Tại sao người nước ngoài lại bị ghét bỏ và tấn công như vậy ? Tại sao không thể ngăn chặn điều này ? Bao nhiêu người Nhật Bản đang có cảm giác bất an? Người Kurd, phần lớn sống ở các thành phố Kawaguchi và Warabi, phía nam tỉnh Saitama, đang vô cùng sợ hãi. Sự thù hận không thể kiểm soát đã lan tràn không chỉ trên internet mà còn trong cuộc sống thường ngày và cả trong các cuộc bầu cử.
Sáng ngày 15 tháng 6, người Kurd sống tại Nhật Bản và những công dân ủng hộ họ đã tụ tập tại một căn phòng trong một tòa nhà gần ga JR Warabi. Đó là một lớp học tiếng Nhật do nhóm công dân "Cùng với người Kurd sống tại Nhật Bản" tổ chức vào mỗi Chủ nhật. Buổi họp mặt diễn ra trong không khí hòa thuận, nhưng khuôn mặt của đại diện nhóm anh Tatsuo Nukui, lại u ám.
"Thật lòng mà nói, không có hồi kết. Dù bạn có tỏ ra không quan tâm, thì tổn thương trong lòng bạn vẫn cứ tích tụ từng chút một."
"Vô tận" ở đây, ý tôi là những lời lẽ thù hận và tội ác thù hận ngày càng trở nên dữ dội hơn. Trang web của nhóm thường xuyên nhận được những email như "Hãy nhanh chóng trở về nước". Anh cho biết đã nhận được 187 email thù hận trong hai năm qua.
Anh thậm chí còn nhận được một lá thư đe dọa: "Tôi ghét người Kurd. Tôi sẽ giết anh ". Anh cũng nhận được những cuộc gọi điện thoại phỉ báng người Kurd và la hét vào mặt nhân viên.
Phân biệt đối xử đang trở thành chuyện thường ngày. Vậy có cách nào để ngăn chặn nó không? (Nhóm Báo cáo Vấn đề Thù hận của Kyodo News)
▽ Lan truyền khắp nơi
"Những lời lẽ thù hận đang được lan truyền trên mạng xã hội như thể nó là chuyện thường tình và không bị kiểm soát. Có cảm giác như nhân quyền đang bị xem nhẹ", Nukui nói. Vào tháng 6, anh được mời đến một trường đại học ở Tokyo để thuyết trình cho sinh viên về tình hình hiện tại ở Kawaguchi. Trong phần bình luận của sinh viên, họ đã viết về hình ảnh của mình trước buổi thuyết trình. "Tôi chỉ có ấn tượng xấu về người Kurd sau khi nhìn thấy họ trên mạng xã hội", và "Tôi nghe nói tình hình an ninh ở Kawaguchi đã trở nên tồi tệ hơn vì người Kurd".
Nukui ngạc nhiên khi thấy những học sinh chưa từng đến Kawaguchi hay Warabi lại có ấn tượng như vậy. "Vấn đề lớn nhất là sự phân biệt đối xử đang lan truyền một cách tinh vi và rộng rãi trên internet."
▽ Tôi bị nói là học rất tệ ở trường
Một người đàn ông Kurd, Yaman (44 tuổi) (tên giả), học cùng lớp tiếng Nhật với Nukui. Anh đã tham gia khóa học "Cùng nhau với người Kurd tại Nhật Bản" kể từ khi khóa học này được thành lập vào năm 2022. Anh đang lên kế hoạch tham gia kỳ thi năng lực tiếng Nhật khó thứ hai, "N2", trong năm nay và đang học tập chăm chỉ mỗi ngày.
"Tôi biết rằng có sự phân biệt đối xử khủng khiếp đối với người Kurd trên mạng xã hội, nhưng tôi không xem hay để ý đến nó vì nó sẽ dẫn đến cãi vã. Điều đó không tốt cho gia đình tôi."
Anh đến Nhật Bản khoảng 20 năm trước. Quê anh, một ngôi làng ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, đang bị cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ giám sát, vì vậy anh tìm kiếm sự an toàn. Ước mơ của anh là điều hành một công ty phá dỡ. Hai con của anh lớn lên ở Nhật Bản, và anh muốn các con làm một công việc có thể đóng góp cho cộng đồng quốc tế trong tương lai.
Năm ngoái, con gái anh, hiện đang học tiểu học, bị một bạn cùng lớp nói rằng con bé hôi hám, nên con bé bắt đầu tắm rửa mỗi sáng trước khi đến trường. Yaman đã khiếu nại lên nhà trường, và giáo viên đã nói chuyện với học sinh đã nói ra lời nhận xét đó. Hiện tại, em đang đi học rất vui vẻ.
Yaman đã khiếu nại. "Mọi người nói rằng người Kurd là những kẻ khủng bố và là những người xấu, nhưng liệu có đúng như vậy không? Tôi không muốn mọi người phán xét chúng tôi dựa trên những gì họ nghe được."
Sau buổi học, một nam sinh viên đại học lần đầu tiên tham gia tình nguyện cho biết: "Trên mạng xã hội, người ta viết rằng người Kurd rất đáng sợ và có rất nhiều tội ác, nhưng khi tôi thực sự gặp gỡ và nói chuyện với họ, tôi cảm thấy mọi thứ khác hẳn. Tôi muốn quay lại."
▽Các chính trị gia cũng kích động sự phân biệt đối xử
Trên Internet, rất dễ tìm thấy những lời lẽ thù địch nhắm vào người Kurd.
"Những kẻ khủng bố người Kurd đang xây dựng căn cứ tại thành phố Kawaguchi."
"Tôi muốn chúng rời khỏi Nhật Bản."
Các chính trị gia nằm trong số những người lan truyền sự phân biệt đối xử này. Vào tháng 3 năm nay, Yusuke Kawai, một thành viên hội đồng thành phố tại thành phố Toda, tỉnh Saitama, đã xuất hiện tại lễ hội "Newroz" của người Kurd, mặc cờ Nhật Bản và lên tiếng.
"Nhiều người Kurd phạm tội, chẳng phải sao ? Phần lớn là vậy."
Điều này không đúng. Theo Cảnh sát tỉnh Saitama, tổng số người nước ngoài bị bắt giữ vào năm 2024 là 1.125 người . Tính theo quốc tịch, 51 người là công dân Thổ Nhĩ Kỳ, được cho là bao gồm người Kurd, chiếm 4,5% tổng số người nước ngoài.
▽ Thù hận bầu cử
Tuy nhiên, thực tế là Kawai, người đã nhiều lần lan truyền những lời lẽ thù hận, bao gồm những lời dối trá như "người nhập cư bất hợp pháp" và "an ninh công cộng đang xấu đi", đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Hội đồng thành phố Toda vào tháng 1.
Lời lẽ thù hận đã trở nên phổ biến trong các chiến dịch tranh cử. Các ví dụ điển hình là "Đừng cấp phúc lợi hoặc học bổng cho người nước ngoài", "An toàn công cộng đã xấu đi do người nhập cư bất hợp pháp" và "Chúng ta sẽ bị người nước ngoài sống ở Nhật Bản xâm chiếm ." Những bài diễn văn bài ngoại phớt lờ những thông tin hữu ích như lịch sử, thể chế và ý thức nhân quyền được đón nhận nồng nhiệt.
▽ Ngay cả trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo
Vào chiều Chủ nhật ngày 15 tháng 6, khi một lớp học tiếng Nhật được tổ chức tại Saitama, khu vực trước ga JR Koenji ở quận Suginami, Tokyo, tràn ngập tiếng ồn ào.
Xuất hiện là một phụ nữ thuộc Đảng Bảo thủ Nhật Bản (không phải cùng đảng với đảng do Naoki Hyakuta và những người khác lãnh đạo trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo), Kawai và những người khác. Hàng chục người biểu tình đã hô vang "Dừng thù hận" và "Đừng phân biệt đối xử" tại cuộc mít tinh tranh cử. Cảnh sát đứng giữa hai nhóm để ngăn cách họ.
Trong các bài phát biểu của mình, các ứng cử viên và diễn giả liên tục lan truyền những tin đồn mang tính phân biệt đối xử, nói những điều như "Nhiều người trong số họ là người Hàn Quốc", "Tất cả các bạn đều dùng tên tiếng Nhật phải không?" và "Những người nước ngoài bất hợp pháp đang hoảng loạn." Một số người ủng hộ đồng tình, nói rằng "Đúng vậy."
Cầm micro, Kawai bình luận về sự hiện diện của những người biểu tình, nói rằng, "Họ chỉ đang phá hoại mọi thứ. Rõ ràng là ai đúng. Nhiều người trong số họ là người Hàn Quốc và người Hàn Quốc. Nói cách khác, đây là cuộc chiến giữa Nhật Bản và các nước khác", và thổi bùng tin đồn bằng câu nói: "Nếu chúng ta lơ là dù chỉ một phút, Nhật Bản sẽ bị xâm lược".
Hội thảo kêu gọi các biện pháp chống lại ngôn từ kích động thù địch
Một thời gian ngắn sau khi hòa bình trở lại khu vực trước ga Koenji, một hội thảo đã được tổ chức vào buổi tối tại Tòa thị chính Kawaguchi để xem xét cách ứng phó với sự phân biệt đối xử ngày càng gia tăng đối với người Kurd.
Một phụ nữ người Kurd (32 tuổi) bước lên sân khấu và phát biểu ngắn gọn, giọng run run. "Con tôi hỏi tôi rằng làm người Kurd có tệ không..." 150 người tham dự đều im lặng.
Nhà văn phi hư cấu Yasuda Koichi đã đưa tin về hết trường hợp phân biệt đối xử này đến trường hợp phân biệt đối xử khác. Chụp ảnh trái phép tại một kho chứa vật liệu nơi người Kurd làm việc, chụp ảnh lén trẻ em tại một cửa hàng 100 yên và đăng tải trên mạng xã hội những tin đồn sai sự thật rằng chúng "ăn cắp vặt", và quấy rối các cuộc gọi điện thoại đến các nhà hàng của người Kurd... Yasuda kêu gọi những người tham dự hành động.
"Hãy cùng lan tỏa thông điệp rằng phân biệt đối xử là sai trái, rằng không có gì phân biệt đối xử với người khác, và rằng cách duy nhất để đạt được điều đó là giết người. Chúng ta có nghĩa vụ bảo vệ khu vực, xã hội và nhân loại của mình."
Bài viết tràn ngập những bình luận thù hận Hội thảo được tổ chức tại Saitama do sự gia tăng mạnh mẽ của nạn phân biệt đối xử với người Kurd, các nhà văn cảm thấy khủng hoảng Khi Kyodo News đưa tin về hội thảo này, nhiều bình luận thù hận đã được đăng trên mạng xã hội X. Định nghĩa của ngôn từ kích động thù địch là những lời nói và hành động phân biệt đối xử từ nhóm đa số đối với nhóm thiểu số, nhưng một số bình luận lại cho rằng người Nhật đang bị phân biệt đối xử.
"Các người không cần thiết ở Nhật Bản"
"Cút đi, lũ bản địa man rợ!"
"Người Nhật mới là những người đang bị phân biệt đối xử. Đây là một tội ác thù hận chống lại Nhật Bản!"
Không ai muốn lắng nghe các báo cáo.
▽ Ban hành luật chống phân biệt đối xử
Tuy nhiên đã có những tiến triển. Tháng 11 năm ngoái, Tòa án tỉnh Saitama đã ban hành lệnh cấm tạm thời đối với Kenichi Watanabe (thành phố Ebina, tỉnh Kanagawa), người đứng đầu Câu lạc bộ Biểu tình Đường phố Hinomaru, người đã nhiều lần tổ chức các cuộc biểu tình thù hận chống lại người Kurd ở Kawaguchi và Warabi, cấm ông này tổ chức các cuộc biểu tình trong bán kính 600 mét tính từ văn phòng Hiệp hội Văn hóa Người Kurd Nhật Bản tại Kawaguchi.
Ngay cả sau lệnh cấm, các cuộc biểu tình thù hận trên đường phố vẫn diễn ra bên ngoài các khu vực bị cấm. Tại hội thảo, Yasuko Morooka, một luật sư am hiểu về vấn đề này, cho biết: "Chúng tôi không thể ngăn chặn điều đó vì không có luật nào cấm phân biệt đối xử. Đạo luật Xóa bỏ Ngôn từ Kích động Thù hận là chưa đủ."
Ba mươi năm đã trôi qua kể từ khi chính phủ Nhật Bản tham gia Công ước Quốc tế về Xóa bỏ Mọi Hình thức Phân biệt Chủng tộc, nhưng vẫn chưa có luật cấm phân biệt đối xử nào được ban hành, theo yêu cầu của công ước. Morooka nhấn mạnh: "Điều duy nhất khiến ngôn từ kích động thù hận trở thành bất hợp pháp là sắc lệnh của Thành phố Kawasaki, Tỉnh Kanagawa. Không ai, kể cả cảnh sát, có thể ngăn chặn những gì đang xảy ra ở Kawaguchi và Warabi."
"Việc dung túng cho sự phân biệt đối xử sẽ lan truyền nhận thức rằng các nhóm thiểu số không được đối xử bình đẳng và việc giết hại họ nếu có chuyện gì xảy ra với họ là điều bình thường. Để tạo ra một xã hội mà mọi người đều có thể sống một cách đàng hoàng như những con người bình đẳng, cần phải ban hành luật chống phân biệt đối xử."
( Nguồn tiếng Nhật )
Sáng ngày 15 tháng 6, người Kurd sống tại Nhật Bản và những công dân ủng hộ họ đã tụ tập tại một căn phòng trong một tòa nhà gần ga JR Warabi. Đó là một lớp học tiếng Nhật do nhóm công dân "Cùng với người Kurd sống tại Nhật Bản" tổ chức vào mỗi Chủ nhật. Buổi họp mặt diễn ra trong không khí hòa thuận, nhưng khuôn mặt của đại diện nhóm anh Tatsuo Nukui, lại u ám.
"Thật lòng mà nói, không có hồi kết. Dù bạn có tỏ ra không quan tâm, thì tổn thương trong lòng bạn vẫn cứ tích tụ từng chút một."
"Vô tận" ở đây, ý tôi là những lời lẽ thù hận và tội ác thù hận ngày càng trở nên dữ dội hơn. Trang web của nhóm thường xuyên nhận được những email như "Hãy nhanh chóng trở về nước". Anh cho biết đã nhận được 187 email thù hận trong hai năm qua.
Anh thậm chí còn nhận được một lá thư đe dọa: "Tôi ghét người Kurd. Tôi sẽ giết anh ". Anh cũng nhận được những cuộc gọi điện thoại phỉ báng người Kurd và la hét vào mặt nhân viên.
Phân biệt đối xử đang trở thành chuyện thường ngày. Vậy có cách nào để ngăn chặn nó không? (Nhóm Báo cáo Vấn đề Thù hận của Kyodo News)
▽ Lan truyền khắp nơi
"Những lời lẽ thù hận đang được lan truyền trên mạng xã hội như thể nó là chuyện thường tình và không bị kiểm soát. Có cảm giác như nhân quyền đang bị xem nhẹ", Nukui nói. Vào tháng 6, anh được mời đến một trường đại học ở Tokyo để thuyết trình cho sinh viên về tình hình hiện tại ở Kawaguchi. Trong phần bình luận của sinh viên, họ đã viết về hình ảnh của mình trước buổi thuyết trình. "Tôi chỉ có ấn tượng xấu về người Kurd sau khi nhìn thấy họ trên mạng xã hội", và "Tôi nghe nói tình hình an ninh ở Kawaguchi đã trở nên tồi tệ hơn vì người Kurd".
Nukui ngạc nhiên khi thấy những học sinh chưa từng đến Kawaguchi hay Warabi lại có ấn tượng như vậy. "Vấn đề lớn nhất là sự phân biệt đối xử đang lan truyền một cách tinh vi và rộng rãi trên internet."
▽ Tôi bị nói là học rất tệ ở trường
Một người đàn ông Kurd, Yaman (44 tuổi) (tên giả), học cùng lớp tiếng Nhật với Nukui. Anh đã tham gia khóa học "Cùng nhau với người Kurd tại Nhật Bản" kể từ khi khóa học này được thành lập vào năm 2022. Anh đang lên kế hoạch tham gia kỳ thi năng lực tiếng Nhật khó thứ hai, "N2", trong năm nay và đang học tập chăm chỉ mỗi ngày.
"Tôi biết rằng có sự phân biệt đối xử khủng khiếp đối với người Kurd trên mạng xã hội, nhưng tôi không xem hay để ý đến nó vì nó sẽ dẫn đến cãi vã. Điều đó không tốt cho gia đình tôi."
Anh đến Nhật Bản khoảng 20 năm trước. Quê anh, một ngôi làng ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, đang bị cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ giám sát, vì vậy anh tìm kiếm sự an toàn. Ước mơ của anh là điều hành một công ty phá dỡ. Hai con của anh lớn lên ở Nhật Bản, và anh muốn các con làm một công việc có thể đóng góp cho cộng đồng quốc tế trong tương lai.
Năm ngoái, con gái anh, hiện đang học tiểu học, bị một bạn cùng lớp nói rằng con bé hôi hám, nên con bé bắt đầu tắm rửa mỗi sáng trước khi đến trường. Yaman đã khiếu nại lên nhà trường, và giáo viên đã nói chuyện với học sinh đã nói ra lời nhận xét đó. Hiện tại, em đang đi học rất vui vẻ.
Yaman đã khiếu nại. "Mọi người nói rằng người Kurd là những kẻ khủng bố và là những người xấu, nhưng liệu có đúng như vậy không? Tôi không muốn mọi người phán xét chúng tôi dựa trên những gì họ nghe được."
Sau buổi học, một nam sinh viên đại học lần đầu tiên tham gia tình nguyện cho biết: "Trên mạng xã hội, người ta viết rằng người Kurd rất đáng sợ và có rất nhiều tội ác, nhưng khi tôi thực sự gặp gỡ và nói chuyện với họ, tôi cảm thấy mọi thứ khác hẳn. Tôi muốn quay lại."
▽Các chính trị gia cũng kích động sự phân biệt đối xử
Trên Internet, rất dễ tìm thấy những lời lẽ thù địch nhắm vào người Kurd.
"Những kẻ khủng bố người Kurd đang xây dựng căn cứ tại thành phố Kawaguchi."
"Tôi muốn chúng rời khỏi Nhật Bản."
Các chính trị gia nằm trong số những người lan truyền sự phân biệt đối xử này. Vào tháng 3 năm nay, Yusuke Kawai, một thành viên hội đồng thành phố tại thành phố Toda, tỉnh Saitama, đã xuất hiện tại lễ hội "Newroz" của người Kurd, mặc cờ Nhật Bản và lên tiếng.
"Nhiều người Kurd phạm tội, chẳng phải sao ? Phần lớn là vậy."
Điều này không đúng. Theo Cảnh sát tỉnh Saitama, tổng số người nước ngoài bị bắt giữ vào năm 2024 là 1.125 người . Tính theo quốc tịch, 51 người là công dân Thổ Nhĩ Kỳ, được cho là bao gồm người Kurd, chiếm 4,5% tổng số người nước ngoài.
▽ Thù hận bầu cử
Tuy nhiên, thực tế là Kawai, người đã nhiều lần lan truyền những lời lẽ thù hận, bao gồm những lời dối trá như "người nhập cư bất hợp pháp" và "an ninh công cộng đang xấu đi", đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Hội đồng thành phố Toda vào tháng 1.
Lời lẽ thù hận đã trở nên phổ biến trong các chiến dịch tranh cử. Các ví dụ điển hình là "Đừng cấp phúc lợi hoặc học bổng cho người nước ngoài", "An toàn công cộng đã xấu đi do người nhập cư bất hợp pháp" và "Chúng ta sẽ bị người nước ngoài sống ở Nhật Bản xâm chiếm ." Những bài diễn văn bài ngoại phớt lờ những thông tin hữu ích như lịch sử, thể chế và ý thức nhân quyền được đón nhận nồng nhiệt.
▽ Ngay cả trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo
Vào chiều Chủ nhật ngày 15 tháng 6, khi một lớp học tiếng Nhật được tổ chức tại Saitama, khu vực trước ga JR Koenji ở quận Suginami, Tokyo, tràn ngập tiếng ồn ào.
Xuất hiện là một phụ nữ thuộc Đảng Bảo thủ Nhật Bản (không phải cùng đảng với đảng do Naoki Hyakuta và những người khác lãnh đạo trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo), Kawai và những người khác. Hàng chục người biểu tình đã hô vang "Dừng thù hận" và "Đừng phân biệt đối xử" tại cuộc mít tinh tranh cử. Cảnh sát đứng giữa hai nhóm để ngăn cách họ.
Trong các bài phát biểu của mình, các ứng cử viên và diễn giả liên tục lan truyền những tin đồn mang tính phân biệt đối xử, nói những điều như "Nhiều người trong số họ là người Hàn Quốc", "Tất cả các bạn đều dùng tên tiếng Nhật phải không?" và "Những người nước ngoài bất hợp pháp đang hoảng loạn." Một số người ủng hộ đồng tình, nói rằng "Đúng vậy."
Cầm micro, Kawai bình luận về sự hiện diện của những người biểu tình, nói rằng, "Họ chỉ đang phá hoại mọi thứ. Rõ ràng là ai đúng. Nhiều người trong số họ là người Hàn Quốc và người Hàn Quốc. Nói cách khác, đây là cuộc chiến giữa Nhật Bản và các nước khác", và thổi bùng tin đồn bằng câu nói: "Nếu chúng ta lơ là dù chỉ một phút, Nhật Bản sẽ bị xâm lược".
Hội thảo kêu gọi các biện pháp chống lại ngôn từ kích động thù địch
Một thời gian ngắn sau khi hòa bình trở lại khu vực trước ga Koenji, một hội thảo đã được tổ chức vào buổi tối tại Tòa thị chính Kawaguchi để xem xét cách ứng phó với sự phân biệt đối xử ngày càng gia tăng đối với người Kurd.
Một phụ nữ người Kurd (32 tuổi) bước lên sân khấu và phát biểu ngắn gọn, giọng run run. "Con tôi hỏi tôi rằng làm người Kurd có tệ không..." 150 người tham dự đều im lặng.
Nhà văn phi hư cấu Yasuda Koichi đã đưa tin về hết trường hợp phân biệt đối xử này đến trường hợp phân biệt đối xử khác. Chụp ảnh trái phép tại một kho chứa vật liệu nơi người Kurd làm việc, chụp ảnh lén trẻ em tại một cửa hàng 100 yên và đăng tải trên mạng xã hội những tin đồn sai sự thật rằng chúng "ăn cắp vặt", và quấy rối các cuộc gọi điện thoại đến các nhà hàng của người Kurd... Yasuda kêu gọi những người tham dự hành động.
"Hãy cùng lan tỏa thông điệp rằng phân biệt đối xử là sai trái, rằng không có gì phân biệt đối xử với người khác, và rằng cách duy nhất để đạt được điều đó là giết người. Chúng ta có nghĩa vụ bảo vệ khu vực, xã hội và nhân loại của mình."
Bài viết tràn ngập những bình luận thù hận Hội thảo được tổ chức tại Saitama do sự gia tăng mạnh mẽ của nạn phân biệt đối xử với người Kurd, các nhà văn cảm thấy khủng hoảng Khi Kyodo News đưa tin về hội thảo này, nhiều bình luận thù hận đã được đăng trên mạng xã hội X. Định nghĩa của ngôn từ kích động thù địch là những lời nói và hành động phân biệt đối xử từ nhóm đa số đối với nhóm thiểu số, nhưng một số bình luận lại cho rằng người Nhật đang bị phân biệt đối xử.
"Các người không cần thiết ở Nhật Bản"
"Cút đi, lũ bản địa man rợ!"
"Người Nhật mới là những người đang bị phân biệt đối xử. Đây là một tội ác thù hận chống lại Nhật Bản!"
Không ai muốn lắng nghe các báo cáo.
▽ Ban hành luật chống phân biệt đối xử
Tuy nhiên đã có những tiến triển. Tháng 11 năm ngoái, Tòa án tỉnh Saitama đã ban hành lệnh cấm tạm thời đối với Kenichi Watanabe (thành phố Ebina, tỉnh Kanagawa), người đứng đầu Câu lạc bộ Biểu tình Đường phố Hinomaru, người đã nhiều lần tổ chức các cuộc biểu tình thù hận chống lại người Kurd ở Kawaguchi và Warabi, cấm ông này tổ chức các cuộc biểu tình trong bán kính 600 mét tính từ văn phòng Hiệp hội Văn hóa Người Kurd Nhật Bản tại Kawaguchi.
Ngay cả sau lệnh cấm, các cuộc biểu tình thù hận trên đường phố vẫn diễn ra bên ngoài các khu vực bị cấm. Tại hội thảo, Yasuko Morooka, một luật sư am hiểu về vấn đề này, cho biết: "Chúng tôi không thể ngăn chặn điều đó vì không có luật nào cấm phân biệt đối xử. Đạo luật Xóa bỏ Ngôn từ Kích động Thù hận là chưa đủ."
Ba mươi năm đã trôi qua kể từ khi chính phủ Nhật Bản tham gia Công ước Quốc tế về Xóa bỏ Mọi Hình thức Phân biệt Chủng tộc, nhưng vẫn chưa có luật cấm phân biệt đối xử nào được ban hành, theo yêu cầu của công ước. Morooka nhấn mạnh: "Điều duy nhất khiến ngôn từ kích động thù hận trở thành bất hợp pháp là sắc lệnh của Thành phố Kawasaki, Tỉnh Kanagawa. Không ai, kể cả cảnh sát, có thể ngăn chặn những gì đang xảy ra ở Kawaguchi và Warabi."
"Việc dung túng cho sự phân biệt đối xử sẽ lan truyền nhận thức rằng các nhóm thiểu số không được đối xử bình đẳng và việc giết hại họ nếu có chuyện gì xảy ra với họ là điều bình thường. Để tạo ra một xã hội mà mọi người đều có thể sống một cách đàng hoàng như những con người bình đẳng, cần phải ban hành luật chống phân biệt đối xử."
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích