かなり/ だいぶ
「この荷物はかなり重いですね。」
「この荷物はだいぶ重いですね。」
( Hành lý này nặng nhỉ?)
Cả かなりvà だいぶđều cho biết hành lý nặng hơn là người nói đã nghĩ. Ngoài ra, cả hai trạng từ đều được dùng khi diễn tả trạng thái nhiều hơn hoặc ít hơn ( những gì mà người nói mong đợi) của sự vật, sự việc.
「今日はお客がかなりすくない。」...