Hoa mận và hoa anh đào nở sớm đang nở rộ, và mùa xuân đang đến gần. Ngày 3 tháng 3 là Lễ hội của các bé gái, hay còn gọi là Hinamatsuri. Hinamatsuri bắt đầu như thế nào ? Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá nguồn gốc của Hinamatsuri và ý nghĩa của ngày lễ này.
Hinamatsuri là gì ? Lịch sử và nguồn gốc của ngày lễ
Hinamatsuri là một trong năm sự kiện theo mùa được du nhập từ Trung Quốc.
[Năm lễ hội theo mùa]
Ngày 7 tháng 1 - Lễ hội Jinjitsu
Ngày 3 tháng 3 - Lễ hội Jōshi (Lễ hội dành cho các bé gái)
Ngày 5 tháng 5 - Lễ hội Tango
Ngày 7 tháng 7 - Lễ hội Tanabata
Ngày 9 tháng 9 - Lễ hội Choyo
Vào ngày 7 tháng 1 là Lễ hội Jōshi, có một phong tục thanh tẩy bản thân bằng nước sông, và ở Nhật Bản, điều này đã trở thành một sự kiện để xua đuổi tà ma bằng cách chuyển chúng vào những con búp bê làm bằng giấy hoặc rơm và thả chúng trôi xuống sông.
Người ta cho rằng đây là nguồn gốc của lễ hội "Nagashi Hina", vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.
Những con búp bê được sử dụng trong sự kiện này dần trở nên ấn tượng hơn và mọi người bắt đầu trưng bày chúng trong nhà, ngần ngại thả chúng xuống sông, đó là cách mà búp bê Hina ra đời.
Người ta nói rằng nguồn gốc của Lễ hội Hina là khi những con búp bê này được kết hợp với trò chơi "Hina-asobi" phổ biến trong giới quý tộc.
Vào thời Edo, "Hina-asobi" trở thành một cặp búp bê, một nam và một nữ, và những con búp bê Hina tuyệt đẹp thậm chí còn được đưa vào của hồi môn của gia đình samurai vào cuối thời Edo. Sau đó, chúng dần trở nên xa xỉ hơn, và đến thời Meiji và Taisho, những con búp bê và phụ kiện đã hoàn thiện như ngày nay.
Tại sao ngày 3 tháng 3 được gọi là "Lễ hội đào"?
Ngày lễ Hinamatsuri cũng được gọi là "Lễ hội đào", nhưng tại sao lại như vậy?
Lý do tại sao ngày 3 tháng 3 được gọi là "Lễ hội đào" mặc dù hoa đào vẫn chưa nở là vì ban đầu nó được tổ chức vào ngày 3 tháng 3 theo lịch âm (đầu tháng 4 ngày nay), đúng vào thời điểm hoa đào nở rộ. "Đào" cũng là một vật may mắn được cho là có sức mạnh xua đuổi tà ma, vì người ta nói rằng "Momotaro", người trừ tà, đã thêm "đào" vào tên của mình, với hy vọng sống đến 100 tuổi.
Những người bán hoa bán cành đào trồng cho lễ hội Hinamatsuri, vì vậy nếu bạn có thể mua được một cành, bạn sẽ muốn trưng bày nó.
Khi nào nên trưng bày búp bê Hina ?
Búp bê Hina có tác dụng xua đuổi tà ma, vì vậy tốt nhất là nên trưng bày chúng sau khi bị trừ tà bằng cách ném đậu vào lễ hội Setsubun (ngày 3-4 tháng 2).
Xem xét ý nghĩa của việc chuyển tà ma sang búp bê và xua đuổi tà ma, nên trưng bày chúng chậm nhất là 7-10 ngày trước ngày 3 tháng 3. Thời điểm tốt nhất để cất chúng đi là vào ngày Keichitsu (khoảng ngày 6 tháng 3), đánh dấu bước ngoặt của mùa tiếp theo và nhiều người dường như cất chúng đi vào giữa tháng 3.
Người ta nói rằng nếu bạn không cất chúng đi sớm, hôn nhân của bạn sẽ bị trì hoãn, nhưng đây là một điều mê tín.
Làm gì vào ngày Hinamatsuri ?
Hinamatsuri là thời điểm để cầu nguyện cho sự phát triển khỏe mạnh và hạnh phúc của các bé gái, và để ăn mừng sự kiện ngày này lại đến trong năm nay. Có nhiều cách để ăn mừng, nhưng phổ biến nhất là trưng bày "búp bê hina".
Ngoài búp bê, mọi người còn trang trí bằng hoa đào và hishi mochi, ăn sushi chirashi và súp nghêu, mỗi thứ này đều thấm đẫm những điều ước tốt lành. Hãy cùng nhau ăn mừng trong không gian được trang trí và những món ăn ngon đầy màu sắc mùa xuân.
Tổng kết
Ngày 3 tháng 3 hàng năm là Ngày lễ hội của các bé gái, một lễ kỷ niệm để cầu nguyện cho sự trưởng thành của các bé gái. Nguồn gốc của ngày này là "Lễ hội Joshi" được du nhập từ Trung Quốc, và còn được gọi là "Lễ hội đào" vì đây là thời điểm hoa đào nở rộ. Vào ngày này, bạn có thể vui chơi cùng con mình bằng cách hát những bài hát liên quan đến lễ hội, làm đồ thủ công và nấu ăn những món ăn mang nhiều ý nghĩa trong ngày này .
( Nguồn tiếng Nhật )
Hinamatsuri là gì ? Lịch sử và nguồn gốc của ngày lễ
Hinamatsuri là một trong năm sự kiện theo mùa được du nhập từ Trung Quốc.
[Năm lễ hội theo mùa]
Ngày 7 tháng 1 - Lễ hội Jinjitsu
Ngày 3 tháng 3 - Lễ hội Jōshi (Lễ hội dành cho các bé gái)
Ngày 5 tháng 5 - Lễ hội Tango
Ngày 7 tháng 7 - Lễ hội Tanabata
Ngày 9 tháng 9 - Lễ hội Choyo
Vào ngày 7 tháng 1 là Lễ hội Jōshi, có một phong tục thanh tẩy bản thân bằng nước sông, và ở Nhật Bản, điều này đã trở thành một sự kiện để xua đuổi tà ma bằng cách chuyển chúng vào những con búp bê làm bằng giấy hoặc rơm và thả chúng trôi xuống sông.
Người ta cho rằng đây là nguồn gốc của lễ hội "Nagashi Hina", vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.
Những con búp bê được sử dụng trong sự kiện này dần trở nên ấn tượng hơn và mọi người bắt đầu trưng bày chúng trong nhà, ngần ngại thả chúng xuống sông, đó là cách mà búp bê Hina ra đời.
Người ta nói rằng nguồn gốc của Lễ hội Hina là khi những con búp bê này được kết hợp với trò chơi "Hina-asobi" phổ biến trong giới quý tộc.
Vào thời Edo, "Hina-asobi" trở thành một cặp búp bê, một nam và một nữ, và những con búp bê Hina tuyệt đẹp thậm chí còn được đưa vào của hồi môn của gia đình samurai vào cuối thời Edo. Sau đó, chúng dần trở nên xa xỉ hơn, và đến thời Meiji và Taisho, những con búp bê và phụ kiện đã hoàn thiện như ngày nay.
Tại sao ngày 3 tháng 3 được gọi là "Lễ hội đào"?
Ngày lễ Hinamatsuri cũng được gọi là "Lễ hội đào", nhưng tại sao lại như vậy?
Lý do tại sao ngày 3 tháng 3 được gọi là "Lễ hội đào" mặc dù hoa đào vẫn chưa nở là vì ban đầu nó được tổ chức vào ngày 3 tháng 3 theo lịch âm (đầu tháng 4 ngày nay), đúng vào thời điểm hoa đào nở rộ. "Đào" cũng là một vật may mắn được cho là có sức mạnh xua đuổi tà ma, vì người ta nói rằng "Momotaro", người trừ tà, đã thêm "đào" vào tên của mình, với hy vọng sống đến 100 tuổi.
Những người bán hoa bán cành đào trồng cho lễ hội Hinamatsuri, vì vậy nếu bạn có thể mua được một cành, bạn sẽ muốn trưng bày nó.
Khi nào nên trưng bày búp bê Hina ?
Búp bê Hina có tác dụng xua đuổi tà ma, vì vậy tốt nhất là nên trưng bày chúng sau khi bị trừ tà bằng cách ném đậu vào lễ hội Setsubun (ngày 3-4 tháng 2).
Xem xét ý nghĩa của việc chuyển tà ma sang búp bê và xua đuổi tà ma, nên trưng bày chúng chậm nhất là 7-10 ngày trước ngày 3 tháng 3. Thời điểm tốt nhất để cất chúng đi là vào ngày Keichitsu (khoảng ngày 6 tháng 3), đánh dấu bước ngoặt của mùa tiếp theo và nhiều người dường như cất chúng đi vào giữa tháng 3.
Người ta nói rằng nếu bạn không cất chúng đi sớm, hôn nhân của bạn sẽ bị trì hoãn, nhưng đây là một điều mê tín.
Làm gì vào ngày Hinamatsuri ?
Hinamatsuri là thời điểm để cầu nguyện cho sự phát triển khỏe mạnh và hạnh phúc của các bé gái, và để ăn mừng sự kiện ngày này lại đến trong năm nay. Có nhiều cách để ăn mừng, nhưng phổ biến nhất là trưng bày "búp bê hina".
Ngoài búp bê, mọi người còn trang trí bằng hoa đào và hishi mochi, ăn sushi chirashi và súp nghêu, mỗi thứ này đều thấm đẫm những điều ước tốt lành. Hãy cùng nhau ăn mừng trong không gian được trang trí và những món ăn ngon đầy màu sắc mùa xuân.
Tổng kết
Ngày 3 tháng 3 hàng năm là Ngày lễ hội của các bé gái, một lễ kỷ niệm để cầu nguyện cho sự trưởng thành của các bé gái. Nguồn gốc của ngày này là "Lễ hội Joshi" được du nhập từ Trung Quốc, và còn được gọi là "Lễ hội đào" vì đây là thời điểm hoa đào nở rộ. Vào ngày này, bạn có thể vui chơi cùng con mình bằng cách hát những bài hát liên quan đến lễ hội, làm đồ thủ công và nấu ăn những món ăn mang nhiều ý nghĩa trong ngày này .
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích