Yên giảm xuống mức trên 153 yên = 1 đô la trên thị trường ngoại hối Tokyo vào ngày 18. Sau khi phục hồi lần đầu tiên sau bảy ngày làm việc trên thị trường Hoa Kỳ, việc bán đã trở nên phổ biến hơn một chút trước cuộc họp chính sách tiền tệ của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang (FOMC) và Ngân hàng Trung uơng Nhật Bản.

Ông Takafumi Onodera, phó chủ tịch chi nhánh New York của Mitsubishi UFJ Trust Bank, tin rằng nếu Ngân hàng Trung ương Nhật Bản hoãn tăng lãi suất sau khi cắt giảm lãi suất theo hướng diều hâu của Mỹ, đồng đô la có thể vượt qua mức 155 yên.

Tỷ giá đô la/yên đã vượt qua đường trung bình động 200 ngày và giới hạn trên của đám mây Ichimoku Kinko Hyo cũng đã tăng lên, chỉ ra rằng "động lực đang mạnh". Trừ khi Thống đốc Ngân hàng Trung ưong Nhật Bản Kazuo Ueda ám chỉ mạnh mẽ về việc tăng lãi suất vào tháng 1 năm sau, áp lực bán đồng yên dự kiến sẽ tăng.

Tại Mỹ , doanh số bán lẻ vượt kỳ vọng, trong khi chỉ số sản xuất công nghiệp bất ngờ giảm, ghi nhận tháng tăng trưởng âm thứ ba liên tiếp. Trên thị trường hoán đổi lãi suất, việc cắt giảm lãi suất tại cuộc họp của FOMC vào ngày 17 và 18 đã được định giá gần như hoàn toàn, trong khi việc tăng lãi suất tại cuộc họp chính sách của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản vào ngày 18 và 19 được định giá ở mức khoảng 20%.

( Nguồn tiếng Nhật )