Tháng 12 năm nay sắp kết thúc . Chắc hẳn có rất nhiều người đang có kế hoạch đi du lịch trong kỳ nghỉ năm mới. Năm nay, nếu bạn nghỉ từ thứ Hai, ngày 23 tháng 12, bạn sẽ có kỳ nghỉ chín ngày, vì vậy một số người có thể đang lên kế hoạch cho một chuyến đi dài. Trong tình hình này, JTB đã công bố dự báo xu hướng cho những người sẽ đi du lịch một đêm trở lên trong kỳ nghỉ năm mới (từ ngày 23 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1). Du lịch trong nước ngang bằng với năm ngoái, trong khi du lịch nước ngoài tăng nhẹ.
Đầu tiên, khi được hỏi liệu họ có đi du lịch trong kỳ nghỉ năm mới không, 18,6% trả lời "Tôi sẽ đi" hoặc "Tôi có thể sẽ đi", giảm 1,2% so với năm ngoái. Đây là năm thứ hai kể từ khi đại dịch virus Corona kết thúc và có vẻ như mọi người ít muốn đi hơn so với năm ngoái.
Về lý do không đi, 36,9% cho biết "Tôi luôn thư giãn ở nhà trong kỳ nghỉ năm mới" và 30,4% cho biết "Vì sẽ đông đúc trong kỳ nghỉ năm mới", nhưng cả hai đều giảm so với năm ngoái. Mặt khác, 23,9% số người được hỏi cho biết "vì chi phí đi lại cao trong kỳ nghỉ năm mới" và 23,2% cho biết "vì họ không có đủ khả năng tài chính để làm như vậy," cả hai đều tăng so với năm ngoái. Có vẻ như một trong những lý do khiến tăng trưởng không cao là do nền kinh tế.
Phần lớn những người có kế hoạch đi du lịch đang có kế hoạch "đi du lịch nhiều ngày hơn so với kỳ nghỉ năm mới năm ngoái" ở mức 21,5%, vượt xa 9,1% cho biết họ sẽ "đi du lịch ít hơn". Ngoài ra, còn có xu hướng thích đi du lịch xa hơn là gần, vì vậy có vẻ như những người có kế hoạch đi du lịch ít bị ảnh hưởng bởi nền kinh tế hơn.
Số lượng người đi du lịch trong nước là 28 triệu người, không đổi so với năm ngoái. Chi phí đi lại trung bình dự kiến là 43.000 yên và tổng chi tiêu du lịch trong nước dự kiến là 1.204 tỷ yên, cả hai đều tăng 4,9% so với năm trước. Trong khi đó, số người đi du lịch nước ngoài ước tính là 520.000 người, tăng 113,0% so với năm trước, chi tiêu du lịch nước ngoài trung bình là 273.000 yên, tăng 106,6% so với năm trước và tổng chi tiêu du lịch nước ngoài ước tính là 142 tỷ yên, tăng 120,6% so với năm trước. Giá cao ở nước ngoài và đồng yên yếu đã có tác động, và trong khi tỷ lệ các điểm đến gần như Hàn Quốc cao, Hawaii, Châu Âu, Mỹvà Úc cũng rất được ưa chuộng và sự phân cực dường như đang tiến triển.
Khi giá cả tiếp tục tăng, 14,6% số người trả lời rằng họ đang "giảm số tiền chi cho sở thích, du lịch, v.v.", tăng so với năm trước. Tuy nhiên, số lượng người cho biết họ đang tăng chi phí cũng tăng so với năm trước và sự phân cực trong lĩnh vực này cũng rất rõ ràng. Cho dù bạn có đi du lịch hay không, chúng tôi hy vọng mọi người sẽ tận hưởng cuối năm và đầu năm.
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích