Một bài báo có tiêu đề này đã xuất hiện trên ấn bản Chủ Nhật của tờ Nihon Keizai Shimbun vào ngày 17 và trở thành chủ đề nóng trên mạng.
Tỷ lệ chi tiêu cho thực phẩm trong chi tiêu của người tiêu dùng đã tăng mạnh ở Nhật Bản, trở thành nước có tỷ lệ cao nhất trong bảy quốc gia lớn. Bài báo chỉ ra rằng trong khi "giá cả các thành phần hàng ngày đã tăng" và "tiền lương thực tế đã trì trệ", các hộ gia đình có thu nhập kép không còn lựa chọn nào khác ngoài việc dựa vào "các bữa ăn chế biến sẵn đắt tiền và các bữa ăn chế biến sẵn khác để tiết kiệm thời gian làm việc nhà".
Ngoài ra, bài báo còn nêu rằng sự gia tăng nhanh chóng của dân số cao tuổi, những người dễ bị hệ số Engel cao, cũng là nguyên nhân dẫn đến điều này.
Để đáp lại bài báo của Nikkei, bài đăng của X đã thu hút sự chú ý.
"Người ta nói rằng các nước đang phát triển nghèo có hệ số Engel cao, nhưng điều tương tự dường như cũng đang xảy ra ở Nhật Bản, một "nước đang phát triển đang suy thoái".
Cụm từ "các nước đang phát triển đang suy thoái" đã gặp phải những phản ứng như "nó có thể trở thành một câu cửa miệng" và "đó là một mô tả rất phù hợp". Có nhiều tiếng nói bi quan, chẳng hạn như "Chỉ những người giàu mới có thể tồn tại ở Nhật Bản" và "Sẽ sớm có bạo loạn", cũng như những tiếng nói nghiêm túc như "Hầu hết mọi người nấu ăn ở nhà và cá giá một nửa". Ngay cả khi họ không ở trong tình trạng khốn cùng và không biết ngày mai sẽ ra sao, thì chắc hẳn có nhiều người có thể cảm nhận được "sự suy thoái" trực tiếp, chẳng hạn như không còn nhiều người ăn thịt bò nữa.
Một nhân viên tại một trường đại học tư thục ở Tokyo cau mày và nói, "Tôi thường thấy sinh viên bỏ bữa trưa vì họ không có tiền. Ngay cả khi họ ra ngoài gặp bạn bè, họ ăn ở nhà trước khi ra ngoài để tránh ăn ngoài. Cảm giác như Nhật Bản đang suy thoái thực sự".
Người quản lý của một siêu thị lớn tâm sự:
"Luôn có những khách hàng chờ dán nhãn giảm giá lên đồ ăn chế biến sẵn và hộp cơm bento, nhưng giờ đây, khi chỉ còn ba hộp cơm bento, khoảng 30 người đang đứng nhìn từ xa. Ngay cả những bà chủ giàu có cũng tham gia cuộc chiến giành chúng, và có vẻ như họ đang mất hết cả cảm giác xấu hổ và phẩm giá".
Một nhà hàng tonkatsu tư nhân ở Tokyo không tăng giá, nhưng giới hạn số lượng suất ăn miễn phí là một bát cơm.
"Một số khách quen lo lắng và nói rằng, 'Chắc là khó khăn với mức giá cao này', nhưng họ cũng phàn nàn, 'Khách hàng không còn đến nữa'. Tôi nghĩ rằng có nhiều khách hàng có vẻ tự ti hơn", chủ nhà hàng cho biết.
Kashiwagi Rika, một nhà báo về phong cách sống và kinh tế, cho biết, "Chỉ riêng tiền lương hưu thôi thì không đủ để sống một cuộc sống tử tế, vì vậy mọi người không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở nhà. Tôi có cảm giác rằng khi mọi người mất bình tĩnh, sự suy giảm sẽ tăng tốc."
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích