Thiệp mừng năm mới bắt đầu được tiếp nhận từ ngày 15 tháng 12 trong tháng này, nhưng với mức giá bưu chính tăng vào tháng 10, một số công ty cũng kêu gọi ngừng gửi thiệp mừng năm mới do chi phí và các yếu tố khác. Theo "Khảo sát về ý định của doanh nghiệp liên quan đến việc ngừng gửi thiệp mừng năm mới" do Teikoku Databank Co., Ltd. (Minato-ku, Tokyo) công bố gần đây cho thấy rằng khoảng một nửa số công ty đã ngừng gửi thiệp mừng năm mới.
Khảo sát được thực hiện vào tháng 12 năm 2024 và có 1.339 công ty trả lời.
◇ ◇
Kết quả của cuộc khảo sát là 49,4% công ty đã ngừng gửi thiệp mừng năm mới, tức là khoảng một nửa.
Phân tích như sau: 9,5% ngừng gửi thiệp mừng năm mới "trước tháng 1 năm 2020", 13,4% ngừng giữa tháng 1 năm 2021 và tháng 1 năm 2023 (năm ngoái) trong thời gian Corona , 9,6% ngừng gửi thiệp mừng năm mới vào tháng 1 năm 2024 (năm nay) và 17,0% ngừng gửi thiệp mừng năm mới vào tháng 1 năm 2025 (năm sau), nghĩa là cứ sáu công ty thì có một công ty sẽ ngừng gửi thiệp mừng năm mới sau thiệp mừng tháng 1 năm 2024.
Dựa trên những kết quả này, công ty bình luận, "Có vẻ như nhiều công ty đang hủy thiệp mừng năm mới của họ không chỉ vì chi phí và công sức tăng lên mà còn vì xu hướng tại các công ty khác và trong ngành. Chúng tôi cũng nghe thấy những tiếng nói cho rằng họ đang nhấn mạnh vào các hành động thiết thực hơn, bao gồm cả việc gặp mặt trực tiếp. Có thể nói rằng chúng ta đang bước vào kỷ nguyên mà chúng ta tôn trọng nhiều giá trị khác nhau ngay cả thông qua lời chúc mừng năm mới".
Trong khi đó, 26,4% công ty trả lời rằng họ sẽ không ngừng gửi thiệp mừng năm mới. Nếu chúng ta bao gồm các công ty sẽ ngừng gửi thiệp mừng năm mới từ năm sau, chỉ có 34,4% công ty (một trong ba) sẽ gửi thiệp mừng năm mới vào tháng 1 năm 2025.
Các công ty cho biết "Chúng tôi đã chuyển sang email và gửi đến các địa chỉ email cá nhân, điều đó thật tốt" hay "Chúng tôi nhận được rất nhiều liên hệ từ các công ty khác nói rằng họ sẽ ngừng gửi thiệp mừng năm mới, vì vậy chúng tôi đã thông báo với họ rằng công ty của chúng tôi cũng sẽ gửi lời chào trên phương tiện truyền thông xã hội" . Mặt khác, có nhiều công ty coi trọng văn hóa và truyền thống Nhật Bản, và các ý kiến như, "Chúng tôi tin rằng đó là văn hóa Nhật Bản không thể thay thế" và "Chúng tôi tiếp tục trao đổi thiệp mừng năm mới với các đối tác kinh doanh thân thiết".
( Nguồn tiếng Nhật )
Khảo sát được thực hiện vào tháng 12 năm 2024 và có 1.339 công ty trả lời.
◇ ◇
Kết quả của cuộc khảo sát là 49,4% công ty đã ngừng gửi thiệp mừng năm mới, tức là khoảng một nửa.
Phân tích như sau: 9,5% ngừng gửi thiệp mừng năm mới "trước tháng 1 năm 2020", 13,4% ngừng giữa tháng 1 năm 2021 và tháng 1 năm 2023 (năm ngoái) trong thời gian Corona , 9,6% ngừng gửi thiệp mừng năm mới vào tháng 1 năm 2024 (năm nay) và 17,0% ngừng gửi thiệp mừng năm mới vào tháng 1 năm 2025 (năm sau), nghĩa là cứ sáu công ty thì có một công ty sẽ ngừng gửi thiệp mừng năm mới sau thiệp mừng tháng 1 năm 2024.
Dựa trên những kết quả này, công ty bình luận, "Có vẻ như nhiều công ty đang hủy thiệp mừng năm mới của họ không chỉ vì chi phí và công sức tăng lên mà còn vì xu hướng tại các công ty khác và trong ngành. Chúng tôi cũng nghe thấy những tiếng nói cho rằng họ đang nhấn mạnh vào các hành động thiết thực hơn, bao gồm cả việc gặp mặt trực tiếp. Có thể nói rằng chúng ta đang bước vào kỷ nguyên mà chúng ta tôn trọng nhiều giá trị khác nhau ngay cả thông qua lời chúc mừng năm mới".
Trong khi đó, 26,4% công ty trả lời rằng họ sẽ không ngừng gửi thiệp mừng năm mới. Nếu chúng ta bao gồm các công ty sẽ ngừng gửi thiệp mừng năm mới từ năm sau, chỉ có 34,4% công ty (một trong ba) sẽ gửi thiệp mừng năm mới vào tháng 1 năm 2025.
Các công ty cho biết "Chúng tôi đã chuyển sang email và gửi đến các địa chỉ email cá nhân, điều đó thật tốt" hay "Chúng tôi nhận được rất nhiều liên hệ từ các công ty khác nói rằng họ sẽ ngừng gửi thiệp mừng năm mới, vì vậy chúng tôi đã thông báo với họ rằng công ty của chúng tôi cũng sẽ gửi lời chào trên phương tiện truyền thông xã hội" . Mặt khác, có nhiều công ty coi trọng văn hóa và truyền thống Nhật Bản, và các ý kiến như, "Chúng tôi tin rằng đó là văn hóa Nhật Bản không thể thay thế" và "Chúng tôi tiếp tục trao đổi thiệp mừng năm mới với các đối tác kinh doanh thân thiết".
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích