第1課:紹介

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
社外の人に自己紹介する時は、まず名刺を渡します。ですから名刺はいつも準備しておきましょう。まず紹介する時は、先に社外の人に社内の人を紹介します。

stage 1

社内

1.自己紹介する

a: (1)本社から参りました加藤と申します。よろしくお願いします。
b: チャンと申します。こちらこそ、よろしくお願いします。

練習1: 
1) (1)今日からお世話になります
2) (1)こちらで研修を受けることになりました

練習2:
a (本社に転勤してきた社員):ロンドン支社から来ました。自己紹介してください。
b (本社社員):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社内

2.他の人を紹介する

A:(Cに)うちの部の山本さんです。
(Bに)こちらは(1)本店の高橋さんです。
B:山本です。はじめまして。
C:高橋です。はじめまして。

練習1:
1)(1)大阪支社
2)(1)営業部

練習2:
A(Bの同僚):BをCに、CをBに紹介してください。
B(Aの同僚):自己紹介してください。
C(ロンドン支社社員):自己紹介してください。
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社内

ロールプレイ

1.
A(研修生):今日から企画部で研修を受けることになりました。自己紹介してください。
B(企画部社員):自己紹介してください。

2.
A(Bの同僚):BをCに、CをBに紹介してください。
B(Aの同僚):自己紹介してください。
C(総務部社員):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社外

1.自己紹介する

A:コスモ商事の山田と申します。どうぞよろしくお願いいたします。
B:(1)担当の小林と申します。こちらこそ、よろしくお願いいたします。

練習1:
1)(1)総務
2)(1)広報担当

練習2:
A(X社社員):自己紹介してください。
B(Y社営業担当):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社外

2.他の人を紹介する

A:(Cに)ご紹介します。(1)課長の伊藤です。
(Bに)こちらは販売担当の吉田さんです。
B:伊藤でございます。いつもお世話になっております。
C:吉田でございます。こちらこそ、お世話になっております。

練習1:
1)(1)部長
2)(1)支店長

練習2:

A(X社部下):BをCに、CをBに紹介してください。
B(X社係長):自己紹介してください。
C(Y社総務担当):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社外

ロールプレイ

1.
A(X社社員):自己紹介してください。
B(Y社広報担当):自己紹介してください。

2.
A(X社東京支社長):BをCに、CをBに紹介してください。
B(X社大阪支社長):自己紹介してください。
B(Y社営業担当):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社内

会話を完成してください。


A:今日からお世話になりますジョンソン((1)自己紹介する)       。             。

B:片岡((2)自己紹介する)        。                  。ジョンソンさんはいつ日本へいらっしゃったんですか。

A:2年前です。

B:そうですか。うちの会社に入る前は何をなさっていたんですか。

A:名古屋の貿易会社で仕事をしました。

B:そうですか。日本語はどちらで勉強なさったんですか。

A:日本語学校で勉強しました。でも、仕事の時はあまり日本語を使わなかったんです。これからもっと勉強しないと。

B:そうですか。ここは英語がわからない人が多いですから、頑張ってください。((3)話を終える)                。わからないことがあったら、何でも聞いてください。

A:ありがとうございます。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社内

ロールプレイ


A:営業部新入社員
B:営業部社員

A:(1)今日から営業部で働くことになりました。自己紹介してください。

B:(2)自己紹介してください。そして、いつ日本へ来たか聞いてください。

A:(3)2週間前だと言ってください。

B:(4)日本へ来る前は何をしていたか聞いてください。

A:(5)ニューヨークの証券会社で仕事をしていたと言ってください。

B:(6)どこで日本語を勉強したか聞いてください。

A:(7)大学で勉強したが、会話の勉強はあまりしなかったと言ってください。そして、これからもっと勉強しないといけないと言ってください。

B:(8)ここは英語がわからない人が多いから、頑張るように言ってください。そして、話を終え、わからないことは何でも聞くように言ってください。

A:(9)お礼を言ってください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社外

会話を完成してください。


A:いらっしゃいませ。

B:私、アジア銀行の松本((1)名前を言う)      。総務課長の市川様((2)面会を求める)                。

A:失礼ですが、お約束がございますか。

B:ええ、2時半に。

A:さようでございますか。少々お待ちください。

―内線電話で市川に連絡する

A:松本様。ただ今、市川がこちらにまいりますので、もう少々お待ちください。

B:そうですか。どうも。

―しばらくして市川が来る

C:((3)待たせたことを謝る)                   。

B:アジア銀行の松本((4)自己紹介する)          。                       。

C:松本さん((5)名前を確認する)                。総務担当の市川((6)自己紹介する)          。                    。アジア銀行さんは銀座にあるんですね。

B:ええ、東銀座駅から歩いて2,3分のところにあるんです。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社外

ロールプレイ

1)受付で


A:X社受付
B:Y社社員

A:(1)(Bが来ました。)あいさつをしてください。

B:(2)名前を言って、総務部長のCへの面会を求めてください。

A:(3)約束があるかどうか聞いてください。

B:(4)4時に約束があると言ってください。

A:(5)相づちを打って、少し待つように言ってください。(内線電話でCに連絡した後で)Cは受付に来るので、もう少し待つように言ってください。

B:(6)お礼を言ってください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社外

ロールプレイ

2)自己紹介


C:X社総務部長
B:Y社社員

C:(1)(受付に来ました。Bが待っています。)待たせたことを謝ってください。

B:(2)自己紹介して、名刺を渡してください。

C:(3)Bの名前を確認し、自己紹介して、名刺を渡してください。(そして、Bの名刺を見て)Y社は芝公園にあると確認してください。

B:(4)ええといって、東京タワーの近くだと言ってください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage3

1)新しい職場で自己紹介する

A:総務部新入社員

今日から総務部で働くことになりました。自己紹介してください。そして、Bの質問に答えてください。

B:総務部社員

新入社員のAに自己紹介していろいろ質問してください。質問は自分で考えてください。そして、話を終えてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage3

2)訪問先の受付で自己紹介する


A:X社受付

Bが受付に来ました。応対してください。

B:Y社社員

X社に来ました。受付で企画部長の田中さんへの面会を求めてください。2時に会う約束があります。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 3

3)社外の人に自己紹介する


A:X社社員

BがX社に来ました。Bは受付であなたを待っています。受付へ行き、自己紹介して、名刺を渡してください。そして、Bの名刺を見て、何か質問してください。質問は自分で考えてください。

B:Y社社員

X社に来ました。今、受付でAを待っています。Aが来たら、自己紹介して、名刺を渡してください。そして、Aの質問に答えてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 4

社内


あなたのために歓迎会が行われることになりました。みんなの前で自己紹介をします。どんな自己紹介をしますか。どんな内容が適当か考えて、下に書いてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 4

社外


初めて会った人とは、まず、名刺交換をします。そして、簡単な雑談をしてから、大切なことを話します。雑談の話題はもらった名刺の中から見つけることもできます。名刺の中からどんな話題が見つけられるか考えてください。そして、下に書いてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
名刺

日本のビジネス社会では、初めて会った時に、まず名刺を交換します。そのために、会社が社員に名刺を作って与えています。名刺を交換する時には、次のことに気をつけましょう。

まず、相手の名刺は大切に扱わなければなりません。名刺を受け取った時は、名刺の端を持ち、相手の名前の上に指を置かないようにします。もちろん、汚したり折ったりしてはいけません。また、名刺を受け取ったら、必ず相手の名前を確認し、名刺に書いてあることについて、いくつか質問するといいでしょう。会社の場所や肩書きなどから話題を見つければ、スムーズに会話につなげることができるからです。

このように、名刺を正しく上手に扱うことは、日本でのビジネスを成功させる第一歩となるでしょう。
 
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : "Tàu Shinkansen không hành khách" sẽ ra mắt trên tuyến Tohoku Shinkansen vào tháng 3 năm 2026.
Nhật Bản : "Tàu Shinkansen không hành khách" sẽ ra mắt trên tuyến Tohoku Shinkansen vào tháng 3 năm 2026.
Danh tính thực sự của "tàu Shinkansen trắng", một cái tên bắt nguồn từ "Tsubasa" là ? Vào ngày 9 tháng 12, JR East thông báo rằng họ sẽ bắt đầu vận hành "tàu Shinkansen chỉ chở hành lý" bắt đầu...
Thumbnail bài viết: Trượt kỳ thi tiếng Nhật ba lần, chi 160.000 yên cho một lần thi hộ . Thực trạng của hình thức hoạt động kinh doanh này trên mạng xã hội .
Trượt kỳ thi tiếng Nhật ba lần, chi 160.000 yên cho một lần thi hộ . Thực trạng của hình thức hoạt động kinh doanh này trên mạng xã hội .
Một số người Việt Nam đã bị bắt vì tham gia kỳ thi tiếng Nhật, một yêu cầu để có được tư cách cư trú "Kỹ năng đặc định" dành cho người lao động nước ngoài. "Lương tháng của tôi tăng gấp đôi mặc dù...
Thumbnail bài viết: Tại sao xe buýt điện BYD của Trung Quốc lại chiếm thị phần lớn tại Nhật Bản ? Giá cả là rào cản mà các công ty nước không thể cạnh tranh.
Tại sao xe buýt điện BYD của Trung Quốc lại chiếm thị phần lớn tại Nhật Bản ? Giá cả là rào cản mà các công ty nước không thể cạnh tranh.
"Giá thấp hơn một nửa" so với xe điện sản xuất trong nước ? Rào cản giá quá lớn. Xe buýt điện đang trở nên phổ biến hơn trong thời gian gần đây. Tuy nhiên, hơn một nửa được sản xuất bởi công ty...
Thumbnail bài viết: Trung Quốc không phản hồi yêu cầu của Nhật Bản liên quan đến vấn đề chiếu radar, thiết lập đường dây nóng từ tháng 3 năm 2023 nhưng không hoạt động.
Trung Quốc không phản hồi yêu cầu của Nhật Bản liên quan đến vấn đề chiếu radar, thiết lập đường dây nóng từ tháng 3 năm 2023 nhưng không hoạt động.
Đường dây nóng (đường dây điện thoại chuyên dụng) giữa Nhật Bản và các cơ quan quốc phòng Trung Quốc liên quan đến vấn đề một máy bay của Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản bị máy bay quân sự...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tỉnh Aomori hứng chịu cường độ địa chấn cấp 6+, gây thương tích và thiệt hại cho các công trình.
Nhật Bản : Tỉnh Aomori hứng chịu cường độ địa chấn cấp 6+, gây thương tích và thiệt hại cho các công trình.
Vào khoảng 23:15 ngày 8, một trận động đất với cường độ địa chấn tối đa từ 6+ đã xảy ra ngoài khơi bờ biển phía đông tỉnh Aomori. Tâm chấn nằm sâu khoảng 54 km và có cường độ 7,5 độ richter. Cơ...
Thumbnail bài viết: Thủ tướng Takaichi "Thúc đẩy Tăng trưởng Sản lượng Lúa gạo Đa dạng" , nhằm xóa tan lo ngại về thay đổi chính sách ?
Thủ tướng Takaichi "Thúc đẩy Tăng trưởng Sản lượng Lúa gạo Đa dạng" , nhằm xóa tan lo ngại về thay đổi chính sách ?
Tại phiên họp toàn thể của Hạ viện vào ngày 8, Thủ tướng Sanae Takaichi đã tuyên bố rõ ràng về chính sách lúa gạo trong tương lai: "Chúng tôi sẽ thúc đẩy 'sản xuất lúa gạo đa dạng', bao gồm cả...
Thumbnail bài viết: Tokyo xếp thứ 3 ! Osaka xếp thứ 11 và Kyoto xếp thứ 19. Bảng xếp hạng các thành phố du lịch toàn cầu , Nhật Bản có 3 thành phố lọt vào top 20.
Tokyo xếp thứ 3 ! Osaka xếp thứ 11 và Kyoto xếp thứ 19. Bảng xếp hạng các thành phố du lịch toàn cầu , Nhật Bản có 3 thành phố lọt vào top 20.
Công ty nghiên cứu thị trường Euromonitor International của Anh đã công bố bảng xếp hạng các thành phố du lịch toàn cầu, với Tokyo xếp thứ 3 , Osaka xếp thứ 11 và Kyoto xếp thứ 19. "Chỉ số Điểm...
Thumbnail bài viết: Thị trường bán dẫn toàn cầu tăng trưởng 27,2% so với cùng kỳ năm trước vào tháng 10 năm 2025. Thị trường Nhật Bản giảm tháng thứ năm liên tiếp.
Thị trường bán dẫn toàn cầu tăng trưởng 27,2% so với cùng kỳ năm trước vào tháng 10 năm 2025. Thị trường Nhật Bản giảm tháng thứ năm liên tiếp.
Vào ngày 4 tháng 12 năm 2025 (giờ Mỹ), Hiệp hội Công nghiệp Bán dẫn (SIA) công bố doanh số bán dẫn toàn cầu trong tháng 10 năm 2025 đã tăng 27,2% so với cùng kỳ năm trước, đạt 72,7 tỷ USD. Con số...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Dịch bệnh bùng phát tại các nhà hàng , cảnh giác ngộ độc thực phẩm do Norovirus vào mùa đông.
Nhật Bản : Dịch bệnh bùng phát tại các nhà hàng , cảnh giác ngộ độc thực phẩm do Norovirus vào mùa đông.
Khi nhiệt độ giảm, một loạt các đợt bùng phát norovirus đã xảy ra tại các nhà hàng, nhà dưỡng lão và các cơ sở khác. Để ứng phó, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản đang kêu gọi người dân cẩn...
Thumbnail bài viết: Không phải vì "an toàn" hay "du lịch" . Lý do thực sự khiến giới nhà giàu thế giới đến Nhật Bản là gì?
Không phải vì "an toàn" hay "du lịch" . Lý do thực sự khiến giới nhà giàu thế giới đến Nhật Bản là gì?
Ẩm thực cao cấp là lý do chính khiến giới nhà giàu thế giới đến thăm Nhật Bản. Điểm đến tiếp theo của họ không phải là các thành phố lớn, mà là các "khu vực". Ẩm thực địa phương, sự kết hợp giữa...
Top