ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Tại Tokyo, nơi tình trạng lây nhiễm của virus corona mới tiếp tục được cải thiện, 7 người nhiễm mới đã được xác nhận, giảm xuống dưới 30 người trong 32 ngày liên tiếp. Có bảy người nhiễm mới ở Tokyo, từ 20 đến 80 tuổi, con số tương đương với thứ hai tuần trước. Con số này đã giảm xuống dưới 30 trong 32 ngày liên tiếp, duy trì ở mức thấp. Số người nhiễm mới trung bình trong 7 ngày qua là 17,4 người, bằng 108,1% so với tuần trước. Mặt khác, một phụ nữ mới ở độ tuổi 50 được xác nhận là đã tử vong, và số người bị bệnh nặng tăng từ một lên bốn người. Theo tổng hợp của NNN, đến ngày 13, cả nước có 79 người nhiễm bệnh, trong đó có 10 người ở Chiba và Kanagawa và 9 người ở Niigata, và một người đã tử vong. Mặt khác, theo Bộ Y tế, Lao động và...

Chính phủ Nhật Bản có kế hoạch cấp giấy chứng nhận tiêm chủng vắc xin Corona từ ngày 20, tuy nhiên dự kiến số lượng dữ liệu cần được xác nhận lại sẽ lên tới 5 triệu. Theo Asahi Shimbun đưa tin vào ngày 12, khi Cơ quan kỹ thuật số, được thành lập vào tháng 9 phân tích "Hệ thống ghi chép tiêm chủng vắc xin (VRS)" vào ngày hôm trước, cho thấy rằng số vụ dữ liệu không chính xác là 160.000 (0,16%) trong 100 triệu trường hợp dữ liệu đã được đăng ký. Ngoài ra, ít hơn 5 triệu (5%) dữ liệu cần được chính quyền địa phương xác nhận lại liệu có sai hay không. Điều này bao gồm các trường hợp chỉ đăng ký tiêm vắc xin lần thứ hai, ngày tiêm chủng lần thứ hai sớm hơn ngày tiêm chủng lần thứ nhất, số hiệu lô vắc xin không chính xác, vắc xin thứ nhất...

Nhìn vào nền kinh tế Nhật Bản vào năm 2022, "sự phục hồi sau thảm họa Corona" có thể là kịch bản cơ bản. Tốc độ tăng trưởng GDP (tổng sản phẩm quốc nội) trung bình cho năm 2022 (từ tháng 4 năm 2022 đến tháng 3 năm 2023) là 3,2% theo dự báo của 10 tổ chức tư vấn tài chính lớn . Có thể thấy rõ rằng nền kinh tế sẽ dần phục hồi từ mức dự báo năm 2021 (2,7%) sau khi chạm đáy vào năm 2020 ( âm 4,4%). Chìa khóa để dự đoán nền kinh tế năm 2022 là sự phục hồi của tiêu dùng cá nhân. Vào năm 2021, tiêu dùng cá nhân đã giảm khoảng 6% so với mức trước khi xảy ra thảm họa Corona. Mặt khác, do những hạn chế về hành vi trong giai đoạn này, số tiền tiết kiệm "tích lũy bắt buộc" trong các hộ gia đình dự kiến sẽ lên tới 30 nghìn tỷ yên. Trọng tâm là...

Do các biện pháp biên giới đối phó Corona mới, các thực tập sinh kỹ năng và du học sinh vẫn không thể nhập cảnh vào Nhật Bản. Tháng trước, lệnh cấm nhập cảnh đã được nới lỏng lần đầu tiên sau khoảng 11 tháng, nhưng đã bị tạm ngừng lại sau ba tuần do xác nhận về một chủng đột biến mới "chủng Omicron". Chính phủ Nhật Bản cho biết thời hạn sẽ là "một tháng trong thời gian hiện tại", nhưng có những lo ngại về việc kéo dài tùy thuộc vào tình hình lây nhiễm. Tiếng thở dài xuất hiện từ những người có liên quan không thể nhìn rõ tương lai. Thiếu người trầm trọng , Nông dân "hãy đến sớm" Một buổi sáng trên cánh đồng ở thành phố Itoshima, tỉnh Fukuoka , các thực tập sinh kỹ năng đến từ Việt Nam đang lần lượt thu hoạch hành lá với chiếc liềm...

Về tình hình Corona tại Nhật Bản vào ngày 12, 120 ca nhiễm mới đã được công bố trên toàn quốc. Chính quyền Thủ đô Tokyo đã công bố 13 ca nhiễm mới vào ngày 12. Số người đã giảm 7 người so với chủ nhật tuần trước, tiếp tục duy trì mức dưới 30 người trong 31 ngày liên tiếp. 120 người nhiễm bệnh đã được công bố trên toàn quốc, với 14 ca nhiễm mới từ các ổ dịch phát sinh tại cơ sở cho người cao tuổi và nhà máy ở Gunma, 11 người ở Kanagawa và 8 người ở Aichi. Ngoài ra, 21 trường hợp được kiểm dịch tại sân bay xác nhận nhiễm bệnh. Mặt khác, không có ca nhiễm mới nào được xác nhận tại 29 tỉnh và không có trường hợp tử vong mới nào được công bố trên toàn quốc vào ngày 12. ( Nguồn tiếng Nhật )

Vào ngày 10, Đảng Duy Tân đã đệ trình một dự luật lên Hạ viện để giảm mức thuế tiêu dùng xuống 5% trong thời hạn hai năm, nói rằng đó là một biện pháp để xây dựng lại nền kinh tế bị tổn hại do sự lan rộng của virus corona mới. Sau khi hết thời hạn, mức thuế suất giảm sẽ được bãi bỏ và tăng mức thuế suất lên 8%. Sau khi đệ trình dự luật, Yasushi Adachi, chủ tịch Quốc hội, đã chỉ trích chính sách của chính phủ về việc trợ cấp 100.000 yên tiền mặt và phiếu giảm giá cho những người dưới 18 tuổi. “Nó gây ra nhiều xáo trộn và phát sinh chi phí quản lý hành chính rất lớn. Thay vì sự ngu ngốc như vậy, việc cắt giảm thuế sẽ hỗ trợ phần lớn cuộc sống của người dân”. Nguồn Tiếng Nhật

Tại cuộc họp báo sau cuộc họp Nội các vào sáng ngày 10, Bộ trưởng phụ trách phục hồi kinh tế Daishiro Yamagiwa cho biết: "trong số các khoản trợ cấp tương đương 100.000 yên cho những người dưới 18 tuổi, khoản tiền mặt 50.000 yên dành cho học sinh trung học cơ sở. Hơn 90% các thành phố được lên kế hoạch bắt đầu cấp tiền hỗ trợ vào cuối năm." Trợ cấp dành cho trẻ em dưới 15 tuổi sử dụng hệ thống trợ cấp trẻ em hiện có, do đó không cần nộp đơn trước và trợ cấp được chuyển trực tiếp vào tài khoản đã đăng ký của người nhận trợ cấp. Mặt khác, đối với những người từ 16 đến 18 tuổi không được trợ cấp trẻ em và cần phải nộp đơn trước, ông Yamagiwa nói, "(thời điểm bắt đầu nhận trợ cấp) không phải trong năm. Nó cần có thời gian." [Aoi Hanazawa]...

<Ở Nhật Bản, mỗi khi xảy ra một cú sốc tiêu cực lớn, không chỉ khiến mức GDP thực tế giảm xuống mà còn dẫn đến sự biến đổi đi xuống của xu hướng tăng trưởng sau đó. Đặc biệt đáng chú ý là tiêu dùng cá nhân, được thực hiện trong bối cảnh nhiều chính sách dẫn đến tăng gánh nặng hộ gia đình và giảm thu nhập khả dụng, như tăng thuế tiêu dùng, tăng tỷ lệ đóng bảo hiểm xã hội, hạn chế chi trả lương hưu, trong khi tiền lương đang chậm chạp.> * Bài báo này được in lại từ Báo cáo của Viện Nghiên cứu Nisseikiso (ngày 26 tháng 11 năm 2021). Sự phục hồi của nền kinh tế Nhật Bản sau phương Tây Chính phủ đã chỉ ra rằng GDP thực tế của họ sẽ vượt quá mức trước dịch corona (tháng 10 đến tháng 12 năm 2019) vào năm 2021 và sự chú ý đang tập trung vào...

Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Công Minh sẽ quyết định các dự thảo sửa đổi thuế cho năm tài chính tới, và "hệ thống thuế tăng lương" sẽ bao gồm việc nâng tỷ lệ khấu trừ từ thuế doanh nghiệp lên đến 30% đối với các doanh nghiệp lớn và lên đến 40% cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Vào ngày 9, Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Công Minh đã lần lượt tổ chức cuộc họp chung của Ủy ban Thuế và thông qua bản dự thảo kế hoạch cải cách thuế năm tài chính tới. "Hệ thống thuế tăng lương", hỗ trợ tích cực cho các công ty tăng lương, có kế hoạch nâng tỷ lệ khấu trừ thuế doanh nghiệp lên đến 30% đối với các doanh nghiệp lớn và lên đến 40% đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ tùy thuộc vào nỗ lực của các doanh nghiệp. Mặt khác, chính phủ đã quyết định thực...

Vào ngày 9, JTB đã công bố triển vọng về xu hướng du lịch trong dịp nghỉ lễ cuối năm và năm mới ( từ ngày 23 tháng 12 năm 2021 đến ngày 3 tháng 1 năm 2022 ). Số lượng khách du lịch trong nước dự kiến là 18 triệu người, giảm 38,5% so với năm 2019 trước khi có Corona. So với năm 2020. con số đã phục hồi đáng kể 80%. Mặc dù số lượng người nhiễm bệnh trong nước đã ổn định nhưng vẫn còn nhiều lo ngại về chủng đột biến Corona mới “Omicron” . Dự đoán thông qua từ bảng khảo sát , tình trạng bán hàng, tình trạng đặt chỗ của các hãng hàng không, v.v. Số lượng khách du lịch nước ngoài đã bị ngưng trệ do các công ty du lịch lớn không tổ chức các tour du lịch nước ngoài, như trong năm tài chính 2020. Tiêu dùng cho du lịch nội địa dự kiến là 576...

Ủy ban châu Âu, cơ quan hành pháp của Liên minh châu Âu (EU) đã công bố một dự luật nhằm bảo vệ quyền lợi của những "gig worker", những người đảm nhận công việc một lần qua Internet. Số lượng gig worker cũng đang tăng lên ở Nhật Bản và chính phủ ước tính rằng có khoảng 4,62 triệu người làm việc như những người làm nghề tự do. Mạng lưới an toàn không đủ và là một vấn đề. Những người làm nghề tự do không được coi là người lao động có hợp đồng lao động và do đó không thể nhận bảo hiểm y tế hoặc lương hưu phúc lợi. Thực tế là các quy tắc liên quan đến lao động như lương tối thiểu và trợ cấp thất nghiệp cho bảo hiểm lao động hiếm khi được áp dụng. Chính phủ đã đưa vào Kế hoạch Thực hiện Cải cách Phong cách Làm việc năm 2017 việc xem xét...

Với sự già hóa của xã hội, ngành chăm sóc dài hạn đang bị chỉ trích là thiếu hụt nguồn nhân lực, và lực lượng du học sinh đang được kỳ vọng sẽ đóng vai trò hàng đầu trong việc giải quyết vấn đề này. Một cuộc phỏng vấn trực tuyến đã được tổ chức với một nhà tuyển dụng vào ngày 9, nhưng mặt khác, một vấn đề nghiêm trọng do thảm họa Corona cũng đã xuất hiện. Tại trường dạy nghề Alice Gakuen, các du học sinh muốn trở thành nhân viên chăm sóc điều dưỡng được chứng nhận sẽ phỏng vấn với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc dài hạn trên toàn quốc trong hai ngày kể từ ngày 9. Alice Gakuen có tòa nhà dạy học ở thành phố Kanazawa và thành phố Kaga thuộc tỉnh Ishikawa, và 4 năm trước đây trường dạy nghề đầu tiên ở tỉnh Ishikawa đào tạo nhân lực...

Tại Nhật Bản, 165 ca nhiễm Corona mới đã được xác nhận vào ngày 9. Đây là lần đầu tiên sau 20 ngày kể từ ngày 19 tháng 11 ( 155 ca nhiễm ), số người mắc mới vượt quá 150 người mỗi ngày. 1 trường hợp tử vong ở Tokyo đã được công bố. Số người bệnh nặng trên toàn quốc giảm 1 người so với ngày hôm trước xuống còn 26 người. Số ca nhiễm xét theo tỉnh, tỉnh Kanagawa có 22 người, tỉnh Shizuoka có 18 người, Tokyo có 17 người, các tỉnh Gunma và Saitama mỗi tỉnh có 16 người. Số ca nhiễm bệnh ở Tokyo tăng 6 người so với ngày thứ Năm trước đó. Số người mắc mới trung bình trong tuần qua là 16,7 người , bằng 111,3% so với tuần trước. Số người bệnh nặng theo tiêu chuẩn của chính quyền thủ đô Tokyo vẫn giống với ngày trước đó là 3 người . Tỉnh Gifu ...

Một sự kiện đã được tổ chức tại Osaka vào ngày 4 và 5 tháng 12, trong bối cảnh những bất ổn về tương lai của biến chủng Omicron. (Phỏng vấn / phóng viên, phóng viên Tanyuya) "International Student Expo" (Chuo-ku, Thành phố Osaka, Mydome Osaka), một sự kiện nhằm thúc đẩy giao lưu giữa sinh viên quốc tế lưu trú tại Nhật Bản và các công ty hỗ trợ sinh viên quốc tế, tổ chức lần đầu tiên được tài trợ bởi Cục Du lịch và Công ước Osaka và các tổ chức khác về những vấn đề mà sinh viên quốc tế phải đối mặt. Sinh viên quốc tế có nhiều lo lắng về corona. Theo một cuộc khảo sát do Cục Du lịch và Công ước Osaka thực hiện, nhiều sinh viên quốc tế trả lời rằng họ gặp khó khăn khi tìm việc làm thêm hoặc thuê nhà. <Khảo sát tình hình du học sinh hiện...

Tỷ lệ trống văn phòng trung bình tại 5 quận trung tâm của Tokyo ( Chiyoda, Chuo, Minato, Shinjuku, Shibuya ) do Miki Shoji, một công ty môi giới văn phòng lớn đã công bố vào ngày 9 là 6,35% so với tháng trước, giảm 12 điểm . Do ảnh hưởng của Corona mới, tỷ lệ trống văn phòng tiếp tục tăng kể từ tháng 2 năm 2020, nhưng đã giảm lần đầu tiên sau 21 tháng. Trong khi việc hủy hợp đồng văn phòng do việc phổ cập làm việc từ xa đã lắng xuống, phong trào mở rộng văn phòng lại trở nên sôi động. Theo từng quận, tỷ lệ văn phòng trống đã giảm ở Quận Minato, Shibuya và Shinjuku, nơi có nhiều công ty liên kết nước ngoài và các công ty liên quan đến công nghệ thông tin. Giá thuê trung bình cho 5 quận là 26.686 yên / tsubo (3,3 mét vuông), giảm 118...

"Từ trước đến nay, yêu cầu giảm số lượng nhân viên bằng phương thức làm việc từ xa trên quan điểm kiểm soát lưu lượng người và giảm mật độ tiếp xúc, nhưng trong tương lai, mục tiêu" giảm số lượng nhân viên đến công ty "cần được xem xét lại dựa trên kiến thức khoa học " Vào tháng 11, Keidanren đưa ra đề xuất rằng "việc giảm 70% số lượng nhân viên đến công ty" bằng cách làm việc từ xa, mà chính phủ kêu gọi như một biện pháp đối phó với corona mới, nên được xem xét lại dựa trên kiến thức khoa học. Chủ tịch Masakazu Tokura cho biết, "Nếu giảm đồng loạt 70% số lượng nhân viên đến công ty , điều đó sẽ cản trở các hoạt động kinh tế. Do hiệu quả của vắc xin, cần xem xét lại dựa trên dữ liệu rằng sự gia tăng số lượng người và số lượng trường...

GDP (Tổng sản phẩm quốc nội) sửa đổi cho giai đoạn từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2021 do Văn phòng Nội các công bố vào ngày 8 là mức âm 3,6% so với quý trước trên cơ sở hàng năm và được điều chỉnh giảm so với số liệu sơ bộ (giảm 3,0% ). Cùng với việc sửa đổi phương pháp xử lý thống kê loại bỏ các yếu tố thời vụ, việc giảm tiêu dùng cá nhân cũng đã chịu ảnh hưởng . Sự lây nhiễm virus Corona mới dự kiến sẽ chậm lại và phục hồi kinh tế được dự đoán diễn ra từ tháng 10 đến tháng 12, nhưng có nhiều rủi ro ở phía trước chẳng hạn như sự xuất hiện của một chủng đột biến mới là chủng Omicron. Trong quý 7-9, tác động tiêu cực của việc đầu tư cơ sở vật chất và xuất khẩu giảm do việc xem xét các yếu tố mùa vụ. Tuy nhiên, nhu cầu trong nước và quốc...

Về tác dụng ngăn ngừa lây nhiễm của vắc-xin Pfizer tại Mỹ chống lại biến thể mới của virus Corona mới "chủng Omicron", công ty Pfizer của Mỹ và Biontech Đức đã thông báo vào ngày 8 rằng kết quả thí nghiệm cho thấy hiệu quả thấp hơn đáng kể so với các loại virus cho đến nay khi tiêm chủng 2 lần , nhưng có thể đạt được hiệu quả tương tự sau lần tiêm thứ 3. Người ta nói rằng tác dụng ngăn ngừa bệnh trầm trọng thêm sẽ được duy trì ngay cả khi tiêm 2 lần. Cả hai công ty đều sử dụng máu của những người được tiêm chủng để xác minh tác dụng đối với chủng Omicron trong phòng thí nghiệm. Lượng kháng thể ức chế hoạt động của chủng Omicron và ngăn ngừa lây nhiễm bằng 1/25 so với các loại virus cho đến nay . Công ty cho biết tiêm chủng 3 lần sẽ...

Về tình hình lây nhiễm Corona tại Nhật Bản, 132 ca nhiễm mới đã được công bố trong ngày 8. Số người nhiễm bệnh được Chính quyền thủ đô Tokyo công bố vào ngày 8 là 21 người . Số ca nhiễm vẫn mức ờ dưới 30 người trong 27 ngày liên tiếp. 1 trường hợp tử vong được công bố . Trong số những người bị nhiễm hiện đang nằm viện, 3 người được coi là trường hợp "bệnh nặng" theo tiêu chuẩn của chính quyền thành phố. Theo tỉnh, số ca nhiễm cao thứ hai sau Tokyo là 13 người ở Osaka và Gunma, số ca nhiễm hai chữ số được công bố ở 5 tỉnh và không có ca nhiễm mới nào ở 26 tỉnh. 3 trường hợp tử vong đã được công bố trong ngày 8. ( Nguồn tiếng Nhật )

Theo một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Teikoku Databank vào tháng 11 năm 2021 trên 23.679 công ty trên toàn quốc ( số phản hồi hợp lệ là 11.504 công ty ), mặc dù đã 2 năm liên tiếp chịu ảnh hưởng của thảm họa Corona, 80,3% các công ty đã trả lời "có" phần thưởng mùa đông năm 2021 ( bao gồm tiền thưởng, trợ cấp trả một lần,vv ) Cụ thể trong số công ty trả lời "Có" , "Mức tiền thưởng tăng" chiếm 18,5%, "Mức tiền thưởng không đổi" là 42,4% và "Mức tiền thưởng giảm" 19,4%. 5,1% các công ty đã tăng tiền thưởng trong năm thứ hai liên tiếp. Theo phân loại ngành, tỷ lệ các công ty "tăng tiền thưởng" trong "ngành sản xuất" như máy móc chính xác, thiết bị y tế, thép, kim loại màu và công nghiệp tăng thêm 10 điểm so với năm 2020 lên 24,7%...

"Nếu bạn đăng ký theo quy trình do thành phố Sapporo công bố, bạn có thể chứng minh lịch sử tiêm chủng của mình trên điện thoại thông minh." Ứng dụng chứng nhận tiêm chủng "Passcode" được phát triển bởi một công ty in ấn lớn đã bắt đầu được áp dụng tại 12 thành phố trực thuộc trung ương như thành phố Sapporo. Để đăng ký, bạn cần xác minh danh tính của mình như bằng lái xe và giấy chứng nhận đã tiêm phòng, bạn có thể chụp ảnh chính mình bằng điện thoại thông minh và đăng ký. Nếu bạn hiển thị màn hình đăng ký với nhà hàng, bạn sẽ có thể nhận được các lợi ích như giảm giá. (Trụ sở kinh doanh thông tin truyền thông In Toppan Kenichi Miyata) "tôi nghĩ nền kinh tế địa phương đang rất khó khăn, nhưng tôi muốn các chính quyền địa phương và...