ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Chỉ số sản xuất công nghiệp tháng 4, cho biết hoạt động sản xuất của các công ty, đã vượt tháng trước và tăng trong tháng thứ hai liên tiếp. Yếu tố chính là sự gia tăng sản xuất tuabin hơi nước để phát điện và pin dự trữ cho các phương tiện giao thông trong bối cảnh nhu cầu ở nước ngoài ngày càng tăng, và vượt quá mức trước khi lây nhiễm Corona mới. Theo Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản , số liệu sơ bộ cho Chỉ số Sản xuất Công nghiệp trong tháng 4 là 99,6, trong đó năm 2015 là 100. Đây là tháng tăng thứ hai liên tiếp, vượt qua mức 99,1 vào tháng 1 năm ngoái trước khi lan rộng lây nhiễm virus Corona mới. Nguyên nhân chính là do 12 trong số 15 ngành công nghiệp đã phát triển, và lý do chính của điều này là do sự gia...

"Sự chống đối" của Global Dining Hơn một tháng đã trôi qua kể từ khi "tuyên bố tình trạng khẩn cấp" thứ ba được ban hành ở Tokyo để ngăn chặn sự lây lan của các ca nhiễm virus Corona mới. Ban đầu, tuyên bố được cho là "tập trung ngắn hạn" từ ngày 25 tháng 4 đến ngày 11 tháng 5, nhưng đã được kéo dài đến ngày 31. Hơn nữa, vào ngày 27, đã có quyết định rằng tuyên bố sẽ tiếp tục được gia hạn lại cho đến ngày 20 tháng 6 theo yêu cầu của chính phủ . Tuy nhiên, ngày càng nhiều nhà hàng trong lĩnh vực dịch vụ thực phẩm và đồ uống tuyên bố sẽ từ chối yêu cầu gia hạn lại kể từ ngày 1/6. Trong khoảng một năm trở lại đây, các nhà hàng đã bị ảnh hưởng nặng nề khi liên tục bị yêu cầu "rút ngắn thời gian kinh doanh" và "cấm bán rượu". Trong khi...

Chính phủ đang xem xét các biện pháp đối phó với đại dịch Corona dành cho khán giả tại Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo . Các chứng nhận âm tính như xét nghiệm PCR được yêu cầu khi tiến vào hội trường và cấm ăn uống tại địa điểm. Các biện pháp nghiêm ngặt sẽ được thực hiện để ngăn chặn sự lan rộng lây nhiễm trong suốt giải đấu. Một số quan chức chính phủ cho biết. Chính phủ, Chính quyền Thủ đô Tokyo và ban tổ chức có kế hoạch xác định số lượng khán giả tối đa tại địa điểm vào tháng 6. Dựa trên dự thảo có một lượng khán giả nhất định, ba bên sẽ đẩy nhanh tiến độ thực hiện các biện pháp đối phó với sự lây nhiễm . Theo dự thảo, tất cả khán giả phải trải qua các xét nghiệm PCR trước và được phép vào sân vận động với điều kiện phải...

Chính phủ có kế hoạch đẩy nhanh việc quản lý trực tuyến của khoảng 22.000 thủ tục tại quốc gia dưới quyền của Cơ quan Kỹ thuật số, sẽ ra mắt vào tháng 9 và hy vọng sẽ cho phép hầu hết các thủ tục được thực hiện qua e-mail và các trang web trước thời điểm cuối năm Reiwa thứ 7 ( năm 2026 ). Chính phủ đang tiến hành các thủ tục hành chính trực tuyến có yêu cầu nộp hồ sơ để cải thiện sự thuận tiện của người dân, nhưng hơn 80% trong số khoảng 22.000 thủ tục vẫn chưa được thực hiện. , Chính sách này là đẩy nhanh công việc theo Cơ quan kỹ thuật số, sẽ được khởi động vào tháng 9. Sau đó, trước thời điểm cuối năm Reiwa thứ 7, bốn năm rưỡi sau, ngoại trừ việc gửi thông báo chuyển giao yêu cầu xác minh danh tính trực tiếp, chính phủ muốn có thể...

Phó giáo sư Taisuke Nakata của Trường Đại học Kinh tế Đại học Tokyo đã biên soạn một bản tính toán thử nghiệm về cách thức lây lan của virus corona sẽ xảy ra tại thời điểm Thế vận hội Tokyo diễn ra vào ngày 30. Tác động của sự nhập cảnh của các vận động viên và các quan chức giải đấu đối với sự gia tăng số lượng người mới mắc bệnh ở Tokyo là hạn chế, nhưng sự gia tăng dòng người ở Nhật Bản sẽ có tác động lớn. Ông Nakata và các cộng sự phân tích rằng điều quan trọng là phải kiểm soát dòng người qua việc xem công khai. Thế vận hội Tokyo sẽ được tổ chức từ ngày 23 tháng 7 đến ngày 8 tháng 8 và Thế vận hội Paralympic Tokyo sẽ được tổ chức từ ngày 24 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9. Khoảng 15.000 vận động viên và khoảng 78.000 người tham gia...

Từ ngày 31, trung tâm tiêm chủng quy mô lớn cho vắc xin virus Corona mới do chính phủ thiết lập sẽ được tiến hành tiêm chủng mở rộng trên toàn bộ khu vực đối tựong của 1 khu vực đô thị và 3 tỉnh và tỉnh Osaka. Ngoài ra, số người có thể được tiêm chủng mỗi ngày từ ngày 31 dự kiến sẽ tăng lên 15.000 người ở cả hai địa điểm Tokyo và Osaka, và Bộ Quốc phòng đang chuẩn bị cho việc tiêm chủng. Các trung tâm tiêm chủng quy mô lớn của chính phủ được thành lập ở Tokyo và Osaka đã được triển khai từ ngày 24 tháng này, và việc tiêm chủng đã được tiến hành cho những người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên sống tại 23 quận của Tokyo và Thành phố Osaka. Từ ngày 31, đối tượng tiêm chủng sẽ được mở rộng cho người cao tuổi ở các tỉnh Tokyo, Saitama, Chiba...

Vào ngày 30, 2877 ca nhiễm Corona mới đã được công bố trên toàn quốc . Ngoài ra, 15 người ở tỉnh Hokkaido, 8 người ở tỉnh Osaka, 8 người ở tỉnh Aichi, 5 người ở tỉnh Hyogo, 2 người ở tỉnh Gifu, 2 người ở tỉnh Hiroshima, 2 người ở tỉnh Ishikawa, 2 người ở tỉnh Fukushima, 1 người ở tỉnh Mie , 1 người ở tỉnh Wakayama, 1 người ở tỉnh Iwate, 1 người ở tỉnh Fukuoka và 1 người ở tỉnh Gunma, tổng cộng 49 người đã được xác nhận tử vong trong ngày 30. Số người được xác nhận là bị nhiễm bệnh ở Nhật Bản là 744.956 người, bao gồm cả kiểm dịch tại sân bay và số lượng hành khách và thuyền viên trên tàu du lịch là 712 người, tổng cộng là 745.668 người. Số người tử vong là 12.980 người đã được xác nhận là bị nhiễm bệnh ở Nhật Bản , cùng với 13...

Vào tháng 4 năm 2021, việc áp dụng các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây lan và tình trạng khẩn cấp thứ ba đã được ban hành, và các hoạt động kinh tế được thực hiện theo các hạn chế. Trong bối cảnh đó, xu hướng của các công ty đang có sự phân cực, và trong khi một số công ty đang thiếu lao động do sự phục hồi ổn định, thì một số công ty vẫn đang phải vật lộn để tiếp tục tuyển dụng. Bên cạnh đó, tình trạng huy động nguồn nhân lực diễn ra do cắt giảm nhân sự và dàn trải các công việc phụ, việc phụ và đang có những chuyển động dần dần hướng tới việc đảm bảo nguồn nhân lực giỏi trong các ngành nghề. Do đó, ngân hàng dữ liệu Teikoku đã tiến hành một cuộc khảo sát về quan điểm của công ty về tình trạng thiếu hụt lao động. Sự thiếu hụt...

Số người bị bệnh nặng do Corona mới lần đầu tiên lên tới mức 1.400 người vào ngày 26 tháng 5. Đây là con số cao nhất từ trước đến nay. Chính phủ đã kéo dài thời hạn tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở 9 tỉnh đến ngày 20 tháng 6, giống như ở Okinawa, nhưng phải nói rằng đó là một "tầm nhìn kém." Nếu tuyên bố tình trạng khẩn cấp lần thứ ba được xem xét lại, khả năng gỡ bỏ tuyen bố chỉ trong 20 ngày gần như bằng không. Sau đợt lây nhiễm và làn sóng thứ ba, tuyên bố tình trạng khẩn cấp lần thứ hai đã được ban hành cho bốn tỉnh vào ngày 7 tháng 1 năm nay. Nó đã được mở rộng đến 11 tỉnh vào ngày 13. Số người mới nhiễm đạt đỉnh điểm là 7957 người vào ngày 8 tháng 1 và giảm xuống còn 999 người vào ngày 28 tháng 2, khi tuyên bố được dỡ bỏ trước ở...

Bộ Nội vụ và Truyền thông đã quyết định mở rộng hỗ trợ tài chính từ chính phủ khi chi phí hoạt động của các bệnh viện công ở các khu vực đông dân cư đang tăng lên do đối phó với loại virus Corona mới. Đối với các bệnh viện công hỗ trợ chăm sóc y tế tại các khu vực đông dân cư, Bộ Nội vụ và Truyền thông sẽ hỗ trợ 80% chi phí cần thiết cho các chính quyền địa phương đang hoạt động với thuế phân bổ đặc biệt. Tuy nhiên, việc đối phó với virus Corona mới đã làm tăng chi phí vận hành và tạo gánh nặng cho chính quyền địa phương.Vì lý do này, Bộ Nội vụ và Truyền thông đã quyết định tăng mức thuế phân bổ đặc biệt tối đa theo số giường bệnh tại các bệnh viện lên 30% trong năm nay để mở rộng hỗ trợ tài chính. Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền...

Khi tiêm vắc xin chống lại virus corona mới, một chứng chỉ giấy với ngày tháng và địa điểm sẽ được cấp, nhưng trong tương lai, chứng chỉ sức khỏe kỹ thuật số không thể giả mạo sẽ được thảo luận. Cũng có nhiều kỳ vọng rằng nó sẽ là chất xúc tác cho việc nối lại các hoạt động kinh tế và xã hội. Hộ chiếu vắc xin trong nước (chứng nhận số vắc xin) đang bắt đầu được sử dụng ở nước ngoài. Tại Israel, nơi tỷ lệ tiêm chủng quốc gia vượt quá 90%, một chứng chỉ có tên là "Green Pass" được cấp. Nếu bạn xuất trình giấy chứng nhận trên điện thoại thông minh, bạn sẽ được phép ăn uống trong cửa hàng. EU (Liên minh châu Âu) cũng dự kiến sẽ sử dụng Green Pass từ giữa tháng 6. Nhu cầu về hộ chiếu vắc xin của người dân Nhật Bản ngày càng tăng, và Ken...

Về thông tin sách giáo khoa kỹ thuật số mà Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ đang hướng tới đưa vào toàn bộ trong năm 2024, Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản ông Koichi Hagiuda cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ Asahi Shimbun vào ngày 26. "Chúng tôi mong muốn sử dụng cả bản giấy và kỹ thuật số trong một thời gian." Ông cũng tiết lộ rằng Bộ không có kế hoạch chuyển đổi hoàn toàn vào năm 2024. Sách giáo khoa kỹ thuật số được chuyển đổi thành dữ liệu từ nội dung tương tự như sách giáo khoa bản giấy và được sử dụng trên máy tính cá nhân và thiết bị đầu cuối máy tính bảng. Với việc sửa đổi luật, việc hạn chế số lớp học cho mỗi môn học sẽ được dỡ bỏ bắt đầu từ năm tài chính...

Các nước trên thế giới đang rất chú ý đến tình hình số người nhiễm Corona mới vẫn chưa dừng lại ở Nhật Bản. Vào ngày 24, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã nâng mức cảnh báo du lịch đối với Nhật Bản lên mức nghiêm ngặt nhất là "khuyến nghị dừng đi du lịch" trong bốn giai đoạn. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) cũng đã cảnh báo “Với tình hình hiện tại ở Nhật Bản, ngay cả những du khách đã hoàn thành việc tiêm phòng cũng có nguy cơ bị lây nhiễm Corona hoặc lây nhiễm chủng đột biến." Trong hoàn cảnh đó, liệu Olympic Tokyo sẽ được tổ chức trong hai tháng nữa? Ủy ban Olympic và Paralympic Hoa Kỳ (USOPC) đã đưa ra một tuyên bố vào hôm thứ Tư cho biết việc này sẽ không ảnh hưởng đến việc Nhật Bản tham gia Thế vận hội và chính...

Do tuyến bố tình trạng khẩn cấp ở các khu vực đô thị như Tokyo, nơi lan rộng lây nhiễm virus Corona mới dự kiến sẽ được kéo dài, ngày càng có nhiều quan điểm cho rằng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong giai đoạn từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2021 sẽ rơi vào tăng trưởng âm trong quý thứ hai liên tiếp. Có khả năng khoảng cách giữa Nhật Bản với Trung Quốc, Châu Âu và Mỹ, những quốc gia đang có xu hướng phục hồi do tiến độ tiêm chủng sẽ ngày càng mở rộng. Tuyên bố tình trạng khẩn cấp thứ ba do chính phủ ban hành vào cuối tháng 4, kể từ đó đã mở rộng đến 10 tỉnh. Tuyên bố của 9 trong số 10 tỉnh này này sẽ hết hạn vào cuối tháng này, vì vậy chính phủ đang thực hiện những điều chỉnh cuối cùng để tiếp tục gia hạn .Nhiều khả năng thời gian gia hạn...

Tỷ lệ thất nghiệp trong tháng 4 do Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản công bố là 2,8%, tăng so với tháng trước (2,6%). Có vẻ như áp lực về việc làm đã giảm xuống do hoạt động kinh tế bị hạn chế bởi sự lây lan của virus Corona mới. Cuộc khảo sát sơ bộ của Reuters dự đoán là 2,7%. Số người thất nghiệp (đã điều chỉnh theo mùa) là 1,94 triệu người, tăng 140.000 người so với tháng trước. Theo phân tích, số lượng đơn từ chức "không tự nguyện" tăng 70.000 người và số lượng "từ chức tự nguyện" là 60.000 người, cả hai đều gia tăng. Số lượng nhân viên (giá trị gốc) trong tháng 4 là 66,57 triệu người, tăng 290.000 người so với cùng tháng năm trước, lần tăng đầu tiên trong 13 tháng, nhưng giảm 510.000 người so với cùng tháng năm 2019 trước...

Về tuyên bố tình trạng khẩn cấp được ban bố tại 9 tỉnh như Tokyo và Osaka, chính phủ đã tham khảo ý kiến của một tiểu ban gồm các chuyên gia để kéo dài thời hạn đến cuối tháng này lên ngày 20/6. Thời hạn tuyên bố tình trạng khẩn cấp về các biện pháp đối phó với virus Corona mới được áp dụng cho 9 tỉnh Hokkaido, Tokyo, Aichi, Osaka, Hyogo, Kyoto, Okayama, Hiroshima và Fukuoka là vào tuần tới tức ngày ngày 31 và tại Okinawa là vào ngày 20 tháng 6. Trước đó, vào ngày 28, "Tiểu ban chính sách đối phó cơ bản" của chính phủ đã được thành lập, gồm các chuyên gia về các bệnh truyền nhiễm. Tại tiểu ban này, Bộ trưởng Phục hồi Kinh tế Nishimura đã tham khảo ý kiến về chính sách kéo dài thời hạn tuyên bố cho 9 tỉnh đến ngày 20/6, giống như...

Vào ngày 27, 4140 ca nhiễm Corona mới đã được công bố trên toàn quốc . Ngoài ra, 30 người ở tỉnh Osaka, 15 người ở tỉnh Aichi, 12 người ở tỉnh Hyogo, 11 người ở tỉnh Hokkaido, 11 người ở Tokyo, 6 người ở tỉnh Fukuoka, 4 người ở tỉnh Kyoto, 4 người ở tỉnh Nagano, 3 người ở tỉnh Chiba , 3 người ở tỉnh Okayama, 3 người ở tỉnh Kumamoto, 2 người ở tỉnh Saitama, 2 người ở tỉnh Oita, 2 người ở tỉnh Gifu, 2 người ở tỉnh Fukushima, 1 người ở tỉnh Saga, 1 người ở tỉnh Wakayama, 1 người ở tỉnh Miyagi, 1 người ở tỉnh Yamagata, 1 người ở Tỉnh Hiroshima, 1 người ở tỉnh Kanagawa, 1 người ở tỉnh Gunma, 1 người ở tỉnh Ibaraki, 1 người ở tỉnh Shizuoka, tổng số 119 người đã được xác nhận là tử vong. Số người được xác nhận là bị nhiễm bệnh ở Nhật Bản là...

Toshiro Muto, tổng thư ký của ủy ban tổ chức Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo, cho biết trong một cuộc phỏng vấn tại Tokyo vào ngày 27 tháng "Nếu bạn nghĩ về nền kinh tế Nhật Bản nói chung, tôi nghĩ rằng việc tổ chức Thế vận hội sẽ hiệu quả hơn về mặt kinh tế." Một số nhà quản lý đã lên tiếng ý kiến tiêu cực về việc đăng cai Thế vận hội. Một số nhà quản lý đã lên tiếng tiêu cực về việc tổ chức Thế vận hội. Masayoshi Son, chủ tịch kiêm chủ tịch của Softbank Group, cho biết trên Twitter vào ngày 23, "Các vận động viên với 100.000 người từ 200 quốc gia sẽ đến Nhật Bản, nơi tiêm chủng vắc xin bị trì hoãn và các chủng đột biến lây lan, tử vong và tuyên bố tình trạng khẩn cấp đã được ban bố . Và Nhật Bản sẽ còn mất nhiều hơn nếu xét...

Vào ngày 26, Trụ sở chính phủ Thủ đô Tokyo về các biện pháp đối phó với virus corona đã thông báo về tình trạng sàng lọc các biến thể virus corona mới (chẳng hạn như xét nghiệm PCR cho các chủng đột biến). Trong số 575 trường hợp được kiểm tra bởi viện sức khỏe và an toàn thủ đô Tokyo và các phòng thí nghiệm tư nhân, 466 trường hợp dương tính. Những người ở độ tuổi 50 trở xuống chiếm gần 90% tổng số. [Ya Arai] Theo trụ sở phản ứng, không có trường hợp nào gia tăng dương tính với đột biến L452R ở Ấn Độ. Trong số các trường hợp dương tính với đột biến N501Y (không bao gồm 5 trường hợp không xác định trong số 466 trường hợp), 142 trường hợp ở độ tuổi 20, và những người tiếp theo ở độ tuổi 30 (88 trường hợp), 40 (70 trường hợp) và 50 tuổi...

Viện nghiên cứu Nomura đã ước tính vào ngày 25 rằng nếu Thế vận hội Tokyo và Paralympic bị hủy bỏ, thiệt hại kinh tế sẽ lên tới 1,8 nghìn tỷ yên. Mặt khác, một chuyên gia đã công bố ước tính chỉ ra rằng nếu dịch bệnh do virus corona mới lây lan trở lại và một tuyên bố khẩn cấp được ban hành sau khi bị kìm hãm, "thiệt hại kinh tế sẽ (nhiều hơn là hiệu quả)". Ước tính được công bố bởi Takahide Kiuchi, một nhà điều hành kinh tế. Dựa trên ngân sách được Ban tổ chức Thế vận hội công bố vào tháng 12 năm ngoái, đã phân tích tác động đến việc mua vé và chi tiêu của người tiêu dùng liên quan, tùy thuộc vào quy mô khán giả trong nước có được chấp nhận hay không. Nguồn Tiếng Nhật

Kể từ khi virus Corona mới lây lan, nhiều hạn chế về hành vi đã được áp dụng và những ngày ngột ngạt đã tiếp tục diễn ra. Không có gì lạ khi một số người ngần ngại sinh con trong bối cảnh tương lai không chắc chắn. Tôi muốn thảm họa Corona được khắc phục càng sớm càng tốt để những người mong muốn sinh con có thể yên tâm mang thai một cách an toàn và nuôi dạy con cái của họ. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản , số lượng báo cáo mang thai vào năm 2020 là 872.227 vụ , giảm 4,8% so với năm trước. Với sự lây lan của Corona, có vẻ như ngày càng nhiều phụ nữ cố gắng không mang thai do lo ngại về lây nhiễm và không thể về nhà bố mẹ đẻ sau khi sinh con. Thông báo mang thai là hệ thống mà chính quyền các thành phố có thể nhanh chóng...