Ðề: Hỏi về cách ghi thiệp mừng gởi người Nhật?
Rất cám ơn bạn đã trả lời!
Theo như bạn nói thì người Nhật có lẽ là không quan tâm đến sinh nhật Nhật Hoàng, nhưng theo chúng tôi được biết thì vào dịp này, lãnh sự Nhật Bản tại Tp.HCM thường tổ chức tiệc mừng, có mời các vị quan khách trong bộ...
Công ty chúng tôi lâu nay làm ăn với đối tác Nhật, nay sắp đến 23/12, mừng sinh nhật Nhật Hoàng. Chúng tôi dự định gởi thiệp mừng lễ qua các đối tác Nhật nhưng lại không biết ghi thế nào cho hợp, tôi tính ghi như sau:
天皇誕生日
HAPPY THE EMPEROR’S BIRTHDAY
và dưới đấy là tên công ty của...
Ðề: Chưa biết tí gì vể Tiếng Nhật
Mình đã làm việc với người Hàn Quốc, người Đài Loan, người Úc, và nay là người Nhật. Cảm nghĩ chung: người Nhật rất lịch sự, không cộc cằn như người Hàn. Nhưng họ vẫn mang tư tưởng người nước lớn, cái này có lẽ là đương nhiên, vì nước Nhật về diện tích địa lý...
Ðề: Chưa biết tí gì vể Tiếng Nhật
Không biết ý bạn nói "chia sẻ" nghĩa là sao?
Chúng tôi đang là nhà thầu phụ của ITOCHU, HITACHI PLANT TECHNOLOGIES LTD, MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. Thư qua thư lại bằng tiếng Anh, toàn là bàn chuyện làm ăn nên chẳng biết phải chia sẻ cái gì.
Ðề: Chưa biết tí gì vể Tiếng Nhật
Vì là làm ăn với đối tác Nhật nên vào đây cốt tìm thêm thông tin về Nhật Bản như Văn Hoá, Ẩm Thực, Con Người ...vv, còn như học thêm tiếng Nhật thì đương nhiên là phải tìm các trung tâm dạy tiếng Nhật.
Cám ơn bạn đã góp ý.
Chưa biết tí gì vể Tiếng Nhật
Hiện đang ở Tp HCM, là trưởng phòng tổ chức hành chánh + assistant manager của một công ty TNHH, giao tiếp với đối tác Nhật bằng tiếng Anh. Nay muốn học thêm tiếng Nhật, càng có lợi trong công việc.