ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Cập nhật, chia sẻ những tin tức nóng hổi về Nhật Bản, về người Việt tại Nhật v.v..
614 mặt hàng thực phẩm tăng giá trong tháng 6 do đồng yên yếu , có khả năng tăng thêm vào nửa cuối năm.
Ngày 31 tháng 5, Teikoku Databank đã công bố kết quả khảo sát cho thấy giá thực phẩm trong tháng 6 đã tăng 614 mặt hàng, trong đó “đồng yên yếu” có khả năng còn tăng thêm trong nửa cuối năm. Dựa trên khảo sát , công ty cho biết, "195 nhà sản xuất thực phẩm lớn đã chứng kiến sự tăng giá của 614 mặt hàng thực phẩm và đồ uống, chủ yếu dành cho gia đình, trong tháng 6. Đây là mức giảm 3.161 mặt hàng, tương đương 83,7%, so với cùng tháng năm ngoái (3.775 mặt hàng), đây là đợt tăng giá lớn và đánh dấu tháng thứ sáu liên tiếp mức tăng giá thấp hơn cùng kỳ năm ngoái. Ngoài ra, số lượng mặt hàng vẫn ở mức dưới 1.000 sản phẩm trong hai tháng liên tiếp, tiếp tục xu hướng tăng. Ngoài ra, tốc độ tăng giá trung bình mỗi lần tăng giá là 16% chỉ trong...
Nhật Bản : Chỉ số tâm lý người tiêu dùng giảm 2,1 điểm trong tháng 5, điều chỉnh giảm xuống mức "trì trệ".
Theo Khảo sát xu hướng người tiêu dùng do Văn phòng Nội các công bố vào ngày 29, Chỉ số niềm tin người tiêu dùng ( hộ gia đình có từ hai người trở lên, điều chỉnh theo mùa) đã giảm 2,1 điểm so với tháng trước xuống 36,2, mức giảm trong tháng thứ hai liên tiếp. Văn phòng Nội các đã điều chỉnh giảm đánh giá về tâm lý người tiêu dùng từ "cải thiện" trong tháng trước thành "không cải thiện". Người ta tin rằng các đợt tăng giá khác nhau, chẳng hạn như chi phí khách sạn sau kỳ nghỉ dài, có thể đã có tác động. Mức giảm Chỉ số niềm tin người tiêu dùng là lớn nhất kể từ tháng 3 năm 2022 và mức chỉ số này là thấp nhất kể từ tháng 10 năm ngoái. Tất cả bốn chỉ số tạo nên chỉ số niềm tin người tiêu dùng bao gồm “điều kiện sống”, “tăng trưởng thu...
Nhật Bản : Chình phủ chính thức thông qua việc tăng giá gửi thư từ 84 yên lên 110 yên.
Vào ngày 21, chính phủ đã tổ chức một cuộc họp với các bộ trưởng liên quan về vấn đề giá cả tại Văn phòng Thủ tướng và thông qua đề xuất sửa đổi nhằm nâng giới hạn trên về phí bưu chính đối với thư ( bưu phẩm cỡ tiêu chuẩn có trọng lượng từ 25 gam trở xuống ) từ mức hiện hành 84 yên lên 110 yên. Để ứng phó với điều này, Bộ Nội vụ và Truyền thông dự kiến sẽ sửa đổi sắc lệnh cấp bộ vào giữa tháng 6, và Bưu điện Nhật Bản dự kiến sẽ điều chỉnh giá lên 110 yên vào khoảng tháng 10. Đây là lần tăng giá đầu tiên trong 30 năm kể từ năm 1994, không tính thời điểm tăng thuế tiêu dùng. Bưu điện Nhật Bản có kế hoạch tăng giá thư dưới 50 gram, loại thư không yêu cầu sửa đổi sắc lệnh của Bộ, từ 94 yên lên 110 yên. Bưu thiếp sẽ được sửa đổi từ 63 yên...
Số người Nhật xuất cảnh trong tháng 4: 890.000 người , bằng một nửa so với năm 2019, tốc độ tăng trưởng trì trệ.
Theo Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản (JNTO), ước tính số người Nhật xuất cảnh khỏi Nhật Bản vào tháng 4/2024 là 888.800 người, giảm 46,7% so với năm 2019 (con số thực tế trong tháng 4/2019 là 1,66 triệu người). Năm 2024, tốc độ tăng trưởng so với năm 2019 đang có xu hướng phục hồi kể từ tháng 1, phục hồi về mức giảm 36,8% trong tháng trước nhưng trì trệ trong tháng 4. Đây là mức tăng 58,7% so với năm 2023 (số người thực tế tháng 4/2023 là 560.183 người). Theo dữ liệu hàng không OAG, số chuyến bay quốc tế khởi hành từ 6 sân bay lớn trong nước (Narita, Kansai, Haneda, Fukuoka, Nagoya và Sapporo) trong tháng 4/2024 giảm 9,8% so với năm 2019 xuống còn 19.311 chuyến (2.109 chuyến). Số ghế giảm 7,7% xuống còn 4.540.457 ghế (giảm 380.521...
Nhật Bản : Hơn 400 mặt hàng thực phẩm sẽ “tăng giá” trong tháng 5 , dự báo “đổ xô tăng giá” do đồng yên yếu.
Hôm nay là ngày đầu tiên của tháng 5 . Hơn 400 mặt hàng thực phẩm sẽ tăng giá trong tháng này. Ngoài ra, do đồng Yên mất giá lịch sử nên có nguy cơ xảy ra tình trạng "tăng giá" trở lại vào mùa thu. Theo Teikoku Databank, giá thực phẩm sẽ tăng đối với 417 mặt hàng trong tháng 5. Trong số này, “rượu và đồ uống” chiếm số lượng lớn nhất với 253 mặt hàng, chiếm 60% tổng lượng và tốc độ tăng giá đối với một số “nguyên liệu thô” như dầu ô liu đã vượt quá 50%. Nguyên nhân chính là do giá nguyên liệu tăng cao do thời tiết trái mùa như nắng nóng gay gắt. Số lượng mặt hàng tăng giá đã giảm đi một nửa so với năm ngoái, nhưng nếu đồng yên tiếp tục mất giá đến mức thấp 150 yên = 1 USD thì sẽ có một đợt “tăng giá gấp rút” vào mùa thu này. Hóa đơn...
Nhật Bản : Tỷ lệ thanh toán không dùng tiền mặt năm 2023 là 39,3% , đạt mục tiêu 40%.
Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp ngày 1 công bố tỷ lệ thanh toán không dùng tiền mặt vào năm 2023 là 39,3%. Chính phủ đã đặt mục tiêu tăng tỷ lệ thanh toán không dùng tiền mặt lên khoảng 40% vào tháng 6 năm 2025, điều này có nghĩa là mục tiêu chỉ còn 0,7%. Tỷ lệ thanh toán không dùng tiền mặt vào năm 2023 là 39,3%, tăng 3,3% so với năm trước và số tiền thanh toán là 126,7 nghìn tỷ yên. Tỷ lệ này là 83,5% (105,7 nghìn tỷ yên) đối với thẻ tín dụng, 2,9% (3,7 nghìn tỷ yên) đối với thẻ ghi nợ, 5,1% (6,4 nghìn tỷ yên) đối với tiền điện tử và 8,6% (10,9 nghìn tỷ yên) đối với thanh toán bằng mã. Về cơ cấu, thẻ tín dụng giảm 1% so với năm trước, nhưng số tiền thanh toán lại tăng 11,9 nghìn tỷ yên. Thanh toán bằng mã tăng 1,5% và số tiền...
Nhật Bản : Giá thực phẩm, đồ uống tăng trong tháng 4 với 2.806 mặt hàng, đợt cao điểm đầu tiên trong 6 tháng.
Trong tháng 4, 195 nhà sản xuất thực phẩm lớn đã tăng giá 2.806 mặt hàng thực phẩm và đồ uống, chủ yếu dành cho hộ gia đình và tốc độ tăng trung bình trên mỗi lần tăng giá là khoảng 23% mỗi tháng. So với 5.404 mặt hàng cùng tháng năm ngoái, có 2.598 mặt hàng, giảm 48,1%, đánh dấu lần đầu tiên tốc độ giảm xuống dưới 50% kể từ năm 2024. Mặc dù con số này thấp hơn so với thời điểm giữa năm trước , khi mức tăng giá hơn 2.000 mặt hàng trong một tháng là điều bình thường thì đây là mức cao nhất trong năm tính đến tháng 7 năm 2024. Số lượng mặt hàng tăng giá tích lũy trong năm 2024 tính đến tháng 7 là 6.433 mặt hàng, với tốc độ tăng giá trung bình hàng năm là 19%. Chỉ đến tháng 11 năm 2022, người ta mới tiết lộ rằng 6.000 mặt hàng được lên kế...
Nhật Bản : Tăng giá gửi thư lên 110 yên, lần đầu tiên sau 30 năm.
Vào ngày 7, Ủy ban của Bộ Nội vụ và Truyền thông đã biên soạn một báo cáo nêu rõ rằng việc tăng giới hạn trên của phí bưu chính đối với thư (bưu phẩm cỡ tiêu chuẩn có trọng lượng từ 25 gram trở xuống) từ mức 84 yên hiện tại lên 110 yên là phù hợp . Bưu điện Nhật Bản dự kiến sẽ tăng giá lên 110 yên vào tháng 10, sau khi sửa đổi các sắc lệnh của bộ trưởng. Đây là lần tăng giá đầu tiên trong 30 năm, kể từ năm 1994, không tính thời điểm tăng thuế tiêu dùng. Hoạt động kinh doanh bưu chính của Japan Post chìm trong lỗ do lượng thư gửi giảm cũng như chi phí nhân công và nhiên liệu tăng cao. Việc sửa đổi đang được thực hiện với mong muốn số lượng thư sẽ tiếp tục giảm. Những bức thư có trọng lượng dưới 50 gam không cần sửa đổi sắc lệnh của Bộ...
Nhật Bản : 728 mặt hàng thực phẩm tăng giá trong tháng 3.
Hơn 5.000 mặt hàng đột phá trong năm - dấu hiệu “nhen nhóm” đà tăng giá Trong tháng 3, 195 nhà sản xuất thực phẩm lớn sẽ tăng giá 728 mặt hàng thực phẩm và đồ uống, chủ yếu dành cho hộ gia đình và tốc độ tăng trung bình trên mỗi lần tăng giá là khoảng 17% mỗi tháng. Con số này giảm 80% so với 3.503 mặt hàng trong cùng tháng năm ngoái và vẫn ở mức thấp hơn đáng kể so với giữa năm ngoái, khi mức tăng giá hơn 2.000 mặt hàng là bình thường. Kết quả, số lượng mặt hàng tăng giá trong cả năm 2024 tính đến tháng 6 là 5.911 mặt hàng và tốc độ tăng giá trung bình hàng năm đạt 19%. Chỉ đến tháng 11 năm 2022, người ta mới tiết lộ rằng 5.000 mặt hàng đã được lên kế hoạch tăng giá vào năm 2023, nhưng đối với năm 2024 thì chỉ đến tháng 2 cùng năm...
Nippon Ham tăng giá giăm bông, thực phẩm đông lạnh, v.v, bắt đầu từ tháng 4.
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 4, Nippon Ham sẽ thay đổi thông số kỹ thuật sản phẩm và điều chỉnh giá cho 205 sản phẩm dùng trong gia đình và dùng trong kinh doanh. 7 mặt hàng thực phẩm đông lạnh sẽ được tăng giá từ ngày 1 tháng 3. Tỷ lệ sửa đổi là 1,1% đến 27,6%. Số lượng mặt hàng bao gồm 55 mặt hàng giăm bông, xúc xích dùng trong gia đình và 38 mặt hàng thực phẩm chế biến sẵn. Có 112 mặt hàng dùng cho mục đích kinh doanh. Nguyên nhân là do giá nguyên vật liệu và chi phí lao động tiếp tục tăng. ( Nguồn tiếng Nhật )
Chi tiêu tiêu dùng bình quân năm 2023 giảm 2,6% so với năm trước, mức giảm lần đầu tiên sau 3 năm do giá cao.
Theo khảo sát hộ gia đình do Bộ Nội vụ và Truyền thông công bố ngày 6, chi tiêu tiêu dùng thực tế của các hộ gia đình có từ hai người trở lên giảm trung bình 2,6% vào năm 2023 so với năm trước. Đây là lần đầu tiên trong ba năm chi tiêu tiêu dùng trung bình hàng năm chuyển sang mức âm. Điều này dường như là do việc hạn chế mua hàng do giá tăng. Vào năm 2020, khi virus Corona tấn công, doanh số bán hàng đã giảm 5,3% so với năm trước, mức giảm lớn nhất kể từ năm 2001, khi so sánh được bắt đầu thực hiện. Nếu phong trào cắt giảm tiêu dùng tăng cường, có thể sẽ tác động đến việc truyền dẫn giá của các công ty mà chính phủ đang xem xét nghiêm túc. Theo Bộ Nội vụ và Truyền thông, chi tiêu tiêu dùng trung bình vào năm 2023 là 293.997 yên mỗi...
Nhật Bản : Thực phẩm, nhu yếu phẩm hàng ngày,... Đợt "tăng giá" sắp chấm dứt ? Xu hướng trong tương lai là gì?
Tác động của giá nguyên liệu có vẻ dịu đi Cuộc sống của người dân Nhật Bản trong năm qua đã phải chịu đựng sự tăng giá trong vài năm qua, nhưng có vẻ như cuối cùng chúng ta cũng sẽ tìm được lối thoát vào năm 2024. Theo báo cáo do Teikoku Databank - một công ty nghiên cứu tư nhân đưa ra, giá thực phẩm đã tăng đối với 677 mặt hàng vào tháng 12 năm 2023, đây là mức giảm đáng kể so với nửa đầu năm 2023, khi 2.000 mặt hàng là phổ biến và cơn sốt tăng giá. sẽ đạt đỉnh điểm vào tháng 10. Trước hết, yếu tố chính đằng sau việc tăng giá là giá nguyên liệu thô quốc tế cao và người ta cho rằng việc tăng giá phản ánh điều này phần lớn đã kết thúc. Giá lúa mì, vốn bị ảnh hưởng bởi tình hình ở Ukraine, đã ổn định và giá bán của chính phủ trong...
Nhật Bản : 1626 mặt hàng thực phẩm, đồ uống sẽ tăng giá trong tháng 2, hơn 1.000 mặt hàng lần đầu tiên sau 4 tháng.
Giá tăng do "chi phí nguyên vật liệu cao" đã ổn định nhưng tỷ trọng "đồng yên yếu" và "chi phí nhân công" ngày càng tăng Trong tháng 2, 195 nhà sản xuất thực phẩm lớn đã tăng giá 1.626 mặt hàng thực phẩm và đồ uống, chủ yếu dành cho hộ gia đình và tốc độ tăng trung bình trên mỗi lần tăng giá là 14%/tháng. Số lượng mặt hàng tăng giá trong một tháng lần đầu tiên vượt quá 1.000 mặt hàng sau 4 tháng kể từ tháng 10 năm 2023. Tuy nhiên, con số này giảm 70% so với 5.639 mặt hàng trong cùng tháng năm ngoái và vẫn ở mức đáng kể , mức thấp hơn so với xu hướng tính đến giữa năm ngoái, khi mức tăng giá trên 2.000 mặt hàng là điều bình thường. Kết quả là có tổng cộng 4.556 mặt hàng được phát hiện tăng giá trong cả năm 2024 tính đến tháng 5 và tốc...
Nhật Bản : Giá điện sẽ tăng trong tháng 3 từ 5 công ty lớn , giá gas cũng công bố mức tăng .
Giá điện trong tháng 3 sẽ tăng ở 5 công ty, bao gồm Công ty Điện lực Tokyo, và giá gas sẽ tăng ở cả 4 công ty gas lớn của thành phố. 10 công ty điện lực lớn đã công bố giá điện tháng 3 và 5 công ty, trong đó có Công ty Điện lực Tokyo, sẽ tăng giá điện so với tháng 2. Do giá LNG (khí tự nhiên hóa lỏng) được sử dụng làm nhiên liệu tăng lên, số tiền dựa trên các biện pháp giảm gánh nặng quốc gia đã tăng từ 7 yên lên 133 yên, bao gồm 7.560 yên cho các hộ gia đình tiêu chuẩn và 8.318 yên cho Điện lực Hokkaido. Bốn công ty gas lớn của thành phố cũng công bố giá gas trong tháng 3, cả bốn công ty đều cho biết giá sẽ tăng từ 99 yên lên 133 yên do giá nguyên liệu thô tăng. ( Nguồn tiếng Nhật )
Mức tiêu dùng của du khách đến Nhật Bản lần đầu tiên vượt quá 5 nghìn tỷ yên trong năm 2023.
Vào ngày 17, Cơ quan Du lịch Nhật Bản thông báo rằng số tiền mà du khách nước ngoài đến thăm Nhật Bản chi vào năm 2023 cho chỗ ở và các chi phí khác (số liệu sơ bộ) là 5.292,3 tỷ yên. Đây là lần đầu tiên con số này vượt quá 5 nghìn tỷ yên kể từ khi số liệu thống kê bắt đầu vào năm 2010. Số lượng du khách đến Nhật Bản vào năm 2023 ước tính là 25.066.100 người , theo công bố của Cục Du lịch Quốc gia, lần đầu tiên vượt 20 triệu người vào năm 2023 kể từ năm 2019, trước khi dịch Corona bùng phát. Việc nối lại các tuyến hàng không quốc tế và đồng yên yếu mang lại lợi ích to lớn cho khách du lịch đến thăm Nhật Bản, là một yếu tố thuận lợi. Chính phủ Nhật Bản sẽ tiếp tục đặt mục tiêu tăng số lượng du khách đến Nhật Bản và mức chi tiêu của các...
Nhật Bản : Rượu có phải là mục tiêu tiêu thụ trả thù trong đại dịch Corona hay không ?
Rượu có phải là mục tiêu tiêu thụ trả thù của cư dân tỉnh Gunma không? Viện nghiên cứu kinh tế Gunma, một tổ chức tư vấn liên kết với Ngân hàng Gunma, đã công bố kết quả của một cuộc khảo sát cho thấy mức chi tiêu của người dân tỉnh cho rượu đã tăng lên kể từ khi sự lây lan của virus Corona mới bắt đầu giảm bớt. Chi tiêu cho rượu, vốn đã giảm do đại dịch Corona, đã bắt đầu tăng vào năm 2021, sớm hơn một năm so với mức trung bình toàn quốc, đồng thời chi tiêu cho việc uống rượu tại nhà hàng cũng có sự phục hồi rõ rệt. Viện đã phân tích xu hướng chi tiêu hàng năm cho rượu của mỗi hộ gia đình từ năm 2016 đến năm 2022 bằng cách sử dụng khảo sát ngân sách hộ gia đình của Bộ Nội vụ và Truyền thông nhắm vào các thủ phủ cấp tỉnh và các thành...
Nhật Bản : “Tăng giá không xin lỗi” có đang trở thành xu hướng ? Chuyên gia dự đoán “giá cả” năm 2024.
Với điện, gas, xăng và hơn 30.000 mặt hàng thực phẩm, năm 2023 thực sự là một “năm tăng giá”. Giá cả tại Nhật Bản sẽ như thế nào vào năm 2024 ? Chúng tôi đã hỏi nhà báo kinh tế Tatsuya Goto. Bình luận về đợt tăng giá gần đây, ông Goto cho biết: `` Giá tăng từ một đến hai năm trước là do chi phí tăng do giá năng lượng và ngũ cốc tăng cũng như đồng yên yếu hơn, vì vậy quan điểm của chúng tôi xu hướng tăng giá này có thể sẽ tiếp tục.'' Về việc “tăng giá”, ông nói: “Trước đây, nhiều công ty ở Nhật Bản lưỡng lự hoặc tăng giá vì sợ tăng giá sẽ mất khách hàng hoặc làm hỏng hình ảnh”. Gần đây, các công ty lớn đã tăng giá nhiều lần trong năm, và trên thực tế, ngày càng có sự hiểu biết rằng “khi nói đến việc tăng giá, đây là cách bạn nên thương...
Nhật Bản : 40% công ty xem xét tăng giá trong năm nay, Có những lo ngại sâu xa về giá nguyên liệu thô, chi phí hậu cần và chi phí lao động tăng cao.
Khi giá cả các mặt hàng tiếp tục tăng do giá nguyên liệu thô tăng, một cuộc khảo sát các công ty lớn của Sankei Shimbun cho thấy hơn 40% đang xem xét tăng giá vào năm 2024. Chi phí lao động và hậu cần tăng do thiếu lao động cũng đang gây áp lực lên quản lý doanh nghiệp. Mặc dù việc tăng giá lương thực đã chững lại nhưng chỉ có một số công ty tuyên bố đang xem xét giảm giá và năm nay có thể sẽ là một năm khó khăn nữa đối với người tiêu dùng. Năm 2024, 43,9% (50 công ty) công ty trả lời rằng họ đang xem xét tăng giá sản phẩm và dịch vụ (bao gồm cả những thay đổi đáng kể về giá như giảm số lượng nội dung). 10,5% (12 công ty) doanh nghiệp giữ nguyên giá bán trong thời điểm hiện tại, nhưng không có công ty nào cho biết đang xem xét giảm...
Nhật Bản :  9 công ty điện lực sẽ tăng giá từ tháng 2 năm sau, do giá LNG tăng.
10 công ty điện lực lớn đã công bố vào ngày 27 cho biết giá điện dân dụng trong tháng 2 năm sau sẽ tăng so với tháng 1 đối với 9 công ty điện lực ở Hokkaido (không bao gồm Kansai ), Tohoku, Tokyo, Chubu, Hokuriku, Chugoku, Shikoku, Kyushu và Okinawa. Điều này bị ảnh hưởng bởi giá nhập khẩu khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) và dầu thô tăng, được sử dụng làm nhiên liệu cho sản xuất nhiệt điện. Giá gas của cả 4 công ty gas lớn ở thành phố sẽ tăng. Giá điện gia dụng tiêu chuẩn sẽ tăng 49 yên ở vùng Chubu lên 7.158 yên. Giá sẽ tăng 44 yên ở Okinawa, 39 yên ở Hokkaido, 24 yên ở Tokyo, 18 yên ở Tohoku, 15 yên ở Chugoku, 13 yên ở Shikoku và 5 yên ở Hokuriku và Kyushu. Tại khu vực Kansai, tỷ giá sẽ không thay đổi do hệ thống điều chỉnh chi phí nhiên...
Nhật Bản : Chính sách tăng giá thư , bưu thiếp…Lần đầu tiên sau 30 năm, từ 84 yên lên 110 yên
Bộ Nội vụ và Truyền thông đã công bố chính sách tăng giá thư, bưu thiếp, v.v. Đây là lần tăng giá thư đầu tiên sau 30 năm và mức phí tối thiểu sẽ là 110 yên so với 84 yên hiện tại. Đây là đề xuất của Bộ Nội vụ và Truyền thông gửi tới hội đồng nhằm tăng giá bưu phí. Ngay từ mùa thu tới, những bức thư được nặng tới 25 gam sẽ được tăng từ mức 84 yên hiện tại lên 110 yên, và bưu thiếp từ 63 yên lên 85 yên. Giá cũng sẽ tăng đối với thư ngoài kích thước chuẩn và chuyển phát nhanh. Nếu loại trừ việc tăng thuế tiêu dùng, đây sẽ là lần tăng giá thư đầu tiên trong 30 năm và bưu thiếp trong 7 năm. Tình hình khó khăn hiện nay của ngành bưu chính là nguyên nhân khiến Bộ Nội vụ và Truyền thông đề xuất tăng giá. Trong khi chi phí lao động và chi...
Nhật Bản : Ghi nhận hơn 30.000 mặt hàng thực phẩm tăng giá trong năm 2023.
Teikoku Databank, một công ty nghiên cứu tư nhân, đã công bố vào ngày 30 rằng tổng số 32.395 mặt hàng tăng giá trong năm 2023, vượt xa con số 25.768 mặt hàng vào năm 2022. Năm 2023 là một năm có mức tăng giá đột biến, đồng thời lợi nhuận được cải thiện thông qua sự truyền dẫn giá, và "sự mệt mỏi do tăng giá" của người tiêu dùng trở nên rõ ràng với một số sản phẩm thực phẩm có doanh số bán hàng giảm sau khi tăng giá. Tốc độ tăng giá đã chậm lại kể từ mùa hè. Do đó công ty dự đoán rằng giá thực phẩm sẽ tăng tối đa 10.000 mặt hàng vào năm 2024 và việc tăng giá thực phẩm đã kéo dài trong khoảng hai năm sẽ "kết thúc trong thời điểm hiện tại". Tỷ lệ tăng giá bình quân năm 2013 là 6-14%. Tiếp tục có những động thái nhằm chuyển chi phí nguyên...
Top