Triển lãm Osaka-Kansai 2025, khai mạc từ ngày 13 tháng 4, đang thu hút sự chú ý từ nước ngoài. Trên các phương tiện truyền thông Mỹ , sự quan tâm không chỉ tập trung vào bản thân Triển lãm mà còn vào sự so sánh với Triển lãm Osaka trước đó vào năm 1970 và "ngoại giao Expo" sẽ diễn ra giữa Nhật Bản và các nhà lãnh đạo nước ngoài sẽ đến thăm địa điểm tổ chức Expo. Trên các phương tiện truyền thông chính thức của Trung Quốc, có một giọng điệu đáng chú ý về gian hàng của đất nước, gợi ý về hình ảnh truyền thống của Expo như một nơi thể hiện uy tín quốc gia.
■ Mỹ: Trái ngược với Triển lãm trước đó trong giai đoạn tăng trưởng kinh tế cao
Trái ngược với Triển lãm Osaka năm 1970, nơi cho thế giới thấy động lực tăng trưởng kinh tế cao của Nhật Bản sau chiến tranh, có một bình luận đáng chú ý trên các phương tiện truyền thông Mỹ rằng Triển lãm Osaka-Kansai 2025 sẽ được tổ chức trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế chậm chạp. Nhiều người chỉ ra rằng các biện pháp thuế quan của chính quyền Trump đang phủ bóng đen lên Expo.
Vào ngày 20 tháng 4, ấn bản trực tuyến của tờ New York Times đã đưa tin về lễ khai mạc World Expo với tiêu đề "Nhật Bản hồi tưởng về sức sống phai nhạt". Expo 1970 được tổ chức vào thời điểm tăng trưởng kinh tế sau chiến tranh của Nhật Bản nhanh đến mức được gọi là "phép màu". Sự kiện này được tổ chức với nguồn tài trợ hào phóng và đất nước này đã giới thiệu các công nghệ tiên tiến của mình với thế giới, chứng minh sức mạnh của mình và tượng trưng cho một kỷ nguyên mà "mọi người có thể mơ về tương lai".
Tuy nhiên, bài báo bình luận rằng Expo năm nay "đang cố gắng lấy lại sự nhiệt tình của kỳ trước, nhưng tình hình hiện tại của Nhật Bản hoàn toàn trái ngược với năm 1970". Kể từ khi bong bóng bất động sản sụp đổ vào đầu những năm 1990, nền kinh tế Nhật Bản đã trì trệ, dân số giảm và già hóa nhanh chóng. Bài báo chỉ ra rằng triển vọng tăng trưởng kinh tế "ngày càng bấp bênh" và "thuế quan qua lại" của chính quyền Trump đối với Nhật Bản, vốn đã tăng mức thuế lên 24%, "làm cho Expo trở nên u ám hơn nữa".
Expo năm 1970 đã thu hút khoảng 64 triệu du khách, hơn một nửa dân số Nhật Bản vào thời điểm đó. Dự kiến lần này sẽ có hơn 28 triệu du khách, nhưng doanh số bán vé vẫn chưa đạt mục tiêu. Trong một bài báo trước lễ khai mạc, tạp chí ngoại giao Mỹ Diplomat (phiên bản trực tuyến) đưa tin rằng những tin tức như sự chậm trễ trong xây dựng do đại dịch Corona và việc mở rộng ngân sách do giá vật liệu xây dựng tăng là "lý do khiến Nhật Bản không mấy hào hứng".
Tuy nhiên, Expo sẽ là nơi diễn ra hoạt động ngoại giao với sự tham gia của các nhà lãnh đạo nhiều quốc gia đến thăm Nhật Bản để trùng với Expo. Tạp chí chỉ ra rằng Nhật Bản đặt mục tiêu củng cố hình ảnh của mình như một quốc gia dân chủ tham gia vào hợp tác quốc tế thông qua "ngoại giao Expo". Bài báo cũng dự đoán rằng quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc, vốn đã được cải thiện dưới thời chính quyền thủ tướng Ishiba Shigeru, có thể "tiến xa hơn nữa" thông qua hợp tác về các vấn đề như biến đổi khí hậu.
Tuy nhiên, bài báo phân tích rằng Tổng thống Mỹ Donald Trump, người được đồn đoán sẽ đến thăm Expo trong chuyến thăm Nhật Bản, sẽ là "rủi ro lớn nhất" đối với Nhật Bản. Bài báo chỉ ra rằng nếu Trump đến thăm Nhật Bản, "những phát biểu và thông báo ngẫu hứng" của ông có thể gây ra sự náo động của giới truyền thông và sự quan tâm đến các chủ đề mà Nhật Bản muốn nhấn mạnh có thể không được thu hút.
Associated Press chỉ ra rằng trong khi Thủ tướng Ishiba gọi thuế quan và các biện pháp khác của Trump là "cuộc khủng hoảng quốc gia", Nhật Bản "muốn biến cuộc khủng hoảng này thành cơ hội". Bài báo trích dẫn bình luận từ một quan chức triển lãm Nhật Bản, người lạc quan rằng "Expo tại Nhật Bản sẽ dẫn đến việc củng cố và cải thiện quan hệ quốc tế".
■ Trung Quốc ca ngợi triển lãm của chính mình, nhằm mục đích cải thiện hình ảnh
Trung Quốc là một trong những quốc gia đã sớm công bố tham gia Triển lãm Osaka-Kansai 2025. Phương tiện truyền thông Trung Quốc tiếp tục đưa tin rằng gian hàng của họ được ưa chuộng hàng ngày và được người nước ngoài chào đón, ca ngợi các cuộc triển lãm và ý tưởng.
Gian hàng Trung Quốc, triển lãm nước ngoài lớn nhất, với diện tích khuôn viên khoảng 3.500 mét vuông, có chủ đề "Xây dựng cộng đồng sống hòa hợp với thiên nhiên". Các bức tường bên ngoài được mô phỏng theo những thanh tre cổ của Trung Quốc và có các bài thơ Trung Quốc và các cụm từ nổi tiếng trong thư pháp như chữ khắc bằng đồng, chữ triện và chữ viết của giáo sĩ, và các cuộc triển lãm như "đá mặt trăng" do tàu thăm dò không người lái của Trung Quốc mang về đang thu hút sự chú ý.
Vào ngày 23 tháng 4, Hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã đã ca ngợi Gian hàng Trung Quốc, nói rằng đây là "một cửa sổ để hiểu sâu hơn về Trung Quốc hiện đại". Ngoài những hàng dài liên tục, hãng thông tấn này còn trích dẫn lời của du khách Nhật Bản nói rằng "Tôi cảm nhận được sự phát triển của Trung Quốc" và "Gian hàng Trung Quốc là ấn tượng nhất so với bất kỳ quốc gia nào khác", bình luận rằng gian hàng "làm lay động mọi người".
Trong khi nhiều quốc gia bị chỉ trích vì sự chuẩn bị chậm trễ của họ cho Expo, Trung Quốc đã chuẩn bị chủ động và cẩn thận ngay từ đầu. Với sự tăng trưởng của nền kinh tế Trung Quốc có dấu hiệu chậm lại, Trung Quốc đang hướng tới mục tiêu cải thiện hình ảnh của mình bằng cách sử dụng Expo, sự kiện sẽ thu hút sự chú ý của toàn cầu.
Tại lễ khai mạc vào ngày 13, Đại sứ Trung Quốc tại Nhật Bản Ngô Giang Hào cho biết, "Trung Quốc sẽ hợp tác chặt chẽ với các nước láng giềng để xây dựng một tương lai tuyệt vời. Sẽ là trải nghiệm một Trung Quốc thân thiện và cởi mở". Một số người coi đây là cách để xây dựng thành tích cho các cuộc đấu thầu trong tương lai, vì phương tiện truyền thông Trung Quốc đã đăng các bài viết kêu gọi Hồng Kông và Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông, đồng đăng cai Triển lãm Thế giới 2035.
Trên các trang mạng xã hội Trung Quốc, du khách đã bình luận rằng "nhìn chung đây là một trải nghiệm tốt" và "ít phải xếp hàng hơn dự kiến", nhưng cũng có những lời chỉ trích. Vào ngày 22, tạp chí Trung Quốc "Tuần san nhân dân" (phiên bản trực tuyến) đã đưa ra một số lời chỉ trích về Expo trong một bài viết có tiêu đề "Tại sao Triển lãm Osaka không thú vị?". Bài báo đưa tin rằng một số phương tiện truyền thông nước ngoài đã chế giễu Expo là "Expo kỳ cục nhất trong lịch sử" do dư luận tiêu cực mạnh mẽ trong và ngoài nước.
Tạp chí cũng đưa tin rằng linh vật chính thức "Myaku Myaku" đã gây tranh cãi vì vẻ ngoài độc đáo của nó, và sự an toàn của "vòng tròn mái lớn" của địa điểm tổ chức và giá vé cao cũng đã được tranh luận. Bài báo cũng đưa tin rằng "ô tô bay" là "không thực tế" và đưa ra bình luận từ các chuyên gia rằng sự hiện diện của Nhật Bản trong nhiều ngành công nghiệp đang suy giảm.
Chính phủ Trung Quốc bày tỏ sự không hài lòng với Đài Loan, nơi đã triển lãm tại Expo dưới tên của một công ty tư nhân. Vào ngày 16, Chu Fenglian, người phát ngôn của Văn phòng các vấn đề Đài Loan của Quốc vụ viện, cho biết chữ viết tắt "TW" trong gian hàng "TECH WORLD" của Gian hàng Đài Loan là viết tắt của Đài Loan và điều này được gọi là "thành tựu ngoại giao" ở Đài Loan, gọi đó là "động thái ranh mãnh" và chỉ trích Đài Loan vì đã nói dối về việc là một "sự tồn tại mang tính quốc tế".
( Nguồn tiếng Nhật )
■ Mỹ: Trái ngược với Triển lãm trước đó trong giai đoạn tăng trưởng kinh tế cao
Trái ngược với Triển lãm Osaka năm 1970, nơi cho thế giới thấy động lực tăng trưởng kinh tế cao của Nhật Bản sau chiến tranh, có một bình luận đáng chú ý trên các phương tiện truyền thông Mỹ rằng Triển lãm Osaka-Kansai 2025 sẽ được tổ chức trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế chậm chạp. Nhiều người chỉ ra rằng các biện pháp thuế quan của chính quyền Trump đang phủ bóng đen lên Expo.
Vào ngày 20 tháng 4, ấn bản trực tuyến của tờ New York Times đã đưa tin về lễ khai mạc World Expo với tiêu đề "Nhật Bản hồi tưởng về sức sống phai nhạt". Expo 1970 được tổ chức vào thời điểm tăng trưởng kinh tế sau chiến tranh của Nhật Bản nhanh đến mức được gọi là "phép màu". Sự kiện này được tổ chức với nguồn tài trợ hào phóng và đất nước này đã giới thiệu các công nghệ tiên tiến của mình với thế giới, chứng minh sức mạnh của mình và tượng trưng cho một kỷ nguyên mà "mọi người có thể mơ về tương lai".
Tuy nhiên, bài báo bình luận rằng Expo năm nay "đang cố gắng lấy lại sự nhiệt tình của kỳ trước, nhưng tình hình hiện tại của Nhật Bản hoàn toàn trái ngược với năm 1970". Kể từ khi bong bóng bất động sản sụp đổ vào đầu những năm 1990, nền kinh tế Nhật Bản đã trì trệ, dân số giảm và già hóa nhanh chóng. Bài báo chỉ ra rằng triển vọng tăng trưởng kinh tế "ngày càng bấp bênh" và "thuế quan qua lại" của chính quyền Trump đối với Nhật Bản, vốn đã tăng mức thuế lên 24%, "làm cho Expo trở nên u ám hơn nữa".
Expo năm 1970 đã thu hút khoảng 64 triệu du khách, hơn một nửa dân số Nhật Bản vào thời điểm đó. Dự kiến lần này sẽ có hơn 28 triệu du khách, nhưng doanh số bán vé vẫn chưa đạt mục tiêu. Trong một bài báo trước lễ khai mạc, tạp chí ngoại giao Mỹ Diplomat (phiên bản trực tuyến) đưa tin rằng những tin tức như sự chậm trễ trong xây dựng do đại dịch Corona và việc mở rộng ngân sách do giá vật liệu xây dựng tăng là "lý do khiến Nhật Bản không mấy hào hứng".
Tuy nhiên, Expo sẽ là nơi diễn ra hoạt động ngoại giao với sự tham gia của các nhà lãnh đạo nhiều quốc gia đến thăm Nhật Bản để trùng với Expo. Tạp chí chỉ ra rằng Nhật Bản đặt mục tiêu củng cố hình ảnh của mình như một quốc gia dân chủ tham gia vào hợp tác quốc tế thông qua "ngoại giao Expo". Bài báo cũng dự đoán rằng quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc, vốn đã được cải thiện dưới thời chính quyền thủ tướng Ishiba Shigeru, có thể "tiến xa hơn nữa" thông qua hợp tác về các vấn đề như biến đổi khí hậu.
Tuy nhiên, bài báo phân tích rằng Tổng thống Mỹ Donald Trump, người được đồn đoán sẽ đến thăm Expo trong chuyến thăm Nhật Bản, sẽ là "rủi ro lớn nhất" đối với Nhật Bản. Bài báo chỉ ra rằng nếu Trump đến thăm Nhật Bản, "những phát biểu và thông báo ngẫu hứng" của ông có thể gây ra sự náo động của giới truyền thông và sự quan tâm đến các chủ đề mà Nhật Bản muốn nhấn mạnh có thể không được thu hút.
Associated Press chỉ ra rằng trong khi Thủ tướng Ishiba gọi thuế quan và các biện pháp khác của Trump là "cuộc khủng hoảng quốc gia", Nhật Bản "muốn biến cuộc khủng hoảng này thành cơ hội". Bài báo trích dẫn bình luận từ một quan chức triển lãm Nhật Bản, người lạc quan rằng "Expo tại Nhật Bản sẽ dẫn đến việc củng cố và cải thiện quan hệ quốc tế".
■ Trung Quốc ca ngợi triển lãm của chính mình, nhằm mục đích cải thiện hình ảnh
Trung Quốc là một trong những quốc gia đã sớm công bố tham gia Triển lãm Osaka-Kansai 2025. Phương tiện truyền thông Trung Quốc tiếp tục đưa tin rằng gian hàng của họ được ưa chuộng hàng ngày và được người nước ngoài chào đón, ca ngợi các cuộc triển lãm và ý tưởng.
Gian hàng Trung Quốc, triển lãm nước ngoài lớn nhất, với diện tích khuôn viên khoảng 3.500 mét vuông, có chủ đề "Xây dựng cộng đồng sống hòa hợp với thiên nhiên". Các bức tường bên ngoài được mô phỏng theo những thanh tre cổ của Trung Quốc và có các bài thơ Trung Quốc và các cụm từ nổi tiếng trong thư pháp như chữ khắc bằng đồng, chữ triện và chữ viết của giáo sĩ, và các cuộc triển lãm như "đá mặt trăng" do tàu thăm dò không người lái của Trung Quốc mang về đang thu hút sự chú ý.
Vào ngày 23 tháng 4, Hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã đã ca ngợi Gian hàng Trung Quốc, nói rằng đây là "một cửa sổ để hiểu sâu hơn về Trung Quốc hiện đại". Ngoài những hàng dài liên tục, hãng thông tấn này còn trích dẫn lời của du khách Nhật Bản nói rằng "Tôi cảm nhận được sự phát triển của Trung Quốc" và "Gian hàng Trung Quốc là ấn tượng nhất so với bất kỳ quốc gia nào khác", bình luận rằng gian hàng "làm lay động mọi người".
Trong khi nhiều quốc gia bị chỉ trích vì sự chuẩn bị chậm trễ của họ cho Expo, Trung Quốc đã chuẩn bị chủ động và cẩn thận ngay từ đầu. Với sự tăng trưởng của nền kinh tế Trung Quốc có dấu hiệu chậm lại, Trung Quốc đang hướng tới mục tiêu cải thiện hình ảnh của mình bằng cách sử dụng Expo, sự kiện sẽ thu hút sự chú ý của toàn cầu.
Tại lễ khai mạc vào ngày 13, Đại sứ Trung Quốc tại Nhật Bản Ngô Giang Hào cho biết, "Trung Quốc sẽ hợp tác chặt chẽ với các nước láng giềng để xây dựng một tương lai tuyệt vời. Sẽ là trải nghiệm một Trung Quốc thân thiện và cởi mở". Một số người coi đây là cách để xây dựng thành tích cho các cuộc đấu thầu trong tương lai, vì phương tiện truyền thông Trung Quốc đã đăng các bài viết kêu gọi Hồng Kông và Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông, đồng đăng cai Triển lãm Thế giới 2035.
Trên các trang mạng xã hội Trung Quốc, du khách đã bình luận rằng "nhìn chung đây là một trải nghiệm tốt" và "ít phải xếp hàng hơn dự kiến", nhưng cũng có những lời chỉ trích. Vào ngày 22, tạp chí Trung Quốc "Tuần san nhân dân" (phiên bản trực tuyến) đã đưa ra một số lời chỉ trích về Expo trong một bài viết có tiêu đề "Tại sao Triển lãm Osaka không thú vị?". Bài báo đưa tin rằng một số phương tiện truyền thông nước ngoài đã chế giễu Expo là "Expo kỳ cục nhất trong lịch sử" do dư luận tiêu cực mạnh mẽ trong và ngoài nước.
Tạp chí cũng đưa tin rằng linh vật chính thức "Myaku Myaku" đã gây tranh cãi vì vẻ ngoài độc đáo của nó, và sự an toàn của "vòng tròn mái lớn" của địa điểm tổ chức và giá vé cao cũng đã được tranh luận. Bài báo cũng đưa tin rằng "ô tô bay" là "không thực tế" và đưa ra bình luận từ các chuyên gia rằng sự hiện diện của Nhật Bản trong nhiều ngành công nghiệp đang suy giảm.
Chính phủ Trung Quốc bày tỏ sự không hài lòng với Đài Loan, nơi đã triển lãm tại Expo dưới tên của một công ty tư nhân. Vào ngày 16, Chu Fenglian, người phát ngôn của Văn phòng các vấn đề Đài Loan của Quốc vụ viện, cho biết chữ viết tắt "TW" trong gian hàng "TECH WORLD" của Gian hàng Đài Loan là viết tắt của Đài Loan và điều này được gọi là "thành tựu ngoại giao" ở Đài Loan, gọi đó là "động thái ranh mãnh" và chỉ trích Đài Loan vì đã nói dối về việc là một "sự tồn tại mang tính quốc tế".
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích