ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Số người nhiễm mới được Chính quyền Thủ đô Tokyo công bố vào ngày 3 là 508 người, giảm 176 người so với 684 người vào thứ Năm tuần trước, giảm xuống dưới cùng ngày của tuần trước trong 21 ngày liên tiếp. Đây là lần đầu tiên kể từ ngày 6 của tháng trước, số lượng người sẽ đạt mức 500 vào thứ Năm. Ngoài ra, 16 người được thông báo đã tử vong ở Tokyo. Trong các khu vực được áp dụng bởi tình trạng khẩn cấp đã ghi nhận số người nhiễm bệnh lần lượt là ▼ 300 người ở Hokkaido, ▼ 288 người ở Aichi, 226 người ở Osaka và ▼ 244 người ở Okinawa. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, trong số những người mắc bệnh hiện đang nằm viện trên toàn quốc, số người bị bệnh nặng đã giảm 57 người so với ngày trước đó xuống còn 1227 người. 111 người tử vong mới...

Việc chủng ngừa với virus corona mới, cuối cùng cũng đang tiến triển, mặc dù nó bị tụt hậu đáng kể so với các nước khác. Nhiều người có thể mong đợi "cuối cùng thoát khỏi khẩu trang" khi họ nhìn thấy những người từ nước ngoài đi ra ngoài với nụ cười. Nhưng mọi thứ không dễ dàng như vậy. Có vẻ như bạn sẽ phải kiên nhẫn trong một thời gian để trở lại bình thường. Một loại vắc-xin được kỳ vọng là con át chủ bài chống lại sự lây nhiễm do virus corona mới. Đã hoàn thành mũi tiêm đầu tiên, “Tôi đã tiêm vắc-xin corona mới, nên tôi rất yên tâm.” “Tôi muốn bỏ khẩu trang và đi thẳng đến karaoke với bạn bè từ trưa!” Một số độc giả có thể nghĩ như vậy, nhưng vui lòng đợi trong giây lát. Cảnh giác ở đây có thể gây tử vong. Các chuyên gia cho...

Có những thời điểm trên thế giới mà những con số dường như không đáng kể. Ví dụ, mặc dù thời tiết bất thường vẫn tiếp tục diễn ra rất nhiều, sự gia tăng nhiệt độ trung bình của trái đất do hiện tượng nóng lên toàn cầu chỉ tăng 1,1 ° C kể từ cuộc Cách mạng Công nghiệp.Nhiệt độ cao nhất trong mùa hè gần đây là trong khoảng 40 ° C, và tôi cảm thấy rằng nhiệt độ cao hơn ít nhất 5 ° C so với thời Chiêu Hòa, nhưng lý do tại sao nhiệt độ trung bình toàn cầu không tăng nhiều là do phần lớn bề mặt trái đất là biển. Chỉ vì mức trung bình chung đã tăng 1,1 độ C, nhiệt độ mực nước biển tăng ít hơn và các khu vực đô thị trở nên rất nóng do hiện tượng đảo nhiệt. Theo cách này, giá trị trung bình dường như nhỏ hơn giá trị thực. "Cuộc suy thoái lớn...

Nippon Ishin no Kai ( Đảng phục hồi Nhật Bản ) đã đề xuất với Thủ tướng Suga rằng mức thuế tiêu dùng nên tạm thời giảm xuống 5%, cho rằng người dân và doanh nghiệp đang ở trong tình trạng kinh tế nghiêm trọng hơn do tác động kéo dài của virus Corona mới. Vào ngày 3, ông Katayama, đồng đại diện của Nippon Ishin no Kai, đã gặp Thủ tướng Suga tại Văn phòng Thủ tướng và đưa ra các đề xuất của mình. Trong đề xuất, để hỗ trợ các hộ gia đình và doanh nghiệp bị ảnh hưởng của thảm hoạ Corona mới kéo dài, thuế tiêu dùng nên giảm xuống 5% trong thời hạn và chính phủ cần chuẩn bị ngân sách bổ sung 30 nghìn tỷ yên cho năm nay. Ngoài ra, khi hiệu quả ngăn chặn lây nhiễm do tuyên bố tình trạng khẩn cấp đang giảm dần, cần phải thiết lập một luật...

Ông Shigeru Omi, chủ tịch tiểu ban kiểm soát lây nhiễm virus corona mới của chính phủ, đã tham dự Ủy ban Lao động và Phúc lợi Hạ viện vào ngày 2 và nói về Thế vận hội Tokyo, "trong tình hình hiện tại, không phải là được tổ chức thông thường, nhưng nếu có người tổ chức có trách nhiệm làm cho sự kiện càng nhỏ càng tốt và tăng cường hệ thống quản lý hết mức có thể." Trên hết, ông nói, "mục đích của những gì đang làm trong một tình huống như vậy là không rõ ràng." Ông thừa nhận rằng chính phủ cần phải đưa ra một lời giải thích lịch sự để ngăn ngừa sự lây nhiễm khi tổ chức sự kiện. Ông Omi nói, “ban tổ chức có trách nhiệm hạn chế tối đa nguy cơ lây nhiễm. Việc nhận được sự hợp tác của mọi người là rất quan trọng." Trên hết, “phải đến khi...

Triển vọng tăng trưởng của Nhật Bản điều chỉnh giảm Ngày 31 tháng 5, tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế (OECD) đã công bố triển vọng kinh tế toàn cầu. Khi việc tiêm chủng tiến triển ở các nước phát triển và tác động của các biện pháp kinh tế ngày càng tăng, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, dự báo tốc độ tăng trưởng toàn cầu cho năm 2021 là + 5,8%, tăng so với dự báo tháng 3 trước đó là + 5,6% ... Người ta ước tính rằng các biện pháp kinh tế của Hoa Kỳ như một biện pháp chống lại corona đã thúc đẩy tăng trưởng của Hoa Kỳ thêm 3-4 điểm phần trăm và tăng trưởng toàn cầu thêm 1 điểm phần trăm. Đó là một quy mô rất lớn. Tuy nhiên, cũng có sự khác biệt về chiều hướng và phạm vi điều chỉnh triển vọng tăng trưởng giữa các nước lớn. Nó phụ thuộc rất...

Cuộc họp trực tuyến “hội nghị thượng đỉnh về vắc xin COVAX” do chính phủ Nhật Bản và các tổ chức quốc tế đồng tài trợ đã được tổ chức vào ngày thứ 2, với khoảng 40 quốc gia tham gia. Thủ tướng Yoshihide Suga đã thông báo rằng ông sẽ đóng góp thêm 800 triệu đô la (khoảng 88 tỷ yên) cho việc phổ biến công bằng vắc-xin corona ở các nước đang phát triển. Đây cũng tuyên bố rằng sẽ cung cấp mua sắm một số loại vắc xin Nhật Bản. Chính phủ Nhật Bản đã đóng góp 200 triệu đô la cho cơ sở COVAX, một khuôn khổ để cùng mua sắm vắc xin cho các nước đang phát triển. Kết hợp với 800 triệu đô la này, đóng góp sẽ là 1 tỷ đô la bên cạnh Hoa Kỳ. Tại buổi làm việc, Thủ tướng lưu ý đến vắc xin do AstraZeneca, một công ty dược phẩm lớn của Anh mà Nhật Bản...

Tại tỉnh Aichi, 287 người nhiễm mới virus corona đã được xác nhận vào ngày thứ 2. Trong số này, 123 người ở Nagoya. Lần lượt ghi nhận số người nhiễm mới là Gifu 74 người, Mie 23 người, Tokyo là 487 người và Osaka là 213 người. Tỷ lệ sử dụng giường là 62,4% ở tỉnh Aichi, 53,4% ở tỉnh Gifu và 32,3% ở tỉnh Mie. Số người bị bệnh nặng là 95 người ở tỉnh Aichi, 18 người ở tỉnh Gifu và 11 người ở tỉnh Mie. Nguồn Tiếng Nhật

Lạm phát có thể sớm xảy ra trong nền kinh tế toàn cầu. Một trong những nguyên nhân là tiến độ “loại trừ Trung Quốc” nhanh chóng trong nền kinh tế thế giới. Nhưng đó không phải là tất cả. Nếu lạm phát xảy ra, chính lạm phát do chi phí đẩy gây ra các vấn đề về cung, và các “vấn đề cung cấp” lần lượt xảy ra. Sốc gỗ là phần nổi của tảng băng Giá tăng vọt do thiếu gỗ được gọi là “cú sốc gỗ” và đang gây ồn ào, có thể nói là phần nổi của tảng băng chìm. Sự thiếu hụt chất bán dẫn cũng trở thành một chủ đề nóng. Mặc dù có những hạn chế trong việc cung cấp vật liệu bán dẫn, sự chậm trễ trong sản xuất chất bán dẫn ở Đài Loan phần lớn là do thiếu nước, vốn rất cần thiết cho sản xuất. Nước là một nguồn tài nguyên có hạn và tác động của nó sẽ...

Nguồn tin cho biết rằng số người đã hoàn thành mũi tiêm chủng đầu tiên với loại vắc xin virus Corona mới ở Nhật Bản đã vượt quá 10 triệu người. Theo thống kê của chính phủ, số người đã hoàn thành ít nhất một mũi tiêm chủng tính đến ngày 31/5 là khoảng 9,7 triệu người, nhưng số người được tiêm chủng vào ngày 1/6 đã vượt quá 10 triệu người. Theo cơ sở dữ liệu , 10 triệu người bao gồm 4,65 triệu nhân viên y tế, 5,73 triệu người cao tuổi và 3,61 triệu người đã hoàn thành việc tiêm chủng lần thứ hai. Hiện tại, việc tiêm chủng đang được thực hiện cho người cao tuổi sau khi tiêm chủng cho nhân viên y tế, và chính phủ có kế hoạch đẩy nhanh hơn nữa việc tiêm chủng, bao gồm cả việc tiêm chủng cho công chúng. ( Nguồn tiếng Nhật )

Chính phủ đã thông báo rằng họ sẽ bắt đầu tiêm chủng tại các "lĩnh vực nghề nghiệp" như các công ty và trường đại học sau giữa tháng này. Mặc dù phản ứng đối với virus corona mới đã bị chỉ trích nghiêm trọng là "chậm trễ", mục đích là để đa dạng hóa các lộ trình tiêm chủng. Tuy nhiên, ngay cả hiện tại, hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế ở nhiều nơi còn chặt chẽ, và có nhiều vấn đề như đảm bảo an toàn cho nhân viên y tế. "Bằng cách tăng số lượng tiêm chủng thông qua các lĩnh vực nghề nghiệp, hy vọng rằng việc tiêm chủng do các thành phố tự quản thực hiện sẽ trở nên dễ dàng hơn và tăng tốc." Chánh văn phòng Nội các Katsunobu Kato nhấn mạnh tại cuộc họp báo ngày 1. Theo số liệu trên trang web của Văn phòng Thủ tướng Chính phủ tính...

Các nhân viên tình nguyện hỗ trợ Thế vận hội cũng đang nâng cao kỳ vọng trong hơn 50 ngày nữa cho đến khi Thế vận hội Tokyo khai mạc. Norihiko Tsuzuki (26 tuổi), đang theo học trường cao học của Đại học Chiba, đã thành lập "nhóm sinh viên Origami" cách đây bảy năm để làm sôi động Thế vận hội Tokyo, và đang quản lý các giải đấu Paralympics dành cho người khuyết tật. Norihiko Tsuzuki, học cao học của Đại học Chiba: "tôi không nhận được nhiều thông tin về việc 'phải làm gì', nhưng tôi thực sự vui mừng về những người tôi có thể gặp." Khoảng 20 người từ nhóm của Tsuzuki được lên kế hoạch tham gia với tư cách tình nguyện viên. Hinano Gunji (22 tuổi) của Đại học Chiba: "tôi có thể kết nối với những sinh viên quan tâm đến Paralympics, xã...

Thành phố Kobe thông báo rằng một loại virus biến thể mới được bổ sung vào loại virus corona biến thể của Anh đã được xác nhận. Theo thành phố Kobe, một loại virus biến thể mới đã được tìm thấy ở một người đàn ông khoảng 50 tuổi, người bị nhiễm bệnh ở Kobe vào ngày 17 tháng 5. Loại vi rút biến thể này là loại biến thể "N501Y" ở Vương quốc Anh, có nguy cơ lây nhiễm cao và nặng thêm, cộng với đột biến "E484Q", có thể làm suy yếu tác dụng của vắc xin và thuốc kháng thể. Đây là một dạng biến thể khác với loại biến thể của Ấn Độ và của Việt Nam, và đây là lần đầu tiên nó được xác nhận ở Nhật Bản. Người đàn ông bị bệnh nhẹ được điều trị tại nhà và đã hết thời gian điều trị. Tất cả các tiếp xúc gần của người đàn ông này đều là âm tính...

Theo tổng hợp của NNN, số người nhiễm virus corona mới được xác nhận ngày 1 trên toàn quốc là 2643 người, số người tử vong là 101 người. Theo tỉnh, có 254 người ở Hokkaido, 305 người ở Aichi và 201 người ở Osaka. Tại Okinawa, nơi tình trạng lây nhiễm vẫn tiếp tục lan rộng với 223 người, con số cao thứ hai vào thứ Ba đã được xác nhận mới. Nguồn Tiếng Nhật

Tuyên bố tình trạng khẩn cấp của 9 tỉnh đã được gia hạn từ ngày 1, nhưng ở Tokyo và Osaka, chính quyền đang trở nên cảnh giác hơn khi dòng người bắt đầu tăng trở lại. Mặt khác, chính phủ muốn bắt đầu tiêm chủng tại nơi làm việc và trường đại học từ giữa đến cuối tháng 6 để đẩy nhanh việc tiêm chủng cho những người ngoài những người cao tuổi. Tình trạng khẩn cấp được ban hành cho 9 tỉnh như Tokyo, Osaka và Aichi như một biện pháp đối phó với loại virus Corona mới sẽ được gia hạn từ ngày 1 và thời hạn cuối cùng sẽ là ngày 20 của tháng này, giống như tuyên bố với Okinawa . Ngoài ra, "các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan" ở Saitama, Chiba, Kanagawa, v.v. đã được gia hạn cho đến ngày 20 của tháng này. Với việc khai mạc Thế vận hội...

Vào ngày 1, chính phủ đã phê duyệt chiến lược quốc gia về phát triển nhanh chóng và sản xuất vắc xin trong nước. Dựa trên phản ánh rằng vắc-xin đã bị trì hoãn do các biện pháp đối phó với virus corona mới, mục đích là cung cấp nguồn cung ổn định ở Nhật Bản bất kể hoàn cảnh của các quốc gia khác và phát triển nhanh chóng để đáp ứng với các chủng đột biến. Nó bao gồm một chính sách thúc đẩy sự phát triển của các cơ sở R & D và tăng tốc độ phê duyệt theo quy định. Tại cuộc họp tại Trụ sở xúc tiến chiến lược y tế, nơi tóm tắt chiến lược trước cuộc họp Nội các, Thủ tướng Yoshihide Suga cho biết, "việc phát triển và sản xuất vắc-xin trong nước và thiết lập hệ thống tiêm chủng là vô cùng quan trọng để quản lý khủng hoảng." Nguồn Tiếng Nhật

Các chuyên gia từ tiểu ban kiểm soát nhiễm virus corona mới của chính phủ nhận xét rằng sẽ khó có thể tổ chức Thế vận hội Tokyo và Paralympic nếu tình trạng lây nhiễm ở Tokyo tiếp tục tương đương với "giai đoạn 4 (bùng nổ lây nhiễm) nối tiếp nhau. Các ý kiến cũng đang được xem xét công bố như quan điểm của các tình nguyện viên từ tiểu ban sau khi tổng kết đánh giá rủi ro của Thế vận hội Olympic. Một số thành viên của tiểu ban trả lời phỏng vấn của báo Asahi rằng nhiều người trong số 17 thành viên thường xuyên, các chuyên gia về bệnh truyền nhiễm và kinh tế, đã đồng ý rằng sẽ khó có thể giữ vững được trong giai đoạn 4. Tuy nhiên, Ban tổ chức thi đấu cũng có một chuyên gia riêng, có tác động xã hội lớn nên đang cân nhắc kỹ lưỡng về cách...

Đảng Dân chủ Lập hiến đã đệ trình lên Hạ viện "dự luật cơ bản toàn diện về trẻ em", bao gồm việc thành lập "bộ trẻ em" và mở rộng phụ cấp cho trẻ em, như một đề xuất phản bác lại mục tiêu của chính phủ là thiết lập một "cục trẻ em." Kensuke Ohnishi, Hạ viện của Đảng Dân chủ Lập hiến cho biết: “không chỉ tạo ra một Bộ Trẻ em, mà còn tăng ngân sách? Tôi nghĩ điều quan trọng là chính sách trẻ em của Nhật Bản tiến bộ khi mỗi bên cạnh tranh." Dự luật do Đảng Dân chủ Lập hiến đệ trình sẽ tăng đáng kể ngân sách nuôi dạy trẻ và cung cấp hỗ trợ liền mạch từ trẻ em đến thanh niên. Ngoài ra, cũng làm rõ rằng việc thành lập "Bộ Trẻ em" sẽ được xem xét nhằm thúc đẩy toàn diện các chính sách liên quan đến trẻ em. Ngoài ra, về tiền trợ cấp cho trẻ...

Vào ngày 31 tháng 5, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã công bố chính sách sử dụng bảng chữ cái Hy Lạp cho tên của các chủng đột biến của virus corona mới. Cho đến nay, tên của quốc gia lần đầu tiên được xác nhận thường được gọi là "chủng đột biến Anh" hoặc "chủng đột biến Ấn Độ", nhưng để tránh gây thành kiến và tổn hại danh tiếng cho các quốc gia cụ thể, WHO quyết định thay đổi nó. WHO đã xác định bốn biến thể được xác định đầu tiên ở Vương quốc Anh, Nam Phi, Brazil và Ấn Độ là "biến thể đáng lo ngại". Từ bây giờ, chúng sẽ lần lượt được gọi là "chủng alpha", "chủng beta", "chủng gamma" và "chủng delta". Nguồn Tiếng Nhật

Chính phủ Trung Quốc cáo buộc Nhật Bản đang xem xét cung cấp một loại vắc-xin virus corona mới cho Đài Loan, "vắc-xin này không nên được sử dụng như một công cụ để trục lợi chính trị." Phó giám đốc báo chí Wāng Wénbīn, Bộ Ngoại giao Trung Quốc: “chúng tôi biết rằng bản thân Nhật Bản vẫn chưa đảm bảo được nguồn cung cấp đủ vắc xin”. Vào ngày 31 tháng trước, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã đặt câu hỏi về việc cung cấp vắc xin của Nhật Bản và cáo buộc rằng nước này "hỗ trợ vắc xin nên quay trở lại ý định ban đầu là cứu sống chứ không phải là công cụ để trục lợi chính trị". Việc mua sắm vắc xin gặp nhiều khó khăn ở Đài Loan và Tổng thống Thái Anh Văn đã nói rằng có "sự cản trở của Trung Quốc." Theo các quan chức Nhật Bản, họ đang xem xét...

Vào ngày 31 tháng 5, bảy người mới bị nhiễm virus chủng đột biến của Ấn Độ đã được xác nhận ở Tokyo. Ngoài ra, 1793 trường hợp nhiễm virus corona mới đã được xác nhận trên toàn quốc. Tại Tokyo, vào ngày 31, một cuộc kiểm tra do Viện các bệnh truyền nhiễm quốc gia thực hiện đã xác nhận rằng 7 người đã bị nhiễm virus chủng đột biến của Ấn Độ. Năm người trong số họ là các thành viên trong gia đình, và vào đầu tháng 5, một người đàn ông khoảng 50 tuổi trở về từ Nam Á đã phát bệnh, tiếp theo là một phụ nữ ở độ tuổi 50, một người đàn ông 30 tuổi, một người đàn ông 20 tuổi và một phụ nữ độ tuổi 20. Một thành viên khác trong gia đình dưới 10 tuổi đang được kiểm tra chủng đột biến của Ấn Độ. Vào ngày 31, 260 người được xác nhận bị nhiễm...