[聴解練習] 即時応答

[hanh80]

Trả bài nghe thứ 4 đây :

Nghe câu đầu tiên mãi mới ra..

ちょっと、小林さん、パソコンつけっぱなし書いたでしょう。

1.　いつもお世話になってしまって申し訳ありません。

2.　申し訳ありません。気をつけます。

3.　どういたしまして、気にしないで下さい。

回答：　2　だと思う

 

[penguin20110]

Trả bài nghe thứ 4 đây :

Nghe câu đầu tiên mãi mới ra..

ちょっと、小林さん、パソコンつけっぱなし書いたでしょう。

1.　いつもお世話になってしまって申し訳ありません。

2.　申し訳ありません。気をつけます。

3.　どういたしまして、気にしないで下さい。

回答：　2　だと思う

Lần này Peguin có cùng đáp án với Hạnh-san.
Về câu đầu penguin nghĩ là như bên dưới.

＃０４
スクリプト：
ちょっと、小林さん、昨日パソコンつけっぱなしで帰ったでしょう。
１． いつもお世話になってしまって、申し訳ありません。
２． 申し訳ありません。気をつけます。
３． どういたしまして、気にしないで下さい。


正解：２番

 

[hanh80]

Bây giờ vừa nghe vừa nhìn phần sript mà vẫn mù mịt quá!!! hịhị..

Peng đưa bài tiếp đi nha...

 

[penguin20110]

＃０５

Bài nghe thứ 5.

 

[penguin20110]

＃０６

Bài thứ 6.

 

[hanh80]

Script ＃０５ đây, mà nghe cái câu số 1 í ....không biết thế nào???? hì hì ..Onegaine!

ああ、試験。。。落ちちゃった。

1.　ああ、それは、正直にゆびだったね。
2.　そうか。じゃ、ちょっと合格は無理かもね。
3.　残念だったね。でも次があるよ。

Câu này mình chọn đáp án số 3 ....

 

[penguin20110]

Script ＃０５ đây, mà nghe cái câu số 1 í ....không biết thế nào???? hì hì ..Onegaine!

ああ、試験。。。落ちちゃった。

1.　ああ、それは、正直にゆびだったね。
2.　そうか。じゃ、ちょっと合格は無理かもね。
3.　残念だったね。でも次があるよ。

Câu này mình chọn đáp án số 3 ....

Script mà penguin nghe được như bên dưới.
スクリプト：
あーあ、試験落ちちゃった。
１． あー、それは正直に言うべきだったね。
２． そうか、じゃ、ちょっと合格は無理かもね。
３． 残念だったね。でも、次があるよ。


正解：3番

 

[penguin20110]

＃０７

Topic này có vẻ cũng ít người tham gia nhở. Diu-san dạo này sao không thấy đưa bài nghe lên ta?
Tiếp, bài thứ 7.

 

[hanh80]

＃０７

Topic này có vẻ cũng ít người tham gia nhở. Diu-san dạo này sao không thấy đưa bài nghe lên ta?

Dịu-san đang xem ngày xem giờ và xem là có nên hay không nên post í mờ.

 

[hanh80]

Script mà penguin nghe được như bên dưới.
スクリプト：
あーあ、試験落ちちゃった。
１． あー、それは正直に言うべきだったね。
２． そうか、じゃ、ちょっと合格は無理かもね。
３． 残念だったね。でも、次がるよ。


正解：3番

Cái chỗ bôi đen í....peng-san xem lại đi,,để như vậy làm gì có nghĩa nhỉ??
Ý câu đó nói là rớt thì...... nhưng mà vẫn còn có những kì thi tiếp theo muh.

 

[diudang189]

Topic này có vẻ cũng ít người tham gia nhở. Diu-san dạo này sao không thấy đưa bài nghe lên ta?

Có topic nào nhiều người tham gia đâu, hehe.

Có người "nhớ" Dịu kìa keke. Chẹp, đang ốm nè, có đường sữa đến thăm thì lẹ nhá. Với cả, đã bảo là học hành theo cảm hứng mờ... vả lại trước giờ học nhiều dạng lịch sự, trong khi bài nghe nhiều dạng nói tắt, không trang trọng... nên Dịu đang phải cày sách trước đã

 

[hanh80]

Trả bài nghe..

Script　＃６

あー、困るな。今日はごみの日じゃないですよ。

1.　ごめんなさい。もっと朝早く来るようにします。

2.　すみません。曜日を間違いました。

3.　ありがとうございます。私も困っていたんです。

回答：　2　だと思う。

 

[hanh80]

Script　＃７

この書類、明日の会議までに　コピーしておいてもらえるかな。

1.　分かった。何枚必要？

2.　ええ、いいの？じゃ、縁の中もらうね。

３．　うれしい。お願いして良かった。

回答：　1　だと思う。

 

[penguin20110]

Cái chỗ bôi đen í....peng-san xem lại đi,,để như vậy làm gì có nghĩa nhỉ??
Ý câu đó nói là rớt thì...... nhưng mà vẫn còn có những kì thi tiếp theo muh.

Thanks Hạnh-san, Penguin đánh bị sót chữ, đã sửa rồi.

 

[penguin20110]

Dịu-san đang xem ngày xem giờ và xem là có nên hay không nên post í mờ.

Hehe, năm mới tết đến, nghe Hạnh-san bảo thế này, chắc cũng giờ Diu-san xem hộ quả khi nào nên post bài tiếp đây :d

 

[penguin20110]

Có topic nào nhiều người tham gia đâu, hehe.

Có người "nhớ" Dịu kìa keke. Chẹp, đang ốm nè, có đường sữa đến thăm thì lẹ nhá. Với cả, đã bảo là học hành theo cảm hứng mờ... vả lại trước giờ học nhiều dạng lịch sự, trong khi bài nghe nhiều dạng nói tắt, không trang trọng... nên Dịu đang phải cày sách trước đã

お大事に .
Penguin chỉ nhắc Diu-san thôi, để giành Diu-san cho người khác nhớ .
Chắc do chăm chỉ cày sách một mình nên ốm rồi à :d

 

[penguin20110]

Trả bài nghe..

Script　＃６

あー、困るな。今日はごみの日じゃないですよ。

1.　ごめんなさい。もっと朝早く来るようにします。

2.　すみません。曜日を間違いました。

3.　ありがとうございます。私も困っていたんです。

回答：　2　だと思う。

Bài này Penguin có scirpt và câu trả lời giống Hạnh-san.

 

[penguin20110]

Script　＃７

この書類、明日の会議までに　コピーしておいてもらえるかな。

1.　分かった。何枚必要？

2.　ええ、いいの？じゃ、縁の中もらうね。

３．　うれしい。お願いして良かった。

回答：　1　だと思う。

Đáp án thì Penguin giống Hạnh-san, nhưng scirpt (câu hỏi và câu trả lời 2) thì khác. Hạnh-san nghe thử lại xem.

 

[hanh80]

Nghe lại nhiều lần rồi... nhưng có phân vân với しておいてもらうかな

Câu thứ 2 thì nghe được EN NO NAKA thôi còn kanji thì đoán mò như thế đó!

 

[penguin20110]

＃０７
スクリプト：

この資料、明日の会議までにコピーしといてもらえるかな。
１． わかった。何枚必要？
２． え？いいの？じゃ、遠慮なくもらうね。
３． 嬉しい。お願いしてよかった。



正解：1番