こ、そ、あ

こ、そ、あ

①.
話す人と相手とが、実際に、または心理的に、現時点の同じ領域にいるとき(共有型) 話す人と相手の共通の領域にあるもの =>

1.a:毎日こんなに雨が降っていやですね。
  b: こんな天候、珍しいね。
2.(2位とで音楽を聞きながら)
  a: あ、この音楽、前に1度どこかで聞いたことがあります。
  b: これは「春」という曲です


- 話す人と相手とが、実際に、または心理的に、現時点の同じ領域にいるとき(対立型) 相手の領域にあるもの =>

(テレビを見ながら)
a:この歌手、僕の子供のときからの友達なんだけど
b:その話、もう3度きいたよ

- ある事柄について、話し手か聞き手の一方だけが知っている場合はが使われる。

   a:新宿にある「桜レストラン」、行ったことある?
   b:ええ
   a:今度そこへ行きたいんだけど、場所を教えてくれない?

- 話す人に中に出てくるもの =>
 
昨日国の友達から手紙が来ました。それにはその友達の仕事のことがいろいろ書いてありました。

*しかし、話をする人にとって身近なこと、特別な関心や感情を持っていることはを使う。また、話をする人自身の記憶を思い起こすときはを使うことが多い。

1.先日の15日、私は彼氏と海に行きました。この日は私の誕生日だったので。。
2.昨日私はタイ料理を食べたんだけど、これが本当においしくてね。今度一緒に行かない?
3.(日記)子供のころのことを思い出す。あのころは楽しかった。


- 話す人と相手が実際に、または心理的に、同じ領域にいて、2人が外の領域の共通のものを指示しているとき

a: 昨日会った田中さんのことだけど、あの人、駅でずいぶん怒っていましたね。
b: ええ、あんなに起こっていたけれど、あそこああ言われても困りますね。

共通のものを指示していても、すぐ近くということを強調する場合は、を使うことが多い。

(タクシーの中で)
客:運転手さん、そこの角を右に曲がってください。
運転手:分かりました。そこの角ですね。

- ある事柄について、話し手、聞き手の双方が知っている場合はが使われる。

1.a:bさん、日本のqさんをしっていますか。
  b:ああ、あの人ね。あったことあるよ。
2.a:bさん、仕事が終わったら、「ジャズクラブ」への見に行かない?
  b:ううん。。。また、あそこですか。今日は他の店にしませんか。







  
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Thời gian ngủ trung bình của người Nhật ngắn nhất thế giới ? Khoảng 85% nghi ngờ bị mất ngủ.
Thời gian ngủ trung bình của người Nhật ngắn nhất thế giới ? Khoảng 85% nghi ngờ bị mất ngủ.
NTT PARAVITA đã công bố kết quả của một cuộc khảo sát về "giấc ngủ". Để tôn vinh Ngày Giấc ngủ Thế giới vào ngày 14 tháng 3, công ty đã phân tích dữ liệu từ những người dùng dịch vụ cải thiện giấc...
Thumbnail bài viết: Tại sao lại có nhiều người dùng iPhone ở Nhật Bản như vậy ? Khám phá nguồn gốc của cuộc tranh luận "iPhone so với Android"
Tại sao lại có nhiều người dùng iPhone ở Nhật Bản như vậy ? Khám phá nguồn gốc của cuộc tranh luận "iPhone so với Android"
Mùa nhập học và tốt nghiệp là thời điểm trẻ em thường được bố mẹ mua " điện thoại thông minh". Nhiều gia đình mua điện thoại thông minh cho trẻ như một phương tiện giao tiếp do thay đổi lối sống...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Những nhược điểm bất ngờ của hệ thống mới của "đèn giao thông" là gì ?
Nhật Bản : Những nhược điểm bất ngờ của hệ thống mới của "đèn giao thông" là gì ?
Trong những năm gần đây, số lượng đèn giao thông phân cách người đi bộ-xe đã tăng lên. Vì người đi bộ và xe hơi có thể chạy và băng qua đường hoàn toàn tách biệt, nên đèn giao thông được đưa vào...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : "Trợ cấp dị ứng phấn hoa" mà chúng ta nghe nói gần đây là gì ? Có nhiều công ty áp dụng chế độ này không?
Nhật Bản : "Trợ cấp dị ứng phấn hoa" mà chúng ta nghe nói gần đây là gì ? Có nhiều công ty áp dụng chế độ này không?
Nhiều người ở Nhật Bản bị dị ứng phấn hoa . Trong số các loại dị ứng phấn hoa khác nhau, nhiều người gặp phải các triệu chứng trở nên trầm trọng hơn do phấn hoa tuyết tùng và cây bách, loại phấn...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 298.000 người tử vong do động đất rãnh Nankai , Ủy ban chuyên gia công bố ước tính thiệt hại mới.
Nhật Bản : 298.000 người tử vong do động đất rãnh Nankai , Ủy ban chuyên gia công bố ước tính thiệt hại mới.
Vào ngày 31, Ủy ban chuyên gia quốc gia đã công bố ước tính thiệt hại mới cho "siêu động đất rãnh Nankai " có tâm chấn ngoài khơi bờ biển Tokai đến Kyushu, nêu rằng trong trường hợp xấu nhất, số...
Thumbnail bài viết: "Nguyên nhân bất ngờ" mà nhiều người không biết tại sao nền kinh tế Nhật Bản lại suy thoái như vậy.
"Nguyên nhân bất ngờ" mà nhiều người không biết tại sao nền kinh tế Nhật Bản lại suy thoái như vậy.
Năng suất lao động mạnh, nhưng tăng trưởng kinh tế chậm chạp Trong một thời gian dài, GDP (tổng sản phẩm quốc nội) của Nhật Bản là lớn thứ hai thế giới sau Mỹ . Tuy nhiên, vào khoảng năm 2010...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Sử dụng thẻ My Number để ngăn chặn việc bán lại vé trái phép, Cơ quan Kỹ thuật số thử nghiệm tại sự kiện trực tiếp quy mô lớn.
Nhật Bản : Sử dụng thẻ My Number để ngăn chặn việc bán lại vé trái phép, Cơ quan Kỹ thuật số thử nghiệm tại sự kiện trực tiếp quy mô lớn.
Việc bán lại vé bất hợp pháp cho các sự kiện phổ biến vẫn tiếp diễn không ngừng. Trước tình hình này, Cơ quan Kỹ thuật số đã công bố một thử nghiệm trình diễn vào ngày 29 để ngăn chặn việc bán lại...
Thumbnail bài viết: Kiểm tra nhập cảnh và hải quan cùng lúc, dịch vụ mới sẽ bắt đầu tại Sân bay Narita và các sân bay khác từ tháng 4.
Kiểm tra nhập cảnh và hải quan cùng lúc, dịch vụ mới sẽ bắt đầu tại Sân bay Narita và các sân bay khác từ tháng 4.
Dịch vụ một cửa cho phép kiểm tra nhập cảnh và hải quan đồng thời sẽ bắt đầu tại Nhà ga 3 của Sân bay Narita vào ngày 7 tháng 4. Điều này là do sự ra mắt của một thiết bị đầu cuối thông tin mới có...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Người cư trú ngắn hạn không được phép mua đất nông nghiệp , chính phủ thắt chặt yêu cầu đối với người nước ngoài.
Nhật Bản : Người cư trú ngắn hạn không được phép mua đất nông nghiệp , chính phủ thắt chặt yêu cầu đối với người nước ngoài.
Từ ngày 1 tháng 4, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Nhật Bản sẽ thắt chặt yêu cầu đối với người nước ngoài đang sống tại Nhật Bản để mua đất nông nghiệp. Khi quyết định có cho phép mua đất...
Thumbnail bài viết: Giải thích kết quả nghiên cứu : uống cà phê mỗi ngày làm tăng tuổi thọ ?
Giải thích kết quả nghiên cứu : uống cà phê mỗi ngày làm tăng tuổi thọ ?
Tin tuyệt vời cho những ai thích thức dậy với một tách cà phê mỗi ngày. Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng uống cà phê có thể giúp cải thiện sức khỏe tim mạch và tăng khối lượng cơ, nhưng một...
Your content here
Top