Số lượng người nước ngoài chuyển đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép Nhật Bản thông qua "chuyển đổi giấy phép nước ngoài (foreign license conversion)" đang tăng nhanh chóng. Theo Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, con số này đã tăng gấp đôi trong 10 năm và vượt quá 50.000 trường hợp vào năm 2023. Thủ tục này không chỉ có thể được thực hiện bởi người nước ngoài đang sống tại Nhật Bản mà còn bởi khách du lịch, những người có thể sử dụng khách sạn làm địa chỉ trên giấy phép của họ. Khi các vụ tai nạn giao thông do người nước ngoài gây ra đang gia tăng, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia đã bắt đầu xem xét hệ thống và hoạt động nên làm như thế nào.
■ Chờ 3 tháng
Vào tháng 2 năm nay, một người đàn ông Trung Quốc (54 tuổi) sống tại Tỉnh Osaka đã đến Trung tâm Khảo thí Giấy phép lái xe Kadoma ở Thành phố Kadoma, Tỉnh Osaka để nộp đơn xin chuyển đổi giấy phép nước ngoài.
Người đàn ông này đến từ Tây An, Trung Quốc. Anh ấy đã xin được "thị thực kinh doanh - quản lý", một loại thị thực cư trú dành cho các nhà quản lý nước ngoài, để điều hành một doanh nghiệp lưu trú tư nhân và vừa chuyển đến đây cùng gia đình bốn người vào tháng 12 năm ngoái.
Vì người đàn ông này không nói được tiếng Nhật nên anh ấy được một nữ phiên dịch viên (62) đi cùng và đã làm bài kiểm tra thị lực và các bài kiểm tra khác trước khi vượt qua bài kiểm tra viết. Bài kiểm tra viết cũng có sẵn bằng tiếng Trung và là bài trắc nghiệm, và nếu trả lời đúng bảy trong số mười câu hỏi thì sẽ được thông qua. Tuy nhiên, bài kiểm tra thực hành đã kín chỗ, vì vậy anh ấy sẽ làm lại bài kiểm tra vào tháng 5.
Người đàn ông cho biết "Tôi đã chuẩn bị cho bài kiểm tra viết, vì vậy tôi không lo lắng", và nói thêm, "Một chiếc ô tô là điều cần thiết cho công việc, đưa đón con cái đến và đi học, v.v. Tôi muốn sớm có được giấy phép lái xe của mình".
■Du khách đến Nhật Bản
Việc chuyển đổi giấy phép lái xe nước ngoài là một thủ tục dựa trên Đạo luật Giao thông Đường bộ và nếu có giấy phép lái xe nước ngoài, làm bài kiểm tra tại trung tâm kiểm tra giấy phép lái xe và được xác định là có kiến thức và kỹ năng cần thiết để lái xe ở Nhật Bản, bạn có thể lấy được giấy phép lái xe Nhật Bản. Công dân của 29 quốc gia đặc biệt, chẳng hạn như Mỹ (một số tiểu bang) và Hàn Quốc, có thể được cấp giấy phép mà không cần làm bài kiểm tra, chỉ cần hoàn thành thủ tục.
Theo Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, 56.022 người nước ngoài đã lấy được giấy phép thông qua việc chuyển đổi giấy phép lái xe nước ngoài vào năm 2023, gấp 2,2 lần so với năm 2014. Con số này cao ở các khu vực thành thị, với 12.204 người ở Tokyo, 6.174 người ở Aichi và 3.378 người ở Osaka.
Khi người nước ngoài đổ xô đến các trung tâm kiểm tra giấy phép lái xe trên khắp cả nước, Cảnh sát Tỉnh Osaka đã chuyển sang hệ thống đặt chỗ vào tháng 10 năm ngoái. Theo Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, tính đến tháng 2 năm nay, hệ thống đặt chỗ đã được triển khai tại 44 tỉnh, ngoại trừ Chiba, Saitama và Fukuoka.
Không chỉ người nước ngoài sống tại Nhật Bản mà cả du khách nước ngoài đến Nhật Bản cũng đang trải qua quá trình này. Nếu du khách có thể nhận được "Giấy chứng nhận tạm trú" do khách sạn hoặc nhà bạn bè cấp cùng với hộ chiếu, họ có thể sử dụng đó làm địa chỉ để xin giấy phép.
Người phiên dịch đi cùng người đàn ông Trung Quốc từ Tây An là cựu giáo viên tại một trường dạy lái xe của Nhật Bản và đã giúp hàng chục người Trung Quốc trong quá trình này. Cô cho biết cô cũng được những người Trung Quốc đi du lịch yêu cầu.
Người nước ngoài đổi giấy phép nước ngoài không chỉ muốn lái xe ở Nhật Bản. Nhật Bản là thành viên của Công ước Geneva về Giao thông Đường bộ, trong đó nêu rõ các quy tắc thống nhất quốc tế về lái xe. Nếu bạn có giấy phép lái xe của Nhật Bản, bạn có thể xin giấy phép lái xe quốc tế và lái xe ở gần 100 quốc gia thành viên. Mặt khác, Trung Quốc và các quốc gia khác không phải là thành viên, và người ta cho rằng nhiều người đến quốc gia này để xin giấy phép lái xe ở nước ngoài.
Các bài đăng trên mạng xã hội của Trung Quốc bao gồm "Nếu bạn có giấy phép lái xe Nhật Bản, bạn có thể lái xe ở bất kỳ quốc gia nào" và "Bạn có thể vượt qua ngay lần thử đầu tiên mà không cần thực hành". Một nữ phiên dịch viên cho biết, "Ở Trung Quốc, thông qua mạng xã hội, người ta đều biết rằng bạn có thể lấy được giấy phép lái xe Nhật Bản bằng cách đổi giấy phép lái xe của mình sang giấy phép lái xe nước ngoài".
■ Tai nạn chết người
Luật giao thông ở Nhật Bản và nước ngoài khác nhau, và các vụ tai nạn giao thông do tài xế nước ngoài gây ra đang gia tăng.
Năm 2012, đã xảy ra 7.286 vụ tai nạn, tăng 342 vụ so với năm trước và là con số cao nhất trong 10 năm qua. Ngoài ra, còn có 430 vụ tai nạn xe cho thuê do người nước ngoài gây ra vào năm ngoái, tăng 100 vụ so với năm trước.
Vào tháng 8 năm ngoái, một phụ nữ Trung Quốc đã lấy được giấy phép lái xe nước ngoài thông qua việc chuyển đổi đã lái xe cho thuê và đâm chết một cặp đôi du khách Trung Quốc tại một ngã tư ở Fujikawaguchiko, Tỉnh Yamanashi, và bị bắt tại chỗ vì vi phạm Đạo luật lái xe ô tô dẫn đến tử vong hoặc thương tích.
Tại Ủy ban Ngân sách Hạ viện vào ngày 3 tháng 3 năm nay, nhiều ý kiến đã nêu ra những lo ngại về việc liệu có phù hợp để có thể lấy được giấy phép lái xe bằng cách sử dụng khách sạn làm địa chỉ hay không và rằng bài kiểm tra viết "quá dễ", Chủ tịch Ủy ban An toàn Công cộng Quốc gia Sakai trả lời rằng "chúng tôi đang tiến hành các đánh giá cần thiết".
Ban Giấy phép lái xe của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia tuyên bố, "Chúng tôi đã nhận được nhiều lời chỉ trích khác nhau và chúng tôi muốn xem xét hệ thống này và cách thức vận hành, có tính đến các hệ thống ở nước ngoài, v.v."
Cần có một đánh giá cho khách du lịch. Giáo sư Kato Hirokazu (chính sách giao thông công cộng) của Đại học Nagoya cho biết, "Nếu nơi lưu trú tạm thời như khách sạn được phép là địa chỉ trên giấy phép lái xe, rất dễ gặp phải các vấn đề như không thể liên lạc với tài xế trong trường hợp xảy ra tai nạn. Nếu các vụ tai nạn liên quan đến người nước ngoài có giấy phép lái xe Nhật Bản xảy ra liên tiếp ở nước ngoài, điều này có thể làm lung lay lòng tin vào hệ thống cấp giấy phép lái xe của Nhật Bản. Với số lượng người nước ngoài sống tại Nhật Bản ngày càng tăng, việc cấp giấy phép lái xe chỉ nên được thực hiện sau khi họ đã học các quy tắc, nhưng hệ thống này cần được xem xét lại đối với khách du lịch."
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích