ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Cập nhật, chia sẻ những tin tức nóng hổi về Nhật Bản, về người Việt tại Nhật v.v..
Liệu ngày mà AI không ngừng phát triển trở thành kẻ thù của loài người có đến hay không ?
Tôi không chắc mình có nên nói như vậy không, nhưng những thứ do con người tạo ra giờ đang cố gắng vượt qua con người. Đó là trí tuệ nhân tạo (AI). Đặc biệt, ông Jeffrey Hinton (75 tuổi), người được mệnh danh là "cha đẻ của AI", mới đây đã nói với The New York Times rằng: "Thật nguy hiểm khi quảng bá công nghệ AI mà không có các quy định hiện hành". Do đó, khả năng con người bị AI “ăn thịt”, vốn đã gây lo ngại trong một thời gian, đang được nhắc đến. Ngoài ra, ông Hinton cũng cảnh báo rằng "AI không nên được phát triển thêm nữa cho đến khi có thông tin rõ ràng liệu nó có thể được kiểm soát hay không." Nỗi sợ hãi rằng con người có thể bị kiểm soát bởi trí tuệ nhân tạo hiện đang được chia sẻ trên toàn thế giới. Vào năm 2013, khi...
Nhật Bản : Gia tăng phí quản lý chung cư trung tâm thành phố , bối cảnh “tăng trung bình 10% trong 5 năm”.
Tại các chung cư ở trung tâm thành phố, giữa công ty quản lý và cư dân đang xảy ra cuộc chiến về việc tăng phí quản lý. Thống kê cho thấy phí quản lý đã tăng hơn 10% trong vòng 5 năm qua và ngày càng có nhiều trường hợp hiệp hội quản lý từ chối tăng giá. Lý do chính cho điều này là do giá cả và hóa đơn tiền điện tăng, nhưng cũng có những lý do khác. Vào đầu giờ chiều ngày 23 tháng 4, một cuộc họp chung cư dân của một tòa nhà chung cư 50 năm tuổi ở quận Setagaya đã được tổ chức tại hội trường. Công ty quản lý đề xuất tăng 20.000 yên mỗi tháng cho phí quản lý. Gánh nặng sẽ tăng thêm 400 yên cho mỗi cư dân. "Do khủng hoảng Corona, có nhiều ngày bên quản lý không đến vệ sinh thang máy, và có lúc thang máy bị bẩn. Tại sao lại tăng giá ?"...
Nhật Bản : Số lượng khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 4 đạt gần 2 triệu người, phục hồi gần 70% so với trước Corona
Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản (JNTO) đã công bố vào ngày 17 rằng đã có 1.949.100 du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 4. Nhu cầu du khách đến Nhật Bản tăng cao trong mùa hoa anh đào, đạt mức cao kỷ lục kể từ khi các biện pháp ngăn chặn sự lây lan Corona mới được nới lỏng vào tháng 10 năm ngoái. So với tháng 4 năm 2019 trước thảm họa Corona, con số đã phục hồi tới 66,6%. Vào cuối tháng 4 năm nay, việc yêu cầu giấy chứng nhận âm tính và giấy chứng nhận tiêm chủng cần thiết cho tất cả những người nhập cảnh đã được hủy bỏ và có thể sẽ có nhiều du khách đến Nhật Bản hơn trong tương lai. Theo quốc gia/khu vực, Hàn Quốc có số lượng cao nhất là 467.000 người . Tiếp theo là Đài Loan với 291.600 người . Mỹ có 183.900 người . Trung...
Nhật Bản : Cần xóa bỏ “Khoảng cách giới tính” trước khi giải quyết vấn đề tỷ lệ sinh giảm.
Tỷ lệ sinh giảm của Nhật Bản là điều không thể ngăn chặn. Chính quyền Kishida cũng đang giải quyết vấn đề này như một vấn đề liên quan đến sự tồn tại của cơ sở hạ tầng kinh tế xã hội. Tuy nhiên, nếu chúng ta duy trì quan điểm truyền thống của Nhật Bản về gia đình và cấu trúc xã hội đã tồn tại từ thời Minh Trị, chúng ta sẽ không thể thực hiện các biện pháp đối phó với tỷ lệ sinh đang giảm ở một cấp độ khác. Trừ khi tiến hành cải cách cấu trúc của xã hội Nhật Bản và các giá trị đa dạng của xã hội, sẽ còn rất lâu mới có được một giải pháp thực sự. Số hộ gia đình có thu nhập kép ở Nhật Bản tăng từ khoảng 6 triệu vào năm 1980 lên khoảng 11 triệu hộ vào năm 2014. Tương tự, số hộ gia đình nội trợ toàn thời gian giảm từ 11 triệu xuống còn 6,87...
Nhật Bản : Nỗ lực bắt buộc đội "mũ bảo hiểm" khi đi xe đạp được chú ý . Việc phát triển các tuyến đường riêng là cấp thiết.
Các động thái thúc đẩy việc sử dụng xe đạp Khi năm học mới đang đến gần, nhiều người có thể đã bắt đầu hoặc đang cân nhắc sử dụng xe đạp để đi học hoặc đi làm. Theo Hiệp hội Xúc tiến Công nghiệp Xe đạp Nhật Bản, tháng 4 cũng là tháng có doanh số bán xe đạp mới cao nhất. Và giờ đây, xe đạp được kỳ vọng sẽ phát huy công dụng đa dạng của mình. Ở đây, tôi muốn giới thiệu tình hình hiện tại của xe đạp ở Nhật Bản bằng cách làm sáng tỏ nhiều dữ liệu trong quá khứ về việc sử dụng xe đạp. Việc sử dụng xe đạp làm phương tiện đi lại đang được xem xét lại do thảm họa Corona gần đây và các vấn đề môi trường ngày càng trầm trọng. Vào năm 2020, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch đã thành lập "Hội đồng chuyên gia thúc đẩy việc sử...
Đồng Yên yếu là động lực để đến thăm Nhật Bản ?
Asmark (Shibuya. Tokyo), một công ty nghiên cứu tiếp thị, đã thực hiện một "cuộc khảo sát so sánh về người nước ngoài đến thăm Nhật Bản (du lịch) theo quốc gia" nhắm vào nam và nữ giới ở độ tuổi từ 20 đến 40 đến từ Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam . Chưa đến 60% số người được hỏi trả lời rằng việc đồng yên mất giá sẽ là chất xúc tác để họ đến thăm Nhật Bản. Khi được hỏi về số lần họ đã đến thăm Nhật Bản trong 6 tháng qua, phần lớn trả lời là "6 lần hoặc ít hơn", trong đó tỷ lệ cao nhất trả lời là "3-4 lần". Theo quốc gia, Trung Quốc và Hàn Quốc có tỷ lệ “hơn 5 lần” cao, cho thấy xu hướng có nhiều du khách quay lại Nhật Bản . Khi hỏi những người nói rằng họ có kế hoạch đến thăm Nhật Bản trong tương lai, mặc dù họ chưa bao giờ đến...
Nhật Bản : Thẻ my number được cài đặt trên điện thoại thông minh từ hôm nay, dhỉ áp dụng cho điện thoại thông minh Android.
Từ hôm nay, một dịch vụ được trang bị chức năng của Thẻ My number đã bắt đầu dành cho điện thoại thông minh Android của Google. Người dùng sẽ có thể hoàn thành các thủ tục xác minh danh tính tại các tổ chức hành chính và tài chính chỉ bằng cách sử dụng điện thoại thông minh của mình. Nhập mật khẩu thẻ từ ứng dụng Mynaportal và đọc thẻ. Sau đó, khi đăng ký mật khẩu sử dụng thẻ trên điện thoại thông minh của mình thì việc đăng ký thẻ đã hoàn tất. Sau khi hoàn tất thủ tục, người dân sẽ không cần phải đọc thẻ của mình khi đăng nhập vào Mynaportal và bạn sẽ có thể hoàn tất các thủ tục xác minh danh tính tại các tổ chức chính phủ và các tổ chức tài chính chỉ bằng điện thoại thông minh của mình mà không cần phải mang theo thẻ bên mình. Bên...
Nhật Bản : Doanh nghiệp vừa và nhỏ tăng lương ở mức 3,35%, mức tăng đáng kể nhưng phân cực.
Vào ngày 10, RENGO đã công bố kết quả của đợt thỏa thuận lương mùa xuân năm 2023 lần thứ 5. Tỷ lệ tăng lương là sự kết hợp giữa tăng lương cơ bản (trần) và tăng lương thường xuyên, trung bình là 3,35% (8.328 yên) đối với các liên đoàn lao động doanh nghiệp vừa và nhỏ có dưới 300 nhân viên. Trong bối cảnh giá cả tăng nhanh, tốc độ tăng lương cao hơn đáng kể so với mức 2,02% của cùng kỳ năm ngoái, nhưng tốc độ tăng lương có sự phân hóa tùy theo công ty và khu vực. JAM liên đoàn lao động doanh nghiệp vừa và nhỏ trong ngành kim loại, đã đạt được thỏa thuận tăng mức lương trần từ 0 đến 30.000 yên, làm gia tăng khoảng cách giữa các công đoàn. Quản lý Yasuhisa Hirohama, chủ tịch Hiệp hội các doanh nghiệp vừa và nhỏ toàn Nhật Bản, cho biết...
Nhật Bản : Số ca tử vong và thương tích do xe đạp gia tăng, 69.985 ca trên toàn quốc vào năm 2022
Theo Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, số vụ tai nạn giao thông khiến người đi xe đạp tử vong hoặc bị thương đã lên tới 69.985 ca vào năm 2022, tăng 291 ca so với năm trước. Đây là năm tăng thứ hai liên tiếp. Sự lây lan virus Corona mới được cho là nguyên nhân dẫn đến sự gia tăng cơ hội sử dụng xe đạp để đi lại. Số vụ tai nạn giao thông liên quan đến ô tô giảm dần qua các năm. Kết quả là tai nạn do xe đạp chiếm 23,3% tổng số vụ tai nạn, cao nhất trong 20 năm qua. Số vụ tai nạn là những vụ mà người đi xe đạp là bên gây lỗi chiếm nhiều nhất tiếp theo trong vụ tai nạn. Năm 2012, có 132.051 ca tử vong và chấn thương do xe đạp nhưng con số này đã giảm dần qua các năm, đạt 67.673 ca vào năm 2020. Phân tích các vụ tai nạn xảy ra trong 5 năm từ...
Nhật bản : Đơn xin hỗ trợ đời sống tăng 20% trong tháng 2, mức cao nhất kể từ tháng 4 năm 2020
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đã công bố vào ngày 10 rằng đã có 19.321 đơn xin hỗ trợ đời sống trong tháng 2, tăng 20,5% so với cùng tháng năm ngoái. Đây là tháng tăng thứ hai liên tiếp. Tốc độ tăng lần đầu tiên ở mức 20% kể từ tháng 4 năm 2020, khi tình hình tuyển dụng trở nên tồi tệ do sự bùng phát của loại virus Corona mới. Người phụ trách cho biết, "Bản thân số lượng đơn đăng ký vào tháng 2 đã giảm so với tháng 1." Ông giải thích rằng các yếu tố đằng sau sự tăng giảm này là nhiều yếu tố, bao gồm nền kinh tế, tình hình Corona và giá cả tăng cao. 17.300 hộ gia đình bắt đầu nhận hỗ trợ đời sống từ tháng 2 năm nay, tăng 13,6% so với cùng tháng năm ngoái. Số hộ được hưởng kể cả hộ đã nhận trước đó là 1.642.915 hộ, tăng 0,1%...
Nhật bản : Sau Tuần lễ vàng, sự khác biệt giữa "người mắc bệnh tháng 5" và "người không mắc bệnh"
Có những người cảm thấy đầu óc và cơ thể nặng trĩu, họ cảm thấy không có động lực, không muốn đi làm hay đi học, v.v sau các kỳ nghỉ dài. Nếu kéo dài có thể tiến triển thành trầm cảm hoặc rối loạn điều chỉnh. Nói chung, bệnh tháng 5 là một chứng rối loạn tâm thần và thể chất do kỳ nghỉ Tuần lễ vàng, đã hơn một tháng kể từ khi bắt đầu cuộc sống ở một môi trường mới, chẳng hạn như tìm việc làm khi tốt nghiệp, nhập học, và chuyển lớp. Có những người phàn nàn về các triệu chứng như "Tôi cảm thấy không khỏe", "Tôi cảm thấy mệt mỏi và dễ mệt mỏi", "Tôi đau đầu", "Tôi không thể ngủ", và "Tôi không thèm ăn", và đã cố gắng tìm ra lý do, đồng thời hỏi bác sĩ xem liệu có tốt hơn nếu nghỉ làm hay nghỉ học. Ngoài ra, có nhiều người lo lắng rằng...
Nhật Bản : Làm việc từ xa, tỷ lệ sinh giảm...Tương lai của những “sự thay đổi” do Corona mang lại
Do sự bùng phát và lây nhiễm virus Corona mới, cuộc sống và phong cách làm việc của chúng ta đã buộc phải trải qua những thay đổi lớn. Làm thế nào để xây dựng lại xã hội và nền kinh tế bị thiệt hại trong tương lai ? ◇ “Điều quan trọng là có thể duy trì năng suất” Vào tháng 4 năm 2020, khi tình trạng khẩn cấp đầu tiên được ban bố, chính phủ Nhật Bản và chính quyền địa phương đã cố gắng cắt đứt sự tiếp xúc của người dân với nhau. Những lời kêu gọi như "Hãy ở nhà" ( bà Yuriko Koike, Thống đốc Tokyo) đã được đưa ra. Chính phủ khuyến khích làm việc từ xa, trong đó nhân viên rời văn phòng công ty và làm việc tại nhà. Theo khảo sát của Tokyo Shoko Research, số lượng công ty triển khai làm việc từ xa đã tăng từ 17% lên 56% sau khi tình...
Ngày mà “Nhật Bản giá rẻ” bị lao động nước ngoài bỏ rơi. Lý do thiếu hụt lao động không thể giải quyết bằng sức mạnh của lao động người nước ngoài.
Viện Nghiên cứu Dân số và An sinh Xã hội Quốc gia đã công bố những dự báo mới nhất về dân số, đã trở thành một chủ đề nóng. Vào năm 2070 tức gần 50 năm nữa, tổng dân số tại Nhật Bản sẽ giảm còn khoảng 87 triệu người. Tuy nhiên, nhiều người không thực sự hiểu điều gì sẽ xảy ra ở Nhật Bản với dân số ngày càng giảm. Thiếu lao động nước ngoài trầm trọng Về biện pháp đối phó với tình trạng dân số trong độ tuổi lao động ngày càng giảm, có nhiều ý kiến cho rằng: “Chúng ta nên tận dụng lao động nước ngoài”. Được thúc đẩy bởi tiếng nói của các tổ chức kinh tế, chính phủ cũng đã thúc đẩy cải cách thể chế để mở rộng sự tiếp nhận. Tuy nhiên, thực tế là số lượng lao động không tăng nhiều như giới kinh tế kỳ vọng. Viện Đào tạo và Chính sách...
Nhật Bản : 80% không ủng hộ tăng thuế quốc phòng . 58% cho rằng chi phí 43 nghìn tỷ yên là không phù hợp.
Vào ngày 6, Kyodo News đã tổng hợp kết quả của một cuộc thăm dò dư luận toàn quốc về vấn đề an ninh quốc phòng . Về kế hoạch tăng thuế để tăng cường khả năng quốc phòng của Thủ tướng Fumio Kishida, 19% cho biết họ "ủng hộ", trong khi 80% cho biết "không ủng hộ" . 58% số người được hỏi cho rằng chính sách tăng chi tiêu quốc phòng trong 5 năm kể từ năm tài khóa 2023 lên 43 nghìn tỷ Yên, gấp hơn 1,5 lần so với trước đây là "không phù hợp" . Tổng cộng có 89% số người được hỏi cho biết họ "rất lo ngại" hoặc "hơi lo ngại" về khả năng hành động quân sự của Trung Quốc đối với Đài Loan dẫn đến tình trạng khẩn cấp. 61% ủng hộ việc sở hữu khả năng phản công (khả năng tấn công căn cứ của đối phương) để phá hủy các căn cứ tên lửa trên lãnh thổ của...
Nhật Bản : 15% phụ nữ trong lĩnh vực hạt nhân , xếp hạng thấp nhất trong cuộc khảo sát của OECD
Ở mức 15%, tỷ lệ phụ nữ làm việc trong lĩnh vực hạt nhân ở Nhật Bản là thấp nhất trong số 17 quốc gia được Cơ quan Năng lượng Hạt nhân (NEA) của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) khảo sát. NEA đã công bố kết quả vào ngày 2. Mức lương trung bình của nữ giới thấp hơn 26% so với nam giới. Ủy ban Năng lượng Nguyên tử của chính phủ cho biết, "Một lý do cho mức lương thấp là tỷ lệ phụ nữ ở các vị trí quản lý cấp cao cực kỳ thấp.'' NEA đã điều tra tình hình ở các quốc gia thành viên vào năm 2021. Đối với Nhật Bản, ba tổ chức là Cơ quan quản lý hạt nhân, Cơ quan năng lượng nguyên tử Nhật Bản và Viện khoa học và công nghệ lượng tử và bức xạ quốc gia đã phản hồi khảo sát . Tỷ lệ phụ nữ trung bình trong lĩnh vực hạt nhân ở 17 quốc gia...
Nhật Bản : Tỷ lệ ủng hộ Nội các Kishida đạt 46%, 56% phản đối tăng đóng bảo hiểm xã hội như một biện pháp đối phó với tỷ lệ sinh giảm.
Theo một cuộc thăm dò qua điện thoại toàn quốc do Kyodo News thực hiện trong hai ngày 29 và 30/4, 56,3% số người được hỏi "phản đối" việc tăng mức đóng bảo hiểm xã hội để đảm bảo nguồn tài chính chống lại tỷ lệ sinh giảm. 38,8% "đồng ý". Tổng cộng có 69,4% số người được hỏi trả lời rằng cần tăng cường các quy định về phát triển trí tuệ nhân tạo đàm thoại (AI) như chat GPT, trong đó có những người trả lời rằng điều đó "có phần cần thiết" . Tỷ lệ ủng hộ của Nội các là 46,6%, tăng 8,5 điểm so với cuộc khảo sát trước đó vào tháng 3. Tỷ lệ không ủng hộ là 35,5%. Tổng cộng có 63,7% số người được hỏi cho biết họ "lo lắng" về sự bùng phát trở lại của dịch bệnh, bao gồm cả "ở một mức độ nào đó", liên quan đến việc các biện pháp kiểm soát lây...
Thực trạng đáng buồn Nhật Bản đang trở thành "quốc gia kém hấp dẫn", bị người nước ngoài bỏ rơi vì lương quá thấp và kinh tế trì trệ.
Đánh giá quá cao về sự gia tăng số lượng người nước ngoài Viện Nghiên cứu Dân số và An sinh xã hội (Viện Nghiên cứu Dân số) vừa công bố dự báo dân số mới (= dự báo 2023) dựa trên tổng điều tra dân số năm 2020 nhưng nội dung đang gây xôn xao dư luận. Điều này là do như thể bỏ qua tốc độ giảm số ca sinh trong vài năm qua , kết luận rằng tốc độ giảm dân số sẽ chậm hơn so với ước tính trước đó vào năm 2017. Tôi đã chỉ ra triển vọng quá lạc quan của số lượng sinh, nhưng yếu tố quyết định cho sự tốc độ giảm dân số là triển vọng lạc quan về sự gia tăng số lượng người nước ngoài. Trong ước tính trước đó, con số dự kiến sẽ tăng 69.000 người mỗi năm, nhưng ước tính năm 2023 là 164.000 người, gấp 2,4 lần. Hơn nữa, cơ sở chỉ là số lượng người...
Việc bãi bỏ "Chương trình đào tạo thực tập sinh kỹ năng nước ngoài" có nghĩa là sự kết thúc của "Nhật Bản đặc biệt" ?
Với khuyến nghị của hội đồng chuyên gia của chính phủ, các cuộc thảo luận về tiền đề bãi bỏ Chương trình đào tạo thực tập kỹ thuật nước ngoài đã bắt đầu một cách nghiêm túc. Hệ thống này bắt đầu từ năm 1993 dưới danh nghĩa phát triển nguồn nhân lực ở các nước đang phát triển, nhưng trên thực tế nó đã trở thành một hệ thống cung cấp "lao động giá rẻ" cho những nơi không tìm được lao động như Nhật Bản. Sau nhiều năm bị chỉ trích rằng đó là một hình thức nô lệ, chính phủ dường như cuối cùng đã lên tiếng. Những người ủng hộ hệ thống này, hoặc những người không nghi ngờ gì về nó, nói: "Vì có thể tiếp thu công nghệ và kiến thức của Nhật Bản - một quốc gia tiên tiến, nên việc trả lương thấp là điều đương nhiên." Các thực tập sinh kỹ năng...
Nhật Bản : Tỷ lệ việc làm trên số người nộp đơn trong tháng 3 là 1,32 , tỷ lệ thất nghiệp là 2,8% và 
40% nghỉ việc vì lý do cá nhân.
Tỷ lệ cơ hội việc làm trên số người nộp đơn đang hoạt động trong tháng 3 là 1,32, giảm xuống dưới mức của tháng trước trong ba tháng liên tiếp. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, tỷ lệ cơ hội việc làm trên số người nộp đơn trong tháng 3, cho biết số lượng cơ hội việc làm trên mỗi người đang tìm việc, là 1,32, giảm 0,02 điểm so với tháng trước, giảm xuống dưới mức so với tháng trước trong 3 tháng liên tiếp. Theo ngành, cơ hội việc làm trong ngành dịch vụ liên quan đến lối sống, ngành lưu trú, ngành dịch vụ ăn uống, v.v., những ngành bị ảnh hưởng bởi Corona mới, tiếp tục phục hồi. Mặt khác, mặc dù thiếu nguồn nhân lực trong các ngành sản xuất và xây dựng, cơ hội việc làm đang giảm do ảnh hưởng của giá nguyên vật liệu và nhiên...
Rà soát Hệ thống Lao động kỹ năng đặc định, dự kiến mở rộng việc tiếp nhận lao động nước ngoài để nâng cao tiềm năng kinh tế Nhật Bản.
Hệ thống lao động kỹ năng đặc định được chỉ định như một biện pháp đối phó với tình trạng thiếu lao động Theo thống kê của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi về chủ doanh nghiệp, tính đến cuối tháng 10 năm 2022, số lượng lao động nước ngoài là 1.822.725 người. Do tổng số lao động trong cùng thời kỳ là 60,81 triệu người (Khảo sát lực lượng lao động), lao động nước ngoài chiếm 3% tổng số lao động trong nước. Để tăng tiềm năng của nền kinh tế Nhật Bản đang trì trệ, việc tiếp nhận thêm lao động nước ngoài sẽ là một trong những lựa chọn. Một số người tỏ ra thận trọng về điều này, cho rằng hệ thống sẽ tước đi cơ hội việc làm của người lao động Nhật Bản. Nếu điều này dẫn đến tăng đầu tư vốn vào Nhật Bản, nó sẽ mang lại lợi ích to lớn cho người...
Nhật Bản : Ước tính dân số tương lai sẽ giảm 30% sau 50 năm nữa, 10% cho người nước ngoài.
Vào ngày 26, Viện Nghiên cứu Dân số và An sinh Xã hội Quốc gia đã công bố dự báo dân số trong tương lai trong 50 năm tới cho đến năm 2070. Tổng dân số ( bao gồm cả người nước ngoài ) đã ở mức 126,15 triệu người vào năm 2020 sẽ giảm xuống dưới 100 triệu người vào năm 2056 và đạt 87 triệu người vào năm 2070, giảm 30% so với hiện nay. Trong ước tính trước đó (2017), ước tính dân số sẽ giảm xuống dưới 100 triệu người vào năm 2053, nhưng tốc độ giảm đã chậm lại một chút do tuổi thọ trung bình tăng và số lượng người nước ngoài tăng. Tuy nhiên, kể từ những năm 2040, tỷ lệ già hóa dân số vẫn ở mức cao gần 40% và tiến trình siêu lão hóa vẫn chưa dừng lại. Có một nhu cầu cấp thiết đối với các biện pháp đối phó hiệu quả đối với tỷ lệ sinh đang...
Top