Cách dùng từ 男性và 男

Đây là đoạn tin về 4 người bị thương nhẹ vì bị phun chất kích thích nước mắt.

＜傷害＞スーパーで男がスプレー噴射　４人が病院搬送　神戸

　１１日午後５時３５分ごろ、神戸市東灘区岡本１のスーパー「コープこうべ岡本」前の路上で、買い物に来ていた同区の男性（５０歳代）の顔に男が催涙スプレーのようなものを吹き付けて逃走した。男性のほか、近くにいた客ら３人が目などに痛みを訴えて救急車で病院に運ばれた。いずれも軽症。兵庫県警東灘署が傷害容疑で男の行方を捜している。

　同署によると、男は２０～３０歳。自転車に乗って路上を蛇行運転しており、男性が注意したところ、いきなりスプレーのようなものを噴射。店内にもガスが広がった。

　同店の店長（５１）は「男性が目を押さえてうずくまりながら『薬品をかけられた』と助けを求めてきた。他の客らも次々と被害を訴えた」と驚いた様子で話した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101011-00000026-mai-soci

Hãy để ý để phân biệt cách dùng 男性　và 男　ở trong bài này. Thường thì những trường hợp nói về tội phạm thay vì 男性 người ta dùng 男 và thay vì 女性　người ta dùng 女　 để chỉ nghi phạm.