ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Trong khi việc tiêm vắc xin virus Corona mới cho những người dưới 64 tuổi đang diễn ra sôi nổi ở khu vực Tohoku, thế hệ trẻ rõ ràng không muốn tiêm chủng. Điều này là do nhiều thông tin khác nhau về tác dụng của vắc xin và phản ứng phụ đang tràn lan khắp nơi, lợi ích của việc tiêm chủng đang được đặt câu hỏi . Các chuyên gia phổ cập và kêu gọi giới trẻ tiếp nhận các thông tin dựa trên cơ sở khoa học. Vào ngày 21, khi việc tiêm chủng tập thể cho sinh viên và giảng viên Đại học Tohoku tại địa điểm tiêm chủng quy mô lớn bắt đầu ở cửa ra phía đông của ga JR Sendai, một nam sinh viên trường dạy nghề (20 tuổi) đang hút thuốc ở cửa ra phía tây của ga cho biết , "Tôi sẽ không tiêm chủng . Tôi nghe nó có thể tử vong vì các phản ứng phụ", anh...

Thế vận hội Tokyo chỉ còn một tháng nữa sẽ khai mạc Sự kiện sẽ được tổ chức với khán giả, và trong khi các đội từ nước ngoài sẽ chính thức đến Nhật Bản, công tác chuẩn bị cho sự kiện sẽ được thực hiện với tâm thế không chắc chắn cho đến ngay trước khi khai mạc, tùy thuộc vào tình hình của Corona. Lễ Khai mạc Thế vận hội Tokyo lần đầu tiên trong lịch sử đã bị hoãn lại, còn một tháng cho đến ngày 23 , với khoảng 11.000 tuyển thủ dự kiến sẽ tập trung vào cuối tháng này. Từ ngày 1 tháng sau, hoạt động của một cuốn sách hướng dẫn có tên "Playbook" tóm tắt các quy tắc ngăn ngừa lây nhiễm bệnh cho các vận động viên sẽ bắt đầu áp dụng và Làng Olympic sẽ mở cửa từ ngày 13. Các vận động viên và quan chức giải đấu từ nước ngoài sẽ chính thức...

Hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế ở Osaka, nơi đã từng ở trong tình trạng nguy cấp đang được cải thiện, với tỷ lệ hoạt động của các giường bệnh nặng đạt xấp xỉ 35%. Tuy nhiên, do có những dấu hiệu về sự lây lan của chủng virus đột biến được xác nhận ở Ấn Độ và số lượng các xét nghiệm PCR không giảm, và thực tế là ngành y tế đang cảnh giác với sự xuất hiện của "làn sóng thứ năm". Tại Bệnh viện Thành phố Osaka Jusou, nơi tiếp nhận những bệnh nhân mắc bệnh mức trung bình của Corona mới, 61 trong số 70 giường bệnh đã được lấp đầy trong thời gian cao điểm từ cuối tháng 4 đến đầu tháng trước, và sự tiếp nhận bệnh nhân gần như ở mức giới hạn. Hiện số bệnh nhân nhập viện đã giảm xuống còn 23 bệnh nhân. Tuy nhiên, bệnh viện vẫn đảm bảo...

Về số ca nhiễm Corona mới, 1437 ca nhiễm mới đã được xác nhận trên toàn quốc vào ngày 22. Số ca nhiễm mới được Chính quyền thủ đô Tokyo công bố vào ngày 22 là 435 người. Con số này tăng 98 người so với 337 người vào thứ Ba tuần trước, vượt qua ngày thứ ba liên tiếp cùng ngày của tuần trước. Số người mới mắc trung bình trong 7 ngày qua đã tăng nhẹ lên 108% so với tuần trước, và người phụ trách chính quyền thành phố cho biết con số này đang "đi từ mức ổn định đến dần tăng lên" và "lưu lượng người gia tăng. " Ngoài ra, 163 người đã được báo cáo ở Kanagawa, 107 ở Osaka và 98 ở Okinawa, với tổng cộng 1.437 ca nhiễm mới được xác nhận trên toàn quốc vào ngày 22. ( Nguồn tiếng Nhật )

Doanh số bán hàng của tháng trước tại các cửa hàng bách hóa trên toàn quốc đã vượt tháng thứ ba liên tiếp cùng tháng năm ngoái. Tuy nhiên, so với thời kỳ không bị ảnh hưởng bởi virus Corona mới, mức giảm là 43,1% và tình hình nghiêm trọng vẫn tiếp tục. Theo Hiệp hội các cửa hàng bách hóa Nhật Bản, doanh thu tháng trước của 191 cửa hàng bách hóa trên toàn quốc là hơn 246,5 tỷ yên, tăng 65,2% so với cùng tháng năm ngoái khi so sánh các cửa hàng hiện có. Tháng 5 vừa qua là phản ứng trước thực tế là hầu hết các cửa hàng trên toàn quốc đều đóng cửa hoặc rút ngắn thời gian kinh doanh trong thời điểm tuyên bố tình trạng khẩn cấp được ban hành , và doanh số bán hàng đã vượt cùng tháng năm ngoái trong tháng thứ ba liên tiếp. Tuy nhiên, so với...

Đại diện của ban tổ chức Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo, chính quyền thủ đô Tokyo, Ủy ban Olympic quốc tế và Ủy ban Paralympic quốc tế đã tổ chức một cuộc nói chuyện 5 bên về việc chấp nhận số lượng khán giả. Vì vậy, đã quyết định giới hạn số lượng 10.000 người trong 50% sức chứa tại tất cả các địa điểm. Tổng sức chứa của 27 địa điểm thi đấu Olympic ở Tokyo sẽ là 348.100 người (theo "tính toán số lượng khán giả Olympic" của Fujii, Nakata và Okamoto). Khi được tính toán bằng cách áp dụng quy tắc chấp nhận mới được xác định cho số lượng khán giả, tỷ lệ giữa số lượng thực sự được tiếp nhận là 39,1%. Nhân tiện, giới hạn sức chứa vượt quá 20.000 người và quy tắc giới hạn trên 10.000 người được áp dụng cho hai địa điểm ở Tokyo, sân...

Về việc tiêm chủng vắc xin chống Corona mới, ông Kono, Bộ trưởng phụ trách cải cách quy định thừa nhận rằng hoàn toàn có thể đạt được mục tiêu hoàn thành tiêm chủng cho tất cả những người có nguyện vọng từ tháng 10 đến tháng 11, vốn đã được Thủ tướng Suga đặt ra, tại "News Watch 9" của NHK vào tối ngày 21. Bộ trưởng Kono phụ trách cải cách quy định, cho biết dựa trên việc tiêm chủng tại công ty đã bắt đầu chính thức từ ngày 21. "Hiện tại, tổng số người cao tuổi và nhân viên y tế , việc xem xét theo hướng 1 triệu lượt tiêm vắc xin mỗi ngày cũng không sao cả . Chẳng phải là có thể thêm vào 200 nghìn lượt tiêm chủng công ty mỗi ngày hay sao ?" Ông nói rằng mục tiêu của Thủ tướng Suga là hoàn thành việc tiêm chủng cho tất cả những người...

Theo kết quả của một cuộc khảo sát bảng câu hỏi về Corona mới được Tokyo Shoko Research công bố vào ngày 21, 33,9% nhà hàng trả lời rằng họ có thể cân nhắc đến việc đóng cửa kinh doanh. Kết quả đã tăng 3,5 điểm so với cuộc khảo sát tháng 4 trước đó. Tuyên bố tình trạng khẩn cấp được ban hành cho Tokyo và các khu vực khác như một biện pháp kiểm soát lây nhiễm đã được gỡ bỏ và các nhà hàng đã được phép cung cấp đồ uống có cồn kèm theo điều kiện từ ngày 21, nhưng tương lai dường như vẫn còn khắc nghiệt. Ngoài ngành dịch vụ ăn uống, hơn 30% số người được hỏi trả lời rằng họ có thể cân nhắc đóng cửa kinh doanh, bao gồm trong ngành dịch vụ lưu trú, hội trường, rạp hát và các ngành dịch vụ khác liên quan đến phong cách sống. Tokyo Shoko...

Chính phủ đã quyết định thông báo trên toàn quốc xoay quanh việc tiêm chủng tập thể tại trường học là "không được đề xuất tại thời điểm này" do không có cơ hội giải thích cho phụ huynh và xu hướng tạo áp lực đám đông đến việc tiêm chủng . Kể từ tháng trước, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đã nhắm mục tiêu tiêm chủng công cộng cho trẻ em từ 12 đến 15 tuổi bằng vắc xin Corona mới của Pfizer. Trong bối cảnh đó, Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ và Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội đã xây dựng hướng dẫn hiện hành về tiêm chủng cho học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông. Trong đó, có rất ít cơ hội để giải thích cho phụ huynh về “phương pháp tiêm chủng tập thể ở trường học” được cung cấp cho học sinh...

Với việc Thế vận hội Tokyo chỉ còn một tháng nữa là khai mạc, số lượng khán giả trong nước vốn là tâm điểm của sự chú ý, đã được quyết định giới hạn số lượng khán giả tối đa xuống còn 10.000 người , trong vòng 50% sức chứa khán đài . Tuy nhiên, tùy thuộc vào tình hình lây nhiễm trong tương lai, sẽ có chỗ tổ chức không khán giả, và Ban tổ chức giải đâu sẽ phải chuẩn bị trước những thay đổi về hình thức của sự kiện. Tại cuộc họp được tổ chức vào ngày 21 bởi 5 bên bao gồm Ban tổ chức giải đấu và IOC = Ủy ban Olympic quốc tế, số lượng khán giả tối đa cho Thế vận hội Olympic tại Nhật Bản đã được quyết định là 10.000 người trong vòng 50% sức chứa khán đài. Trước sự việc này, nếu số lượng người mua vé vượt quá số lượng khán giả tối đa thì...

Vào ngày 21, 868 ca nhiễm virus Corona mới đã được công bố trên toàn quốc. Tại Tokyo, nơi đã chuyển sang các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan từ ngày 21, 236 ca nhiễm mới đã được công bố. Mặc dù số người mắc bệnh đã giảm vào thứ Hai, nhưng số người mắc bệnh trung bình trong 7 ngày qua là 392 người, tức là 103% so với tuần trước và đã có dấu hiệu ngừng giảm. Ngoài ra, có tổng cộng 868 ca nhiễm đã được công bố trên toàn quốc, bao gồm 135 ca ở Kanagawa, 42 ca ở Osaka, 35 ca ở Aichi và 33 ca ở Okinawa. Cũng trong ngày 21, 35 người được công bố trên toàn quốc đã tử vong. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, số người bệnh nặng trên toàn quốc đã tăng 7 người so với ngày hôm trước lên 721 người. ( Nguồn tiếng Nhật )

1 người trong 72.000 người ── Con số cảm thấy cao hay thấp tùy thuộc vào từng người, nhưng đây là tỷ lệ phần trăm số người tử vong sau khi tiêm chủng virus corona mới. Khi việc tiêm chủng tiến triển trước thời hạn, đã đến lúc phải xem xét lại “lợi ích” và “rủi ro” một lần nữa. Tiêm chủng virus corona mới đã tăng tốc, và số người già từ 65 tuổi trở lên đã hoàn thành "lần đầu tiên" đã lên tới 30%. Tại các địa điểm tiêm chủng quy mô lớn ở Tokyo và Osaka, việc đặt trước đã trở nên nổi bật hơn và việc tiêm chủng cho các đối tượng 18-64 tuổi sẽ bắt đầu vào ngày 17 tháng 6. Ngoài ra, việc tiêm chủng dưới 64 tuổi sẽ bắt đầu ở mỗi thành phố theo quyết định của riêng họ. Ví dụ như ở Shinjuku, Tokyo, nơi có nhiều người trẻ tuổi nhiễm bệnh, ưu...

Trong một cuộc thăm dò do FNN thực hiện vào cuối tuần, khi được hỏi nên làm gì khi Thế vận hội Tokyo và Paralympic sẽ bắt đầu vào tháng 7, ý kiến cho rằng "hủy bỏ" đã giảm đáng kể, trong khi những ý kiến cho rằng "hạn chế khán giả" và "không có khán giả" đang mâu thuẫn với nhau. Chúng tôi sẽ hỏi thành viên ban biên tập của Bộ Chính trị, Yuihisa Mishima về kết quả cuộc thăm dò của FNN. (Làm thế nào để các cử tri đánh giá vắc xin trọng tâm và Thế vận hội Tokyo và Paralympic?) Thủ tướng Suga đã nhiều lần nhấn mạnh các nỗ lực tiêm chủng, nhưng xếp hạng phê duyệt của Nội các Suga gần như không đổi kể từ tháng 5. Đối với lịch trình chính trị trong tương lai, "tháng 9 giải tán Hạ viện, bầu cử Hạ viện tháng 10" dường như có ảnh hưởng, và...

Tại bảy tỉnh như Tokyo và Osaka, tuyên bố tình trạng khẩn cấp đối với các biện pháp chống lại virus Corona mới đã được gỡ bỏ vào ngày 20 và từ ngày 21 đã được đổi thành việc áp dụng các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan . Một số lượng lớn hành khách đã di chuyển xung quanh ga JR Tokyo vào sáng ngày 21, và mặc dù không có thay đổi đáng chú ý nào so với trong thời gian ban hành tuyên bố , một số hành khách mong đợi việc tuyên bố sẽ được gỡ bỏ. Takuya Ogura (53 tuổi), một nhân viên văn phòng tại thành phố Fujisawa, tỉnh Kanagawa, người đang đến một chỗ làm, cho biết "Trong thời gian ban hành tuyên bố, những cuộc gặp với khách hàng thường được chỉ định trực tuyến. Tôi không lo lắng về việc gặp gỡ mọi người vì việc kiểm soát lây...

Xoay quanh vấn đề "lãng phí thực phẩm", tức là việc vứt bỏ thực phẩm vẫn còn ăn được, một cửa hàng tiện lợi lớn đã tạo ra một hệ thống mới sử dụng AI = trí tuệ nhân tạo để dự đoán doanh số bán sản phẩm tại mỗi cửa hàng và dẫn đến việc giảm giá các mặt hàng tồn đọng như cơm hộp bento. Các công ty đang phát triển hệ thống và sẽ sớm bắt đầu thử nghiệm trình diễn. Lawson đã phát triển một hệ thống mới sử dụng AI để dự đoán doanh số bán cơm hộp bento và cơm nắm dựa trên hiệu suất bán hàng trong quá khứ và điều kiện thời tiết tại mỗi cửa hàng. Để đề phòng thực phẩm tồn đọng, hệ thống sẽ tính toán số lượng và số lượng giảm giá dựa trên dự đoán và thông báo cho cửa hàng. Hiện tại, cửa hàng đang xác định mức giảm giá dựa trên kinh nghiệm...

Với việc chuyển từ tuyên bố tình trạng khẩn cấp sang các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan ở Tokyo và tỉnh Osaka, yêu cầu đóng cửa tạm thời các cơ sở thương mại lớn như cửa hàng bách hóa sẽ được nới lỏng. Đáp lại điều này, Isetan Mitsukoshi Holdings, điều hành cửa hàng bách hóa lớn, ngày 19 thông báo sẽ mở 4 cửa hàng tại Tokyo và 7 cửa hàng của tập đoàn tại tỉnh Aichi và Fukuoka từ ngày 21 trở đi, kể cả thứ Bảy và Chủ nhật. Từ trước đến nay, toàn bộ tòa nhà vẫn mở cửa vào các ngày trong tuần, nhưng riêng thứ Bảy và Chủ nhật thì đóng cửa tại một số tầng bán hàng ngoài mặt hàng nhu cầu thiết yếu hàng ngày. Trong số các cửa hàng bách hóa lớn, Takashimaya có 9 cửa hàng ở Tokyo và Osaka, và Daimaru Matsuzakaya có 13 cửa hàng, tất cả...

Asahi Shimbun đã tiến hành một cuộc thăm dò dư luận quốc gia ( qua điện thoại ) vào ngày 19 và 20. Khi Thế vận hội Tokyo và Paralympic được tổ chức vào mùa hè này, 53% số người được hỏi trả lời rằng nên tổ chức mà không có khán giả, và 42% trả lời rằng nên tổ chức với số lượng khán giả hạn chế. Tỷ lệ ủng hộ Nội các Suga là 34%, gần bằng với cuộc khảo sát hồi tháng 5 trước đó (33%), . Tỷ lệ không ủng hộ là 42% (47% vào tháng 5 trước đó). Có sự khác biệt giữa nam giới và nữ giới trong vấn đề tổ chức Thế vận hội không có khán giả. 57% nữ giới và 49% nam giới trả lời "không có khán giả". Với câu trả lời "Hạn chế khán giả " , 45% là nam giới và 39% là nữ giới . 83% số người được hỏi "cảm thấy" không yên tâm về sự lan rộng lây nhiễm của...

17 trường đại học trên toàn quốc cũng sẽ bắt đầu tiêm vắc xin chống lại virus Corona mới khi việc tiêm phòng tại nơi làm việc bắt đầu vào ngày 21. Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ có kế hoạch mở rộng tiêm chủng cho các giảng viên của các trường và người dân trong khu vực có cơ sở tiêm chủng tại các trường đại học. Theo Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản , đến ngày 18 tháng này đã có 261 trường đại học thảo luận về việc tiêm chủng tại các trường đại học, và 174 trường đại học đã đăng ký tiêm chủng, trong số đó 17 trường đại học ở ít nhất 10 tỉnh sẽ bắt đầu tiêm chủng vào ngày 21. Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ có chủ trương mở rộng tiêm chủng cho cán bộ giảng...

Vào ngày 20, 1308 ca nhiễm Corona mới đã được công bố trên toàn quốc . Ngoài ra, 4 người ở tỉnh Aichi, 3 người ở tỉnh Osaka, 2 người ở tỉnh Hokkaido, 2 người ở tỉnh Fukuoka, 1 người ở tỉnh Hyogo, 1 người ở tỉnh Nara, 1 người ở tỉnh Yamaguchi, 1 người ở tỉnh Yamagata, 1 người ở tỉnh Hiroshima , 1 người ở tỉnh Tokyo, 1 người ở tỉnh Kumamoto, 1 người ở tỉnh Kagawa và 1 người ở tỉnh Kagoshima, tổng cộng 20 người đã được xác nhận tử vong. Số người được xác nhận là bị nhiễm bệnh ở Nhật Bản là 785.257 người bao gồm cả kiểm dịch tại sân bay, và số lượng hành khách và thuyền viên trên tàu du lịch là 712 người, tổng số là 785.969 người. Tổng cộng 14.439 người đã tử vong, bao gồm 14.426 người đã được xác nhận nhiễm bệnh ở Nhật Bản và 13 người...

Lượng bán các thiết bị gia dụng kỹ thuật số trong tháng 5 đã vượt quá kết quả của tháng trước đó, đạt mức tăng lần đầu tiên trong 3 năm,doanh số bán TV và các sản phẩm khác tăng mạnh do “hạn chế ra ngoài ” liên quan đến việc tái lan rộng lây nhiễm virus Corona mới. Theo JEITA = Hiệp hội Công nghiệp Công nghệ Thông tin và Điện tử Nhật Bản, thành lập bởi các nhà sản xuất điện tử, lượng bán nội địa của thiết bị gia dụng kỹ thuật số trong tháng trước là 104,3 tỷ yên, tăng đáng kể 45% so với cùng tháng năm trước. Đây là lần đầu tiên sau ba năm, lượng bán trong tháng 5 vượt mức so với cùng kỳ năm trước. Xét theo sản phẩm, trong khi tình trạng khẩn cấp đã được ban bố do sự tái lan rộng lây nhiễm virus Corona mới, số lượng "thiết bị trình...

Nhật Bản, đã bước vào một xã hội siêu già hóa, và các nước châu Âu như Đức và Pháp, những nước đang phải đối mặt với sự chênh lệch về dân số do tỷ lệ sinh giảm và dân số già, gần đây đã tiến hành kéo dài tuổi nghỉ hưu hoặc bãi bỏ tuổi nghỉ hưu. Việc người già nghỉ hưu để giảm gánh nặng tài chính là điều khó tránh khỏi. Từ tháng 4 năm nay, Nhật Bản đã bước vào thời kỳ nghỉ hưu ở tuổi 70. Sau khi kéo dài tuổi nghỉ hưu lên 65 tuổi vào năm 2013, lần này đã được kéo dài thêm 5 năm. Dựa trên "luật ổn định việc làm người cao tuổi" sửa đổi, các công ty Nhật Bản đã phải kéo dài tuổi nghỉ hưu của nhân viên từ 65 tuổi lên 70 tuổi theo quy định, hoặc hỗ trợ tái triển khai và khởi nghiệp. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, 33% công ty có...