Pháp luật Nhật Bản : Những vụ “trộm đồ” tại quầy tự thanh toán, có thể xác nhận liệu báo cáo thiệt hại đã được gửi hay chưa không ?

Pháp luật Nhật Bản : Những vụ “trộm đồ” tại quầy tự thanh toán, có thể xác nhận liệu báo cáo thiệt hại đã được gửi hay chưa không ?

l_kk_reji_01.webp


Một người phụ nữ cho biết cô đã trộm đồ và hỏi luật sư, "Tôi muốn biết liệu báo cáo thiệt hại đã được gửi hay chưa."

Người phụ nữ được tư vấn sử dụng một ứng dụng đọc và thanh toán trên điện thoại thông minh tại siêu thị yêu thích của cô ấy. Cô ấy lặp đi lặp lại việc "trộm đồ" nhiều lần bằng cách cô ấy không quét một số mặt hàng và chỉ thanh toán cho một số mặt hàng bằng tiền điện tử.

Một ngày nọ, sau khi trộm đồ, cô rời cửa hàng mà không bị nhân viên tiếp cận, và một cảnh sát đang đi gần xe của một người phụ nữ. Khi người phụ nữ nhìn thấy cảnh sát, cô ấy đã thú nhận: "Tôi hối hận vì tôi đã làm một điều khủng khiếp như vậy mặc dù đã quá muộn".

"Ngay bây giờ, tôi muốn gửi đến cửa hàng lời xin lỗi và bồi thường càng sớm càng tốt", cô bày tỏ . Cô đang thắc mắc liệu siêu thị có thông báo thiệt hại cho cảnh sát không hay từ giờ họ sẽ liên lạc với cô ấy. Có cách nào để biết báo cáo thiệt hại đã được nộp chưa? Chúng tôi đã hỏi cô Shinichi Sakano, một luật sư về vấn đề này.

Không thể xác nhận liệu báo cáo thiệt hại đã được gửi hay chưa.

pixta_74508643_M.webp


――Có cách nào để biết liệu báo cáo thiệt hại đã được gửi hay không?

Dường như không có cách nào để xác nhận với cơ quan điều tra xem báo cáo thiệt hại đã được gửi hay chưa. Tôi sẽ giải thích bên dưới.

Về báo cáo thiệt hại, Điều 61 Bộ luật Điều tra hình sự quy định “Khi có người trình báo bị hại do tội phạm gây ra thì cơ quan công an phải thụ lý, không phân biệt vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết”.

Báo cáo thiệt hại chỉ có ý nghĩa như một sự kích hoạt cho việc điều tra, ngay cả khi được quy định tại Chương 2 "Bắt đầu điều tra", Mục 1 "Tìm hiểu sơ bộ" của Bộ luật Điều tra hình sự, và ngay cả khi trình báo thiệt hại thì việc điều tra cũng không phải lúc nào cũng được bắt đầu . Về mặt này, nó khác với truy tố (Điều 230 trở xuống của Bộ luật Tố tụng Hình sự) bao gồm ý định trừng phạt đối với tội phạm.

Khi tiến hành điều tra phải bí mật tôn trọng danh dự của bị cáo và những người khác (Điều 196 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 9 Bộ luật tố tụng hình sự, v.v.) và không để vật chứng bị tiêu hủy. Hơn nữa, nếu người liên quan đến cuộc điều tra là công chức thì nghĩa vụ giữ bí mật của công chức (Điều 100 của Luật Công chức quốc gia và Điều 34 của Luật Công chức địa phương) cũng được mở rộng.

Ngoài ra, Điều 10-3 Bộ luật Hình sự quy định cơ quan điều tra phải thông báo cho người bị hại về tiến trình điều tra, nhưng không có quy định về việc thông báo cho hung thủ.

Từ những điểm trên, có vẻ như hung thủ sẽ không được thông báo ngay cả khi anh ta / cô ta đến cơ quan điều tra hỏi về việc nộp bản tường trình thiệt hại.

Xin lỗi cửa hàng và bồi thường thiệt hại trước

- Tốt hơn là để người phụ nữ trên tự trình diện ?

Có vẻ như người phụ nữ lo lắng không biết có nên tự mình đến trình diện cảnh sát hay không, nhưng theo tôi, cô ấy nên xin lỗi cửa hàng đã gây ra thiệt hại và bồi thường thiệt hại trước

Nếu bạn xin lỗi và bồi thường thiệt hại cho cửa hàng, họ có thể rút lại đơn ngay cả khi cửa hàng đã báo cáo thiệt hại, hoặc nếu cửa hàng chưa nộp báo cáo thiệt hại, họ có thể chấm dứt việc đó mà không cần nộp.

Ngoài ra, ngay cả khi xét xử hình sự, việc tự nguyện khắc phục thiệt hại được coi là có lợi về mặt hoàn cảnh.

Nếu người phụ nữ tư vấn không thể ngừng thói quen ăn cắp vặt, thì khả năng mắc chứng nghiện ăn cắp vặt là không thể phủ nhận. Tuy nhiên, không có khả năng sẽ được giảm nhẹ hoặc trắng án trong một phiên tòa hình sự chỉ vì bạn là một người nghiện chứng ăn cắp vặt và hình phạt nặng sẽ được áp dụng nếu tội phạm tái phạm nhiều lần.

Tùy vào từng trường hợp, có thể sẽ tốt hơn nếu cân nhắc việc điều trị tại một cơ sở thích hợp.

( Nguồn tiếng Nhật )
 

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Đề xuất giảm 2,5% trợ cấp hỗ trợ công cộng được phê duyệt, theo Ủy ban Chuyên gia Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi.
Nhật Bản : Đề xuất giảm 2,5% trợ cấp hỗ trợ công cộng được phê duyệt, theo Ủy ban Chuyên gia Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi.
Sau phán quyết của Tòa án Tối cao hồi tháng 6 rằng việc chính phủ hạ thấp tiêu chuẩn trợ cấp công cộng là bất hợp pháp, một ủy ban chuyên gia của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã phê duyệt rộng...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Giáo dục tiếng Nhật cho người nước ngoài , chính phủ phải thực hiện trách nhiệm chung.
Nhật Bản : Giáo dục tiếng Nhật cho người nước ngoài , chính phủ phải thực hiện trách nhiệm chung.
Với số lượng người nước ngoài làm việc tại Nhật Bản ngày càng tăng, việc giáo dục tiếng Nhật ngày càng trở nên quan trọng. Giao tiếp trôi chảy bằng ngôn ngữ không chỉ giúp ích cho cuộc sống hàng...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Những ngành nghề có mức thưởng cao nhất năm 2025 ! Mức thưởng trung bình hàng năm tăng vọt lên 1.207.000 Yên.
Nhật Bản : Những ngành nghề có mức thưởng cao nhất năm 2025 ! Mức thưởng trung bình hàng năm tăng vọt lên 1.207.000 Yên.
Persol Career, đơn vị vận hành dịch vụ tìm việc "doda", đã thực hiện một khảo sát về mức thưởng trung bình hàng năm. 15.000 nhân viên trong độ tuổi 20-59 đã tham gia khảo sát. Mức thưởng trung...
Thumbnail bài viết: Tokyo trở thành "Thành phố giàu nhất Thế giới" . Hai đô thị Nhật Bản lọt Top 10, các thành phố Châu Á thăng hạng.
Tokyo trở thành "Thành phố giàu nhất Thế giới" . Hai đô thị Nhật Bản lọt Top 10, các thành phố Châu Á thăng hạng.
Tokyo đã giành vị trí dẫn đầu danh sách "Thành phố Giàu nhất Thế giới" vào năm 2025. Theo tạp chí kinh doanh CEOWORLD của Mỹ, GDP của Tokyo sẽ đạt 2,55 nghìn tỷ đô la, đưa thành phố này lên vị trí...
Thumbnail bài viết: Bộ Giáo dục Trung Quốc : "Hãy thận trọng khi du học Nhật Bản". Lời đáp trả phát biểu của Thủ tướng Takaichi về tình trạng khẩn cấp ở Đài Loan ?
Bộ Giáo dục Trung Quốc : "Hãy thận trọng khi du học Nhật Bản". Lời đáp trả phát biểu của Thủ tướng Takaichi về tình trạng khẩn cấp ở Đài Loan ?
Vào ngày 16, Bộ Giáo dục Trung Quốc đã ban hành thông báo tới sinh viên quốc tế tại Nhật Bản và những người đang cân nhắc du học, kêu gọi họ "tăng cường đánh giá rủi ro, duy trì cảm giác an toàn...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Năng suất lao động tăng 0,2% trong năm tài chính 2024 . Tăng trưởng tiền lương thực tế dự kiến sẽ tiếp tục ở mức "trên 1%".
Nhật Bản : Năng suất lao động tăng 0,2% trong năm tài chính 2024 . Tăng trưởng tiền lương thực tế dự kiến sẽ tiếp tục ở mức "trên 1%".
Trung tâm Năng suất Nhật Bản (JPC) đã tổng hợp số liệu năng suất lao động cho năm tài chính 2024 trên mỗi người lao động. Tính theo giá trị thực tế, nếu tính đến lạm phát, con số này tăng 0,2% so...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Lo ngại về tác động đối với các cửa hàng bách hóa và ngành du lịch , chờ đánh giá phản ứng của chính phủ Trung Quốc
Nhật Bản : Lo ngại về tác động đối với các cửa hàng bách hóa và ngành du lịch , chờ đánh giá phản ứng của chính phủ Trung Quốc
Sau khi Bộ Ngoại giao Trung Quốc cảnh báo không nên đến Nhật Bản sau phát biểu của Thủ tướng Sanae Takaichi về tình trạng khẩn cấp tại Đài Loan, các cửa hàng bách hóa và ngành du lịch, vốn có nhu...
Thumbnail bài viết: Các biện pháp kích thích kinh tế nhằm giảm gánh nặng hộ gia đình khoảng 50.000 yên. Trợ cấp điện và khí đốt sẽ lên tới khoảng 6.000 yên trong 3 tháng.
Các biện pháp kích thích kinh tế nhằm giảm gánh nặng hộ gia đình khoảng 50.000 yên. Trợ cấp điện và khí đốt sẽ lên tới khoảng 6.000 yên trong 3 tháng.
Chính phủ Nhật Bản đã bắt đầu điều chỉnh gói kích thích kinh tế toàn diện, bao gồm các biện pháp chống tăng giá, để trợ cấp hóa đơn tiền điện và khí đốt mùa đông khoảng 6.000 yên trong ba tháng từ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tỷ lệ ủng hộ Nội các Takaichi đạt 69% ,duy trì mức cao kỷ lục. Đánh giá phản ứng của Nội các trước tình hình giá cả leo thang.
Nhật Bản : Tỷ lệ ủng hộ Nội các Takaichi đạt 69% ,duy trì mức cao kỷ lục. Đánh giá phản ứng của Nội các trước tình hình giá cả leo thang.
Tờ Asahi Shimbun đã tiến hành một cuộc thăm dò ý kiến qua điện thoại trên toàn quốc vào ngày 15 và 16 tháng 11. Tỷ lệ ủng hộ Nội các Takaichi vẫn ở mức 69% (tăng từ 68% trong cuộc khảo sát hồi...
Thumbnail bài viết: Đảng Dân chủ Lập hiến Nhật Bản (CDP) công bố gói kích thích kinh tế 8,9 nghìn tỷ yên. Trợ cấp tiền mặt, kỷ luật tài khóa cũng được đề xuất.
Đảng Dân chủ Lập hiến Nhật Bản (CDP) công bố gói kích thích kinh tế 8,9 nghìn tỷ yên. Trợ cấp tiền mặt, kỷ luật tài khóa cũng được đề xuất.
Đảng Dân chủ Lập hiến Nhật Bản (CDP) đã công bố gói kích thích kinh tế khẩn cấp trị giá 8,9 nghìn tỷ yên vào ngày 14. Trụ cột cốt lõi của gói này là "Hỗ trợ Khẩn cấp cho Giá cả và Thực phẩm...
Your content here
Top