Nhật Bản là nước có nên kinh tế phát triển, cơ sở hạ tầng khá tốt với, cuộc sống tiện nghi. Nhìn vào sự hào hoa bề ngoài nhiều người nghĩ cuộc sống ở Nhật là yên bình. Tuy nhiên xã hội Nhật, cũng như bao xã hội khác, có nhiều vấn đề cần được quan tâm, giải quyết.
Thông tin Nhật Bản lược dịch và giới thiệu bài viết về mối quan hệ "cha nuôi" "cha đỡ đầu" tại Nhật. (Bài viết có đề mục tạm dịch ra là " Lý do các cô gái có thu nhập ổn định nhúng tay vào quan hệ cha nuôi vì nó là "liều thuốc an thần").
Cuộc sống gắn mác “cha-con” có nghĩa là những cô gái trẻ hẹn hò với những người đàn ông lớn tuổi (đôi khi bao gồm cả quan hệ tình dục) để được hỗ trợ về mặt tài chính.
Trong số những cô gái bị thu hút cuộc sống “cha nuôi”, hình thái quan hệ có liên hệ mật thiết với mại dâm, cũng có những người có thu nhập chính kiếm được hơn 300.000 yên mỗi tháng và nó được coi như công việc chính của họ. Lý do tại sao nhiều cô gái với khả năng “ có thể tự đưa lại hạnh phúc cho bản than thì cũng có khả năng tự kiếm tiền” lại dính vào quan hệ cha nuôi?
Liệu rằng hình thức “cha nuôi” chỉ dành cho các cô gái nghèo?
"15 phút tôi đã có 10000 Yên". Satomi ( 25 tuổi, tên đã được đổi),sống ở Tokyo và làm việc cho một công ty có vốn đầu tư nước ngoài, có thâm niên cha nuôi nửa sờ vào ví có chứa 10000 Yên một cách tự nhiên, vui vẻ cho biết.
Giá cơ bản cho các “ông bố nuôi” là 10.000 đến 20.000 yên cho một lần gặp uống trà hay ăn cơm. Ngoài ra, chi phí đi lại cũng có thể được chi trả. Trong trường hợp của Satomi thì chưa bao giờ có mối quan hệ tình dục, và cũng có lúc đã kiếm được tới 30.000 yên chỉ với một lần đi ăn.
Lời nhận xét của satomi rằng “ Quan hệ cha nuôi đưa lại cảm giác ưu việt hơn các cô gái xung quanh” đã khiến người viết đang ở độ tuổi đôi mươi nhớ lại việc mình đã dốc sức vào ứng dụng hẹn hò. Quả thật là đã có việc cảm giác thăng hoa tăng dần lên theo số lần được nhấn “like”.
Thu nhập của Satomi là khoảng 300.000 yên mỗi tháng. Đây là mức thu nhập của “một người phụ nữ làm việc” có khả năng đưa lại hạnh phúc cho bản thân thì cũng có khả năng tự kiếm tiền.
Nói về cuộc sống “cha nuôi” thì luôn cho rằng hình thức này dành cho các cô gái nghèo khổ nhờ “bố nuôi” giúp đỡ với các chi phí sinh hoạt. Tuy nhiên, câu chuyện của các “cô gái có công việc đàng hoàng lại tham gia cha nuôi” như Satomi đã gợi lên một giả thuyết mới về lý do tại sao các cô gái lại nghiện cuộc sống “cha nuôi”.
20% các cô gái sống bằng hình thức “cha nuôi” có thu nhập chính 250.000 yên mỗi tháng
Trong một cuộc khảo sát do Nikkan SPA thực hiện dựa trên 900 người con gái có tài khoản của ứng dụng lớn nhất mang mác cuộc sống “cha-con” của năm 2019 thì khoảng 20% phụ nữ đang sống theo hình thức có “cha nuôi” thì có lương chính 250.000 yên mỗi tháng.
Theo dữ liệu có một tỷ lệ nhất định phụ nữ có “cha nuôi”có thu nhập chính trên mức trung bình. Tình trạng như thế ngày càng xuất hiện nhiều, phổ biến.
Lý do gì mà mặc dù có thể tự kiếm tiền lại nhúng tay vào mối quan hệ bị thế gian dè bỉu là quan hệ cha nuôi? Satomi nói rằng còn có lý do khác ngoài tiền.
Quan hệ hình thức “cha-con” là một phần của maketing (tiếp thị)
"Tôi thích cảm giác thành đạt của nữ giới khoảnh khắc nhận tiền từ bố và cho vào ví"
Trong quan hệ “cha nuôi” bạn có thể cạnh tranh ở một mức độ nào đó dựa tuổi trẻ và ngoại hình, nhưng Satomi tận dụng triệt để các kỹ năng của nghề chính với tự cách là nhân viên tiếp thị để khiến người cha cảm thấy thoải mái khi trả tiền.
Cụ thể thì không những dựa trên các thuộc tính của đối phương như tuổi tác, nghề nghiệp mà còn cả tính cách, thái độ, cách sử dụng từ ngữ để quyết định chiến lược để khiến đối phương cảm thấy bạn là người hấp dẫn và sẵn sàng chi tiền.Tận dụng triệt để các kỹ thuật tiếp thị “phân tích thị hiếu và đáp ứng nhu cầu”, để “ông bố” tận hưởng thời gian vui vẻ cùng với Satomi.
Tôi có giá trị hơn một cô gái chỉ kiếm được tiền cho sự hấp dẫn về thể chất của mình, chẳng hạn như tuổi trẻ và ngoại hình. Satomi cảm thấy rằng thu nhập kiếm được từ cuộc sống của “cha-con” là “phần thưởng” cho các kỹ năng tiếp thị của bản thân.Có thể quan hệ cha nuôi là quan hệ bị chỉ trích nhưng nếu nó đưa lại ản hưởng tích cực cho cuộc sống của tôi thì tôi cho rằng nó không phải là thứ để mọi người chỉ trích.
Cuộc sống “cha nuôi” là một liều thuốc an thần đối với tôi:
(Nhiều trường hợp nhúng tay vào quan hệ cha nuôi không chỉ vì tiền mà vì muốn có cảm giác tự tin).
Erina (25 tuổi) làm việc cho một công ty tư vấn nước ngoài thu nhập chính khoảng 320.000 yên mỗi tháng. Có một vài “người cha” và không có mối quan hệ thể xác, mối quan hệ đó kéo dài khoảng một năm.Vào thời điểm là một sinh viên mới tốt nghiệp, ở trong công ty ai cũng đều giỏi hơn tôi. Tôi thường cảm thấy rằng tôi không thể làm bất cứ điều gì.
Ở trong công ty bạn phải là một người thật sự xuất sắc. Tuy nhiên, dự án không được đảm nhận và cấp trên sẽ sửa lại tất cả các tài liệu đã nộp. Tôi cảm thấy áp lực khi phải đối mặt với chính mình mỗi ngày.
Cuộc sống của “cha nuôi” đã được một người bạn giới thiệu. Tôi nghe nói rằng có nhiều người cha làm việc cho các công ty khác trong cùng ngành và khách hàng, và bước vào thế giới của cuộc sống “cha-con” từ việc học tập và sự tò mò trong công việc.
Trước khi có quan hệ “cha nuôi”, tôi nghĩ rằng công ty là tất cả đối với tôi.Nhưng khi được các ông bố khen rằng “Giỏi nhỉ”, “Tôi không nghĩ là có người ở tuổi như em lại có thể nói chuyện kinh doanh giỏi như thế. Thực tế có nhiều người đến các tin nổi tiếng cũng không đọc tới. Quả thật là tôi rất ngạc nhiên”, tôi cảm thấy thế giới trước mắt mình đang mở ra.
“Nói chuyện với các ông bố làm tại các công ty, vừa có thể học hỏi lại vừa có thể đưa lại cảm giác cả vị thế xã hội và vị thế với tư cách là nữ giới cũng tăng lên”.
Loạt hành vì “ vừa có thể nói chuyện ngang hàng lại vừa có thể kiếm tiền” là minh chứng cho sự “chiến thắng” với tư cách là phụ nữa và đây cũng là động lực thúc đẩy Erina.
“Em chỉ có giá 3000 yên.”
(Cũng có nhiều trường hợp có mối quan hệ cha con không như ý muốn)
Tất nhiên, không phải tất cả phụ nữ sống cuộc sống “cha nuôi” đều là những người phụ nữ tự lập như Satomi và Erina.
Theo khảo sát của nhóm Nik Nikkan SPA đã đề cập ở trên, tỷ lệ phụ nữ có mức lương chính hàng tháng là 200.000 yên trở xuống là khoảng 70%.
Trên thực tế, Karen (24 tuổi, đã được đổi tên) sống ở Tokyo, làm công việc văn phòng với mức nhận về khoàng 150.000 yên. Khi trả tiền thuê nhà và hóa đơn tiện ích, hầu như không còn nhiều tiền trong tay, và thở dài rằng "Nếu bạn không sống với cuộc sống “cha nuôi”, cuộc sống của bạn sẽ không ổn định."
Karen cho biết rằng đã có một trải nghiệm khi gặp một người đàn ông và bị anh ta ném tiền và nói rằng: “Em chỉ có giá 3000 yên thôi”. Karen không nhận tiền và trở về nhà luôn trong sự tức giận.Có rất nhiều người phụ nữ như Karen đang có quan “cha nuôi” vì cuộc sống của họ.
Cũng có những rủi ro:
Ứng dụng cuộc sống cha nuôi “paters” trong một cuộc khảo sát của Nippon SPA cho thấy tổng số đàn ông và phụ nữ đã tăng lên 380.000 trong khoảng hai năm sau khi ra mắt dịch vụ vào tháng 4 năm 2017. Nhu cầu đối với quan hệ cha nuôi rất cao.
Cuộc sống “cha nuôi” với tình huống ở một mình với một người đàn ông lạ mặt có thể liên quan đến các sự cố, bao gồm cả tình dục. Hành động của những người đàn ông mua thời gian của phụ nữ với tiền bạc cũng có vấn đề về mặt đạo đức.Vào tháng 8 năm 2019, Cảnh sát tỉnh Saitama đã gửi rả lời cho nội dung được đăng trên Twitter với từ khóa “cuộc sống cha nuôi” để cảnh báo về sự nguy hiểm của mối quan hệ cha nuôi . Hành vi này đã thu hút sự chú ý và được xem là “sự hồi đáp mạnh mẽ từ cảnh sát”.
Lý do tại sao những người phụ nữ có thể tự kiếm tiền vẫn nhúng tay vào mối quan hệ có thể đưa lại nguy hiểm là mối quan hệ cha nuôi?
Nhiều phụ nữ ở độ tuổi hai mươi, bao gồm cả tác giả, đang dao động giữa hai giá trị: “Thành quả trong công việc”, và “ sự hấp dẫn của phái nữ “.Dường như quan hệ cha nuôi- Mối quan hệ vừa có thể phát huy kỹ năng công việc lại có giúp khẳng định sự hấp dẫn của phái nữ- đã đưa lại cảm giác cả hai giá trị trên được thỏa mãn.
Có lẽ chính vì thế mà nhiều cô gai đang phải điêu đứng trong một xã hội cạnh tranh khốc liệt và bị trói buộc bởi những quan niệm “phụ nữa phải thế này” dù biết là nguy hiểm, rủi ro vẫn dính vào mối quan hệ cha nuôi.
(Nguồn tiếng Nhật)
Bàn thêm:
Quan niệm về quan hệ nam nữ ở Nhật khá cởi mở. Do đó có thể nói hình thái quan hệ trên đây là một điều "bình thường". Ngoài mối quan hệ được đề cập trong bài viết này thì ở Nhật còn tồn tại mối quan hệ mà ở đó các "ông bố" bỏ tiền ra chu cấp cho "các cháu" nữ sinh trung học (phổ thông và thậm chí là cơ sở) để mua vui. Thông tin Nhật Bản sẽ đề cập đến ở một bài viết khác khác trong thời gian tới.
Thông tin Nhật Bản lược dịch và giới thiệu bài viết về mối quan hệ "cha nuôi" "cha đỡ đầu" tại Nhật. (Bài viết có đề mục tạm dịch ra là " Lý do các cô gái có thu nhập ổn định nhúng tay vào quan hệ cha nuôi vì nó là "liều thuốc an thần").
Cuộc sống gắn mác “cha-con” có nghĩa là những cô gái trẻ hẹn hò với những người đàn ông lớn tuổi (đôi khi bao gồm cả quan hệ tình dục) để được hỗ trợ về mặt tài chính.
Trong số những cô gái bị thu hút cuộc sống “cha nuôi”, hình thái quan hệ có liên hệ mật thiết với mại dâm, cũng có những người có thu nhập chính kiếm được hơn 300.000 yên mỗi tháng và nó được coi như công việc chính của họ. Lý do tại sao nhiều cô gái với khả năng “ có thể tự đưa lại hạnh phúc cho bản than thì cũng có khả năng tự kiếm tiền” lại dính vào quan hệ cha nuôi?
Liệu rằng hình thức “cha nuôi” chỉ dành cho các cô gái nghèo?
"15 phút tôi đã có 10000 Yên". Satomi ( 25 tuổi, tên đã được đổi),sống ở Tokyo và làm việc cho một công ty có vốn đầu tư nước ngoài, có thâm niên cha nuôi nửa sờ vào ví có chứa 10000 Yên một cách tự nhiên, vui vẻ cho biết.
Giá cơ bản cho các “ông bố nuôi” là 10.000 đến 20.000 yên cho một lần gặp uống trà hay ăn cơm. Ngoài ra, chi phí đi lại cũng có thể được chi trả. Trong trường hợp của Satomi thì chưa bao giờ có mối quan hệ tình dục, và cũng có lúc đã kiếm được tới 30.000 yên chỉ với một lần đi ăn.
Lời nhận xét của satomi rằng “ Quan hệ cha nuôi đưa lại cảm giác ưu việt hơn các cô gái xung quanh” đã khiến người viết đang ở độ tuổi đôi mươi nhớ lại việc mình đã dốc sức vào ứng dụng hẹn hò. Quả thật là đã có việc cảm giác thăng hoa tăng dần lên theo số lần được nhấn “like”.
Thu nhập của Satomi là khoảng 300.000 yên mỗi tháng. Đây là mức thu nhập của “một người phụ nữ làm việc” có khả năng đưa lại hạnh phúc cho bản thân thì cũng có khả năng tự kiếm tiền.
Nói về cuộc sống “cha nuôi” thì luôn cho rằng hình thức này dành cho các cô gái nghèo khổ nhờ “bố nuôi” giúp đỡ với các chi phí sinh hoạt. Tuy nhiên, câu chuyện của các “cô gái có công việc đàng hoàng lại tham gia cha nuôi” như Satomi đã gợi lên một giả thuyết mới về lý do tại sao các cô gái lại nghiện cuộc sống “cha nuôi”.
20% các cô gái sống bằng hình thức “cha nuôi” có thu nhập chính 250.000 yên mỗi tháng
Trong một cuộc khảo sát do Nikkan SPA thực hiện dựa trên 900 người con gái có tài khoản của ứng dụng lớn nhất mang mác cuộc sống “cha-con” của năm 2019 thì khoảng 20% phụ nữ đang sống theo hình thức có “cha nuôi” thì có lương chính 250.000 yên mỗi tháng.
Theo dữ liệu có một tỷ lệ nhất định phụ nữ có “cha nuôi”có thu nhập chính trên mức trung bình. Tình trạng như thế ngày càng xuất hiện nhiều, phổ biến.
Lý do gì mà mặc dù có thể tự kiếm tiền lại nhúng tay vào mối quan hệ bị thế gian dè bỉu là quan hệ cha nuôi? Satomi nói rằng còn có lý do khác ngoài tiền.
Quan hệ hình thức “cha-con” là một phần của maketing (tiếp thị)
"Tôi thích cảm giác thành đạt của nữ giới khoảnh khắc nhận tiền từ bố và cho vào ví"
Trong quan hệ “cha nuôi” bạn có thể cạnh tranh ở một mức độ nào đó dựa tuổi trẻ và ngoại hình, nhưng Satomi tận dụng triệt để các kỹ năng của nghề chính với tự cách là nhân viên tiếp thị để khiến người cha cảm thấy thoải mái khi trả tiền.
Cụ thể thì không những dựa trên các thuộc tính của đối phương như tuổi tác, nghề nghiệp mà còn cả tính cách, thái độ, cách sử dụng từ ngữ để quyết định chiến lược để khiến đối phương cảm thấy bạn là người hấp dẫn và sẵn sàng chi tiền.Tận dụng triệt để các kỹ thuật tiếp thị “phân tích thị hiếu và đáp ứng nhu cầu”, để “ông bố” tận hưởng thời gian vui vẻ cùng với Satomi.
Tôi có giá trị hơn một cô gái chỉ kiếm được tiền cho sự hấp dẫn về thể chất của mình, chẳng hạn như tuổi trẻ và ngoại hình. Satomi cảm thấy rằng thu nhập kiếm được từ cuộc sống của “cha-con” là “phần thưởng” cho các kỹ năng tiếp thị của bản thân.Có thể quan hệ cha nuôi là quan hệ bị chỉ trích nhưng nếu nó đưa lại ản hưởng tích cực cho cuộc sống của tôi thì tôi cho rằng nó không phải là thứ để mọi người chỉ trích.
Cuộc sống “cha nuôi” là một liều thuốc an thần đối với tôi:
(Nhiều trường hợp nhúng tay vào quan hệ cha nuôi không chỉ vì tiền mà vì muốn có cảm giác tự tin).
Erina (25 tuổi) làm việc cho một công ty tư vấn nước ngoài thu nhập chính khoảng 320.000 yên mỗi tháng. Có một vài “người cha” và không có mối quan hệ thể xác, mối quan hệ đó kéo dài khoảng một năm.Vào thời điểm là một sinh viên mới tốt nghiệp, ở trong công ty ai cũng đều giỏi hơn tôi. Tôi thường cảm thấy rằng tôi không thể làm bất cứ điều gì.
Ở trong công ty bạn phải là một người thật sự xuất sắc. Tuy nhiên, dự án không được đảm nhận và cấp trên sẽ sửa lại tất cả các tài liệu đã nộp. Tôi cảm thấy áp lực khi phải đối mặt với chính mình mỗi ngày.
Cuộc sống của “cha nuôi” đã được một người bạn giới thiệu. Tôi nghe nói rằng có nhiều người cha làm việc cho các công ty khác trong cùng ngành và khách hàng, và bước vào thế giới của cuộc sống “cha-con” từ việc học tập và sự tò mò trong công việc.
Trước khi có quan hệ “cha nuôi”, tôi nghĩ rằng công ty là tất cả đối với tôi.Nhưng khi được các ông bố khen rằng “Giỏi nhỉ”, “Tôi không nghĩ là có người ở tuổi như em lại có thể nói chuyện kinh doanh giỏi như thế. Thực tế có nhiều người đến các tin nổi tiếng cũng không đọc tới. Quả thật là tôi rất ngạc nhiên”, tôi cảm thấy thế giới trước mắt mình đang mở ra.
“Nói chuyện với các ông bố làm tại các công ty, vừa có thể học hỏi lại vừa có thể đưa lại cảm giác cả vị thế xã hội và vị thế với tư cách là nữ giới cũng tăng lên”.
Loạt hành vì “ vừa có thể nói chuyện ngang hàng lại vừa có thể kiếm tiền” là minh chứng cho sự “chiến thắng” với tư cách là phụ nữa và đây cũng là động lực thúc đẩy Erina.
“Em chỉ có giá 3000 yên.”
(Cũng có nhiều trường hợp có mối quan hệ cha con không như ý muốn)
Tất nhiên, không phải tất cả phụ nữ sống cuộc sống “cha nuôi” đều là những người phụ nữ tự lập như Satomi và Erina.
Theo khảo sát của nhóm Nik Nikkan SPA đã đề cập ở trên, tỷ lệ phụ nữ có mức lương chính hàng tháng là 200.000 yên trở xuống là khoảng 70%.
Trên thực tế, Karen (24 tuổi, đã được đổi tên) sống ở Tokyo, làm công việc văn phòng với mức nhận về khoàng 150.000 yên. Khi trả tiền thuê nhà và hóa đơn tiện ích, hầu như không còn nhiều tiền trong tay, và thở dài rằng "Nếu bạn không sống với cuộc sống “cha nuôi”, cuộc sống của bạn sẽ không ổn định."
Karen cho biết rằng đã có một trải nghiệm khi gặp một người đàn ông và bị anh ta ném tiền và nói rằng: “Em chỉ có giá 3000 yên thôi”. Karen không nhận tiền và trở về nhà luôn trong sự tức giận.Có rất nhiều người phụ nữ như Karen đang có quan “cha nuôi” vì cuộc sống của họ.
Cũng có những rủi ro:
Ứng dụng cuộc sống cha nuôi “paters” trong một cuộc khảo sát của Nippon SPA cho thấy tổng số đàn ông và phụ nữ đã tăng lên 380.000 trong khoảng hai năm sau khi ra mắt dịch vụ vào tháng 4 năm 2017. Nhu cầu đối với quan hệ cha nuôi rất cao.
Cuộc sống “cha nuôi” với tình huống ở một mình với một người đàn ông lạ mặt có thể liên quan đến các sự cố, bao gồm cả tình dục. Hành động của những người đàn ông mua thời gian của phụ nữ với tiền bạc cũng có vấn đề về mặt đạo đức.Vào tháng 8 năm 2019, Cảnh sát tỉnh Saitama đã gửi rả lời cho nội dung được đăng trên Twitter với từ khóa “cuộc sống cha nuôi” để cảnh báo về sự nguy hiểm của mối quan hệ cha nuôi . Hành vi này đã thu hút sự chú ý và được xem là “sự hồi đáp mạnh mẽ từ cảnh sát”.
Lý do tại sao những người phụ nữ có thể tự kiếm tiền vẫn nhúng tay vào mối quan hệ có thể đưa lại nguy hiểm là mối quan hệ cha nuôi?
Nhiều phụ nữ ở độ tuổi hai mươi, bao gồm cả tác giả, đang dao động giữa hai giá trị: “Thành quả trong công việc”, và “ sự hấp dẫn của phái nữ “.Dường như quan hệ cha nuôi- Mối quan hệ vừa có thể phát huy kỹ năng công việc lại có giúp khẳng định sự hấp dẫn của phái nữ- đã đưa lại cảm giác cả hai giá trị trên được thỏa mãn.
Có lẽ chính vì thế mà nhiều cô gai đang phải điêu đứng trong một xã hội cạnh tranh khốc liệt và bị trói buộc bởi những quan niệm “phụ nữa phải thế này” dù biết là nguy hiểm, rủi ro vẫn dính vào mối quan hệ cha nuôi.
(Nguồn tiếng Nhật)
Bàn thêm:
Quan niệm về quan hệ nam nữ ở Nhật khá cởi mở. Do đó có thể nói hình thái quan hệ trên đây là một điều "bình thường". Ngoài mối quan hệ được đề cập trong bài viết này thì ở Nhật còn tồn tại mối quan hệ mà ở đó các "ông bố" bỏ tiền ra chu cấp cho "các cháu" nữ sinh trung học (phổ thông và thậm chí là cơ sở) để mua vui. Thông tin Nhật Bản sẽ đề cập đến ở một bài viết khác khác trong thời gian tới.
Sửa lần cuối:
Có thể bạn sẽ thích