Kết quả tìm kiếm

Dạ em cảm ơn ạ, còn nhiều chỗ chưa rõ ràng Kami sửa nốt hộ em hjj... * Sau thời gian dài vậy em cũng không nghĩ mình có khả năng đi hết một văn bản tiếng Nhật như vậy, một cảm giác gọi là muốn chinh phục vẫn còn ^^ Lần trở lại này em sẽ học hành đàng hoàng hơn ạ :D

④販売スタッフの好対応 Cách ứng xử tốt đẹp của nhân viên bán hàng 普段のショッピングで入ったお店。店員がただやみくもに「いらっしゃいませ」を繰り返していたり、「何をお探しですか」としつこく質問攻めしたりする接客を経験したことはありませんか？一方で、なじみの店で丁寧な対応をしてもらうケースがあるでしょう。 Đây là trường hợp khi bạn đến các cửa hàng mua sắm thông thường. Chắc hẳn bạn đã được trải nghiệm việc tiếp khách của...

Sau hơn 2 năm rời TTNB và xa tiếng Nhật, giờ Dịu quay lại chơi với cả nhà đây, mọi người sửa giúp nhé ^^ あなたは､それでもユニクロを買ってしまう BẠN DẪU SAO CŨNG ĐÃ MUA UNIQLO RỒI...

Oà,bàiviếttrênprofilemìnhgầnnhấtđãlà4nămtrước.Nhiềulúcnghĩrằngthậttuyệtvờivìthờigiantrôiđicóthểtrônvùinhiềuthứ...

Hế lô :D

Jin ngố, Chj dzô được lại rùi nè

Câu này chị đã từng comment cho nhýp phía trên rồi mà :D Trợ từ に có rất nhiều cách dùng, mang ý nghĩa khác nhau, nhưng ở đây hình như em đang cố ép nó phải là trợ từ chỉ địa điểm?!

Cảm ơn vì bạn đã chia sẻ, nhưng nhớ thêm nguồn bài viết vào nha ^^

Mình cũng lười đọc sách, lý do là cứ cầm đến sách đọc là... buồn ngủ :)) Độ này phải học hành nên phải tìm thêm sách để đọc, nhưng buồn nỗi là sách viết sai quá nhiều :( Sách ngoại ngữ đa phần là biên soạn lại, nhưng người biên soạn chưa đủ cẩn thận để hạn chế những lỗi sai vô duyên như vậy...

Càng kiếm được nhiều tiền càng phải có trách nhiệm chứ nhỉ ;;) Nếu như Lo nói thì lại càng đáng buồn rồi. Giá dịch thì cao thế kia nhưng thù lao cho cộng tác viên dịch thì có vẻ chỉ được phần nào chỗ đó thôi ^^

Những điều anh kami nói trên có phần nào kết luận được chất lượng dịch nói chung và dịch công chứng nói riêng tại Việt Nam không nhỉ?! Nếu là "chung" thì thật đáng buồn - nhưng hi vọng không phải. Còn nếu là riêng, thì liệu có phải văn phòng công chứng đã không chặt chẽ trong việc sử dụng cộng...

Nếu là công ty dịch thuật công chứng chắc cũng có bộ phận kiểm tra bản dịch chứ nhỉ? (Vì chất lượng bản dịch sẽ ảnh hưởng nhiều đến doanh thu, lợi nhuận của họ). Còn văn phòng công chứng thì có vẻ đúng là chỉ có cộng tác viên tự dịch và tự đảm bảo đã dịch đúng, không có ai kiểm tra lại. Người...