Unit 1:もう がまんでけへん
もう がまんできない
~動詞の否定形~
ばかにせんといてや。人を何やと思てんねん。
[ばかりにしないでよね。人を何だと思っているの。]
朝から晩まで家事ばっかし。うちかて昔はバリバリやってんで!
[朝から晩まで家事ばかり。わたしだって昔はバリバリだったのよ!]
えーい、くそ!腹の立つ!!もうがまんでけへん。やめや!!
[えーい。本当に腹が立つ!!もうがまんできない。やめだ!]
なんであない怒ってんねやろ。おおこわっ!はよ、ねよ。
[どうしてあんなに怒っているんだろう。おお、こわい!早く寝よう。]
もう がまんできない
~動詞の否定形~
ばかにせんといてや。人を何やと思てんねん。
[ばかりにしないでよね。人を何だと思っているの。]
朝から晩まで家事ばっかし。うちかて昔はバリバリやってんで!
[朝から晩まで家事ばかり。わたしだって昔はバリバリだったのよ!]
えーい、くそ!腹の立つ!!もうがまんでけへん。やめや!!
[えーい。本当に腹が立つ!!もうがまんできない。やめだ!]
なんであない怒ってんねやろ。おおこわっ!はよ、ねよ。
[どうしてあんなに怒っているんだろう。おお、こわい!早く寝よう。]
Đính kèm
Được quan tâm
Bài viết mới