Xã hội Nhật Bản : Văn hóa quà tặng cuối năm “tốn kém” và “rắc rối” đang dần suy thoái ? 70% cho biết sẽ không tặng quà.

Xã hội Nhật Bản : Văn hóa quà tặng cuối năm “tốn kém” và “rắc rối” đang dần suy thoái ? 70% cho biết sẽ không tặng quà.

20231127-00000056-mai-000-6-view.webp


Năm 2023, khoảng 70% cho biết sẽ không tặng quà cuối năm. Kết quả của một cuộc khảo sát được công bố vào ngày 27 bởi Viện Nghiên cứu Việc làm (Tokyo), nơi thực hiện các cuộc khảo sát về nhận thức của những người đang đi làm. Trong số những người không còn nhu cầu tặng quà cuối năm, hơn 50% cho rằng nguyên nhân là “tốn tiền”, Viện chỉ ra rằng văn hóa quà tặng cuối năm của người dân đang suy thoái do giá cả tăng cao.

Cuộc khảo sát được thực hiện trực tuyến vào tháng 11 và nhận được phản hồi từ 900 người đang đi làm (498 nam, 402 nữ) ở độ tuổi từ 20 đến 50. Những người trả lời được yêu cầu chọn trong số bốn lựa chọn: ``Tôi sẽ tặng quà cuối năm'', ``Có lẽ tôi sẽ tặng quà cuối năm'' ``Có thể tôi sẽ không tặng quà cuối năm'' và ``Tôi sẽ không tặng quà cuối năm”.

ダウンロード - 2023-11-28T162452.466.webp


Theo kết quả khảo sát, có 70,6% người dân trả lời sẽ không tặng quà, phân theo độ tuổi có 75,1% ở độ tuổi 20, 71,5% ở độ tuổi 30, 69,3% ở độ tuổi 40 và 69,3% ở độ tuổi 50.

Về sự cần thiết của quà tặng cuối năm, 60,1% trả lời “không cần thiết”. Lý do phổ biến nhất cho điều này là ``Tốn tiền'' ở mức 53,9%, tiếp theo là ``Tôi có thể sử dụng các cách thức khác để chào hỏi và bày tỏ lòng biết ơn của mình'' ở mức 35,7% và ``Thật rắc rối khi chuẩn bị'' ở 33,5%.

Trong phần mô tả chi tiết , một số người được hỏi cho biết: “Khi nhận được một món quà cuối năm, tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải trả lại, điều này tạo gánh nặng cho tôi về mặt tinh thần và tài chính” và “Tôi chưa bao giờ cho hay nhận quà cuối năm nên ngay từ đầu tôi cũng chưa quen với văn hóa này .”

Khi được hỏi theo năm liệu có tặng quà cuối năm trong 4 năm qua hay không, tỷ lệ trả lời là 56% vào năm 2019, 21% vào năm 2020, 20,1% vào năm 2021 và 24,1% vào năm 2022. Việc tặng quà cuối năm đã được đã bị hủy bỏ kể từ năm 2020 do sự lây lan của loại virus Corona mới và có vẻ như đang trở thành một thông lệ. Ngân sách trung bình cho một món quà cuối năm là 5.750 yên.

Cuộc khảo sát cũng hỏi về thiệp năm mới. 51,5% cho biết “có thể sẽ không gửi ” hoặc “không gửi thiệp Tết”. Ngoài ra, 54,3% số người được hỏi cho rằng thiệp Tết là không cần thiết và 49,4% cho biết có thể gửi thiệp qua SNS.

Viện nghiên cứu chỉ ra: “Quà tặng cuối năm như một nét văn hóa ở Nhật Bản có xu hướng biến mất . Mặt khác, khi thiệp năm mới kết hợp với số hóa thì có khả năng văn hóa gửi thiệp sẽ không được thế hệ ngày nay kế thừa, dẫn đến sự khác biệt giữa các thế hệ .''

( Nguồn tiếng Nhật )
 

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Bất kỳ người tỉnh táo nào cũng sẽ không sử dụng "Wi-Fi miễn phí trên Shinkansen" . Ba trang web chính mà bạn không nên truy cập khi đang đi tàu.
Bất kỳ người tỉnh táo nào cũng sẽ không sử dụng "Wi-Fi miễn phí trên Shinkansen" . Ba trang web chính mà bạn không nên truy cập khi đang đi tàu.
Bạn cần phải cẩn thận khi sử dụng Wi-Fi miễn phí. Akiko Takahashi, một giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Seikei, cho biết, "Các dịch vụ Wi-Fi miễn phí mà bất kỳ ai cũng có thể sử dụng đều có vấn đề...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Sumitomo Mitsui và SBI thành lập công ty mới , tăng cường dịch vụ trong lĩnh vực quản lý tài sản cho cá nhân
Nhật Bản : Sumitomo Mitsui và SBI thành lập công ty mới , tăng cường dịch vụ trong lĩnh vực quản lý tài sản cho cá nhân
Sumitomo Mitsui Financial Group chính thức thông báo sẽ thành lập công ty mới hợp tác với SBI Holdings, một tập đoàn tài chính toàn diện, để tăng cường dịch vụ trong lĩnh vực quản lý tài sản cho...
Thumbnail bài viết: Có đúng là "người nước ngoài có nhiều khả năng được tha bổng ngay cả khi họ bị bắt" không ? Dữ liệu tiết lộ sự thật.
Có đúng là "người nước ngoài có nhiều khả năng được tha bổng ngay cả khi họ bị bắt" không ? Dữ liệu tiết lộ sự thật.
Một người đàn ông Trung Quốc đã bị truy tố trong một vụ tai nạn bỏ chạy xảy ra vào ngày 14 tháng 5 năm 2025 tại thành phố Misato, tỉnh Saitama. Tuy nhiên, người đàn ông Trung Quốc bị bắt giữ khi...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Cầm ô khi điều khiển xe đạp sẽ bị cấm , mức phạt 5.000 yên từ tháng 4 năm 2026
Nhật Bản : Cầm ô khi điều khiển xe đạp sẽ bị cấm , mức phạt 5.000 yên từ tháng 4 năm 2026
Hành vi cầm ô khi điều khiển xe đạp là cảnh tượng thường thấy, nhưng lái xe bằng một tay khiến thăng bằng không ổn định và tăng nguy cơ tai nạn, và thực tế đã có nhiều vụ tai nạn giao thông xảy ra...
Thumbnail bài viết: Mỹ : Chính quyền Trump cân nhắc thêm 36 quốc gia vào lệnh hạn chế nhập cảnh.
Mỹ : Chính quyền Trump cân nhắc thêm 36 quốc gia vào lệnh hạn chế nhập cảnh.
Có thông tin tiết lộ rằng chính quyền Trump đang cân nhắc thêm 36 quốc gia vào lệnh hạn chế nhập cảnh đối với Mỹ Trong đó có Ai Cập, Ghana, Tanzania, v.v., với lý do lo ngại về an ninh quốc gia...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Hạn chót bán gạo dự trữ là một trở ngại , các nhà bán lẻ lớn yêu cầu gia hạn.
Nhật Bản : Hạn chót bán gạo dự trữ là một trở ngại , các nhà bán lẻ lớn yêu cầu gia hạn.
Các nhà bán lẻ lớn đã kêu gọi xem xét lại điều kiện "bán trước cuối tháng 8" của chính phủ khi bán gạo dự trữ thông qua các hợp đồng tùy chọn . Gạo dự trữ, có thể được mua với giá thấp hơn một nửa...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản: Chi tiêu quốc phòng được khuyến nghị vượt quá 2% GDP ,báo cáo chuyên gia cũng thảo luận về việc triển khai tàu ngầm hạt nhân.
Nhật Bản: Chi tiêu quốc phòng được khuyến nghị vượt quá 2% GDP ,báo cáo chuyên gia cũng thảo luận về việc triển khai tàu ngầm hạt nhân.
Bản dự thảo báo cáo của Hội đồng chuyên gia về tăng cường sức mạnh quốc phòng triệt để ( do cựu Chủ tịch Keidanren Sakakibara Sadayuki làm chủ tịch ), do Bộ Quốc phòng thành lập đã được tiết lộ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 54% phản đối việc Đảng Dân chủ Tự do trợ cấp tiền mặt, 88% ủng hộ tăng sản lượng gạo.
Nhật Bản : 54% phản đối việc Đảng Dân chủ Tự do trợ cấp tiền mặt, 88% ủng hộ tăng sản lượng gạo.
Trong cuộc thăm dò qua điện thoại toàn quốc do Kyodo News thực hiện vào ngày 14 và 15, 41,2% ủng hộ và 54,9% phản đối việc Đảng Dân chủ Tự do trợ cấp tiền mặt, mà đảng này dự định đưa vào chính...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Số cửa hàng từ bỏ thanh toán không dùng tiền mặt gia tăng ? Lợi ích của việc quay lại thanh toán bằng tiền mặt là ?
Nhật Bản : Số cửa hàng từ bỏ thanh toán không dùng tiền mặt gia tăng ? Lợi ích của việc quay lại thanh toán bằng tiền mặt là ?
Không cần phải nói, thanh toán không dùng tiền mặt đã trở nên phổ biến trong những năm gần đây và Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp cũng đang hỗ trợ việc thúc đẩy thanh toán không dùng tiền...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Chính phủ tăng cường tiếp nhận các nhà nghiên cứu nước ngoài , đầu tư 100 tỷ yen.
Nhật Bản : Chính phủ tăng cường tiếp nhận các nhà nghiên cứu nước ngoài , đầu tư 100 tỷ yen.
Để thúc đẩy chiến lược tiếp nhận các nhà nghiên cứu nước ngoài xuất sắc, chính phủ sẽ đưa ra chính sách đầu tư 100 tỷ yên trên toàn quốc . Chính sách này sẽ được công bố vào ngày 13. Thu nhập đầu...
Your content here
Top