Kết quả tìm kiếm

  1. O

    Cách dịch sang Tiếng Việt tên các cơ quan an ninh của Nhật

    Mình thấy tổ chức của các cơ quan an ninh (cảnh sát) của Nhật khác với Việt Nam. Các tổ chức và chức danh sau thì có thể được dịch sang Tiếng Việt thế nào: 1)警視庁公安部外事第一課 2)警視 3)警察庁刑事局犯罪鑑識官 Mong nhận được sự trợ giúp của mọi người
  2. O

    Hỏi về dịch sơ yếu lý lịch tự thuật sang tiếng Nhật

    Chào mọi người. Mình vẫn chưa thể post bài vào các mục khác ngoài mục Hỏi đáp & Tự giới thiệu này nên mình tạm thời post bài vào đây để hỏi các bạn. Mình đang dịch một bản sơ yếu lý lịch tự thuật và có một số câu sau chưa dịch được, mong mọi người giúp đỡ. 1) "Sơ yếu lý lịch tự thuật"...
Top