Công ty chúng tôi lâu nay làm ăn với đối tác Nhật, nay sắp đến 23/12, mừng sinh nhật Nhật Hoàng. Chúng tôi dự định gởi thiệp mừng lễ qua các đối tác Nhật nhưng lại không biết ghi thế nào cho hợp, tôi tính ghi như sau:
天皇誕生日
HAPPY THE EMPEROR’S BIRTHDAY
và dưới đấy là tên công ty của chúng tôi.
Như vậy không biết có ổn không, xin các cao nhân chỉ giáo cho.
Kính
Hoat Le
天皇誕生日
HAPPY THE EMPEROR’S BIRTHDAY
và dưới đấy là tên công ty của chúng tôi.
Như vậy không biết có ổn không, xin các cao nhân chỉ giáo cho.
Kính
Hoat Le