ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Cập nhật, chia sẻ những tin tức nóng hổi về Nhật Bản, về người Việt tại Nhật v.v..
Nhật Bản : Cùng với "suy giảm dân số" không thể đảo ngược là sự gia tăng kỳ lạ về số lượng nhà ở.
Dân số Nhật Bản tiếp tục giảm do tỷ lệ sinh giảm và vấn đề già hóa dân số , nhưng mặt khác, số lượng nhà ở tiếp tục tăng. Chúng ta sẽ xem xét lý do tại sao những khác biệt này xảy ra và những lo ngại và vấn đề kinh doanh mà hiện tượng này có thể gây ra trong tương lai. Dân số Nhật Bản giảm, số liệu thống kê cho thấy tình hình kinh khủng Như mọi người đã biết , Nhật Bản đang phải đối mặt với tỷ lệ sinh giảm, già hóa dân số và dân số suy giảm. Xu hướng dân số từ năm 2015 đến năm 2021 của Cục Thống kê Bộ Nội vụ và Truyền thông cho thấy tình hình khó khăn này . Theo Cục Thống kê của Bộ Nội vụ và Truyền thông, tổng dân số tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2021 là 125.502.000 người ( giảm 0,51% ). Tổng dân số của Nhật Bản đã giảm xuống dưới...
Tình hình Corona ngày 1 tháng 12 : Xác nhận 117.778 ca nhiễm mới trên toàn quốc
Trong ngày 1, 117.778 ca nhiễm mới đã được xác nhận tại Nhật Bản, tăng 59.883 ca so với thứ Năm tuần trước ( ngày 24 ), vượt qua tuần trước trong bảy ngày liên tiếp. Tổng cộng có 194 người tử vong trong ngày 1, nâng tổng số ca tử vong lên 50.070 người , vượt quá 50.000 người . Theo tỉnh , số ca nhiễm mới cao nhất là ở Tokyo, với 12.332 người . Chính quyền thành phố thông báo có 21 người ở độ tuổi từ 60 đến 90 đã tử vong, lần đầu tiên kể từ ngày 13 tháng 9, số người chết vượt quá 20 người . Tỉnh Kanagawa có số ca nhiễm cao thứ hai, với 7.879 người , tiếp theo là Hokkaido với 7.612 người và Aichi với 7.358 người . ( Nguồn tiếng Nhật )
Valencia là thành phố dễ sống nhất cho người nước ngoài , Tokyo đứng thứ 9 từ dưới lên.
Trong ấn bản năm 2022 của Bảng xếp hạng thành phố dành cho người nước ngoài do công ty nghiên cứu quốc tế của Đức xuất bản, xếp hạng các thành phố dễ sinh sống và làm việc cho người nước ngoài, các thành phố ở các châu lục khác nhau đều nằm trong top 3 . Valencia của Tây Ban Nha được xếp ở vị trí số một. Chất lượng cuộc sống, giao thông công cộng và cơ hội thưởng thức thể thao được đánh giá cao. Vị trí thứ hai là Dubai thuộc Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE), và vị trí thứ ba là Thành phố Mexico. Những lý do được trích dẫn lần lượt là sự chào đón của những cư dân mới và chi phí sinh hoạt thấp. Mặt khác, Johannesburg ở Cộng hòa Nam Phi xếp hạng cuối cùng trong số 50 thành phố và không được ưa chuộng vì đắt đỏ và không an...
Nhật Bản : Kỷ lục số ca sinh thấp , "cơ hội cuối cùng" của các biện pháp đối phó với tỷ lệ sinh giảm
Số ca sinh từ tháng 1 đến tháng 9 năm nay là 599.636 ca theo số liệu sơ bộ. Con số ghi nhận ít hơn khoảng 30.000 ca so với năm ngoái, là mức thấp nhất kể từ khi cuộc điều tra bắt đầu. Một nhóm chuyên gia cố vấn lớn ước tính rằng số ca sinh năm nay sẽ vào khoảng 770.000 ca và dự kiến sẽ giảm xuống dưới 800.000 ca lần đầu tiên kể từ khi cuộc điều tra bắt đầu. Chánh văn phòng Nội các Hirokazu Matsuno cho biết, "Số ca sinh đang giảm xuống dưới tỷ lệ sinh của năm ngoái, mức thấp nhất kể từ khi cuộc điều tra bắt đầu và chúng tôi nhận thấy rằng tình hình rất nghiêm trọng. Chính phủ đang thúc đẩy các biện pháp đối phó toàn diện đối với tỷ lệ sinh giảm, chẳng hạn như hỗ trợ kinh tế cho các gia đình nuôi con nhỏ,vv. Với mức lương không tăng và...
Nhật Bản : Doanh số bán lẻ tăng 4,3% trong tháng 10, chuỗi nhà thuốc và cửa hàng tiện lợi tăng trưởng mạnh do nhu cầu ra ngoài tăng cao.
Theo báo cáo sơ bộ của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản về thống kê thương mại hiện tại cho tháng 10, doanh số bán lẻ (tất cả cơ sở cửa hàng) tăng 4,3% so với cùng kỳ lên 13,082 nghìn tỷ yên, đánh dấu tháng tăng trưởng thứ tám liên tiếp trong năm . Doanh số bán hàng tại các nhà thuốc và cửa hàng tiện lợi tăng mạnh do ảnh hưởng của sự lây lan của virus Corona mới đã biến mất và sự phục hồi doanh số bán ô tô cũng được thúc đẩy. Dự báo tư nhân được thăm dò bởi Reuters đạt mức tăng 5,0%. Năm ngoái , tuyên bố tình trạng khẩn cấp đã được gỡ bỏ vào tháng 9 và việc ra ngoài gia tăng do các hoạt động kinh tế bình thường hóa vào tháng 10 năm nay đã có nhiều tác động. Theo ngành, dược phẩm và mỹ phẩm tăng 10,5% so với năm trước...
Tình hình Corona ngày 29 tháng 11 : Xác nhận 129.903 ca nhiễm mới trên toàn quốc, Tỉnh Akita, Iwate ghi nhận số ca nhiễm cao nhất từ trước đến nay.
Tại Nhật Bản, 129.903 ca nhiễm Corona mới đã được xác nhận vào ngày 29. Số ca nhiễm mới tăng 5.900 ca so với thứ Ba tuần trước. Cả nước có 334 trường hợp bệnh nặng, tăng 12 người so với ngày hôm trước và 228 người tử vong. Tại tỉnh Iwate, 2.248 người được xác nhận nhiễm bệnh và tại tỉnh Akita, 1.948 người được xác nhận nhiễm bệnh, cả hai đều đạt mức cao nhất từ trước đến nay. Tại Tokyo, 14.680 ca nhiễm mới đã được xác nhận trong ngày 29, tăng 1.900 trường hợp so với thứ Ba tuần trước. 11 trường hợp tử vong đã được xác nhận. Theo tiêu chuẩn của chính quyền thành phố, có 18 bệnh nhân bệnh nặng, ít hơn 2 người so với ngày hôm trước. ( Nguồn tiếng Nhật )
Nhật Bản : Tỷ lệ có việc làm trên số người nộp đơn tháng 10 đạt 1,35 lần, tỷ lệ thất nghiệp vẫn ổn định ở mức 2,6%.
Tỷ lệ có việc làm trên số người nộp đơn (được điều chỉnh theo mùa) do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi công bố vào ngày 29 là 1,35 lần , tăng 0,01 điểm so với tháng trước. Điều này phản ánh sự phục hồi kinh tế sau Corona , tỷ lệ đã tăng trong 10 tháng liên tiếp và đã phục hồi về mức kể từ tháng 3 năm 2020. Trong khi đó, tỷ lệ thất nghiệp do Bộ Nội vụ và Truyền thông công bố ở mức 2,6%, không thay đổi so với tháng trước . Tỷ lệ có việc làm trên số người nộp đơn cho biết số lượng lời mời làm việc từ các công ty trên mỗi người tìm việc. Số người có việc làm (điều chỉnh theo mùa) giảm 0,1% so với tháng trước. Số người tìm việc hiệu quả ( điều chỉnh theo mùa ) giảm 0,8%. Mặc dù có một động thái tăng cường các hoạt động tìm kiếm việc làm để...
Nhật Bản : 2 triệu người sống trong nghèo đói trên toàn quốc, thực trạng của `` hỗ trợ sinh kế'' .
Số người có hoàn cảnh khó khăn ngày càng tăng do giá tăng sau đợt tăng giá. Các khoản hỗ trợ công cộng có thể là mạng lưới an toàn cho những người không thể trang trải trong cuộc sống . Tuy nhiên, nó thường là chủ đề bị chỉ trích, và có những trường hợp mọi người ngần ngại sử dụng hỗ trợ. Vì sao "nghèo đói" ngày càng gia tăng ở Nhật Bản? Giá cả tăng cao làm cho cuộc sống hàng ngày trở nên khó khăn và chúng ta ngày càng nghe nhiều hơn về vấn đề nghèo đói. Trước hết, "tỷ lệ nghèo" được sử dụng khi nói về vấn đề nghèo đói được chia thành "tỷ lệ nghèo tương đối" và "tỷ lệ nghèo tuyệt đối". Tỷ lệ nghèo tương đối là tỷ lệ phần trăm của những người tương đối nghèo so với mức sống của một quốc gia, được định nghĩa là tỷ lệ người dưới một...
Tình hình Corona ngày 28 tháng 11 : Xác nhận 49.117 ca nhiễm mới trên toàn quốc, tăng 6.700 so với cùng ngày tuần trước.
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đã công bố vào ngày 28 rằng có 49.117 trường hợp nhiễm Corona mới trên toàn quốc, tăng khoảng 6.700 người so với thứ hai tuần trước. Số ca nhiễm mới ở các tỉnh là 3.509 ca ở Hokkaido, 5.767 ca ở Tokyo, 4.066 ca ở Kanagawa, 1.826 ca ở Aichi và 2.102 ca ở Osaka. Tiệc cuối năm, tâm trạng tự kiềm chế một lần nữa trong năm nay. Sự lo ngại về làn sóng thứ 8, giá trị tồn tại giảm dần Còn 1 tháng nữa là sẽ kết thúc năm nay. Lần đầu tiên sau ba năm kể từ khi Corona bùng phát, các buổi tiệc tùng cuối năm sẽ không đi kèm với các hạn chế di chuyển, nhưng đã có những dấu hiệu thấp thoáng về "làn sóng thứ tám" của Corona . Trong khi toàn xã hội đang sống cùng với Corona , xu hướng hạn chế tổ chức các bữa tiệc...
Nhật Bản : Tỷ lệ giám đốc là nữ giới cao nhất từ trước đến nay nhưng chỉ đạt 8,2%, một nửa là người thừa kế của gia đình.
Tỷ lệ giám đốc là nữ giới đạt mức cao nhất từ trước đến nay nhưng chỉ ở mức 8,2% tức là chưa đến 10%. Ở Nhật Bản, nơi nữ giới gánh vác gánh nặng nội trợ và nuôi dạy con một cách không cân đối, người ta thấy rõ sự phân công lao động theo giới tính và cơ hội tích lũy kinh nghiệm để trở thành nhà quản lý có xu hướng hạn chế hơn so với nam giới. Theo phân tích của Teikoku Databank về khoảng 1,19 triệu công ty kinh doanh trên toàn quốc, tỷ lệ giám đốc là nữ giới ở Nhật Bản vào tháng 4 năm 2022 đã tăng 0,1 điểm phần trăm so với năm trước lên 8,2%. Mặc dù đã tiếp tục tăng dần từ mức 3,5 điểm vào năm 1990, tỷ lệ giám đốc là nữ giới vẫn dưới 10%. Trong Chỉ số Chênh lệch giới do Diễn đàn Kinh tế Thế giới công bố vào tháng 7 năm 2022, Nhật Bản...
Nhật Bản đầu tư 40 nghìn tỷ yên cho chi tiêu quốc phòng trong 5 năm tới, chi tiêu quốc phòng ở vị trí thứ 3 trên thế giới vào năm 2027.
Nhật Bản sẽ đầu tư tổng cộng hơn 40 nghìn tỷ yên vào chi tiêu quốc phòng trong 5 năm tới để tăng cường khả năng quốc phòng của đất nước. Nếu chi tiêu quốc phòng vượt quá 2% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) vào năm 2027, Nhật Bản dự kiến sẽ trở thành quốc gia chi tiêu quốc phòng lớn thứ ba thế giới sau Mỹ và Trung Quốc. Vào ngày 27, Yomiuri Shimbun đưa tin chính phủ đã bắt đầu hoàn thiện Kế hoạch xây dựng quốc phòng trung hạn 2023-2027 mà Nội các Kishida và Đảng Dân chủ Tự do sẽ công bố vào cuối năm nay. Chính sách là đặt mức chi tiêu ở mức hơn 1 nghìn tỷ yên ”. Trong kế hoạch trung hạn trước đó (2018-2022), tổng ngân sách quốc phòng là khoảng 27,47 nghìn tỷ yên. Kể từ bây giờ Nhật Bản có kế hoạch tăng ngân sách quốc phòng hàng năm lên hơn...
Nhật Bản : Người nước ngoài "từ chối xuất cảnh " tăng 120 người trong một năm, xử lý trục xuất do lưu trú bất hợp pháp.
Số lượng người nước ngoài bị trục xuất do lưu trú bất hợp pháp đã tăng khoảng 120 người trong một năm do vấn đề từ chối xuất cảnh. Lưu trú bất hợp pháp đã trở thành một vấn đề trong trường hợp người nước ngoài bị trục xuất từ chối rời khỏi đất nước hoặc liên tục xin đăng ký chứng nhận tị nạn để tránh bị trục xuất. Theo các quan chức liên quan , số lượng người nước ngoài từ chối xuất cảnh vì vấn đề này đã lên tới 3.224 người vào năm 2021, tăng 121 người so với năm 2020. Khoảng một phần ba trong số đó đã bị kết án trong các vụ án hình sự. Chính phủ đang có kế hoạch chuẩn bị trình lên Nghị viện một dự luật sửa đổi Luật Kiểm soát xuất nhập cảnh yêu cầu các thủ tục trục xuất. ( Nguồn tiếng Nhật )
Tình hình Corona ngày 27 tháng 11 : Xác nhận 97.679 ca nhiễm Corona mới trên toàn quốc, Tokyo ghi nhận 10.346 ca nhiễm.
Vào ngày 27, 97.679 ca nhiễm Corona mới đã được xác nhận ở Nhật Bản. Số ca nhiễm mới tăng khoảng 20.700 ca so với Chủ nhật tuần trước. Cả nước xảy ra 308 trường hợp bệnh nặng, tăng 5 vụ so với ngày hôm trước và 96 trường hợp tử vong mới. Tại Tokyo, 10.346 ca nhiễm mới đã được xác nhận, tăng 2.500 ca nhiễm mới so với Chủ nhật tuần trước. 6 trường hợp tử vong mới đã được xác nhận. Theo tiêu chuẩn của chính quyền đô thị, số người bị bệnh nặng là 17 người, bằng ngày trước đó . ( Nguồn tiếng Nhật )
Trình độ thông thạo tiếng Anh của người Nhật giảm xuống thứ 80 trong số các nước không nói tiếng Anh, khảo sát của các tổ chức giáo dục Thụy Sĩ.
Trong số 112 quốc gia / vùng lãnh thổ không nói tiếng Anh, kết quả một cuộc khảo sát cho thấy trình độ tiếng Anh của người Nhật đứng thứ 80. Thứ hạng của Nhật Bản đã giảm qua từng năm và ở mức thấp hơn so với Hàn Quốc và Trung Quốc. Theo khảo sát năm 2022 vừa được công bố bởi EF Education First ( trụ sở chính tại Thụy Sĩ ), một tổ chức giáo dục ngôn ngữ quốc tế, trong số 112 quốc gia và khu vực mà tiếng Anh không phải là tiếng mẹ đẻ, người Nhật đã cải thiện trình độ tiếng Anh của họ từ vị trí thứ 78 trong năm trước tụt xuống vị trí thứ 80. Đây được phân loại là "mức độ khả năng thấp" (xếp thứ 61 đến 87), trong năm cấp bậc. Cuộc khảo sát đã phân tích dữ liệu từ các bài kiểm tra trực tuyến miễn phí được thực hiện bởi khoảng 2,1 triệu...
Nhật Bản : Tiệc cuối năm tại nơi làm việc , 80% cho biết "Tôi không muốn tham gia"
Khoảng 80% người không muốn tham gia vào các bữa tiệc cuối năm liên quan đến nơi làm việc hoặc tại nơi làm việc của họ - BIGLOBE đã công bố kết quả khảo sát trên . Những lý do bao gồm "Tôi không muốn quan tâm", "Tôi không muốn lãng phí tiền" và "Tôi không muốn lãng phí thời gian." Từ ngày 9 tháng 11 đến ngày 10 tháng 11, một cuộc khảo sát trên web đã được thực hiện nhằm vào 1.000 nam và nữ giới đang đi làm ở độ tuổi 20 đến 50 ( 811 người đang đi làm và 189 người nội trợ ). Vào năm 2022, 14,8% người có dự định tổ chức tiệc cuối năm tại nơi làm việc hoặc liên quan đến công việc ( tổng số 6,9% cho biết "Lịch trình đã được quyết định" và 7,9% nói "Lịch trình chưa được quyết định , nhưng đã được lên kế hoạch tổ chức" ). 59,1% cho biết họ...
Nhật Bản : Hỗ trợ du lịch trên toàn quốc tiếp tục trong năm tới, thu nhỏ mức giảm giá tối đa còn 7000 yên.
Ông Tetsuo Saito, Bộ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản đã tuyên bố trong một cuộc họp báo ngày 25 rằng chính phủ sẽ tiếp tục hỗ trợ du lịch trên toàn quốc để khuyến khích du lịch trong nước kể cả trong đầu năm sau. Trước mắt, thời hạn hỗ trợ cho việc đặt phòng trong năm là đến hết tháng 12 , kéo dài đến ngày 27 tháng 12 và các dịp lễ trong năm mới sẽ không được hỗ trợ . Từ đầu năm, chính phủ sẽ giảm mức hỗ trợ tối đa từ 11.000 yên / người / đêm theo hệ thống hiện tại xuống còn tối đa 7.000 yên và tiếp tục hoạt động. Tuy nhiên, sự lây lan của "làn sóng thứ tám" virus Corona mới là một nguyên nhân đáng lo ngại và thời điểm triển khai hỗ trợ cụ thể sẽ được xác định dựa trên tình hình lây nhiễm . Cơ quan Du...
Nhật Bản : "Tiêu dùng trả thù" của cuộc khủng hoảng Corona là gì ?  38% có kinh nghiệm trong việc tiêu dùng trả thù.
Vào ngày 22 tháng 11, Recruit đã công bố kết quả của cuộc khảo sát bảng câu hỏi về “tiêu dùng trả thù” do “Viện nghiên cứu nhà hàng dành cho người sành ăn Hot Pepper” thực hiện. Cuộc khảo sát được thực hiện từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 11 tháng 10, nhắm mục tiêu đến nam giới và nữ giới trong độ tuổi từ 20 đến 60. Số lượng phản hồi hợp lệ là 9,939 người . Đầu tiên, 37,5% cho biết đã từng trải qua “tiêu dùng trả thù” như một phản ứng đối với những gì đã kiềm chế do cuộc khủng hoảng Corona. Theo loại hình tiêu dùng, ăn uống chiếm tỷ lệ cao nhất với 22,0%, tiếp theo là đi du lịch và giải trí với 18,4%. Theo giới tính và độ tuổi, phụ nữ ở độ tuổi 20 và 30 có xu hướng đi ăn ngoài (ăn uống) thường xuyên hơn. Đối với khả năng “tiêu dùng trả...
Tình hình Corona ngày 24 tháng 11 :  Xác nhận 57.895 ca nhiễm mới trên toàn quốc, giảm 34,900 người so với cùng ngày tuần trước.
Vào ngày 24, 57.895 ca nhiễm mới đã được xác nhận trên toàn quốc Số ca nhiễm mới giảm khoảng 34.900 ca so với cùng ngày tuần trước, một phần là do ngày trước đó là ngày nghỉ lễ. Có 281 trường hợp bệnh nặng , tăng 15 vụ so với ngày hôm trước và 99 người tử vong được ghi nhận. Tại Tokyo, 5639 ca nhiễm mới đã được xác nhận, ít hơn 4.100 ca so với cùng ngày tuần trước. 11 trường hợp tử vong mới đã được xác nhận. Theo chính quyền đô thị, số ca nhiễm mới trung bình trong tuần trước là 8770,3 người, tuơng đuơng 106,0% so với tuần trước. Theo tiêu chuẩn của chính quyền đô thị, 20 trừong hợp bệnh nặng, nhiều hơn 5 người so với ngày trước đó . ( Nguồn tiếng Nhật )
Khảo sát "bạn muốn làm việc ở quốc gia nào" tại 18 quốc gia/khu vực, Nhật Bản giành được vị trí thứ hai.
Số lượng người muốn làm việc tại Nhật Bản ngày càng giảm. Kết quả của một cuộc khảo sát đã được Persol Research Institute Inc. công bố. Theo một cuộc khảo sát cho đối tượng nam và nữ giới từ 20 đến 69 tuổi đang sống và làm việc tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương bao gồm Nhật Bản và 18 quốc gia/khu vực trên thế giới hơn ba năm ( khoảng 1.000 người mỗi quốc gia/khu vực), quốc gia/khu vực số một đựoc lựa chọn là là "Mỹ". Khảo sát Toàn cầu về Tình trạng Việc làm và Tăng trưởng (2022) được thực hiện từ tháng 2 đến tháng 3 năm 2022. Các khu vực được khảo sát là Nhật Bản (Tokyo, Osaka, Aichi), Trung Quốc (Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu), Hàn Quốc (Seoul), Đài Loan (Taiboku), Hong Kong , Thái Lan (Greater Bangkok), Philippines (Metro...
Nhật Bản : 150 yên = 1 đô la có phải là sự mất giá quá mức của đồng yên không ? Xem xét tác động của việc giảm giá đồng yên và tăng giá đồng yên.
Việc đồng yên mất giá ở mức 150 yên = 1 đô la đã đi quá xa, nhưng không có gì đảm bảo rằng đống yen sẽ tăng cao trở lại và sẽ rất khó để đảo ngược thông qua việc can thiệp. 150 yen = 1 đô la có phải là sự mất giá quá mức của đồng yên không? Sự tăng giá của đồng đô la và sự mất giá của đồng yên vẫn tiếp tục. Có vẻ như tỷ giá 1 đô la = 150 yên là mức lần đầu tiên sau 32 năm. Xét rằng đồng yên, đồng tiền của một quốc gia có tỷ lệ lạm phát thấp nên tiếp tục tăng giá, nếu không đồng yên sẽ thực sự mất giá lần đầu tiên sau hơn 50 năm. Cơ sở của tỷ giá hối đoái là phù hợp với mức giá của Nhật Bản và Mỹ. Ví dụ, nếu 1 đô la = 1 yên, người Nhật sẽ mua đô la và đi mua sắm ở Mỹ. So với 30 năm trước, giá cả ở Mỹ đã tăng lên, nhưng ở Nhật Bản...
Tình hình Corona ngày 23 tháng 11 : Xác nhận 133.095 ca nhiễm mới trên toàn quốc, tăng 26.000 ca so với cùng ngày tuần trước.
Vào ngày 23, 133.095 ca nhiễm Corona mới đã được ghi nhận tại Nhật Bản . Số ca nhiễm mới tăng khoảng 26.000 ca so với cùng ngày tuần trước. Tỉnh Nagano ( 4.328 ca ) ghi nhận số ca nhiễm cao nhất từ trước đến nay. 115 trường hợp tử vong mới đã được xác nhận trên toàn quốc. Tổng cộng có 266 người bệnh nặng, tăng 3 người so với ngày trước đó. Có 12.850 ca nhiễm mới ở Tokyo, tăng khoảng 2.700 ca so với cùng ngày tuần trước. Theo chính quyền thủ đô, số ca nhiễm mới trung bình trong tuần qua là 9.358,3 ca, bằng 116,7% so với tuần trước. Theo tiêu chuẩn của chính quyền đô thị có 15 người bệnh nặng, ít hơn 2 người so với ngày hôm trước. Tại Hokkaido, 10.943 ca nhiễm và 17 ca tử vong đã được xác nhận trong ngày 23. ( Nguồn tiếng Nhật )
Top