Những cái "không" ở Nhật. Những chuyện lạ ở Nhật

1.Cái này chưa nghe ở gái Nhật nhưng đã nghe ở gái Việt học tiếng Nhật, dị ứng không chịu nổi, lại còn động tí lại えっと.



2.Nói tiếng Nhật thế nào ah anh?

1.えーと/あの・・・・/へ・・là những biểu hiện tự nhiên khi nói tiếng Nhật.
2.
ー今日あれが来ているのでお腹がいたい
ーあれ来ているのでお腹いたい。

2 câu trên này là cách nói tránh đi 1 chút
-今日は生理痛です。
ー今日生理がきているのでお腹が痛い　＜ 2 câu này rõ nhưng là cách nói tọac ra

 

[-nbca-]

Biết là cách dùng tự nhiên, nhưng nếu lạm dụng nhiều quá thì nghe khó chịu lắm, nhất là "một mình một kiểu".

Biết được những câu đó cũng tốt mà . Nhớ đã từng có lần phải nhắn tin cho sếp (nam) rằng: (Hoàn cảnh: đi công việc ngoài công ty) Em đã xong việc rồi nhưng em xin nghỉ chế độ 30 phút đầu giờ chiều mới vào công ty anh nhé! :redface: (Thật thà với lý do chính đáng còn hơn là bị nghi trốn việc hihi).

 

[kamikaze]

Thế thì nhớ lấy từ này
生休＝生理休暇
Ở Nhật mỗi tháng chị em có quyền nghỉ chế độ 1 ngày.

 

[-nbca-]

Thế thì nhớ lấy từ này
生休＝生理休暇
Ở Nhật mỗi tháng chị em có quyền nghỉ chế độ 1 ngày.

Ở VN thì được nghỉ 30'/ngày.

Quy định là thế nhưng thực hiện thế nào thì chắc mỗi công ty một khác, có thể có công ty không thực hiện (không công khai quy định) hoặc người lao động không biết, biết mà không đòi hỏi,... (với chị em chưa chồng nhiều khi ngại công khai những ngày ấy ).

Nhắc đến mới nghĩ ra 30'/ngày thì trong bao nhiêu ngày, dấu hiệu để tính ngày thế nào hehe.

 

[hoangsa134]

Không quán photocopy: hikhik, thực ra nói không có thì ko đúng, nhưng để tìm được 1 quán thì cũng như mò kim đáy bể. Lại còn đắt nữa chứ, để in 1 file gì đấy đầu tiên phải nộp 500 yên, sau đó cứ 10 yên 1 trang. Nếu in 10 file khác nhau thì mới biết xót ruột đến thế nào.