第1課:紹介

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
社外の人に自己紹介する時は、まず名刺を渡します。ですから名刺はいつも準備しておきましょう。まず紹介する時は、先に社外の人に社内の人を紹介します。

stage 1

社内

1.自己紹介する

a: (1)本社から参りました加藤と申します。よろしくお願いします。
b: チャンと申します。こちらこそ、よろしくお願いします。

練習1: 
1) (1)今日からお世話になります
2) (1)こちらで研修を受けることになりました

練習2:
a (本社に転勤してきた社員):ロンドン支社から来ました。自己紹介してください。
b (本社社員):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社内

2.他の人を紹介する

A:(Cに)うちの部の山本さんです。
(Bに)こちらは(1)本店の高橋さんです。
B:山本です。はじめまして。
C:高橋です。はじめまして。

練習1:
1)(1)大阪支社
2)(1)営業部

練習2:
A(Bの同僚):BをCに、CをBに紹介してください。
B(Aの同僚):自己紹介してください。
C(ロンドン支社社員):自己紹介してください。
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社内

ロールプレイ

1.
A(研修生):今日から企画部で研修を受けることになりました。自己紹介してください。
B(企画部社員):自己紹介してください。

2.
A(Bの同僚):BをCに、CをBに紹介してください。
B(Aの同僚):自己紹介してください。
C(総務部社員):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社外

1.自己紹介する

A:コスモ商事の山田と申します。どうぞよろしくお願いいたします。
B:(1)担当の小林と申します。こちらこそ、よろしくお願いいたします。

練習1:
1)(1)総務
2)(1)広報担当

練習2:
A(X社社員):自己紹介してください。
B(Y社営業担当):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社外

2.他の人を紹介する

A:(Cに)ご紹介します。(1)課長の伊藤です。
(Bに)こちらは販売担当の吉田さんです。
B:伊藤でございます。いつもお世話になっております。
C:吉田でございます。こちらこそ、お世話になっております。

練習1:
1)(1)部長
2)(1)支店長

練習2:

A(X社部下):BをCに、CをBに紹介してください。
B(X社係長):自己紹介してください。
C(Y社総務担当):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 1

社外

ロールプレイ

1.
A(X社社員):自己紹介してください。
B(Y社広報担当):自己紹介してください。

2.
A(X社東京支社長):BをCに、CをBに紹介してください。
B(X社大阪支社長):自己紹介してください。
B(Y社営業担当):自己紹介してください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社内

会話を完成してください。


A:今日からお世話になりますジョンソン((1)自己紹介する)       。             。

B:片岡((2)自己紹介する)        。                  。ジョンソンさんはいつ日本へいらっしゃったんですか。

A:2年前です。

B:そうですか。うちの会社に入る前は何をなさっていたんですか。

A:名古屋の貿易会社で仕事をしました。

B:そうですか。日本語はどちらで勉強なさったんですか。

A:日本語学校で勉強しました。でも、仕事の時はあまり日本語を使わなかったんです。これからもっと勉強しないと。

B:そうですか。ここは英語がわからない人が多いですから、頑張ってください。((3)話を終える)                。わからないことがあったら、何でも聞いてください。

A:ありがとうございます。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社内

ロールプレイ


A:営業部新入社員
B:営業部社員

A:(1)今日から営業部で働くことになりました。自己紹介してください。

B:(2)自己紹介してください。そして、いつ日本へ来たか聞いてください。

A:(3)2週間前だと言ってください。

B:(4)日本へ来る前は何をしていたか聞いてください。

A:(5)ニューヨークの証券会社で仕事をしていたと言ってください。

B:(6)どこで日本語を勉強したか聞いてください。

A:(7)大学で勉強したが、会話の勉強はあまりしなかったと言ってください。そして、これからもっと勉強しないといけないと言ってください。

B:(8)ここは英語がわからない人が多いから、頑張るように言ってください。そして、話を終え、わからないことは何でも聞くように言ってください。

A:(9)お礼を言ってください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社外

会話を完成してください。


A:いらっしゃいませ。

B:私、アジア銀行の松本((1)名前を言う)      。総務課長の市川様((2)面会を求める)                。

A:失礼ですが、お約束がございますか。

B:ええ、2時半に。

A:さようでございますか。少々お待ちください。

―内線電話で市川に連絡する

A:松本様。ただ今、市川がこちらにまいりますので、もう少々お待ちください。

B:そうですか。どうも。

―しばらくして市川が来る

C:((3)待たせたことを謝る)                   。

B:アジア銀行の松本((4)自己紹介する)          。                       。

C:松本さん((5)名前を確認する)                。総務担当の市川((6)自己紹介する)          。                    。アジア銀行さんは銀座にあるんですね。

B:ええ、東銀座駅から歩いて2,3分のところにあるんです。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社外

ロールプレイ

1)受付で


A:X社受付
B:Y社社員

A:(1)(Bが来ました。)あいさつをしてください。

B:(2)名前を言って、総務部長のCへの面会を求めてください。

A:(3)約束があるかどうか聞いてください。

B:(4)4時に約束があると言ってください。

A:(5)相づちを打って、少し待つように言ってください。(内線電話でCに連絡した後で)Cは受付に来るので、もう少し待つように言ってください。

B:(6)お礼を言ってください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 2

社外

ロールプレイ

2)自己紹介


C:X社総務部長
B:Y社社員

C:(1)(受付に来ました。Bが待っています。)待たせたことを謝ってください。

B:(2)自己紹介して、名刺を渡してください。

C:(3)Bの名前を確認し、自己紹介して、名刺を渡してください。(そして、Bの名刺を見て)Y社は芝公園にあると確認してください。

B:(4)ええといって、東京タワーの近くだと言ってください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage3

1)新しい職場で自己紹介する

A:総務部新入社員

今日から総務部で働くことになりました。自己紹介してください。そして、Bの質問に答えてください。

B:総務部社員

新入社員のAに自己紹介していろいろ質問してください。質問は自分で考えてください。そして、話を終えてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage3

2)訪問先の受付で自己紹介する


A:X社受付

Bが受付に来ました。応対してください。

B:Y社社員

X社に来ました。受付で企画部長の田中さんへの面会を求めてください。2時に会う約束があります。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 3

3)社外の人に自己紹介する


A:X社社員

BがX社に来ました。Bは受付であなたを待っています。受付へ行き、自己紹介して、名刺を渡してください。そして、Bの名刺を見て、何か質問してください。質問は自分で考えてください。

B:Y社社員

X社に来ました。今、受付でAを待っています。Aが来たら、自己紹介して、名刺を渡してください。そして、Aの質問に答えてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 4

社内


あなたのために歓迎会が行われることになりました。みんなの前で自己紹介をします。どんな自己紹介をしますか。どんな内容が適当か考えて、下に書いてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
stage 4

社外


初めて会った人とは、まず、名刺交換をします。そして、簡単な雑談をしてから、大切なことを話します。雑談の話題はもらった名刺の中から見つけることもできます。名刺の中からどんな話題が見つけられるか考えてください。そして、下に書いてください。
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
名刺

日本のビジネス社会では、初めて会った時に、まず名刺を交換します。そのために、会社が社員に名刺を作って与えています。名刺を交換する時には、次のことに気をつけましょう。

まず、相手の名刺は大切に扱わなければなりません。名刺を受け取った時は、名刺の端を持ち、相手の名前の上に指を置かないようにします。もちろん、汚したり折ったりしてはいけません。また、名刺を受け取ったら、必ず相手の名前を確認し、名刺に書いてあることについて、いくつか質問するといいでしょう。会社の場所や肩書きなどから話題を見つければ、スムーズに会話につなげることができるからです。

このように、名刺を正しく上手に扱うことは、日本でのビジネスを成功させる第一歩となるでしょう。
 
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Chi phí kết hôn và sinh con đã tăng gần 40%. "Những người trẻ không còn có thể kết hôn với mức thu nhập trung bình hàng năm nữa".
Nhật Bản : Chi phí kết hôn và sinh con đã tăng gần 40%. "Những người trẻ không còn có thể kết hôn với mức thu nhập trung bình hàng năm nữa".
"Tình trạng lạm phát thu nhập hàng năm mà người ta có thể kết hôn" là một yếu tố dẫn đến sự suy giảm trong các cuộc hôn nhân ở những người trẻ tuổi. Hơn nữa, tình trạng này đã diễn ra nhanh chóng...
Thumbnail bài viết: Những công ty Nhật Bản nào được xếp hạng trong top 500 thế giới ? Bảng xếp hạng giá trị thương hiệu năm 2025.
Những công ty Nhật Bản nào được xếp hạng trong top 500 thế giới ? Bảng xếp hạng giá trị thương hiệu năm 2025.
"Brand Finance Global 500 2025", đánh giá các thương hiệu doanh nghiệp trên toàn thế giới, đã được công bố. Bảng xếp hạng này định lượng giá trị của các thương hiệu doanh nghiệp toàn cầu dựa trên...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Lý do doanh số bán ô tô mới lần đầu tiên chuyển biến tích cực sau hai năm vào nửa đầu năm 2025.
Nhật Bản : Lý do doanh số bán ô tô mới lần đầu tiên chuyển biến tích cực sau hai năm vào nửa đầu năm 2025.
Hiệp hội đại lý ô tô Nhật Bản (JADA) và Hiệp hội xe cơ giới hạng nhẹ Nhật Bản (JLMA) đã công bố vào ngày 1 rằng doanh số bán ô tô mới trong nửa đầu năm 2025 (tháng 1-tháng 6) tăng 10,2% so với...
Thumbnail bài viết: Mức độ hài lòng của các hãng hàng không toàn cầu năm 2025 , ANA xếp thứ 5, JAL xếp thứ 9 .
Mức độ hài lòng của các hãng hàng không toàn cầu năm 2025 , ANA xếp thứ 5, JAL xếp thứ 9 .
Trong bảng xếp hạng các hãng hàng không thế giới năm 2025 do công ty nghiên cứu hàng không Anh Skytrax công bố gần đây, All Nippon Airways xếp thứ 5 và Japan Airlines xếp thứ 9. Điều này phản ánh...
Thumbnail bài viết: Nga và Ukraine đứng cuối bảng , Nhật Bản xếp hạng bao nhiêu trong Chỉ số hòa bình toàn cầu ?
Nga và Ukraine đứng cuối bảng , Nhật Bản xếp hạng bao nhiêu trong Chỉ số hòa bình toàn cầu ?
Viện Kinh tế và Hòa bình Úc (IEP) đã công bố ấn bản năm 2025 của báo cáo Chỉ số hòa bình toàn cầu. Theo "xếp hạng hòa bình" của từng quốc gia trong báo cáo, Nga là quốc gia kém hòa bình nhất thế...
Thumbnail bài viết: Robot làm việc tại các kho hàng của Amazon đã vượt mốc 1 triệu, thậm chí có thể vượt qua con người...
Robot làm việc tại các kho hàng của Amazon đã vượt mốc 1 triệu, thậm chí có thể vượt qua con người...
Tờ Wall Street Journal (WSJ) đưa tin rằng số lượng robot làm việc tại các kho hàng của Amazon cuối cùng đã vượt mốc 1 triệu. Trong khi đó, số lượng con người làm việc tại các kho hàng là... 1,56...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Liệu việc cắt giảm thuế tiêu dùng có lợi cho người giàu không ? Sự khác biệt so với trợ cấp là ?
Nhật Bản : Liệu việc cắt giảm thuế tiêu dùng có lợi cho người giàu không ? Sự khác biệt so với trợ cấp là ?
Thủ tướng Ishiba Shigeru đã đưa ra bình luận về việc cắt giảm thuế tiêu dùng rằng "bạn càng giàu, bạn càng được hưởng lợi", gây ra tranh cãi trên mạng xã hội. Người ta thường nói rằng thuế tiêu...
Thumbnail bài viết: Vấn đề người Nhật tái sử dụng mật khẩu quá nhiều, tiết lộ trong một cuộc khảo sát toàn cầu.
Vấn đề người Nhật tái sử dụng mật khẩu quá nhiều, tiết lộ trong một cuộc khảo sát toàn cầu.
Okta Japan, một nhà cung cấp dịch vụ quản lý danh tính, đã công bố kết quả của "Báo cáo xu hướng danh tính khách hàng năm 2025" nhắm vào người tiêu dùng ở chín quốc gia trên thế giới. Hơn 70%...
Thumbnail bài viết: Tỷ lệ đặt chỗ thành công cho Expo trung bình là 50% , rất khó để thắng sự kiện và tour tham quan gian hàng.
Tỷ lệ đặt chỗ thành công cho Expo trung bình là 50% , rất khó để thắng sự kiện và tour tham quan gian hàng.
Thông tin tiết lộ cho biết tỷ lệ thành công của cuộc xổ số bảy ngày trước chuyến thăm, cho phép đặt chỗ cho các gian hàng và sự kiện tại Triển lãm Osaka-Kansai, trung bình là khoảng 50%. Hiệp hội...
Thumbnail bài viết: Đảng Dân chủ vì Nhân dân cân nhắc áp dụng "thuế tài sản bỏ trống" đối với người nước ngoài, những cam kết bổ sung cho cuộc bầu cử Thượng viện.
Đảng Dân chủ vì Nhân dân cân nhắc áp dụng "thuế tài sản bỏ trống" đối với người nước ngoài, những cam kết bổ sung cho cuộc bầu cử Thượng viện.
Đảng Dân chủ vì Nhân dân đã công bố những cam kết bổ sung cho cuộc bầu cử Thượng viện vào ngày 2. Đảng sẽ cân nhắc áp dụng "thuế tài sản bỏ trống" đối với người nước ngoài mua nhà không phải để ở...
Top