Những từ không được nói tại Nhật Bản

Những từ không được nói tại Nhật Bản

Người Nhật nói chuyện với nhau rất khách khí, họ hết sức tránh những từ phạm huý người khác. Trong đám cưới, họ kỵ dùng từ như “đã xong", "trở lại", "vỡ", "hỏng", "đoạn tuyệt"…

Họ cho rằng, trong hôn nhân, cả hai đều hy vọng sống đến đầu bạc răng long, những từ không may mắn sẽ làm tổn thương đến tình cảm đôi lứa.

Hôn nhân tuy là việc đáng mừng nhưng cũng không hy vọng lặp lại hai lần. Do vậy, những từ như "trùng phúc", "nhiều lần", cũng tránh dùng. Trong đám cưới người Nhật, vấn đề quần áo cưới cũng rất được quan trọng. Đàn ông mặc comple màu đen, áo trắng, thắt cà vạt. Đàn bà mặc trang phục màu trắng, nhưng không được mặc đẹp hơn cô dâu. Họ còn cấm không được đến dự đám cưới với bộ mặt buồn rầu. Người nào có chuyện không vui thì tốt nhất là cáo lỗi về sớm.

Khi tham dự đám tang, người Nhật kỵ dùng những từ như "người tiếp đến người", "không lâu", "lại"… Đàn ông mặc comple đen, thắt cà vạt đen, đàn bà mặc váy đen, áo đen, không được đeo vòng cổ, nhẫn và tuyệt đối không được cười.

Khi gửi thư phải lưu ý người Nhật rất kị nhận được các bức thư dán ngược tem, đặc biệt là trong thời gian đang yêu. Nếu nhận được thư như vậy coi như là điềm báo tình yêu giữa hai người đã chấm dứt. Những bức thư được coi là tốt lành thường có hai lớp trong, ngoài; nếu là thư để an ủi hỏi thăm người gặp hoả hoạn thì nhất định chỉ dùng thư 2 lớp, nếu không sẽ bị coi là có ý nói hoả hoạn sẽ không chỉ là một lần.

Khi viết thư cho người Nhật phải viết thẳng chữ, khi gấp thư không nên để tên của người nhận thư hướng xuống dưới, nếu không sẽ bị coi có ý nói người nhận thư bị đầu độc chết.

(Theo Phong tục tập quán các nước)
 
Bình luận (5)
Ðề: Những từ không được nói tại Nhật Bản

phức tạp quá, hơn cả cái vụ như cái vụ cầm đơn xin dấu ở vn:eek:. Đủ thấy người Nhật xưa còn quê hơn cả làng ở VN mình.
 

LanHuong

New Member
Ðề: Những từ không được nói tại Nhật Bản

Troi dat oi, nguoi Nhat sao ma rac roi, thuc ra thi day chi la nghi le xa xua . Bay goio thoi hien dai ma van cau ne nhu the thi con chau kho ma theo kip.
 

kawa

New Member
Xin lỗi , nhưng mình ko hiều lắm chỗ "tên của người nhận thư hướng xuống dưới" , bạn có thể giải thích đươc không.
 

kamikaze

Administrator
Có nghĩa là không gấp để chữ bị "lộn cổ xuống đất và chỏng chân lên trời" đấy
 

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Số vụ phá sản đạt mức cao nhất trong năm là 965 vụ vào tháng 10 , dự báo đạt mức 10.000 vụ trong một năm lần đầu tiên sau 12 năm.
Nhật Bản : Số vụ phá sản đạt mức cao nhất trong năm là 965 vụ vào tháng 10 , dự báo đạt mức 10.000 vụ trong một năm lần đầu tiên sau 12 năm.
Có 965 vụ phá sản doanh nghiệp trên toàn quốc vào tháng 10 năm 2025, tăng 40 vụ (4,3%) so với năm trước (925 vụ). Đây là tháng thứ năm liên tiếp số vụ phá sản tăng so với cùng kỳ năm trước, đánh...
Thumbnail bài viết: Cư dân nói không với "nhà trọ tư nhân gây phiền toái", chính quyền thành phố Osaka đảo ngược quyết định tạo nên làn sóng phản đối.
Cư dân nói không với "nhà trọ tư nhân gây phiền toái", chính quyền thành phố Osaka đảo ngược quyết định tạo nên làn sóng phản đối.
Khi lượng du khách đến Nhật Bản tăng mạnh tại Osaka, các nhà trọ tư nhân, vốn cung cấp chỗ ở cho những du khách này, đang đứng trước ngã ba đường. Các vấn đề như xả rác và ô nhiễm tiếng ồn từ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : NHK bắt đầu kiểm tra hợp đồng thu sóng trực tuyến từ ngày 18, ngăn chặn tình trạng "xem chùa ".
Nhật Bản : NHK bắt đầu kiểm tra hợp đồng thu sóng trực tuyến từ ngày 18, ngăn chặn tình trạng "xem chùa ".
Ngày 10 tháng 10, NHK thông báo sẽ bắt đầu kiểm tra hợp đồng thu sóng cho dịch vụ phát trực tuyến internet mới "NHK ONE" kể từ ngày 18 tháng 10. Với việc Luật Phát thanh Truyền hình sửa đổi có...
Thumbnail bài viết: Đơn kiện cáo buộc thu phí y tế gấp ba lần bất hợp pháp từ công dân Trung Quốc đến Nhật Bản,  "Đây là hành vi phân biệt đối xử dựa trên quốc tịch."
Đơn kiện cáo buộc thu phí y tế gấp ba lần bất hợp pháp từ công dân Trung Quốc đến Nhật Bản, "Đây là hành vi phân biệt đối xử dựa trên quốc tịch."
Vào ngày 10 tháng 9, con gái lớn (khoảng 60 tuổi) của một phụ nữ Trung Quốc sống tại tỉnh Osaka, người đã nhập quốc tịch Nhật Bản, đã đệ đơn kiện lên Tòa án Tỉnh Osaka, yêu cầu xác nhận với Trung...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Thặng dư tài khoản vãng lai lớn nhất từ trước đến nay, thặng dư thương mại đạt 17,5 nghìn tỷ yên.
Nhật Bản : Thặng dư tài khoản vãng lai lớn nhất từ trước đến nay, thặng dư thương mại đạt 17,5 nghìn tỷ yên.
Theo báo cáo sơ bộ cán cân thanh toán nửa đầu năm tài chính 2025 (tháng 4-tháng 9) do Bộ Tài chính công bố ngày 11, cán cân vãng lai, phản ánh tình hình thương mại hàng hóa và dịch vụ với nước...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Chính phủ quyết định cắt giảm lương của các bộ và cơ quan , các bộ trưởng nội các đang trải qua "những cải cách đau đớn".
Nhật Bản : Chính phủ quyết định cắt giảm lương của các bộ và cơ quan , các bộ trưởng nội các đang trải qua "những cải cách đau đớn".
Chính phủ đã quyết định loại bỏ các khoản chi trả cho các bộ và cơ quan vượt quá mức lương của các thành viên Quốc hội đối với các bộ trưởng Nội các, bao gồm cả Thủ tướng Sanae Takaichi. Động thái...
Thumbnail bài viết: Văn hóa đại chúng Nhật Bản vươn ra thế giới
Văn hóa đại chúng Nhật Bản vươn ra thế giới
Nếu kinh tế là “sức mạnh cứng” giúp Nhật Bản vươn lên thành cường quốc sau Thế chiến II, thì văn hóa đại chúng lại là “sức mạnh mềm” đưa hình ảnh đất nước này lan tỏa toàn cầu. Từ thập niên 1960...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 7 nhà sản xuất ô tô lớn công bố kết quả tài chính. Tổng lợi nhuận giảm 782,7 tỷ Yên, trong đó 3 công ty báo lỗ.
Nhật Bản : 7 nhà sản xuất ô tô lớn công bố kết quả tài chính. Tổng lợi nhuận giảm 782,7 tỷ Yên, trong đó 3 công ty báo lỗ.
Bảy nhà sản xuất ô tô lớn đã công bố kết quả tài chính tạm thời. Do tác động của các mức thuế quan bổ sung của chính quyền Trump, bảy công ty đã báo cáo tổng lợi nhuận giảm hơn 780 tỷ Yên, trong...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Nợ quốc gia đạt mức cao nhất 1.333 nghìn tỷ Yên , tính đến cuối tháng 9.
Nhật Bản : Nợ quốc gia đạt mức cao nhất 1.333 nghìn tỷ Yên , tính đến cuối tháng 9.
Bộ Tài chính Nhật Bản công bố vào ngày 10 rằng nợ quốc gia, bao gồm trái phiếu chính phủ, các khoản vay nợ và chứng khoán chính phủ ngắn hạn, đã đạt 1.333.591,4 tỷ Yên tính đến cuối tháng 9. Con...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tăng lệ phí thị thực cho du khách đến Nhật Bản trong năm tài chính 2026, dựa trên các quốc gia lớn.
Nhật Bản : Tăng lệ phí thị thực cho du khách đến Nhật Bản trong năm tài chính 2026, dựa trên các quốc gia lớn.
Chính phủ dự kiến sẽ tăng lệ phí xin thị thực cho du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong năm tài chính 2026. Mức tăng sẽ được xác định dựa trên mức lệ phí của các quốc gia lớn, bao gồm cả các nước...
Your content here
Top