ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Các công ty điện lực đã thông báo sẽ tăng giá điện từ tháng 6 . Vào ngày 16 tháng 5, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp (METI) đã phê duyệt việc tăng giá điện. Do đó, bảy công ty điện lực, Điện lực Hokkaido , Điện lực Tohoku , Điện lực Tokyo , Điện lực Hokuriku , Điện lực Chugoku , Điện lực Shikoku và Điện lực Okinawa sẽ tăng giá điện. Khi đó, gánh nặng lên ngân sách hộ gia đình có thực sự tăng lên ? Bài viết này sẽ giải thích việc tăng giá điện tháng 6 sẽ ảnh hưởng đến ngân sách hộ gia đình như thế nào. Lý do tăng giá điện là gì? Nguyên nhân tăng giá điện là do giá nhiên liệu nhập khẩu tăng cao. Điều này là do giá nhiên liệu nhập khẩu đã tăng vọt do cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine và dự kiến việc tăng giá sẽ tiếp tục trong một...

Sự lo ngại về việc liệu các chuyến tàu sẽ ngừng được sử dụng Vào ngày 25 tháng 5 năm 2023 Export Japan, công ty phát triển phương tiện truyền thông đa ngôn ngữ đã công bố kết quả khao sát liên quan dến việc tăng giá vé đi tàu không giới hạn "Japan Rail Pass" phát hành cho người nước ngoài. "Japan Rail Pass" đã thông báo vào tháng 4 năm nay sẽ thay đổi nội dung vào khoảng tháng 10. Thay vì cung cấp các chuyến tàu tốc hành "Nozomi" và "Mizuho" với một khoản phụ phí cố định , giá vé 7 ngày sẽ tăng từ 29.650 yên lên 50.000 yên và vé 14 ngày tăng từ 47.250 yên lên 80.000 yên. Trong cuộc khảo sát, chỉ có 12% số người được hỏi trả lời rằng họ sẽ "sử dụng" dịch vụ ngay cả sau khi tăng giá. Hơn 70% số người được hỏi trả lời rằng họ "không...

Chính phủ đã tổ chức một "cuộc họp cấp bộ về các vấn đề giá cả" vào đầu tuần này và phê duyệt việc tăng giá điện cho các hộ gia đình của 7 công ty điện lực lớn, bao gồm cả Công ty Điện lực Tokyo. Đáp lại điều này, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp sẽ phê duyệt lại mức tăng mà mỗi công ty đưa ra . Dự kiến giá sẽ tăng từ ngày 1/6. 7 công ty điện lực ở Hokkaido, Tohoku, Tokyo, Hokuriku, Chugoku, Shikoku và Okinawa đang xin tăng giá trung bình từ 17,6-46,9%. Cuộc họp của các bộ trưởng có liên quan sẽ xác định quy mô cuối cùng của việc tăng giá sau khi quyết định chính sách đánh giá của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, cơ quan đã yêu cầu xác minh nghiêm ngặt tính phù hợp của việc tăng giá. Vì mỗi công ty sẽ đăng ký lại dựa trên...

Áp lực lên ngân sách hộ gia đình ngày càng tăng. Theo Khảo sát thống kê lao động hàng tháng cho tháng 3 năm nay (báo cáo sơ bộ, với ít nhất 5 nhân viên) do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi công bố vào ngày 9, tiền lương thực tế đã giảm 2,9% so với cùng tháng năm ngoái, xét đến việc tăng giá. Đây là tháng tăng trưởng âm thứ 12 liên tiếp. ■ Tăng lương không theo kịp tăng giá Mặc dù tổng thu nhập bằng tiền mặt (tiền lương danh nghĩa) đã tăng lên do hoạt động kinh tế nối lại do đại dịch Corona, nhưng thực tế là mức tăng lương đã không bắt kịp với mức tăng giá gần đây. Ghi nhớ mức tăng lương của cuộc đàm phán tăng lương mùa xuân đã mức cao nhất trong 30 năm, Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Kato cho biết, "Chúng tôi sẽ thực hiện việc...

Khảo sát xu hướng điều chỉnh giá "195 công ty thực phẩm lớn" - tháng 5 năm 2023 Đợt tăng giá trong tháng 5 cũng sẽ tiếp tục với tốc độ cao vượt xa so với năm trước. Tính đến ngày 28 tháng 4 năm 2023, tổng cộng 21.205 mặt hàng thực phẩm và đồ uống sẽ được tăng giá, chủ yếu là đồ dùng gia đình. Bên cạnh đó, lũy kế số mặt hàng thực phẩm tăng giá hoặc dự kiến tăng giá từ tháng 1 đến tháng 7 năm nay (20.815 mặt hàng) so với cùng kỳ năm trước (tháng 1 - 7/2022: 10.686 mặt hàng) đã tăng gần gấp đôi. Trong đó, 824 mặt hàng chủ yếu là đồ uống có cồn, nước giải khát và thực phẩm chế biến bị tăng giá trong tháng 5/2023. Lần đầu tiên sau 4 tháng, số lượng mặt hàng giảm xuống dưới 1.000 mặt hàng kể từ tháng 1 năm nay và quá trình chuyển đổi từ...

Do nguồn cung khan hiếm và giá trứng gà tăng cao do dịch cúm gia cầm lan rộng, ngành dịch vụ ăn uống đang lần lượt đình chỉ và hạn chế "thực đơn trứng". Theo khảo sát của Teikoku Databank, 28 công ty (tính đến ngày 5 tháng 4) đã quyết định tạm dừng hoặc tạm dừng bán thực đơn trứng vào năm 2023. Số lượng công ty đã tăng thêm 10 công ty kể từ tháng 3 (18 công ty) và đã mở rộng lên 30 % của các công ty dịch vụ thực phẩm lớn. Thực đơn ảnh hưởng như món ăn Trung Quốc, bánh kếp, chawanmushi, v.v. cũng đang lan rộng. Ngoài ra, có hai công ty hiện chưa tạm dừng thực đơn trứng, nhưng có thể tạm dừng thực đơn trứng bằng cách thu hẹp thực đơn, cho thấy khả năng sẽ tăng thêm trong tương lai. "Pomu no Ki", chuỗi cửa hàng chuyên cơm trứng ốp la do...

Một cuộc khảo sát của các công ty tư nhân cho thấy ngân sách trung bình cho Tuần lễ vàng năm nay dự kiến sẽ tăng khoảng 1,7 lần so với năm ngoái. Công ty nghiên cứu "INTAGE" đã khảo sát nam và nữ giới trong độ tuổi từ 15 đến 79 về nhận thức và hành vi trong Tuần lễ vàng. Ngân sách trung bình cho mỗi người là 27.870 yên, tăng 1,7 lần so với mức 16.407 yên của năm ngoái. Về kế hoạch cụ thể, “mua sắm” tăng 24%, “ăn ngoài” tăng 19% và “du lịch trong nước” tăng 14%. 35% số người được hỏi trả lời rằng họ sẽ "dành thời gian ở nhà", nhưng câu trả lời này đã giảm khoảng 3 điểm so với năm ngoái. Trước khi phân loại Corona mới sẽ chuyển sang loại 5 vào ngày 8/5, phong trào loại bỏ Corona đã trở nên rõ ràng. INTAGE phân tích rằng "Nhiều người có...

Tại Nhật Bản, nơi dịch cúm gia cầm tiếp tục lan rộng, tình trạng thiếu hụt trứng gà ngày càng nghiêm trọng đến mức cần đến những sản phẩm thay thế như vậy. Cúm gia cầm đã giết chết hàng triệu con gà, dẫn đến nguồn cung trứng thiếu hụt và giá cả tăng vọt. Nói cách khác, trứng đã trở thành một nguyên liệu xa xỉ.Từ món tamagoyaki đến cơm trứng ốp la cho đến trứng luộc mềm trên mì ramen, trứng là một thành phần thiết yếu trong ẩm thực Nhật Bản, vì vậy đó là một vấn đề lớn. ■ Khó dự đoán tình hình Cúm gia cầm, một bệnh truyền nhiễm của gà và chim hoang dã, đã lan rộng trong 100 năm qua.Nhưng bây giờ thế giới đang trải qua đợt bùng phát lớn nhất từ trước đến nay. Các nhà khoa học tin rằng virus đang biến đổi. Đặc biệt là ở Nhật Bản, thiệt...

Mười công ty điện lực, bao gồm cả Tokyo Electric Power Company Holdings đã thông báo vào ngày 30 rằng sẽ giảm hóa đơn tiền điện trong tháng 5. Điều này phản ánh quyết định của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp nhằm giảm đơn giá của khoản thuế được cộng vào hóa đơn tiền điện để phổ biến năng lượng tái tạo. Số tiền sẽ giảm khoảng 470 đến 530 yên mỗi tháng cho một hộ gia đình tiêu chuẩn. Tỷ lệ của TEPCO cho một hộ gia đình tiêu chuẩn sẽ giảm từ 7.342 yên trong tháng 4 xuống còn 6.809 yên. Do giá nhiên liệu giảm, giá khí đốt trong khu vực đô thị cũng sẽ giảm bởi cả bốn công ty lớn. Đối với các hộ gia đình tiêu chuẩn, Tokyo Gas và Osaka Gas đã giảm giá 137 yên so với tháng trước, Toho Gas giảm 141 yên và Saibu Gas giảm 105 yên. ( Nguồn...

Một "hệ thống mới" xoay quanh phí truyền hình của NHK sẽ bắt đầu vào tháng Tư. NHK sẽ có thể yêu cầu gấp đôi "phụ phí" từ những người chưa thanh toán phí truyền hình. Ban đầu, có khá nhiều ý kiến cho rằng: "Tại sao chúng tôi phải trả phí truyền hình nếu chúng tôi không xem NHK ?" Cũng có những tiếng nói chỉ trích việc bắt đầu một hệ thống mới như thế này. Hệ thống mới dựa trên các quy tắc của NHK sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4. NHK sẽ có thể tính phí những người đã cài đặt thiết bị (chẳng hạn như TV) có thể nhận các chương trình phát sóng của NHK nhưng không ký hợp đồng đăng ký mà không có lý do chính đáng cho đến khi cuối tháng sau đó . Ngoài phí truyền hình, sẽ có thể thêm khoản “phụ phí” tương đương gấp đôi số tiền đó. Nói cách...

Điều tra “sửa giá, tăng giá” của 200 doanh nghiệp sản xuất thực phẩm lớn Cả số lượng công ty và số lượng mặt hàng đều tăng giá đối với thực phẩm và đồ uống. Về lô hàng cho năm 2023, 200 nhà sản xuất thực phẩm lớn đã phải điều chỉnh giá cho hơn 15.000 mặt hàng . Tổng cộng có 115 công ty ( 57,5% trên tổng số) đã công bố điều chỉnh giá và hơn một nửa số công ty cho biết ngoài giá nguyên liệu cao còn có nhiều yếu tố khác như giá nguyên liệu bao bì và vật liệu đóng gói , chi phí hậu cần và giá năng lượng cũng tăng. Khoảng 50 công ty dự kiến tăng giá mỗi tháng vào tháng 3 và tháng 4, và làn sóng tăng giá dài hạn có thể sẽ tiếp tục. Tokyo Shoko Research (TSR) đã tiến hành khảo sát 200 nhà sản xuất thực phẩm lớn ở Nhật Bản về các sản phẩm...

Teikoku Databank đã thông báo vào ngày 21 tháng 12 rằng số lượng mặt hàng thực phẩm dự kiến tăng giá từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2023 đã vượt quá 7.000 mặt hàng . Tốc độ tăng giá ở mức cao, gấp hơn 1,5 lần so với cùng kỳ năm ngoái có thể sẽ tiếp tục ngay cả sau thời điểm chuyển giao của năm . Công ty thường xuyên tiến hành khảo sát xu hướng điều chỉnh giá nhắm vào 105 nhà sản xuất thực phẩm đã niêm yết, tính đến cuối tháng 11 đã phát hiện có 4.425 mặt hàng dự kiến tăng giá từ tháng 1 đến tháng 4/2023 . Kể từ đó, các nhà sản xuất liên tục thông báo tăng giá và tính đến ngày 21/12, tổng số mặt hàng dự kiến tăng giá đã lên 7.152 mặt hàng . Tổng số đợt tăng giá theo kế hoạch từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2011 đã tăng 53% so với cùng kỳ năm...

Ngành thực phẩm đã tăng giá liên tục trong năm 2022. Ngoài giá ngũ cốc cao tiếp tục kể từ năm 2021, giá năng lượng như dầu tăng vọt và đồng yên yếu đã thúc đẩy giá nhập khẩu tăng vọt. Theo Teikoku Databank, số lượng mặt hàng bị tăng giá trong năm 2022 tính đến ngày 30/11 là 20.822 mặt hàng , với tốc độ tăng giá trung bình khoảng 14%. Khoảng 5.000 mặt hàng đã được công bố tăng giá trong năm 2023 và “cơn sốt tăng giá” chưa có dấu hiệu sẽ dừng lại. Theo nhóm hàng thực phẩm, nhóm hàng tăng giá nhiều nhất là thực phẩm chế biến, với 8.536 mặt hàng. Thực phẩm đông lạnh và hải sản đóng hộp bị ảnh hưởng bởi giá thịt và hải sản tăng vọt do đồng yên mất giá. Tốc độ tăng giá cũng ở mức cao nhất với 16%. Maruha Nichiro và Nippon Suisan đã thông báo...

Theo cuộc khảo sát hộ gia đình tháng 10 do Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản công bố vào ngày 6, mức chi tiêu tiêu dùng của mỗi hộ gia đình từ hai người trở lên là 298.006 yên, tăng 1,2% so với cùng kỳ năm ngoái, không bao gồm biến động giá cả. Đây là tháng tăng thứ năm tăng liên tiếp. Ngoài tình hình lây nhiễm Corona mới tương đối ổn định, hỗ trợ du lịch trên toàn quốc đã bắt đầu, việc ăn uống ở ngoài và mức tiêu thụ liên quan đến du lịch đã tăng lên. Về danh nghĩa, mức chi tiêu tăng đáng kể 5,7%, tăng trong bảy tháng liên tiếp. Tình hình chi tiêu của các hộ gia đình ngày càng tăng do giá cả tăng. Theo mặt hàng, tỷ lệ tăng thực tế là 14,9% đối với "quần áo và giày dép". Do thời tiết đã chuyển lạnh nên các mặt hàng thu/đông được bán...

Cuộc khủng hoảng năng lượng đã ảnh hưởng nặng nề đến Nhật Bản, vì nước này phụ thuộc vào nhập khẩu hầu hết các nguồn tài nguyên của mình. Mùa đông năm nay, chính phủ Nhật Bản quyết định yêu cầu các hộ gia đình và doanh nghiệp trên toàn quốc tiết kiệm điện. Đã đến lúc Nhật Bản coi cuộc khủng hoảng này là một vấn đề dài hạn chứ không phải là vấn đề thời vụ và xem xét lại chiến lược năng lượng của mình. Cuộc khủng hoảng năng lượng toàn cầu đang có tác động lớn đến mọi thứ, từ cuộc sống của con người đến các hoạt động của doanh nghiệp. Tại Nhật Bản, ngày càng có nhiều lo ngại về việc cung cầu điện sẽ trở nên eo hẹp trong mùa đông năm nay, chính phủ đã quyết định kêu gọi các hộ gia đình và doanh nghiệp trên toàn quốc hợp tác tiết kiệm...

Theo báo cáo sơ bộ của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản về thống kê thương mại hiện tại cho tháng 10, doanh số bán lẻ (tất cả cơ sở cửa hàng) tăng 4,3% so với cùng kỳ lên 13,082 nghìn tỷ yên, đánh dấu tháng tăng trưởng thứ tám liên tiếp trong năm . Doanh số bán hàng tại các nhà thuốc và cửa hàng tiện lợi tăng mạnh do ảnh hưởng của sự lây lan của virus Corona mới đã biến mất và sự phục hồi doanh số bán ô tô cũng được thúc đẩy. Dự báo tư nhân được thăm dò bởi Reuters đạt mức tăng 5,0%. Năm ngoái , tuyên bố tình trạng khẩn cấp đã được gỡ bỏ vào tháng 9 và việc ra ngoài gia tăng do các hoạt động kinh tế bình thường hóa vào tháng 10 năm nay đã có nhiều tác động. Theo ngành, dược phẩm và mỹ phẩm tăng 10,5% so với năm trước...

Vào ngày 22 tháng 11, Recruit đã công bố kết quả của cuộc khảo sát bảng câu hỏi về “tiêu dùng trả thù” do “Viện nghiên cứu nhà hàng dành cho người sành ăn Hot Pepper” thực hiện. Cuộc khảo sát được thực hiện từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 11 tháng 10, nhắm mục tiêu đến nam giới và nữ giới trong độ tuổi từ 20 đến 60. Số lượng phản hồi hợp lệ là 9,939 người . Đầu tiên, 37,5% cho biết đã từng trải qua “tiêu dùng trả thù” như một phản ứng đối với những gì đã kiềm chế do cuộc khủng hoảng Corona. Theo loại hình tiêu dùng, ăn uống chiếm tỷ lệ cao nhất với 22,0%, tiếp theo là đi du lịch và giải trí với 18,4%. Theo giới tính và độ tuổi, phụ nữ ở độ tuổi 20 và 30 có xu hướng đi ăn ngoài (ăn uống) thường xuyên hơn. Đối với khả năng “tiêu dùng trả...

Chỉ số giá tiêu dùng tháng 10 (CPI, 2020 = 100) do Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản công bố ngày 18 là 103,4, loại trừ mặt hàng thực phẩm tươi sống chịu biến động lớn, tăng 3,6% so với cùng tháng năm trước. Tốc độ tăng vượt tốc độ tăng thuế tiêu dùng, đánh dấu lần đầu tiên sau 40 năm 8 tháng kể từ tháng 2 năm 1982 (3,6%). Do ảnh hưởng của đồng yên yếu hơn và giá tài nguyên cao hơn, giá thực phẩm, năng lượng và các mặt hàng quen thuộc khác trong cuộc sống hàng ngày cũng đang tiếp tục tăng. Chỉ số đã vượt qua dự báo thị trường trung bình (3,5%) được QUICK tổng hợp trước. Đây là tháng tăng thứ 14 liên tiếp. Trong số 522 mặt hàng được khảo sát, có 406 mặt hàng tăng so với cùng tháng năm trước, chiếm gần 80% tổng số . 42 mặt hàng không...

Cơn sốt tăng giá tại các chuỗi nhà hàng lớn tại Nhật Bản vẫn tiếp tục. Theo khảo sát của Tokyo Shoko Research, 82 trong số 122 công ty lớn, tương đương 67%, đã tăng giá trong năm nay hoặc đã thông báo tăng giá trong năm. Trong cuộc khảo sát trước đó vào tháng 9 chỉ có 47 công ty , nhưng kể từ tháng 9 đã có thêm 35 công ty quyết định tăng giá. Cơn sốt tăng giá là không thể ngăn cản. Về lý do tăng giá, 85% thương hiệu cho rằng giá nguyên liệu đầu vào tăng cao. 12 nhãn hàng có mức tăng cao nhất từ 5% trở lên và dưới 10%. Tuy nhiên, một số món trong thực đơn của quán cà phê và thức ăn nhanh với đơn giá thấp đã tăng hơn 15% kể từ đầu năm. Tuy nhiên, đối với các chuỗi nhà hàng, rủi ro rất cao vì việc tăng giá có liên quan trực tiếp đến việc...

Do Corona, khoảng một nửa số người Nhật đã quen với lối sống hạn chế ra ngoài và gặp mặt trực tiếp, và và định nghĩa gọi là "tiêu dùng trả thù" có sự giới hạn. Khi Viện nghiên cứu Nomura khảo sát về ý định chi tiêu cho việc ăn uống và đi du lịch sau khi đại dịch Corona lắng xuống, hơn một nửa trả lời rằng họ "sẽ không quay trở lại thời kỳ trước Corona". Ngay cả đối với "du lịch nội địa", số người trả lời mức chi tiêu sẽ "tăng" hoặc "trở lại mức cũ"so với trước khi lây nhiễm là cao nhất với tỷ lệ 46%. Ngoài ra, 48% cho biết họ "sẽ không hoàn toàn quay trở lại" lối sống trước Corona nói rằng họ "đã quen với lối sống hiện tại". Viện nghiên cứu Nomura phân tích rằng "việc tiêu dùng trả thù được kỳ vọng như một phản ứng đối với sự tự...

Giá lương thực thực phẩm sẽ tiếp tục tăng trong tháng 11 đối với các mặt hàng quen thuộc với người tiêu dùng. Do cuộc khủng hoảng Ukraine và đồng yên mất giá, giá thức ăn cho bò sữa đã tăng vọt, và giá giao dịch sữa tươi nguyên liệu thô cũng tăng theo. Người ta cũng chỉ ra rằng việc tăng giá các mặt hàng được ưa chuộng sẽ khiến mọi người nhận ra giá cao. Meiji, Morinaga Milk và Megmilk Snow Brand sẽ tăng giá sữa, sữa chua và các sản phẩm khác từ ngày 1/11. Đối với các mặt hàng của Meiji, giá vận chuyển của 15 sản phẩm sữa đã tăng 2,8% lên 5,5% nên giá bán lẻ đề xuất của 58 sản phẩm sữa chua sẽ tăng 3,6% lên 6,3%. Megmilk Snow Brand sẽ tăng giá bán lẻ đề xuất của 45 sản phẩm, bao gồm sữa tươi, sữa chua và đồ tráng miệng, từ 4,0% đến...