Covid-19 Bỏ qua sự cố của ứng dụng COCOA, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "thiếu ý thức và phó mặc cho nhà thầu"

Covid-19 Bỏ qua sự cố của ứng dụng COCOA, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "thiếu ý thức và phó mặc cho nhà thầu"

Vào ngày 16, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đã công bố một báo cáo về kết quả xác minh sự cố xảy ra trong ứng dụng điện thoại thông minh "COCOA" thông báo tiếp xúc với những người bị nhiễm virus Corona mới. Ứng dụng, được kỳ vọng là con át chủ bài để ngăn chặn sự lây nhiễm bằng công nghệ thông tin (IT), đã không hoạt động trong hơn 4 tháng. Theo báo cáo, cơ quan là Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, nơi thiếu hiểu biết về công nghệ thông tin đã giao phó trách nhiệm cho nhà thầu và tiến hành phát triển với trách nhiệm mơ hồ.

hw414_AS20210416000501_comm.webp


COCOA được cung cấp bởi Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi vào tháng 6 năm ngoái. Đó là một ứng dụng thông báo cho bạn về việc tiếp xúc nếu bạn ở trong vòng 1 mét với người bị nhiễm bệnh trong vòng 15 phút trở lên, nhưng kể từ bản cập nhật vào cuối tháng 9 năm ngoái, có một sự cố là thông báo không đến ngay cả khi có việc tiếp xúc với một người dương tính với trên thiết bị đầu cuối Android. Lỗi đó đã bị bỏ qua cho đến khi được sửa vào tháng 2 năm nay.

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã thành lập một nhóm nghiên cứu và phỏng vấn 39 người bao gồm nhân viên Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và các nhà thầu.

Báo cáo nói rằng có ba "giai đoạn" trước khi lỗi không được giám sát. (1) Liệu thông báo có thực sự đến vào thời điểm cập nhật vào tháng 9 hay không, được cung cấp mà không kiểm tra kiểm tra hoạt động, (2) Tôi đã không kiểm tra mặc dù môi trường kiểm tra cho kiểm tra hoạt động đã được thiết lập vào tháng 10. Có ba điểm: (3) Tôi đã không trả lời mặc dù có một ghi chú chỉ ra một vấn đề trên trang web "GitHub" đã phát hành chương trình COCOA vào tháng 11.

Báo cáo cho biết có ba "giai đoạn" trước khi lỗi không được giám sát.

(1) Liệu thông báo có thực sự đến vào thời điểm cập nhật vào tháng 9 hay không, đã được cung cấp mà không cần thử nghiệm kiểm tra hoạt động ?

(2) Có phải đã không thực hiện thử nghiệm mặc dù môi trường thử nghiệm để kiểm tra hoạt động đã được thiết lập vào tháng 10 ?

(3) Mặc dù có một ghi chú chỉ ra một vấn đề trên trang web "GitHub" đã phát hành chương trình COCOA vào tháng 11, nhưng đã không có sự phản hồi ?

Bản cập nhật tháng 9 nhằm sửa một lỗi trong đó ứng dụng nhận được quá nhiều thông báo liên hệ, nhưng báo cáo cho biết họ đã gấp rút cải tạo ứng dụng vì công việc của các trung tâm y tế phụ trách kiểm tra những người được thông báo đang gặp nhiều áp lực. Báo cáo cũng đã phân tích rằng các nhân viên của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi không nhận thức đầy đủ về những rủi ro của việc cung cấp mà không thử nghiệm.

Báo cáo cũng cho thấy lời khai của những người liên quan như thể họ đang buộc những người khác phải chịu trách nhiệm. Một người quản lý của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi giải thích với cuộc phỏng vấn rằng "Tôi chưa thử nghiệm nó , nhưng tôi đã nhận được báo cáo từ người phụ trách rằng nó ổn vì logic chỉ thay đổi."Một quan chức COCOA tại Bộ cho biết, "Chúng tôi lờ mờ hiểu rằng các cuộc kiểm tra đã không được thực hiện, nhưng chúng tôi không biết chi tiết về những cuộc kiểm tra nào đã không được thực hiện" và "Chúng tôi nghĩ rằng việc giảm số lượng thông báo là một dự định cải tạo. Có lời khai từ nhà thầu rằng "việc phát hành (cung cấp ) mà không thử nghiệm được cho là rủi ro" .

Về việc không tiến hành thử nghiệm ngay cả khi môi trường thử nghiệm đã được thiết lập, người phụ trách của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội giải thích rằng "việc thử nghiệm cơ bản nên được thực hiện thuộc trách nhiệm của nhà thầu" . Đáp lại, phía nhà thầu giải thích, "Chúng tôi không thể đủ khả năng để kiểm tra hay thử nghiệm vì chúng tôi đang bận đáp ứng các ưu tiên khác do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi hướng dẫn" (nhà thầu phụ). Theo báo cáo, "Về phía Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, nhận thức về vấn đề quan trọng của thử nghiệm còn thấp, và việc này được phó mặc cho nhà thầu."

( Nguồn tiếng Nhật )
 

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Tỷ lệ tội phạm của người nước ngoài cao gấp 1,72 lần so với người Nhật Bản , số liệu của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia .
Tỷ lệ tội phạm của người nước ngoài cao gấp 1,72 lần so với người Nhật Bản , số liệu của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia .
Cơ quan Cảnh sát Quốc gia đã tiết lộ tại Ủy ban Nội các Thượng viện vào ngày 20 rằng tỷ lệ tội phạm của người nước ngoài năm ngoái cao gấp 1,72 lần so với người Nhật Bản. So sánh này đã so sánh số...
Thumbnail bài viết: Tỷ lệ người nước ngoài mua căn hộ tại sáu quận trung tâm Tokyo tăng lên 7%; Tác động của việc giá nhà tăng có thể bị hạn chế.
Tỷ lệ người nước ngoài mua căn hộ tại sáu quận trung tâm Tokyo tăng lên 7%; Tác động của việc giá nhà tăng có thể bị hạn chế.
Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch (MLIT) đã thực hiện cuộc khảo sát đầu tiên về người mua căn hộ và phát hiện ra rằng đã có 7,5% số người mua bất động sản mới tại sáu quận trung tâm...
Thumbnail bài viết: Mức tăng lương trung bình tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ đạt 4,73% , Nissho công bố khảo sát đầu tiên cho nửa đầu năm tài chính 2025.
Mức tăng lương trung bình tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ đạt 4,73% , Nissho công bố khảo sát đầu tiên cho nửa đầu năm tài chính 2025.
Vào ngày 20, Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (JCCI) đã công bố kết quả khảo sát về mức tăng lương tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong nửa đầu năm tài chính 2025 ( tháng 4-tháng 9 ). Mức...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi điều phối, sửa đổi pháp lý, khung bảo hiểm mới được thiết lập để sinh con miễn phí.
Nhật Bản : Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi điều phối, sửa đổi pháp lý, khung bảo hiểm mới được thiết lập để sinh con miễn phí.
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã bắt đầu điều phối việc thiết lập khung bảo hiểm y tế công mới để triển khai chính sách sinh con miễn phí. Mức chi trả cụ thể sẽ được hoàn thiện trong tương lai...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Phí gia hạn visa sẽ tăng lên mức tương đương với châu Âu và Mỹ , xem xét mức phí khoảng 30.000 đến 40.000 yên.
Nhật Bản : Phí gia hạn visa sẽ tăng lên mức tương đương với châu Âu và Mỹ , xem xét mức phí khoảng 30.000 đến 40.000 yên.
Chính phủ đã quyết định tăng phí gia hạn visa cho người nước ngoài lên mức tương đương với châu Âu và Mỹ trong năm tài chính tới. Dự kiến sẽ trình dự luật sửa đổi Đạo luật Kiểm soát Nhập cư và...
Thumbnail bài viết: Một tháng kể từ khi nhậm chức , Chính quyền Takaichi dần đạt được thỏa thuận liên minh. Các chính sách giảm thuế xăng dầu và miễn học phí trung học.
Một tháng kể từ khi nhậm chức , Chính quyền Takaichi dần đạt được thỏa thuận liên minh. Các chính sách giảm thuế xăng dầu và miễn học phí trung học.
Chính quyền Takaichi chính thức kỷ niệm một tháng kể từ khi nhậm chức vào ngày 21. Trong khi sắp xếp lịch trình ngoại giao, bao gồm cả chuyến thăm Nhật Bản của Tổng thống Trump, thủ tướng đã mở...
Thumbnail bài viết: Trung Quốc có thể đang gia tăng áp lực lên Nhật Bản. Bộ Thương mại cảnh báo về "các biện pháp cần thiết"
Trung Quốc có thể đang gia tăng áp lực lên Nhật Bản. Bộ Thương mại cảnh báo về "các biện pháp cần thiết"
Tại cuộc họp báo ngày 20, người phát ngôn Bộ Thương mại Trung Quốc, bà Hà Dung Khiêm, đã cảnh báo về việc gia tăng áp lực kinh tế lên Nhật Bản. Sau khi kêu gọi Thủ tướng Sanae Takaichi rút lại...
Thumbnail bài viết: Nói ngoại ngữ có thể làm chậm quá trình lão hóa ! Phân tích dữ liệu từ khoảng 90.000 người trưởng thành ở 27 quốc gia.
Nói ngoại ngữ có thể làm chậm quá trình lão hóa ! Phân tích dữ liệu từ khoảng 90.000 người trưởng thành ở 27 quốc gia.
Nói ngoại ngữ là một trong những cách đơn giản và đáng ngạc nhiên nhất để làm chậm quá trình lão hóa. Một nghiên cứu quy mô lớn phân tích dữ liệu từ hơn 86.000 người trưởng thành ở 27 quốc gia cho...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Thuế và phí bảo hiểm tăng, hệ thống lương hưu và các dịch vụ công ngày càng tồi tệ. Thực tế khắc nghiệt thu nhập thực tế sẽ tiếp tục giảm.
Nhật Bản : Thuế và phí bảo hiểm tăng, hệ thống lương hưu và các dịch vụ công ngày càng tồi tệ. Thực tế khắc nghiệt thu nhập thực tế sẽ tiếp tục giảm.
Nhiều người đã chán ngấy với gánh nặng thuế và các chi phí khác đang âm thầm gia tăng. Ý nghĩ rằng "chính phủ sẽ làm gì đó về vấn đề này" giờ đây chỉ còn là ảo tưởng. Người ta nói rằng nếu chúng...
Thumbnail bài viết: Osaka : Các ca nhiễm cúm đạt "mức cảnh báo" - mức cảnh báo sớm nhất kể từ năm 2010.
Osaka : Các ca nhiễm cúm đạt "mức cảnh báo" - mức cảnh báo sớm nhất kể từ năm 2010.
Ngày 20 tháng 11, tỉnh Osaka thông báo rằng các ca nhiễm cúm tại tỉnh đã đạt "mức cảnh báo". Đây là mức cảnh báo sớm nhất được ghi nhận trong 15 mùa dịch vừa qua. Theo tỉnh Osaka, số ca cúm được...
Your content here
Top