Covid-19 Nhật Bản: Các điểm cần lưu ý khi đăng ký trực tuyến nhận trợ cấp 100.000 yên

  • Thread starter Thread starter yuri
  • Ngày gửi Ngày gửi

Covid-19 Nhật Bản: Các điểm cần lưu ý khi đăng ký trực tuyến nhận trợ cấp 100.000 yên

Từ ngày 1 tháng 5, các địa phương bắt đầu lần lượt tiếp nhận đăng ký trực tuyến đối với "khoản trợ cấp đặc biệt" mà chính phủ hỗ trợ 100.000 yên cho mỗi người dân. Nhiều chính quyền địa phương bắt đầu tiếp nhận đơn đăng ký vào ngày 7, có vẻ như họ đã chính thức bắt đầu toàn diện sau kỳ nghỉ lễ. Vì chính quyền địa phương ở thành phố nơi tôi sinh sống cũng đã bắt đầu tiếp nhận nên tôi đã ngay lập tức thử ngay việc đăng ký trực tuyến này, nhưng có những tình huống sẽ gây khó khăn cho những người không quen sử dụng máy tính (PC) và điện thoại thông minh.

Trình tự các bước cụ thể được giải thích trên trang web chính thức, nhưng ở đây tôi đã tóm tắt những điểm tôi muốn các bạn lưu ý khi đăng ký bằng ứng dụng này.

Cần chuẩn bị những gì để đăng ký?

Thẻ mã số cá nhân (my number) là bắt buộc cho việc đăng ký trực tuyến nhận tiền trợ cấp, nhưng trên thực tế, không thể bó buộc việc đăng ký trực tuyến bằng thẻ. Các mục sau đây cần được chuẩn bị cho đăng ký trực tuyến trên thực tế.


Trong trường hợp đăng ký bằng máy tính (PC) cần:

  • Thẻ mã số cá nhân (my number)
  • Mật khẩu điện tử sử dụng chữ ký khi đăng ký thẻ (6 đến 16 ký tự chữ và số)
  • Thông tin ngân hàng của tài khoản ngân hàng muốn dùng để nhận tiền.
  • Tài liệu xác nhận tài khoản ngân hàng (sổ ngân hàng, thẻ rút tiền, bản sao màn hình ngân hàng trực tuyến)
  • PC có cài đặt trình duyệt Web tương thích
  • Đầu đọc thẻ IC dành cho máy tính hoặc điện thoại thông minh tương thích có chức năng kết nối không dây (NFC)
  • (Khi sử dụng điện thoại thông minh để đọc thẻ) Ứng dụng chuyên dụng "Cổng thông tin chuyên dụng" (マイナポータルAP ) (iOS / Android)


Trường hợp đăng ký bằng điện thoại thông minh cần:

  • Thẻ mã số cá nhân
  • Mật khẩu điện tử sử dụng chữ ký khi đăng ký thẻ (6 đến 16 ký tự chữ và số)
  • Thông tin ngân hàng của tài khoản ngân hàng muốn dùng để nhận tiền.
  • Tài liệu xác nhận tài khoản ngân hàng (sổ ngân hàng, thẻ rút tiền, bản sao màn hình ngân hàng trực tuyến)
  • Điện thoại thông minh tương thích có chức năng kết nối không dây "NFC"
  • Ứng dụng chuyên dụng "Cổng thông tin chuyên dụng" (マイナポータルAP ) (iOS / Android)


Kiểm tra môi trường hoạt động của PC / điện thoại thông minh

Khi đăng ký trực tuyến, hãy đọc thẻ mã số cá nhân bằng đầu đọc thẻ IC hoặc điện thoại thông minh. Nếu bạn sử dụng điện thoại thông minh, hãy kiểm tra danh sách để xem model của bạn có hỗ trợ hay không. iOS tương thích với iPhone 7 trở lên và điện thoại thông minh Android thường được hỗ trợ bởi các mẫu được phát hành vào nửa cuối năm 2016 trở lên. Đặc biệt đối với điện thoại thông minh Android, đảm bảo bật chức năng NFC trước.

Khi đăng ký trên máy tính, các trình duyệt web được hỗ trợ duy nhất là "Internet Explorer", "Microsoft Edge", "Google Chrome" và "Safari". Ví dụ: các trình duyệt Web được hỗ trợ bởi “cổng thông tin chuyên dụng” bao gồm "Firefox", nhưng hãy lưu ý vì không thể sử dụng nó để đăng ký nhận tiền trợ cấp đặc biệt. Tôi đã tiếp tục thử đăng ký với trình duyệt Firefox, nhưng màn hình lại hiển thị rằng "kiểm tra môi trường hoạt động", cho thấy rằng nó không tương thích và không thể tiếp tục truy cập.


Những điểm nên lưu ý khi đăng ký?

Không thể sử dụng “thẻ thông báo mã số cá nhân” (マイナンバー通知カード) bằng giấy.

Thẻ mã số cá nhân là bắt buộc cho chức năng ứng dụng điện tử "dịch vụ phù hợp" trong dịch vụ web chính thức "Cổng thông tin chuyên dụng" được sử dụng cho ứng dụng trực tuyến này. Bạn cần một thẻ nhựa có chip IC thay vì thẻ thông báo My Number bằng giấy. Thông thường sẽ mất khoảng một tháng hoặc hơn để phát hành, vì vậy nếu bạn không có vào thời điểm này, bạn nên từ bỏ việc đăng ký trực tuyến.


Bạn có nhớ mật khẩu bạn đã đặt khi tạo thẻ My Number không?


Nguyên nhân lớn dẫn đến việc không thể đăng ký trực tuyến là ở mật khẩu điện tử sử dụng chữ ký khi đăng ký thẻ (ký tự chữ và số 6 đến 16 chữ số) được tạo khi đăng ký thẻ.

Bạn cần phải đặt mật khẩu khi đăng ký thẻ my number. Đối với đăng ký trực tuyến để nhận trợ cấp đặc biệt, cần có mật khẩu (6 đến 16 chữ số chữ số), nhưng nếu bạn nhập sai quá 5 lần thì nó sẽ bị khóa. Nếu bị khóa, bạn sẽ phải đến trụ sở hành chính thành phố để yêu cầu mở lại. Bạn sẽ cần phải nhớ mật khẩu một cách chính xác.

Vào ngày 7, khi việc đăng ký trực tuyến chính thức bắt đầu, đã có một loạt các bài đăng trên Twitter nói rằng "Người ta xếp hàng dài tại trụ sở hành chính để làm thủ tục thay đổi mật khẩu thẻ".

Có nhiều bẫy trong mật khẩu này. Mật khẩu (là 6 đến 16 ký tự chữ và số) không bắt buộc phải được đặt khi tạo thẻ mã số cá nhân. Một phóng viên với bộ phận biên tập đã mong đợi đăng ký trực tuyến bằng cách chuẩn bị thẻ My Number, nhưng đăng ký trực tuyến đã không thành hiện thực vì mật khẩu này không được đặt tại thời điểm tạo thẻ.

Thêm nữa, khi đăng ký bạn cũng được yêu cầu nhập thủ công các thông tin họ tên, ngày tháng năm sinh, giới tính, địa chỉ. Tuy nhiên, bạn có thể nhập tự động bằng cách "sử dụng để được hỗ trợ nhập” (4 chữ số)" và đọc thông tin thẻ mã số cá nhân.


Lưu ý khi chuẩn bị tài liệu xác nhận tài khoản ngân hàng. Nếu không có sổ ngân hàng thì sao?

Khi đăng ký cần phải tải lên một bản sao các tài liệu xác minh cho tài khoản ngân dùng để nhận tiền. Bản sao của tài liệu xác nhận là hình ảnh của thẻ rút tiền hoặc sổ ngân hàng hiển thị số tài khoản, tên katakana, … và ảnh chụp màn hình của màn hình ngân hàng trực tuyến. Cả PC và điện thoại thông minh đều có thể sử dụng với máy ảnh hoặc máy quét. Gần đây, nhiều tổ chức tài chính đã bỏ sổ ngân hàng bằng giấy, nhưng ví dụ Mitsubishi UFJ có một dịch vụ có thể hiển thị hình ảnh bìa của sổ ngân hang thông qua ngân hàng trực tuyến. Bạn có thể chụp ảnh màn hình và tải nó lên, nhưng nó có thể gây nhầm lẫn cho những người mới bắt đầu sử dụng.


Đăng ký trực tuyến, sẽ thuận tiện nếu có thể sử dụng dễ dàng

Đăng ký nhận trợ cấp đặc biệt được thực hiện qua thư hoặc trực tuyến để ngăn chặn việc lây lan dịch bệnh do virus corona mới. Đăng ký trực tuyến nhận trợ cấp đặc biệt này có thể là trường hợp đầu tiên thể hiện sự hiện diện của thẻ mã số cá nhân.

Có một số điểm mà những người không quen sử dụng khó nắm bắt và những điểm cần chú ý, chẳng hạn như mật khẩu ban đầu phức tạp và phương thức hoạt động của máy tính, điện thoại thông minh, nhưng có nhiều khía cạnh có thể được đánh giá là dịch vụ quản trị trực tuyến. Hy vọng các tính năng sử dụng sẽ được cải tiến hơn nữa.

 

Đính kèm

  • 08991798.webp
    08991798.webp
    64.6 KB · Lượt xem: 5,626
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Lượng khách du lịch đến Nhật Bản trong tháng 1 giảm 4,9%, đánh dấu lần giảm đầu tiên kể từ đại dịch Corona, lượng khách Trung Quốc giảm 60%.
Lượng khách du lịch đến Nhật Bản trong tháng 1 giảm 4,9%, đánh dấu lần giảm đầu tiên kể từ đại dịch Corona, lượng khách Trung Quốc giảm 60%.
Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản (JNTO) thông báo vào ngày 18 rằng số lượng khách du lịch nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 1 là 3.597.500 người, giảm 4,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Đây là lần...
Thumbnail bài viết: Gần 70% các công ty đang tăng lương khởi điểm cho sinh viên mới tốt nghiệp, với mức tăng trung bình là 9.462 yên.
Gần 70% các công ty đang tăng lương khởi điểm cho sinh viên mới tốt nghiệp, với mức tăng trung bình là 9.462 yên.
Khảo sát về xu hướng lương khởi điểm tại các doanh nghiệp (năm tài chính 2026) Khi được hỏi liệu họ có điều chỉnh mức lương khởi điểm trả cho sinh viên mới tốt nghiệp gia nhập công ty vào tháng 4...
Thumbnail bài viết: Bảo hiểm xã hội dành cho ai ? "Chủ nghĩa yêu nước vì phúc lợi".
Bảo hiểm xã hội dành cho ai ? "Chủ nghĩa yêu nước vì phúc lợi".
Bảo hiểm xã hội dành cho ai ? Chúng tôi đã trò chuyện với bà Kikuko Nagayoshi, giáo sư tại Viện Khoa học Xã hội, Đại học Tokyo, và là tác giả của cuốn sách "Người nhập cư và xã hội Nhật Bản" -...
Thumbnail bài viết: Học phí ở Nhật Bản có phụ thuộc vào khả năng tài chính của gia đình không ? So sánh chi tiêu của người đóng thuế cho giáo dục giữa các quốc gia.
Học phí ở Nhật Bản có phụ thuộc vào khả năng tài chính của gia đình không ? So sánh chi tiêu của người đóng thuế cho giáo dục giữa các quốc gia.
Trẻ em Nhật Bản bắt buộc phải được phổ cập giáo dục đến hết cấp trung học cơ sở. Mặc dù học phí được miễn, các gia đình thường chi hơn 60.000 yên mỗi năm cho tiền sách vở và đi lại. Trong khi đó...
Thumbnail bài viết: IMF khuyến nghị không nên cắt giảm thuế tiêu dùng. Đánh giá trung lập về đề xuất của chính quyền Takaichi.
IMF khuyến nghị không nên cắt giảm thuế tiêu dùng. Đánh giá trung lập về đề xuất của chính quyền Takaichi.
Trong một tuyên bố được đưa ra vào ngày 17 sau khi xem xét nền kinh tế Nhật Bản, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) khuyến nghị rằng việc cắt giảm thuế tiêu dùng "nên được xem xét" do tiềm ẩn rủi ro tài...
Thumbnail bài viết: Nội các thứ hai của Thủ tướng Takaichi chính thức nhậm chức hôm nay, với tất cả các bộ trưởng được tái bổ nhiệm.
Nội các thứ hai của Thủ tướng Takaichi chính thức nhậm chức hôm nay, với tất cả các bộ trưởng được tái bổ nhiệm.
Thủ tướng Sanae Takaichi (Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do ) đã được bầu làm Thủ tướng thứ 105 tại phiên họp đặc biệt của Quốc hội được triệu tập vào ngày 18 và sẽ nhậm chức nội các thứ hai của mình...
Thumbnail bài viết: 95% học sinh trung học cơ sở sử dụng mạng xã hội . Chỉ 20% nữ sinh và 10% nam sinh sử dụng mạng xã hội "hơn 4 giờ mỗi ngày"
95% học sinh trung học cơ sở sử dụng mạng xã hội . Chỉ 20% nữ sinh và 10% nam sinh sử dụng mạng xã hội "hơn 4 giờ mỗi ngày"
Ngày 16 tháng 2, Viện Nghiên cứu Xã hội Di động, một công ty con của NTT Docomo, đã công bố kết quả khảo sát 1.200 cặp học sinh tiểu học và trung học cơ sở trên toàn quốc được thực hiện vào tháng...
Thumbnail bài viết: Nhạt Bản : Số vụ phá sản lại gia tăng do giá cả leo thang. 76 vụ trong tháng 1, tổng nợ gần 25 tỷ yên.
Nhạt Bản : Số vụ phá sản lại gia tăng do giá cả leo thang. 76 vụ trong tháng 1, tổng nợ gần 25 tỷ yên.
Theo khảo sát của Tokyo Shoko Research, số vụ phá sản một phần do "giá cả leo thang" do giá thực phẩm, nguyên liệu thô, vật tư và năng lượng tăng cao đã đạt 76 vụ trong tháng 1 năm 2026. Điều này...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Lượng ma túy bất hợp pháp bị thu giữ vượt quá 3 tấn lần đầu tiên sau 6 năm. Thu giữ lượng lớn 1 tấn cần sa trong năm 2025.
Nhật Bản : Lượng ma túy bất hợp pháp bị thu giữ vượt quá 3 tấn lần đầu tiên sau 6 năm. Thu giữ lượng lớn 1 tấn cần sa trong năm 2025.
Ngày 17, Bộ Tài chính Nhật Bản thông báo rằng số vụ thu giữ ma túy bất hợp pháp của hải quan trong năm 2025 là 1.000 vụ, giảm 1% so với năm trước, và lượng thu giữ tăng 15% lên 3.211 kg. Đây là...
Thumbnail bài viết: Khoản thanh toán lãi trái phiếu chính phủ dự kiến đạt 21,6 nghìn tỷ yên trong năm tài chính 2029 , ước tính tăng 70% so với năm tài chính 2026.
Khoản thanh toán lãi trái phiếu chính phủ dự kiến đạt 21,6 nghìn tỷ yên trong năm tài chính 2029 , ước tính tăng 70% so với năm tài chính 2026.
Ước tính của Bộ Tài chính về tình hình tài chính tương lai dựa trên đề xuất ngân sách năm tài chính 2026 cho thấy khoản thanh toán lãi trái phiếu chính phủ, tức nợ quốc gia, sẽ đạt 21,6 nghìn tỷ...
Your content here
Top