Kết quả tìm kiếm

Chắc hỏi kì quá, hông thấy ai trả lời nên em tự chỉnh lại một tí rồi viết lại bài Bài hơi dài, k biết tóm lại có sót gì không. --- ７）何度でも繰り返して 大人の話が分かりにくい、信じがたいという場合、繰り返し聞いてくる子どももいるでしょう。何度でも繰り返し答えてあげてください。同じ話を繰り返し語られることで安心し、少しずつ消化することができます。 7/ Hãy lặp lại nhiều lần Trường hợp lời của...

Bạn cũng hỏi câu này trong topic Bài 1 Và được trả lời như thế này Sao cứ chạy theo hỏi và kêu người khác "mô tả" mãi thế? K ai rảnh trả lời nữa nên ban nick bạn để khỏi hỏi những câu tương tự như thế trong những topic khác nữa. Cũng chả ai rảnh cứ theo ban nick bạn đâu mà ngẫu hứng với...

Vậy theo chị Dịu là chú thích từ đó ở dưới. Nhưng nếu k dùng từ "xe thương mại" thì gọi là xe gì? Em nghĩ hoài mà k ra. Anh Kami chỉ dùm em đi :( Hay là dùng luôn cụm "xe dùng cho công việc" ?

Nếu chở cả hàng cả người và chỉ dùng cho công việc vậy nó có phải là "xe công vụ" không ạ?

Nhắc nhở the_one Bạn sai khi đã làm lệch hướng topic này. Khi được nhắc thì bạn nên chú ý chứ sao đôi co mãi thế? Nếu bạn muốn học tiếng Nhật thì bạn cứ bắt đầu học cơ bản cho tốt đi. Sau đó, nếu được thì quay lại topic này đọc lại để lấy kinh nghiệm dịch thuật cho mình. Và đừng áp tiếng Anh...

Vì tội ngoan cố nên viết lại lần nữa :( ホンダ「ベンリィ」原付きバイクで復活　満タンで６６０キロ走行可能 ホンダは２９日、ガソリン満タンで６６０キロ走行できる新型の商用スクーター「ベンリィ」を９月１３日に発売すると発表した。排気量５０ｃｃの原付きバイクで、価格は１９万９５００円。 シート下に、原付きでは最大クラスとなる１０リットルの大型燃料タンクを設置。燃費はガソリン１リットル当たり６６・０キロを実現した。ホンダの商用バイクの代表格「カブ」とは異なり、クラッチ操作が不要なオートマチック式の変速機を採用した。...

Viết lại lần nữa ホンダ「ベンリィ」原付きバイクで復活　満タンで６６０キロ走行可能 ホンダは２９日、ガソリン満タンで６６０キロ走行できる新型の商用スクーター「ベンリィ」を９月１３日に発売すると発表した。排気量５０ｃｃの原付きバイクで、価格は１９万９５００円。 シート下に、原付きでは最大クラスとなる１０リットルの大型燃料タンクを設置。燃費はガソリン１リットル当たり６６・０キロを実現した。ホンダの商用バイクの代表格「カブ」とは異なり、クラッチ操作が不要なオートマチック式の変速機を採用した。...

Hông biết còn gì tỉ mỉ nữa không nhưng em viết bài lại trước vậy ホンダ「ベンリィ」原付きバイクで復活　満タンで６６０キロ走行可能 Honda đã trở lại với xe máy Benly - xe có thể đi được 660km với bình xăng đầy. ホンダは２９日、ガソリン満タンで６６０キロ走行できる新型の商用スクーター「ベンリィ」を９月１３日に発売すると発表した。排気量５０ｃｃの原付きバイクで、価格は１９万９５００円。 Ngày 29, Honda đã tuyên...

Re: Giao tiep Tieng Anh o Nhat Mới học mà đã bi quan rồi thì sao học được ->- Với mình thì giai đoạn đầu học tN là thú vị nhất. Học từng chữ một. Viết từng nét một. Thích lắm. Bạn thử tập trung cao độ để học trong giai đoạn đầu xem. Lúc đầu là quan trọng nhất đó. Đừng đặt nặng áp lực đi...

Ở VN em không đi xe máy nên không biết chính xác nhưng 1 lít xăng đi dc tới 66km là nhiều mà. Nhưng nếu thế thì trong câu này dịch thế vẫn chưa ổn? Chưa làm nổi bật 実現 ạ?

Cũng không biết chính xác chưa nữa nhưng tìm hoài mà vẫn k thấy cái nào khác :(

シート下に、原付きでは最大クラスとなる１０リットルの大型燃料タンクを設置 >> Bình nhiên liệu lớn 10 lít được thiết kế dưới yên xe đã trở thành loại lớn nhất trong số các xe công suất nhỏ?

>>Với thiết kế bình chứa nhiên liệu lớn 10 lít dưới yên xe thì Benly đã trở thành kiểu xe vào loại bậc nhất trong số các xe công suất nhỏ? 原付> xe công suất nhỏ? >>Về sự tiêu hao nhiên liệu, cứ 1 lít xăng thì đạt được 66km.

- シート下に、原付きでは最大クラスとなる１０リットルの大型燃料タンクを設置 >>Với thiết kế bình chứa nhiên liệu lớn 10 lít dưới yên xe thì Benly đã trở thành kiểu xe có công suất vào loại bậc nhất? -燃費 sự tiêu hao nhiên liệu>K phải bỏ mất mà em gộp vào nhưng k ổn thì phải. >> Về sự tiêu hao nhiên liệu thì cứ 1 lít xăng xe đạt...

[Quên mất nhìn ngày đăng tin] >>Ngày 29, Honda đã tuyên bố vào ngày 13/9 tới sẽ tung ra xe Benly - một loại scooter thương mại mang kiểu dáng mới lạ, với 1 bình xăng đầy có thể chạy 660km. Năm Showa thứ 28 (năm 1953) Năm Heisei thứ 19 (năm 2007)...

ホンダは２９日、ガソリン満タンで６６０キロ走行できる新型の商用スクーター「ベンリィ」を９月１３日に発売すると発表した。排気量５０ｃｃの原付きバイクで、価格は１９万９５００円。 Ngày 29, Honda đã tuyên bố vừa tung ra xe Benly – một loại scooter thương mại mang kiểu dáng mới lạ, khi đổ đầy xăng có thể chạy 660km - vào ngày 13/9 vừa qua. Đó là loại xe máy công suất nhỏ với dung tích...

Re: Giao tiep Tieng Anh o Nhat Bạn đọc ở đây http://www.thongtinnhatban.net/content.php?r=988-Ng%C6%B0%E1%BB%9Di-Nh%E1%BA%ADt-%C4%91%C3%B2i-h%E1%BB%8Fi-g%C3%AC-%E1%BB%9F-lao-%C4%91%E1%BB%99ng-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-ngo%C3%A0i-nhi%E1%BB%81u-nh%E1%BA%A5t Và chú ý là nội dung...

Về vấn đề này thì có thể ở đây k thích hợp đâu ạ. Vì TTNB đã không chấp nhận đăng bài về Jblog của TNC ở đây và cũng không khuyến khích "bày tỏ" gì về cuộc thi đó ở đây ạ.

À à...Vậy em sửa lên kia một tí luôn vậy

Vậy nó là "Thực phẩm có chứa các loại đậu"?