28/11/24 lúc 15:31
Đăng nhập
Đăng ký
Menu
Trang chủ
Diễn đàn
Bài viết mới
Tìm chủ đề
Điểm Tin
Nhật Bản học
Có gì mới
Bài viết mới
Bài mới trên hồ sơ
Hoạt động mới nhất
Tìm kiếm
Đăng nhập
Đăng ký
Bài viết mới
Tìm chủ đề
Đăng nhập
Đăng ký
Trang chủ
Diễn đàn
NHẬT BẢN HỌC-THÔNG TIN NHẬT BẢN
Văn hóa xã hội
Những cái "không" ở Nhật. Những chuyện lạ ở Nhật
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Trả lời chủ đề
Nội dung
<blockquote data-quote="kamikaze" data-source="post: 4556" data-attributes="member: 2"><p><strong>Re: Những cái "không" ở Nhật.</strong></p><p></p><p><u>Hoa không hương thơm:</u></p><p> Cái này tác giả giải thích là hoa bonsai không có hương thơm. Chắc không có gì để bàn cả.</p><p><strong>Cá không mùi tanh: </strong></p><p>Tác giả giải thích là người ta rửa bên ngòai con cá và khi làm thịt thì lau nên không bốc mùi tanh.</p><p>Cái này có lẽ đúng. Ở các tiệm sashimi/sushi không thấy họ rửa.</p><p></p><p>Đọc đến đây thì thấy là nên bổ sung vào 1 mục nữa là "quả không có hạt". Ở Nhật nhiều thứ quả được nhân tạo, lai giống nên không có hạt. Ví dụ có nhiều lọai cam quýt không có hạt. Mình ăn thì không cảm thấy gì nhưng vẫn nhớ có 1 người bạn nhận xét rằng "ăn quả này cảm thấy không có tương lai". Lý do anh ta đưa ra là không có hạt thì hết cả nòi giống!</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="kamikaze, post: 4556, member: 2"] [b]Re: Những cái "không" ở Nhật.[/b] [U]Hoa không hương thơm:[/U] Cái này tác giả giải thích là hoa bonsai không có hương thơm. Chắc không có gì để bàn cả. [B]Cá không mùi tanh: [/B] Tác giả giải thích là người ta rửa bên ngòai con cá và khi làm thịt thì lau nên không bốc mùi tanh. Cái này có lẽ đúng. Ở các tiệm sashimi/sushi không thấy họ rửa. Đọc đến đây thì thấy là nên bổ sung vào 1 mục nữa là "quả không có hạt". Ở Nhật nhiều thứ quả được nhân tạo, lai giống nên không có hạt. Ví dụ có nhiều lọai cam quýt không có hạt. Mình ăn thì không cảm thấy gì nhưng vẫn nhớ có 1 người bạn nhận xét rằng "ăn quả này cảm thấy không có tương lai". Lý do anh ta đưa ra là không có hạt thì hết cả nòi giống! [/QUOTE]
Tên
Mã xác nhận
Thủ đô Việt Nam là?
Gửi trả lời
Trang chủ
Diễn đàn
NHẬT BẢN HỌC-THÔNG TIN NHẬT BẢN
Văn hóa xã hội
Những cái "không" ở Nhật. Những chuyện lạ ở Nhật
Top