ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Sự lây lan của virus corona mới đã đặt ngành may mặc vào tình thế khó khăn. Đó là do việc kiềm chế ra ngoài khiến doanh thu của các cửa hàng bán lẻ giảm xuống, dẫn đến lượng hàng tồn đọng nhiều. Khi ghé thăm bãi xử lý kho, nơi có thể được cho là “ghi nợ của sản xuất hàng loạt”, bạn có thể nhìn thoáng qua về những thay đổi cơ cấu trong ngành không thể giải thích được chỉ do corona. [Báo Mainichi Kinh tế Premier, Yuhi Sugiyama] Vào cuối tháng 10, quần áo không bán được như áo sơ mi và váy được tập kết từ khắp nơi trên đất nước được chất thành đống trong một nhà kho ở Nishinari-ku, Osaka, và các nhân viên có thể kiểm tra sản phẩm và cắt bỏ mác và chỉ ra các sản phẩm có thương hiệu. Nhà kho được vận hành bởi "shoichi" ở Chuo-ku, Tokyo...

Một cuộc trưng cầu dân ý đã được tổ chức vào ngày 1 yêu cầu đưa ra những ưu và nhược điểm của kế hoạch xóa bỏ thành phố Osaka và tổ chức lại thành phố Osaka thành bốn phường đặc biệt, và đa số phản đối với tỷ lệ gần 17.000 phiếu bầu. Đó là một sự từ chối sau năm 2015 trước đó. Thị trưởng Ichiro Matsui, đại diện của hiệp hội phục hồi Osaka, đã thông báo rằng ông sẽ rút lui khỏi chính giới khi hết nhiệm kỳ vào tháng 4 năm 2023. Số cử tri trong ngày hôm đó là 2.205.730 người, tỷ lệ đi bỏ phiếu là 62,35%, giảm 4,48 điểm so với lần trước. Ông Matsui cho biết trong một cuộc họp báo vào đêm ngày 1 rằng ông sẽ rút lui khỏi chính giới, nói rằng, "chúng tôi phải cẩn thận." Hirofumi Yoshimura (thống đốc tỉnh) bày tỏ rằng "tôi sẽ không thách thức...

Dường như truyền thông dạo gần đây ít chú trọng đến việc đưa tin liên quan đến corona tại Nhật.Điều này có tác dụng tốt là tránh gây hoang mang cho ai sắp qua Nhật hay đang ở Nhật. Nhưng mặt khác cũng có tác hại là tạo ra sự hiểu lầm về tình hình covid-19 tại Nhật rồi dẫn đến chủ quan lơ là trong việc phòng tránh, khiến cho rủi ro lây nhiễm tăng cao. Thông tin Nhật Bản xin tóm tắt lại hình dịch covid-19 gần đây tại Nhật để ai quan tâm có thể tham khảo. 1/ Về số địa điểm xảy ra lây nhiễm tập thể trên toàn quốc: Theo thống kê đến ngày 26 tháng 10 toàn Nhật Bản đã có 1761 điểm xảy lây nhiễm covid-19 tập thể. Trong đó nhà hàng, quán ăn chiếm đứng thứ nhất với 441 địa điểm. Kế đến là văn phòng của công ty và cơ quan nhà nước là 379 địa...

Từ khi Nhật Bản bị bao quanh bởi sự tự kiềm chế của Corona, tôi bắt đầu nghe thấy từ "chuyển đổi kỹ thuật số (DX)" hầu như mỗi ngày. Như thể cảm nhận được tình hình , Thủ tướng mới nhậm chức Yoshihide Suga đề xuất thành lập "Cơ quan kỹ thuật số", và Liên đoàn tổ chức kinh tế đề nghị rằng “đó sẽ là một tổ chức sẽ dẫn dắt Nhật Bản nói chung bằng DX ", và DX bất ngờ trở thành một cụm tử thông dụng. Ngoài Cơ quan kỹ thuật số, sự phấn khích của các công ty tư nhân là tương đương. Gần đây, tôi thường nghe câu chuyện về những người đột nhiên tạo ra "bộ phận〇〇DX " trong công ty. Và nhiều người đã thì thầm rằng "Sự khác biệt giữa số hóa đã được nói đến từ trước đến nay và đầu tư hệ thống thông tin là gì?" Về điều đó, DX khác với số hóa đơn...

Tôi không ngạc nhiên về số lượng ít phụ nữ trong Nội các Suga. Đã hơn một tháng kể từ khi Nội các Suga được thành lập. Hai người là phụ nữ đã được Nội các Suga lựa chọn. Không nhiều, nhưng không đáng ngạc nhiên. Theo Cục Bình đẳng giới thuộc Văn phòng Nội các, "Nỗ lực vì Bình đẳng giới trong lĩnh vực chính trị ở các quốc gia khác ", tỷ lệ thành viên nữ trong Hạ viện là 9,9%. Tỷ lệ phụ nữ đứng thứ 165 trong số 191 quốc gia trên thế giới, thấp nhất trong số các quốc gia OECD. Vâng, điều này không còn ngạc nhiên nữa. Trong khi đó, Kei Mitadera, người cũng viết về lĩnh vực kinh doanh hiện đại cũng có câu hỏi như thế này. " Xuất sắc hay không, chẳng phải là có một vấn đề rằng có quá ít phụ nữ muốn trở thành chính trị gia ngay từ đầu hay...

Các vấn đề của Hội đồng Khoa học Nhật Bản đang làm cho xã hội bùng nổ mỗi ngày. Tất cả sáu học giả bị từ chối bổ nhiệm đều phản đối các chính sách của Nội các Abe trước đây, chẳng hạn như Luật liên quan đến bảo đảm An ninh và Luật bảo vệ thông tin bí mật Nhà nước mà Nội các Suga sẽ tiếp quản. Ngoài ra, ba trong số sáu người là cựu lãnh đạo của Tiểu ban pháp luật của Hiệp hội Các nhà Khoa học Chủ nghĩa Dân chủ, có quan hệ mật thiết với Đảng Cộng sản Nhật Bản. Chủ nghĩa dân chủ tôn trọng ý kiến thiểu số Với tư cách là văn phòng thủ tướng, được cho rằng đã muốn loại trừ các học giả cánh tả khỏi Hội đồng Khoa học Nhật Bản, những người chống lại chính sách của họ. Nhưng trong một xã hội chủ nghĩa dân chủ, dù bất đồng ý kiến đến đâu, ý...

Vào ngày 26 tháng 10, quốc hội bất thường lần thứ 203 đã được triệu tập, và Thủ tướng Yoshihide Suga đã phát biểu tin tưởng tại cuộc họp chính của cả hai viện. Bài phát biểu này khiến tôi cảm thấy u ám. Điều này là do Thủ tướng Suga cho biết, "chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng cho những người cao tuổi có nguy cơ mắc bệnh nặng và những người mắc bệnh tiềm ẩn, và sẽ ưu tiên nguồn lực y tế cho những người bị bệnh nặng." Tuyên bố này không khác gì một tuyên bố rằng "người không có triệu chứng sẽ không được kiểm tra." Đặc điểm lây nhiễm của virus corona mới (sau đây gọi là corona) là nhiều người nhiễm bệnh không có triệu chứng và họ lây sang những người xung quanh. Ngay cả khi "một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng được tiến hành đối với...

Ba cựu thực tập sinh kỹ năng Việt Nam đòi bồi thường thiệt hại một công ty xây dựng (thành phố Koriyama, tỉnh Fukushima) là nơi đã tiếp nhận các thực tập sinh vì bị buộc phải thực hiện công việc khử phóng xạ không phù hợp với mục đích của chương trình thực tập sinh kỹ năng. Việc hòa giải đã đạt được vào ngày 23 tháng 10, khi phía công ty đã trả cho người Việt Nam tổng phí giải quyết là 1,71 triệu yên. Người đại diện của nguyên đơn và những người ủng hộ đã dược làm rõ trong một cuộc họp báo tại nhóm ký giả của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản vào ngày 29 tháng 10. Một trong các nguyên đơn thông qua người đại diện đã bình luận, "Tôi rất vui vì đã giải quyết xong". Bị bắt thực hiện công việc khử phóng xạ do sự cố tại Nhà máy điện...

Một số thành viên của đảng cầm quyền đã yêu cầu Thủ tướng Yoshihide Suga "hỗ trợ thêm một khoản trợ cấp 50.000 yên cho mỗi người", điều này đang thu hút nhiều sự chú ý. Chúng ta có cần thêm khoản hỗ trợ phúc lợi này không? Ông Takumi Suzuki, đại diện của viện nghiên cứu Takumi, cho biết, "trước cuộc thảo luận về tài chính lỏng lẻo, Bộ trưởng tài chính Taro Aso nói, “tôi không muốn Nhật Bản là nơi thử nghiệm lý thuyết kinh tế đối ngoại”. Như ông Aso nói, hỗ trợ phúc lợi kém hiệu quả hơn và không nên làm." ■ Bộ trưởng tài chính Aso bác bỏ quan điểm của phe tài chính lỏng lẻo "Nhiều người hiểu lầm." Bộ trưởng Bộ tài chính Taro Aso đã bác bỏ quan điểm của phe tài chính lỏng lẻo tại cuộc họp hậu nội các vào ngày 16 tháng 10 liên quan đến...

Vào ngày 29, 221 người đã được xác nhận bị nhiễm virus Corona mới ở Tokyo, và tổng số ca nhiễm ở Nhật Bản bao gồm cả hành khách trên con tàu du lịch lớn "Diamond Princess"đã vượt quá 100.000 người. Đã hơn chín tháng kể từ khi người nhiễm bệnh đầu tiên được xác nhận ở Nhật Bản vào giữa 1. Ngay cả bây giờ, khoảng 300 đến 700 người mới được xác nhận mới trên toàn quốc mỗi ngày và ở trong tình hình sự gia tăng người nhiễm bệnh vẫn chưa thể ngăn chặn được. Các số liệu được tổng hợp dựa trên thông báo của chính quyền địa phương. Số người bị nhiễm bệnh ở Nhật Bản bắt đầu tăng vào cuối tháng 3 và vượt quá 10.000 người vào ngày 16 tháng 4. Tình trạng này mặc dù đã lắng xuống từ tháng 5 đến tháng 6, nhưng tăng nhanh trở lại từ tháng 7. Từ cuối...

Môi trường việc làm ổn định có tạo ra trình độ đạo đức cao không? Các cụ ngày xưa nói rằng phú quý sinh lễ nghĩa, không thể dễ dàng thiết lập một mức độ dân trí cao trừ khi nền tảng xã hội vững chắc. Như bạn có thể thấy từ tỷ lệ nghèo ở một mức độ nào đó, điều cần thiết là phải ổn định môi trường việc làm, chẳng hạn như việc làm không ổn định và môi trường làm việc. <Môi trường việc làm> Trước hết, tỷ lệ thất nghiệp, theo một cuộc khảo sát năm 2019 của IMF (Quỹ Tiền tệ quốc tế), tỷ lệ thất nghiệp của Nhật Bản đứng thứ 98 trong số 105 quốc gia là 2,36%, gần bằng mức thuê làm việc toàn thời gian. Thua Singapore và Thụy Sĩ, nhưng đánh bại các nước OECD khác. Kém nhất là Nam Phi với 28,7%. Tuy nhiên, virus corona mới đã làm thay đổi...

Hội đồng Khoa học Nhật Bản hiện đang gây tranh cãi đã phản đối kiên quyết việc Nhật Bản sử dụng các niên hiệu như Chiêu Hòa, Bình Thành và Lệnh Hòa. Có bao nhiêu người biết về điều đó? Tại sao một nhóm học giả cần nỗ lực phát triển khoa học và công nghệ ở Nhật Bản lại có một động thái chính trị đi ngược lại cảm xúc của nhiều người Nhật như vậy? Trong Quốc hội hiện nay, chủ trương giải thích lý do tại sao chính phủ từ chối bổ nhiệm 6 thành viên ứng cử viên của Quốc hội là một cơ quan chính phủ Nhật Bản đang được đưa ra., các cuộc tranh luận của nhân sự chỉ nên được tiến hành khi tình hình thực tế của cơ quan này được làm rõ là gì. Về mặt này, vấn đề niên hiệu là một trong những khía cạnh không thường được thảo luận để nói lên tình hình...

Luup và ủy ban thúc đẩy thành phố thông minh thuộc hội đồng phát triển thị trấn Otemachi, Marunouchi, Yurakucho sẽ tiến hành một cuộc thử nghiệm sử dụng xe trượt điện trên các tuyến đường công cộng từ ngày 27 tháng 10 đến giữa tháng 3 năm 2021 chủ yếu tại một số khu vực của quận Chiyoda. Trong khi xe trượt điện đang được giới thiệu và phổ biến ở Hoa Kỳ và Châu Âu, chúng an toàn và dễ sử dụng ở Nhật Bản vì chúng là xe đạp có động cơ theo luật hiện hành và có nhiều điều kiện sử dụng trên đường công cộng. Đó là một tình huống khó thực hiện. Luup đặt mục tiêu phát triển các dịch vụ chia sẻ di động vi mô bằng điện như xe trượt điện ở Nhật Bản với mục đích tạo ra một cơ sở hạ tầng di động cự ly ngắn mới ở Nhật Bản và thúc đẩy kinh doanh theo...

Việc một tổ chức phụ trách hoạt động trợ cấp bền vững của chính phủ lại ủy thác hoạt động của mình cho một công ty bên ngoài đang là một vấn đề được quan tâm. Mặc dù nó đã tập trung sự chỉ trích của công chúng vì nó là một hoạt động đã sử dụng thuế, nhưng thứ gọi là " môi giới ăn chặn" và "phó mặc toàn bộ" không phải là điều bất thường trong xã hội doanh nghiệp Nhật Bản, trong đó một công ty thực hiện một nhiệm vụ khấu trừ một phần lợi nhuận nhất định và sau đó tái ủy thác cho một tổ chức khác. Tập quán kinh doanh này có liên quan mật thiết đến cấu trúc hợp đồng phụ mang tính đa tầng và là một trong những yếu tố làm giảm tính năng suất ở Nhật Bản. Như đã biết, năng suất lao động của Nhật Bản thấp nhất trong các nước phát triển và chưa...

"Đảm bảo nguồn nhân lực" có ý nghĩa quan trọng đối với quá trình số hóa của "đất nước lạc hậu kỹ thuật số" Nhật Bản Chính sách quan trọng của Thủ tướng Suga trong bài phát biểu về chính sách của ngài trước Quốc hội là "Hiện thực hóa một xã hội kỹ thuật số." Để đối phó với thực tế rằng Nhật Bản là một "quốc gia lạc hậu kỹ thuật số" sau khi xuất hiện những bất cập trong các thủ tục trực tuyến trợ cấp 100.000 yên tiền mặt do thảm họa Corona, chính phủ đang gấp rút chuẩn bị thành lập “Cơ quan kỹ thuật số” sẽ đóng vai trò là trụ sở chính cho số hóa vào cuối năm sau, Ông Hirai, Bộ trưởng Bộ Cải cách Kỹ thuật số, nhấn mạnh rằng tình hình hiện tại thực sự là con số 0, ông nói: "Không có gì trong Cơ quan kỹ thuật số này ngay bây giờ. Không có...

Cho đến nay vào ngày 28 , 731 ca nhiễm đã được công bố trên toàn quốc. Ngoài ra, đã công bố rằng có tổng cộng năm người tử vong, 2 người ở Aichi, 1 người ở Osaka , 1 người ở Okayama, và 1 người ở Kanagawa. Số người được xác nhận là bị nhiễm Corona ở Nhật Bản là 98.995 người , bao gồm cả kiểm dịch tại sân bay, số lượng hành khách và thuyền viên trên tàu du lịch là 712 người, tổng số 99.707 người.Số người tử vong trên cả nước là 1.738 người, cùng với số người trên tàu du lịch là 13 người, tổng số 1.751 người. Theo chính quyền địa phương, tổng số ca nhiễm bệnh được xác nhận ở Nhật Bản là như sau. () cho biết số ca nhiễm mới vào ngày 27. ▽ Tokyo có 30.285 người (158) ▽ Tỉnh Osaka có 12.231 người (142) ▽ Tỉnh Kanagawa có 8516 người...

Cơ hội tiếp xúc với người nước ngoài tại nơi làm việc và trong kinh doanh đã tăng lên qua từng năm, nhưng liệu có lúc nào bạn làm họ khó chịu mà bạn không biết không ? Tôi đã hỏi ông Hyogo Okada, người đã làm việc 24 năm tại Singapore, Hoa Kỳ và Nhật Bản và hiện đang hoạt động với tư cách là trưởng phòng khu vực Châu Á - Thái Bình Dương của Microsoft Singapore ( tác giả cuốn sách "Sức mạnh toàn cầu trở thành vũ khí , Có 51 nguyên tắc nên biết khi làm việc với người nước ngoài.) về "những điều cấm kỵ mà người Nhật thường làm" và cách khắc phục chúng. ------------------------------------------ Bạn có biết rằng ở nước ngoài có những người gọi người Nhật là "NATO" không? Đây là " No Action, Talk Only (Không hành động, chỉ nói chuyện)"...

Trong phiên bản truyền hình của " Shin Seiki Evangelion", một cô gái đến từ Đức đã nhìn thấy tấm cửa kéo và nói "mọi người thường có thể sống trong một căn phòng mà không có chìa khóa như vậy nhỉ", trong khi ông chủ người Nhật nói, “giáo lý của người Nhật là chu đáo và sự quan sát”. Điều này không có nghĩa là người nước ngoài thiếu cái nhìn sâu sắc và sự quan sát. Đó là một tình tiết hơi phiến diện cho thấy người Nhật có văn hóa cân nhắc "vừa phải". Văn hóa con dấu có thể được cho là giống như của Nhật Bản. Trong thời đại này, nói về con dấu có vẻ như nó có thể dễ dàng được làm giả. Tuy nhiên, luôn ưu tiên sự tin tưởng vào đối phương rằng “không sao vì con dấu sẽ được đóng” hơn là theo đuổi việc đó có phải là hàng thật hay không...

Hợp lý hóa nhanh chóng hành chính và nghiệp vụ . Tương lai của con dấu là ? Kể từ khi thay thế chính quyền Suga, việc số hóa và hợp lý hóa hành chính và nghiệp vụ đang tiến triển nhanh chóng trong toàn xã hội. Đây là một xu hướng rất tốt, giảm chi phí vận hành mang lại lợi ích lớn cho toàn xã hội. Đặc biệt trong tình hình hiện nay khi việc mở rộng lợi nhuận (= cải thiện năng suất) do tăng trưởng kinh tế là không đáng tin cậy, hiệu quả của việc giảm chi phí hoạt động sẽ quan trọng như quản lý doanh nghiệp. Đặc biệt, việc bãi bỏ con dấu và đóng dấu được thực hiện một cách tượng trưng trong việc nâng cao hiệu quả đó. Trên thực tế, Kasumigaseki dường như đang xem xét kỹ lưỡng số lượng tài liệu khổng lồ mà trước đây yêu cầu đóng dấu. Các...

Với sự số hóa nhanh chóng dưới chính quyền hiện tại, các vấn đề khác nhau cũng đang được làm nổi bật. Eji Hara, đại diện của cơ quan chính sách và là tác giả của cuốn "sơ suất quốc gia", khẳng định rằng đã đến lúc phải cải cách các quy định trong lĩnh vực phát thanh. Đâu là ý nghĩa thực sự? "Cải cách quy định" là vấn đề quan trọng nhất trong chính quyền Suga. Có thể cho rằng mối quan tâm cấp bách là phản ứng với "chuyển đổi kỹ thuật số (DX)". Các quy định đã ngăn cản việc chăm sóc y tế trực tuyến, giáo dục trực tuyến và số hóa các thủ tục hành chính công và tư (tượng trưng là vấn đề con dấu), về mặt kỹ thuật đã có thể xảy ra từ lâu. Nó đã là một vấn đề trong nhiều năm, nhưng nó không tiến triển dễ dàng, và vấn đề đã được tiết lộ bởi...

<"Kỹ thuật viên xét nghiệm lâm sàng" phụ trách xét nghiệm PCR là một nghề chuyên môn của chứng chỉ quốc gia, rất khó để "tạm thời tăng số lượng nhân viên"> Cũng có một dấu hiệu dường như Mỹ có khả năng xảy ra "làn sóng thứ ba" của virus Corona mới nếu không suôn sẻ . Sau các đỉnh dịch ở bờ biển phía đông và bờ biển Thái Bình Dương vào mùa xuân và tiếp sau đó là các đỉnh dịch đã phát sinh ở phía nam và trung tây vào mùa hè, số lượng người dương tính mới trên khắp đất nước một lần nữa đang bắt đầu tăng cao trở lại. Tuy nhiên, xã hội bình lặng ngoài tưởng tượng. Tôi nghĩ lý do là số lượng các xét nghiệm PCR đã tăng mạnh và hầu hết những người muốn làm xét nghiệm hiện có thể thực hiện được. Ví dụ, theo dữ liệu của Đại học Johns Hopkins...