ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Cập nhật, chia sẻ những tin tức nóng hổi về Nhật Bản, về người Việt tại Nhật v.v..
"Chủng Lambda" đã đổ bộ vào Nhật Bản, ước tính rằng khả năng lây nhiễm cao hơn so với chủng Delta. Liệu sẽ xuất hiện "làn sóng thứ 6" ?
Đợt lây nhiễm thứ năm do chủng Delta của virus Corona mới đang tấn công Nhật Bản, nhưng lần này là "chủng Lambda", được cho là đến từ Peru Nam Mỹ, đã được xác nhận lây nhiễm ở một phụ nữ đến sân bay Haneda vào tháng trước. Đây sẽ là trường hợp lây nhiễm xác nhận đầu tiên ở Nhật Bản. Có ý kiến lo ngại rằng không những chủng này có khả năng lây nhiễm cao mà hiệu quả của vắc xin cũng sẽ kém đi , liệu “làn sóng thứ sáu” có xuất hiện ? Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản , người phụ nữ này có tiền sử lưu trú tại Peru và đến sân bay Haneda vào ngày 20/7. Xét nghiệm được thực hiện bởi kiểm dịch viên cho thấy người phụ nữ này dương tính với Corona. Sau đó, khi Viện Các bệnh Truyền nhiễm Quốc gia điều tra chi tiết, đã xác nhận người...
Nhật Bản : Gia tăng số bệnh nhân cần thở oxy tại các khách sạn điều trị Corona. 20 đến 30 người mỗi ngày ở Tokyo
Nguồn tin cho biết kể từ cuối tháng 7, 20 đến 30 bệnh nhân cần thở oxy mỗi ngày trong các cơ sở lưu trú dành cho những người không thể nhập viện ngay cả khi bị nhiễm Corona mới ở Tokyo. Chính quyền Thủ đô Tokyo đã đảm bảo khoảng 6000 phòng tại 15 khách sạn ở Tokyo làm cơ sở lưu trú cho những người không thể nhập viện trong số những người bị nhiễm virus Corona mới. Về nguyên tắc, bệnh nhân cần thở oxy sẽ cần được nhập viện, nhưng theo Chính quyền thủ đô Tokyo, số lượng bệnh nhân cần thở oxy tại các khách sạn đã tăng từ 20 lên 30 người một ngày kể từ cuối tháng 7 cho đến khi các triệu chứng xấu đi và việc nhập viện được quyết định. Ngoài ra để đảm bảo giường bệnh, một hệ thống đưa nhiều bệnh nhân vào các phòng lớn như phòng hội thảo để...
Nhật Bản : Bí ẩn về 919 ca tử vong sau khi tiêm vắc xin. 28% tổn thương tim , không xác định rõ mối quan hệ nhân quả.
Thủ tướng Suga đã đặt mục tiêu tiêm 2 liều vắc xin virus Corona mới cho hơn 40% dân số trong tháng này. Vào ngày 9, thủ tướng tự hào rằng "tổng số lượng tiêm chủng đến ngày hôm nay đã vượt quá 100 triệu lièu ", nhưng có một ý thức sâu sắc về cảm giác né tránh của dân chúng, rằng "Tôi muốn tiêm nhưng tôi không muốn tiêm" vì những phản ứng phụ khi tiêm chủng như sốt cao. Con số tử vong sau khi tiêm chủng gần 1.000 người, cũng làm tăng thêm sự lo lắng của người dân. ◇  ◇  ◇ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã báo cáo tại cuộc họp chung của các chuyên gia về tác dụng phụ của vắc xin vào ngày 4 rằng 919 trường hợp tử vong đã được báo cáo vào ngày 30 tháng 7, bao gồm 912 trường hợp do tiêm chủng Pfizer và 7 trường hợp do Moderna. Trong số...
Bộ trưởng Olympic Marukawa "Việc tổ chức Thế vận hội Olympic không phải là nguyên nhân lan rộng lây nhiễm"
Liên quan đến Thế vận hội Tokyo đã kết thúc vào ngày 8, Bộ trưởng phụ trách bà Marukawa cho biết trong một cuộc họp báo rằng " chúng tôi đã thực hiện các biện pháp triệt để chống lại virus Corona mới tại Thế vận hội và nhận thấy rằng việc tổ chức Thế vận hội không dẫn đến sự lan rộng lây nhiễm Corona. Tại buổi họp báo, Bộ trưởng phụ trách Thế vận hội Olympic và Paralympic Marukawa cho biết, "Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đối với sự hợp tác và nỗ lực của những người tham gia Thế vận hội, các tình nguyện viên và các chuyên gia y tế đã góp phần cho sự thành công của Thế vận hội Olympic Tokyo đã kết thúc vào ngày 8 ". Trên cơ sở đó, liên quan đến các biện pháp chống lại virus Corona mới tại Thế vận hội Olympic,"Chúng tôi đã...
Số ca dương tính trong ngày tại Nhật Bản có khuynh hướng giảm từ 15 nghìn ca xuống 12 nghìn ca ngày. Tuy nhiên tình hình các địa phương lại không mấy khả quan. Ngày 8 tổng số ca dương tính mới là 14472 ca và hôm qua là 12073 ca. https://mainichi.jp/articles/20210809/k00/00m/040/207000c Bộ trưởng Bộ Kinh tế Nishimu ra cho rằng nếu tình trạng này vẫn tiếp diễn sẽ có nguy cơ y tế sụp đổ. Người dân sẽ không đươjc chữa trị kịp thời. https://www.yomiuri.co.jp/politics/20210809-OYT1T50119/?from=smtnews Osaka ngày có khoảng 1000 ca nhiễm mới. Sau một tuần tái tuyên bố tình trạng khẩn cấp số người nhập viện tăng 1,4 lần. https://www.yomiuri.co.jp/national/20210810-OYT1T50037/?from=smtnews Tình hình Okinawa căng thẳng. Tỉnh trưởng Okinawa...
Điều gì sẽ xảy ra đối với sự cân bằng “ảnh hưởng kinh tế của Thế vận hội Tokyo"? Thiệt hại 2,19 nghìn tỷ yên do gia hạn tình trạng khẩn cấp
[Các chuyên gia xem điều này là trung tâm của tin tức kinh tế] Chính phủ đã mở rộng tình trạng khẩn cấp ban hành cho Tokyo và Okinawa cho đến cuối tháng 8. Hơn nữa, các tỉnh Kanagawa, Chiba, Saitama và Osaka đã được thêm vào các khu vực mục tiêu. Xem xét thời gian ủ bệnh của virus corona mới, những người không có triệu chứng và lây nhiễm qua đường không khí, tình hình trong tương lai thậm chí còn nghiêm trọng hơn. Tờ Washington Post ngày 27 tháng 7 cho biết: “tình trạng khẩn cấp phần lớn đã bị phớt lờ. Ban ngày có nhiều người ở trung tâm thành phố, còn một số khu vực thì ồn ào vào ban đêm." Ngày 28 tháng 7, hãng tin AFP dẫn ý kiến của các chuyên gia rằng số người mắc bệnh đang gia tăng trong giới trẻ vì các yêu cầu như rút ngắn giờ...
Hai người Việt Nam nhập 10 kg ma túy trị giá 600 triệu yên vào Nhật Bản bị bắt
Ngày mùng 6 tháng 8 Canh sát Nhật Bản đã bắt hai nghi phạm người Việt Nam do đã nhập lậu 10kg ma túy, trị giá khoảng 600 triệu yên (Khoảng 120 tỷ đồng) vào Nhật Bản thông qua đường bưu điện. Theo cảnh sát thì tháng Sáu vừa rồi, thủ phạm tên Hà Quang Duy và một người khác nữa đã nhập lậu 10kg vào sân bay Narita từ Mỹ. Do ít khi hành lý được gửi qua bưu điện từ Mỹ cho người Việt ở Nhât nên sự việc lần này đã gây chú ý nên cảnh sát đã tiến hành điều tra và phát hiện sự việc. Hai nghi phạm vẫn chưa khai chi tiết. Cảnh sát cho rằng tổ chức buôn bán ma túy của người Việt tại Mỹ đứng sau hai nghi phạm và đang hợp tác điều tra với nước ngoài ( có lẽ là Mỹ) để làm sáng tỏ vấn đề. https://www.news24.jp/articles/2021/08/06/07918715.html
Số ca dương tính tại Nhật vượt quá con số 1 triệu. Ngày hôm qua Nhật Bản đạt kỷ lục với 15753 ca.
Số ca dương tính với covid tại Nhật Bản tăng liên tục trong bốn ngày liên tiếp. Tính đến ngày mùng 6 tháng 8, tổng số ca dương tính tại Nhật đã vượt con số 1 triệu. +Hôm qua, ngày 7 tháng 8, Nhật Bản xác nhận thêm 15753 ca dương tính với covid. Đây là con số kỷ lục cao nhất từ trước đến nay. https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210807/k10013188001000.html +Trong khi đó cố ca dương tính trong ngày mùng 6 là 15645 ca. Tổng số ca dương tính tại Nhật đã đạt con số 1 triệu. https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210806/k10013185941000.html +Số ca dương tính tại Tokyo được xác định trong ngày hôm qua là 4566 ca. Trong đó có khoảng 150 ca nguy kịch. Lần đầu tiên sau khi dịch bùng phát trở lại Tokyo có người tử vong sau khi điều trị tại...
Nhật Bản: Có nguy cơ thiếu kháng thể do “tiêm vắc xin corona sai phương pháp"
Có thể bạn sẽ không thể an tâm ngay cả sau khi tiêm chủng vắc xin coron. Hiện nay, các ca lây nhiễm của những người đã hoàn thành việc chủng ngừa "lần thứ hai" đang lần lượt được báo cáo. Lây nhiễm sau tiêm chủng, được gọi là "lây nhiễm đột phá", lần đầu tiên được xác nhận ở Nhật Bản vào tháng 4 năm nay. Người phụ nữ bị nhiễm bệnh là một nhân viên bệnh viện sống ở Ishikawa. Một tuần sau khi tiêm vắc xin thứ hai, người phụ nữ này đã tiếp xúc gần với một người bị nhiễm bệnh khác, và mặc dù không có triệu chứng, xét nghiệm xác nhận rằng người phụ nữ này dương tính Ở nước ngoài cũng xảy ra tình trạng tương tự. Ở Los Angeles, 20% số người mới nhiễm bệnh trong tháng 6 đã được tiêm phòng. Tại sao một số người bị nhiễm bệnh sau khi tiêm chủng...
Ngày hôm qua số ca dương tính tại Nhật vượt quá 15 nghìn. Tổng số ca tử vong sau tiêm vắc xin hơn 900
Số ca dương tính với covid xác nhận trong ngày tại Nhật Bản đã vượt quá 15 nghìn. Trong khi người ta đang kỳ vọng việc đẩy mạnh tiêm chủng vắc xin sẽ góp phần kìm hãm tốc độ lây lan của covid thì số ca tử vong sau khi được tiêm vắc xin lại có khuynh hướng tăng lên. +Hôm qua, ngày 5 tháng 8, lần đầu tiên số ca dương tính với covid trong ngày tại Nhật Bản vượt quá con số 15 nghìn người. Con số chính xác là 15263 ca. Trong đó Tokyo chiếm 1/3 với 5042 ca. Tại thời điểm ngày hôm qua tổng số ca dương tính tại Nhật Bản là 987163 ca. Trong đó số người tử vong là 15241 người. https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210805/k10013183741000.html +Trong thời gian 1 năm rưỡi kể từ tháng 1 năm 2020 đến tháng 6 năm 2021 trong tổng số ca tử vong được...
Nhật Bản : Nhiệt độ ở mức nguy hiểm hơn 39 độ . Thận trọng tuyệt đối với sốc nhiệt do nắng nóng.
Vào ngày 6, nhiệt độ tăng trên toàn quốc tại Nhật Bản, vượt quá 39 độ C, chủ yếu ở phía biển Nhật Bản, trở thành mức nắng nóng nguy hiểm. Cần thận trọng tuyệt đối với sốc nhiệt do nắng nóng . Nên tránh ra ngoài càng nhiều càng tốt và thực hiện các biện pháp như bổ sung nước thường xuyên và sử dụng điều hòa nhiệt độ. Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, nhiệt độ trong ngày 6 đã tăng lên từ sáng do nắng gắt trên diện rộng từ miền Bắc Nhật Bản đến miền Tây Nhật Bản. Nhiệt độ cao nhất cho đến thời điểm 1:30 chiều ▽ 39,2 độ tại quận Akiba , thành phố Niigata ▽ 38,5 độ tại Katsunuma, Thành phố Koshu, Tỉnh Yamanashi ▽ 38,2 độ tại Izumo, tỉnh Shimane. ▽ 38 độ tại thành phố Hiroshima Ngoài ra, ▽ 36,6 độ tại Thành phố Fukuoka, ▽ 35,3 độ tại...
Thủ tướng Suga cho rằng không có sự liên quan nào giữa việc tổ chức Thế vận hội và "lây nhiễm lan rộng"
Tại cuộc họp, Thủ tướng Suga thừa nhận rằng không có mối quan hệ nào giữa Thế vận hội Olympic và sự lây lan của dịch bệnh, nói rằng "số lượng người ở trung tâm thành phố Tokyo không tăng so với trước khi khai mạc" do sự lây lan của virus corona mới trùng và tổ chức Thế vận hội Tokyo. Thủ tướng Suga "Chúng tôi không nghĩ rằng Thế vận hội đang dẫn đến sự lây lan của dịch bệnh. Tôi yêu cầu mọi cơ hội, chẳng hạn như xem các trận đấu ở nhà và hạn chế ra ngoài không cần thiết, và tôi muốn nỗ lực hơn nữa để số lượng người có thể giảm hơn nữa bằng cách làm như vậy." Thủ tướng Suga chỉ tuyên bố rằng ông sẽ "quyết định trong một cuộc nói chuyện 5 bên sau khi Thế vận hội bế mạc" về việc có hay không có khán giả tham gia Paralympics Tokyo, sẽ...
Mối quan hệ giữa sức mạnh của phản ứng phụ và hiệu quả vắc xin corona là gì?
[Giải đáp liên quan đến vắc xin] Tiêm chủng cho những người không cao tuổi là một vấn đề cho tương lai, nhưng vẫn có những trường hợp người trẻ bị phản ứng phụ mạnh sau khi hoàn thành mũi tiêm thứ hai. Chúng tôi đã hỏi Riko Muranaka, một nhà nghiên cứu và bác sĩ tại Viện y học nhiệt đới Bernhard Nocht, Đức. - Mối quan hệ giữa phản ứng phụ và hiệu quả là gì? “Độ mạnh của phản ứng phụ cho biết hệ miễn dịch của người được tiêm chủng có sức mạnh phản ứng với chất lạ gọi là vắc xin, nhưng phản ứng phụ càng mạnh thì hiệu quả càng cao. Ngoài ra, vì sức mạnh của các phản ứng phụ không phải là sốt phụ thuộc vào cảm nhận của mỗi người và không thể định lượng và đo lường được, câu chuyện phản ứng phụ càng mạnh thì vắc-xin càng hiệu quả được coi...
Tiền lương thực tế tháng 6 giảm 0,4% so với cùng kỳ năm ngoái, tiền thưởng giảm lần đầu tiên sau 5 tháng
[Reuters thứ 6 ở Tokyo] - Theo thống kê lao động hàng tháng tháng 6 (báo cáo sơ bộ) do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi công bố vào ngày 6, tiền lương thực tế giảm 0,4% so với năm trước xuống mức âm lần đầu tiên trong 5 tháng. Tiền lương làm tăng ca tăng lên do hoạt động kinh tế phục hồi, nhưng tiền thưởng lại giảm xuống. Tổng thu nhập tiền mặt trong tháng 6 giảm 0,1% so với năm trước xuống còn 442,148 yên, mức giảm đầu tiên trong 4 tháng. Lương làm tăng ca tăng 18,3% so với cùng kỳ năm ngoái lên 17.467 yên do tăng lương làm thêm giờ và lương dự kiến cũng tăng 0,3% lên 247.553 yên. Mức lương được trả giảm 2,3% so với năm trước xuống 177.128 yên, là mức giảm đầu tiên trong năm tháng. Nguồn Tiếng Nhật
Số người nhiễm bệnh cao nhất ở Tokyo mỗi ngày ... Tiếng nói chỉ trích "sự không hành động của chính phủ" đối với "tình trạng hỗn loạn ở thế vận hội"
Vào ngày 5 tháng 8, số người nhiễm mới corona được xác nhận ở Tokyo đã vượt quá 5000 người, con số này được cho là cao nhất từ trước đến nay. NHK đã đưa tin. Tại Tokyo, 4166 người nhiễm mới đã được xác nhận vào ngày 4 và con số này vừa đạt mức cao kỷ lục. Tuy nhiên, nếu con số vượt quá 5000 người, con số sẽ tăng thêm khoảng 1000 người. Kể từ khi Thế vận hội bắt đầu, số người nhiễm bệnh ngày càng tăng. Chính phủ, bao gồm cả Thống đốc Yuriko Koike, đang khuyến khích tiêm chủng, nhưng tình hình còn xa mới là "thế vận hội an toàn và an ninh" do Thủ tướng Yoshihide Suga đề ra. “Hiện tại, trong tình trạng khẩn cấp, giờ kinh doanh của nhà hàng cũng bị hạn chế. Tuy nhiên, cũng có những nhà hàng phát sóng các trận đấu Olympic đến nửa đêm...
Nhật Bản: Ông Omi cho rằng nên “thảo luận về luật phong tỏa" nếu lây nhiễm tiếp tục bùng phát
Shigeru Omi, chủ tịch tiểu ban virus corona mới của chính phủ, đã công nhận vào ngày 5 rằng nếu không thể khắc phục được tình trạng lây lan bùng nổ như hiện nay, thì sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thảo luận về luật phong tỏa (phong tỏa thành phố). "Chúng tôi thậm chí sẽ phải thảo luận về những thứ như luật phong tỏa" ông nói với các phóng viên. Về tình hình hiện tại, ông Omi chỉ ra rằng, "ở khu vực Kanto, tốc độ lây lan của dịch bệnh đang gia tăng đều đặn, và áp lực y tế là khá nghiêm trọng." Trên hết, "tuy nhiên, thông điệp không được truyền đi. Việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp không còn có hiệu lực như mong đợi”. Ông cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải mở rộng các cuộc kiểm tra ở nơi làm việc, trường học và cộng đồng, và...
"10 câu hỏi đơn giản" , các chuyên gia giải thích về hiệu quả, phản ứng phụ và chiến lược tiêm chủng vắc xin Corona.
Vào cuối tháng trước, 35% dân số Nhật Bản đã hoàn thành việc tiêm chủng vắc xin mũi đầu tiên, đây là con át chủ bài để chống lại virus Corona mới. Tỷ lệ hoàn thành 2 mũi tiêm là 25%, tức là ít hơn 30%. Tình hình hiện nay là từ giờ trở đi nhiều người sẽ được tiêm chủng . Nguồn cung vắc xin đó cũng đang thiếu hụt, nhưng liệu sự lo lắng như phản ứng phụ có phải là yếu tố làm chậm quá trình tiêm chủng hay không ? Chúng tôi đã hỏi ông Shuichi Nishimura, giám đốc Trung tâm Virus Trung tâm Y tế Sendai của Tổ chức Bệnh viện Quốc gia, về những câu hỏi đơn giản như hiệu quả của vắc xin và phản ứng phụ. ◇  ◇  ◇ [Q] Tôi sẽ không bị nhiễm bệnh nếu như tôi tiêm chủng? "Các loại vắc xin được tiêm chủng ở Nhật Bản chủ yếu do Pfizer và Moderna sản...
Thống đốc Yoshimura của Osaka hướng tới điều chỉnh vắc xin AstraZeneca với 350.000 liều. "Thật tốt khi có thêm nhiều lựa chọn mới"
Tại cuộc họp báo thường kỳ được tổ chức tại Văn phòng chính quyền tỉnh Osaka vào chiều ngày 4, Thống đốc Hirofumi Yoshimura của phủ Osaka hôm qua thông báo rằng Bộ trưởng phụ trách cải cách hành chính Taro Kono sẽ ưu tiên phân phối vắc xin AstraZeneca cho các khu vực khẩn cấp. "Phủ Osaka đang nghĩ đến việc sẽ giơ tay đón nhận vắc xin AstraZeneca” ông nói. Phân bổ của phủ Osaka là 350.000 liều Tại cuộc họp báo, Thống đốc Yoshimura tiết lộ rằng ông đã trao đổi với Bộ trưởng Kono về vấn đề này một thời gian, nói rằng "350.000 liều đã được phân bổ cho phủ Osaka trong giai đoạn đầu tiên." Về tương lai, vì chính phủ đang yêu cầu trả lời về số lượng mong muốn vào tối ngày 4, tỉnh Osaka đã tiến hành một cuộc khảo sát ý định của từng đô thị...
Thị trường tiêu dùng của Nhật Bản được chia thành sáng và tối do thế vận hội Tokyo không có khán giả
Có một từ "cuộc chiến bán hàng" trên thị trường tiêu dùng Nhật Bản. Hầu hết các môn thi đấu và buổi lễ của Thế vận hội Tokyo được tổ chức mà không có khán giả, vì vậy thị trường tiêu thụ được phân chia bởi các nhà điều hành kinh doanh. Các công ty và cửa hàng đã chuẩn bị cho "Thế vận hội Olympic" trong nhiều năm đang kêu trời. Mùa bán hàng của Nhật Bản được tổ chức lần lượt theo các mùa và các sự kiện như năm mới, Tuần lễ vàng (GW), quà tặng giữa mùa hè và giáng sinh. Mỗi khi một công ty hoặc cửa hàng phát triển một trò chơi nghiêm túc để thu hút người tiêu dùng. Năm nay, một "trận chiến bán hàng Olympic" đặc biệt đã được thêm vào, và mỗi nhà điều hành kinh doanh đã tích lũy sức mạnh cho trận chiến này trong nhiều năm. Tuy nhiên, vào...
Tổng dân số Nhật Bản là 126,65 triệu người, giảm 8 năm liên tiếp. Giảm lượng người nước ngoài chuyển đến sống do dịch corona
Vào ngày 4, Bộ Nội vụ và Truyền thông đã công bố kết quả của một cuộc khảo sát quan trọng kể từ ngày 1 tháng 1 năm nay, dựa trên sổ đăng ký thường trú cơ bản. Tổng dân số Nhật Bản và người nước ngoài ở Nhật Bản là 126.654.244 người, đã giảm 8 năm liên tiếp kể từ năm 2014. Số lượng người nước ngoài chuyển đến Nhật Bản đã giảm khoảng 55% so với cùng kỳ năm trước do các hạn chế nhập cảnh liên quan đến sự lây lan của virus corona. Dân số nước ngoài, vốn đã tăng trong sáu năm liên tiếp, đã bắt đầu giảm. Số lượng người Nhật là 123.842.701 người, giảm 428.617 người (0,34%) so với năm trước, giảm năm thứ 12 liên tiếp. Số người nước ngoài là 2.811.543 người, chiếm 2,22% tổng dân số. Số người chuyển ra khỏi Nhật Bản gần một nửa so với năm trước...
Ngày 4 tháng 8: Ghi nhận 14.207 người nhiễm mới ở Nhật Bản ... Số người nhiễm mới ở Tokyo phần lớn là người ở độ tuổi đôi mươi
Số người nhiễm mới virus corona mới được xác nhận vào ngày 4, cao nhất ở Nhật Bản với 14.207 người, cao nhất từ trước đến nay trong 14 tỉnh. Tại Tokyo, 4166 người đã được xác nhận bị nhiễm bệnh. Con số cao nhất cho đến nay là 4058 người vào ngày 31 tháng 7. Số người tử vong trong ngày này là 1 người và số người bị bệnh nặng là 115 người, tăng 3 người so với ngày hôm trước. Số người điều trị tại nhà đạt 14.783 người, con số cao nhất trong 6 ngày liên tiếp. Số người nhiễm bệnh ở Tokyo đã tăng 989 người so với một tuần trước. Hơn 4000 người là người đầu tiên trong 4 ngày. Số người mới mắc trung bình trong tuần trước tăng 78% so với tuần trước (1955 người) lên 3479 người. Số người nhiễm lớn nhất theo nhóm tuổi là 1380 người trong độ tuổi...
Top