Theo tin từ Yahoo Japan, chính phủ Nhật Bản đã quyết định tạm cấm nhập cảnh đối với 11 nước ( trong đó có Việt Nam). Dự định 19 giờ tối nay chính phủ Nhật sẽ tổ chức họp báo để đưa tuyên bố chính thức kèm với nội dung chi tiết về thời gian sẽ bắt đầu từ khi nào đến khi nào.
headlines.yahoo.co.jp
Tuần trước do áp lực của dư luận nên chính phủ Nhật đã xem xét và định đưa ra lệnh cấm nhưng đến phút chót thủ tướng Suga lại đổi ý và vẫn tiếp tục cho nhập cảnh. Lần này gần như là 99% sẽ không có thay đổi. Thông tin Nhật bản sẽ cập nhật tiếp khi có ti chính thức.
+Cập Nhật 6 giờ sáng ngày 14 tháng 1:
Lệnh cấm đã chính thức được đưa ra với nội dung cơ bản như sau:
Thời gian: Từ hôm nay (14 tháng 1) đến mùng 7 tháng 2.
Nội dung: Cấm người nước ngoài nhập cảnh mới vào Nhật.
Cho phép tái nhập cảnh và nhập cảnh mới vì lý các lý do nhân đạo đặc biệt như tang lễ, sinh con v.v..
Yêu cầu: Nếu nhập cảnh mới vào Nhật sẽ phải tuân thủ quy định về cách ly và di chuyển. Ai vi phạm sẽ bị công khai tên tuổi (với người Nhật) hay trường hợp xấu nhất là hủy tư cách lưu trú (với người nước ngoài).
Cập nhật 12 giờ trưa ngày 14 tháng 1:
Dù trong cuộc họp báo chính phủ Nhật thông báo là thời gian cấm nhập cảnh sẽ từ hôm nay (14 tháng 1) đến mùng 7 tháng 2. Tuy nhiên trên website của đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam lại xuất hiện thông báo cho phép những người đã có visa nhập cảnh đến ngày 21 tháng 1, với điều kiện phải thực hiện cách ly. Nguyên văn tiếng Nhật:
なお、既に同制度に基づく有効な査証を所持する方については、1月21日午前0時（日本時間）までの間、原則として入国が認められますが、ビジネストラックによる入国時の14日間待機の緩和措置は認められません。
Ai sắp đi Nhật nên trực tiếp gọi cho đại sứ quán để xác nhận thông tin.
Lưu ý: Tùy tình hình mà thời gian và nội trên đây có thể thay đổi bất ngờ. Do đó nếu ai sắp qua Nhật cần theo dõi tin tức để có phản ứng thích hợp.
Nguồn than khảo:
政府“ビジネス往来”一時停止の方針固める（日本テレビ系（NNN）） - Yahoo!ニュース
政府は、韓国や中国など１１の国と地域との間で例外的に認めているビジネス関係者の外国人の往来について、一時停止する方針を固めました。 複数の政府与党関係者によりますと、韓国や中国など１１の国と地域と
Tuần trước do áp lực của dư luận nên chính phủ Nhật đã xem xét và định đưa ra lệnh cấm nhưng đến phút chót thủ tướng Suga lại đổi ý và vẫn tiếp tục cho nhập cảnh. Lần này gần như là 99% sẽ không có thay đổi. Thông tin Nhật bản sẽ cập nhật tiếp khi có ti chính thức.
+Cập Nhật 6 giờ sáng ngày 14 tháng 1:
Lệnh cấm đã chính thức được đưa ra với nội dung cơ bản như sau:
Thời gian: Từ hôm nay (14 tháng 1) đến mùng 7 tháng 2.
Nội dung: Cấm người nước ngoài nhập cảnh mới vào Nhật.
Cho phép tái nhập cảnh và nhập cảnh mới vì lý các lý do nhân đạo đặc biệt như tang lễ, sinh con v.v..
Yêu cầu: Nếu nhập cảnh mới vào Nhật sẽ phải tuân thủ quy định về cách ly và di chuyển. Ai vi phạm sẽ bị công khai tên tuổi (với người Nhật) hay trường hợp xấu nhất là hủy tư cách lưu trú (với người nước ngoài).
Cập nhật 12 giờ trưa ngày 14 tháng 1:
Dù trong cuộc họp báo chính phủ Nhật thông báo là thời gian cấm nhập cảnh sẽ từ hôm nay (14 tháng 1) đến mùng 7 tháng 2. Tuy nhiên trên website của đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam lại xuất hiện thông báo cho phép những người đã có visa nhập cảnh đến ngày 21 tháng 1, với điều kiện phải thực hiện cách ly. Nguyên văn tiếng Nhật:
なお、既に同制度に基づく有効な査証を所持する方については、1月21日午前0時（日本時間）までの間、原則として入国が認められますが、ビジネストラックによる入国時の14日間待機の緩和措置は認められません。
Ai sắp đi Nhật nên trực tiếp gọi cho đại sứ quán để xác nhận thông tin.
Lưu ý: Tùy tình hình mà thời gian và nội trên đây có thể thay đổi bất ngờ. Do đó nếu ai sắp qua Nhật cần theo dõi tin tức để có phản ứng thích hợp.
Nguồn than khảo:
Mã:
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210114/k10012813021000.html
https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/20210113corona_ja.html
https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/20210113corona_vn.html
Sửa lần cuối:
Có thể bạn sẽ thích