Số lượng người Trung Quốc chuyển đến Nhật Bản, chủ yếu ở khu vực Tokyo, đang dần tăng lên. Một trong những đặc điểm nổi bật nhất là sự hiện diện của "người Trung Quốc không nói được tiếng Nhật". Tại sao họ không thể nói tiếng Nhật ( và có thể sống mà không cần nói tiếng Nhật )?
Một lý do là dân số Trung Quốc đã tăng lên đến một mức độ nhất định và có người Trung Quốc ở các bệnh viện, tòa thị chính và văn phòng quận, khiến việc sống mà không cần sử dụng tiếng Nhật trở nên dễ dàng hơn.
Loại bỏ những bất tiện bằng sức mạnh kinh tế
Lý do thứ hai khiến tiếng Nhật trở nên không cần thiết là sức mạnh kinh tế của Trung Quốc đã tăng lên và nhiều thứ có thể giải quyết được bằng tiền. Điều này liên quan đến lý do đầu tiên, nhưng vì họ có tiền nên họ thường gọi taxi bằng ứng dụng taxi của Nhật Bản và nếu họ nhập điểm đến trước (trên ứng dụng), họ không cần phải nói tiếng Nhật.
Người Trung Quốc không đến các cửa hàng tư nhân như cửa hàng rau quả, nơi họ cần giao tiếp bằng tiếng Nhật và thực hiện hầu hết các giao dịch mua sắm trực tuyến.
Họ cũng có thể thuê tài xế Trung Quốc ở Nhật Bản. Trong một cuộc phỏng vấn trước đây, tôi nghe nói rằng người Trung Quốc sống ở Nhật đã thuê một tài xế riêng với mức lương 450.000 yên một tháng và kèm làm phiên dịch đơn giản. Người giúp việc cũng là người Trung Quốc.
Ở các thành phố lớn tại Trung Quốc, việc thuê người giúp việc là điều bình thường và không phải là điều hiếm gặp ngay cả với tầng lớp trung lưu, và họ cũng cố gắng làm điều tương tự trong cuộc sống của mình ở Nhật Bản.
Ngay cả trong các căn hộ và ngôi nhà cao cấp ở Nhật Bản, nhà cửa thường không rộng rãi, vì vậy người giúp việc đi làm thay vì sống cùng với nhà chủ . Mặc dù vậy, sẽ rất hữu ích nếu họ đến nhà chỉ hai giờ một ngày để dọn dẹp, giặt giũ và nấu những món ăn Trung Quốc chính thống, và không có vấn đề gì về ngôn ngữ. Giống hệt như ở quê hương Trung Quốc của họ.
Nếu người Trung Quốc đến Nhật Bản bằng thị thực quản lý doanh nghiệp, họ phải làm một số loại "công việc kinh doanh" tại Nhật Bản và để làm được điều đó, có thể thuê một chuyên gia tư vấn người Trung Quốc và tham khảo ý kiến về loại hình công việc kinh doanh mà họ nên làm.
Đây là những điều chỉ có thể thực hiện được khi họ có sức mạnh kinh tế, và có người Trung Quốc ở Nhật Bản làm việc cho họ và cho lời khuyên. Điều này có nghĩa là họ không cần phải phụ thuộc vào người Nhật Bản.
Một "mạng lưới khổng lồ" vượt ra ngoài thế giới thực
Thứ ba là sự phát triển của phương tiện truyền thông xã hội và sự gia tăng các sự kiện thực tế.
Như tôi đã viết ở điểm đầu tiên, có rất nhiều người Trung Quốc ở Nhật Bản và họ thường xuyên giữ liên lạc với mọi người ở quê nhà và người Trung Quốc ở Nhật Bản thông qua phương tiện truyền thông xã hội (WeChat), và có thể nói rằng không một ngày nào trôi qua mà không sử dụng phương tiện truyền thông xã hội.
Họ trao đổi thông tin về mọi thứ, từ kinh doanh đến giáo dục trẻ em đến thực phẩm, nhưng bản thân họ cũng có nhiều cơ hội hơn để gặp gỡ người Trung Quốc ở Nhật Bản ngoài đời thực. Đây là các sự kiện, bài thuyết trình và buổi hòa nhạc do Đại sứ quán Trung Quốc tại Nhật Bản tài trợ.
Ví dụ, khoảng 150.000 người đã đến thăm Lễ hội Trung Quốc được tổ chức tại Công viên Yoyogi ở Tokyo vào ngày 7-8 tháng 9 và thưởng thức các gian hàng ẩm thực Trung Quốc đích thực, khiêu vũ, ca hát và các buổi biểu diễn khác. Nhiều người Nhật Bản cũng tham dự, nhưng nếu bạn xem các sự kiện như vậy và tích cực ra ngoài, bạn có thể dễ dàng tăng số lượng người quen Trung Quốc.
Nếu tham dự một sự kiện lớn, họ có thể gặp hơn 100 người đồng hương trong một ngày. Ngay cả ở Trung Quốc, người Trung Quốc không trao đổi danh thiếp mà chỉ trao đổi tài khoản SNS để tìm hiểu nhau. Điều tương tự cũng được thực hiện ở Nhật Bản, vì vậy nếu trao đổi tài khoản SNS, số lượng người quen của mọi người sẽ tăng nhanh chóng.
Nếu tìm thấy ai đó cùng quê hoặc một người bạn chung trong số họ, họ sẽ trở thành bạn bè trong thời gian ngắn. Người Nhật Bản không có liên hệ với người Trung Quốc có thể không biết điều này, nhưng khi ảnh hưởng của người Trung Quốc ở Nhật Bản ngày càng tăng, số lượng các sự kiện thực tế đang tăng lên, nơi mọi người có thể làm quen với nhau ở đó, kết nối thông qua SNS và hiệu ứng là mạng lưới đang mở rộng.
Không giống như email, SNS có rào cản gia nhập thấp, vì vậy khi đã biết ai đó, bạn có thể hỏi họ về ngay cả những điều nhỏ nhất ở Nhật Bản. Ví dụ, nếu bạn hỏi, "Tôi có thể mua gia vị Trung Quốc ở đâu?", ai đó sẽ trả lời một cách lịch sự và nhã nhặn trong vòng một phút và thậm chí còn gửi cho bạn một bản đồ.
Ngoài ra, người Trung Quốc ở Nhật Bản đã tạo ra nhiều cộng đồng khác nhau dựa trên khu vực cư trú, tầng lớp xã hội và nơi xuất xứ của họ, và họ được kết nối thông qua các nhóm SNS.
Do đó, nếu bạn hỏi một nhóm người có cùng hoàn cảnh, thay vì chỉ hỏi "Tôi có thể mua gia vị Trung Quốc ở đâu?", bạn sẽ nhận được câu trả lời ngay lập tức nếu bạn hỏi "Tôi có thể mua gia vị được sử dụng trong ẩm thực Phúc Kiến ở đâu?"
Người Trung Quốc thích thành lập nhóm và ngay cả khi họ không thường xuyên kiểm tra dòng thời gian WeChat của mình, họ vẫn kiểm tra rất nhiều thông tin chỉ được chia sẻ trong phạm vi nhỏ các nhóm mà họ tham gia. Họ coi trọng thông tin từ những người có nhiều điểm chung với họ hơn, chẳng hạn như những người đến từ cùng một nơi hoặc học cùng một trường đại học.
Vì lý do này, những người mới đến Nhật Bản giàu có có thể dễ dàng tìm được thông tin về Nhật Bản bằng ngôn ngữ của họ. Do đó, số lượng người Trung Quốc không nói được tiếng Nhật đang tăng lên mà không ai nhận ra.
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích