Vào ngày 20 tháng 3, Cục Thống kê Hàn Quốc đã công bố số liệu thống kê về hôn nhân và ly hôn trong năm ngoái. Theo số liệu thống kê, các cuộc hôn nhân quốc tế đã tăng 1.000 so với năm trước lên 21.000 trường hợp . Trong số đó, 1.176 cuộc hôn nhân giữa đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ nước ngoài là với phụ nữ Nhật Bản. Nhìn chung, các cuộc hôn nhân với phụ nữ từ các quốc gia như Việt Nam (32,1%), Trung Quốc (16,7%) và Thái Lan (13,7%) là phổ biến, nhưng số lượng các cuộc hôn nhân với phụ nữ Nhật Bản đã tăng 40% so với năm trước. Nhìn vào xu hướng kể từ năm 2015, đây là kết quả cao nhất. Lý do đằng sau điều này là gì?
■ "Tôi muốn hẹn hò và kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản"
Trưởng phòng xu hướng dân số tại Cục Thống kê Hàn Quốc bình luận với giới truyền thông, "Do làn sóng tẩy chay hàng hóa Nhật Bản và các yếu tố khác, hoạt động giao lưu giữa những người trẻ tuổi ở Hàn Quốc và Nhật Bản đã giảm, nhưng gần đây họ lại trở nên sôi động trở lại, và kết quả là các cuộc hôn nhân quốc tế giữa Nhật Bản và Hàn Quốc cũng đang gia tăng".
Vào những năm 1990 và đầu những năm 2000, các cặp đôi gồm đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ Nhật Bản được coi là hiếm. Hơn nữa, vào thời điểm đó, khi mọi người nghe nói đến một phụ nữ Nhật Bản, họ có định kiến rằng cô ấy đến Hàn Quốc để kết hôn với một người theo một tôn giáo sùng bái như Giáo hội Thống nhất trước đây.
Sức mạnh kinh tế của Nhật Bản mạnh hơn hẳn so với Hàn Quốc và có rất ít đàn ông Hàn Quốc có đủ sức mạnh kinh tế để sánh ngang với mức sống của phụ nữ Nhật Bản. Cho đến khi Tuyên bố chung Nhật Bản-Hàn Quốc năm 1998 của Tổng thống Kim Dae-jung và Thủ tướng Obuchi Keizo dỡ bỏ lệnh cấm văn hóa đại chúng Nhật Bản tại Hàn Quốc, thì vẫn còn rất hạn chế cơ hội để trải nghiệm các nghệ sĩ giải trí và âm nhạc Nhật Bản. Trước hết, rất khó để những người có ngôn ngữ và văn hóa khác nhau có thể trở nên gần gũi trong thời đại mà thậm chí còn ít cơ hội để biết tên và tuổi của nhau.
Tuy nhiên, thời thế đã thay đổi. Kể từ World Cup Nhật Bản-Hàn Quốc năm 2002, làn sóng Hàn Quốc đã trở nên phổ biến tại Nhật Bản và ngày càng nhiều phụ nữ Nhật Bản bắt đầu thích đàn ông Hàn Quốc. Phụ nữ Nhật Bản ra mắt tại Hàn Quốc với tư cách là thần tượng K-pop và trở nên vô cùng nổi tiếng, điều này đã thay đổi hình ảnh của phụ nữ Nhật Bản trong mắt đàn ông Hàn Quốc. Người ta nói rằng trường hợp các nghệ sĩ giải trí nam Hàn Quốc kết hôn với phụ nữ Nhật Bản cũng đóng một vai trò nhất định .
Với "cơn sốt du lịch Nhật Bản" gần đây, số lượng đàn ông Hàn Quốc mơ ước "hẹn hò và kết hôn với phụ nữ Nhật Bản" đang ngày càng tăng. Trên thực tế, tôi là một trong số những người đã kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản. Tôi thường được bạn bè và người quen nhờ "giới thiệu họ với phụ nữ Nhật Bản". Tôi cũng có nhiều cơ hội tiếp xúc với cộng đồng các cặp đôi Nhật Bản-Hàn Quốc tại Hàn Quốc.
Khi hỏi những người đàn ông Hàn Quốc về quan điểm của họ đối với phụ nữ Nhật Bản...
Anh Song ( sinh năm 1998 tại Tỉnh Chungcheong / nhân viên công ty Nhật Bản sống tại Seoul) cho biết anh đã trở thành người hâm mộ nhóm nhạc thần tượng nữ TWICE khi còn học trung học và bị thu hút bởi "sự dễ thương" của thành viên người Nhật Sana. Anh Song cho biết rằng như một phần mở rộng của điều đó, anh đã trở nên quan tâm đến phụ nữ Nhật Bản. Anh tốt nghiệp một trường đại học Nhật Bản và hiện đang làm việc cho một công ty Nhật Bản trong khi hẹn hò với một phụ nữ Nhật Bản.
"Khi nhìn thấy Sana, tôi cảm thấy cô ấy có sức hút khác biệt so với những người nổi tiếng Hàn Quốc. Trước đây, khi nghĩ đến phụ nữ Nhật Bản, tôi thường nghĩ đến hình ảnh trang điểm lòe loẹt và kiểu tóc kỳ lạ - cái gọi là 'gal'. Nhưng những thành viên người Nhật xuất hiện trong K-POP lại có ấn tượng mạnh mẽ là dễ thương, tốt bụng và chu đáo.
Tôi muốn gặp Sana trực tiếp và nói chuyện với cô ấy bằng tiếng Nhật, vì vậy tôi đã học tiếng Nhật và học đại học ở Nhật Bản. Sau khi tốt nghiệp, tôi trở về Hàn Quốc và xin việc tại một công ty Nhật Bản ở Seoul. Hiện tại tôi đang hẹn hò với một người phụ nữ Nhật Bản mà tôi gặp thông qua một đồng nghiệp.
Lý tưởng và thực tế về hôn nhân giữa một người đàn ông Hàn Quốc và một người phụ nữ Nhật Bản
Anh Song cho biết "Cô ấy sống ở Nhật Bản, vì vậy tôi chỉ có thể gặp cô ấy một hoặc hai lần một tháng, nhưng tôi rất hạnh phúc. Cô ấy chính là hình ảnh của 'người phụ nữ Nhật Bản như Sana' mà tôi luôn tưởng tượng. Tôi đang cân nhắc đến chuyện kết hôn và tôi không nghĩ rằng cảm giác đó sẽ thay đổi trong tương lai."
Đàn ông Hàn Quốc có tình cảm mãnh liệt với phụ nữ Nhật Bản. Nhưng tại sao đàn ông Hàn Quốc lại ngưỡng mộ phụ nữ Nhật Bản đến vậy ?
Anh Bae (sinh năm 1982 tại Busan, kiến trúc sư), người thực sự đã kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản, cũng nói về sự rắc rối khi phải trải qua các thủ tục giấy tờ liên quan đến việc có một người vợ mang quốc tịch Nhật Bản và những khó khăn trong việc nuôi dạy một đứa trẻ.
"Con tôi bắt đầu học song ngữ ở Nhật Bản và Hàn Quốc ngay khi mới sinh ra, nhưng điều đó đã làm chậm quá trình phát triển ngôn ngữ của cháu một chút. Ngay cả khi còn học mẫu giáo, cháu vẫn gặp khó khăn khi nói tiếng Hàn với bạn bè và có vẻ như cháu đã gặp khó khăn trong việc hòa nhập. Điều thậm chí còn căng thẳng hơn là ở Hàn Quốc, các lớp học lịch sử bắt đầu nghiêm túc vào khoảng lớp 3 tiểu học, và không thể tránh khỏi việc mối quan hệ lịch sử với Nhật Bản được đề cập trong các lớp học này. Mặc dù chúng tôi đang học về một giai đoạn rất lâu trước thời kỳ đế quốc Nhật Bản, một số giáo viên vẫn cố gắng đề cập rằng 'Nhật Bản đã xâm lược Hàn Quốc 100 năm trước'.
Tất nhiên, điều này có thể khiến trẻ bị bạn cùng lớp và giáo viên chỉ trích. Chúng không phải đối mặt với sự phân biệt đối xử trắng trợn. Tuy nhiên, việc bị bạn bè hỏi "Mẹ của bạn không phải là người Nhật sao?" bản thân điều đó đã là một căng thẳng lớn đối với trẻ em. Điều này là do câu hỏi nghe giống như "Mẹ của bạn không phải đến từ đất nước tồi tệ có tên là 'Nhật Bản' đã xâm lược đất nước chúng ta hay sao ?" Nếu như vậy ngay cả ở trường tiểu học, tôi lo lắng về những gì sẽ xảy ra ở trường trung học cơ sở và trung học phổ thông, nơi các lớp học lịch sử Hàn Quốc sẽ tăng lên nhiều hơn nữa. Tôi nghĩ rằng số phận của các cặp đôi Nhật Bản-Hàn Quốc là phải gánh chịu gánh nặng như vậy."
Chúng tôi đã hỏi phụ nữ Hàn Quốc về những người đàn ông Hàn Quốc ngưỡng mộ phụ nữ Nhật Bản. Phản ứng của phụ nữ Hàn Quốc trước tình hình hiện tại khi đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ Nhật Bản ngày càng tăng lên nhìn chung là lạnh lùng.
Một phụ nữ cho biết, "Có lẽ họ chỉ đang có những tưởng tượng phóng đại về việc kết hôn với một người phụ nữ Nhật Bản để trả thù cho những trải nghiệm lãng mạn và hôn nhân không thành công của họ với phụ nữ Hàn Quốc."
Có khá nhiều phụ nữ Hàn Quốc quan tâm đến đàn ông Nhật Bản. Cô Choi (sinh năm 2001/sinh viên tốt nghiệp, đang tìm việc) là một trong số họ.
"Tôi đã đi du học ở Saitama trong chín tháng vào năm ngoái để đào tạo ngôn ngữ. Trong thời gian đó, tôi đã hẹn hò với một người đàn ông Nhật Bản và bây giờ chúng tôi có mối quan hệ tốt đẹp như những người bạn. Tôi chưa đến độ tuổi phù hợp để kết hôn, vì vậy tôi không nghĩ đến việc mình muốn kết hôn với ai, nhưng tôi muốn hẹn hò với một người đàn ông Nhật Bản với ý định kết hôn. Tất nhiên, có những người đàn ông Hàn Quốc tuyệt vời với tính cách tốt, nhưng trong trường hợp của tôi, đàn ông Nhật Bản có nhiều khả năng chia sẻ sở thích và thú vui của tôi hơn, chẳng hạn như du lịch, ẩm thực, giày dép, túi xách và hàng hóa. Vì vậy, tôi tự nhiên bắt đầu nghĩ rằng đàn ông Nhật Bản sẽ tốt hơn cho cả tình yêu và hôn nhân. Vì vậy, tôi có thể hiểu tại sao đàn ông Hàn Quốc muốn hẹn hò với phụ nữ Nhật Bản."
Số lượng cuộc hôn nhân ngày càng tăng giữa đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ Nhật Bản đang gây ra tranh cãi trong giới nam nữ trẻ ở Hàn Quốc.
( Nguồn tiếng Nhật )
■ "Tôi muốn hẹn hò và kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản"
Trưởng phòng xu hướng dân số tại Cục Thống kê Hàn Quốc bình luận với giới truyền thông, "Do làn sóng tẩy chay hàng hóa Nhật Bản và các yếu tố khác, hoạt động giao lưu giữa những người trẻ tuổi ở Hàn Quốc và Nhật Bản đã giảm, nhưng gần đây họ lại trở nên sôi động trở lại, và kết quả là các cuộc hôn nhân quốc tế giữa Nhật Bản và Hàn Quốc cũng đang gia tăng".
Vào những năm 1990 và đầu những năm 2000, các cặp đôi gồm đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ Nhật Bản được coi là hiếm. Hơn nữa, vào thời điểm đó, khi mọi người nghe nói đến một phụ nữ Nhật Bản, họ có định kiến rằng cô ấy đến Hàn Quốc để kết hôn với một người theo một tôn giáo sùng bái như Giáo hội Thống nhất trước đây.
Sức mạnh kinh tế của Nhật Bản mạnh hơn hẳn so với Hàn Quốc và có rất ít đàn ông Hàn Quốc có đủ sức mạnh kinh tế để sánh ngang với mức sống của phụ nữ Nhật Bản. Cho đến khi Tuyên bố chung Nhật Bản-Hàn Quốc năm 1998 của Tổng thống Kim Dae-jung và Thủ tướng Obuchi Keizo dỡ bỏ lệnh cấm văn hóa đại chúng Nhật Bản tại Hàn Quốc, thì vẫn còn rất hạn chế cơ hội để trải nghiệm các nghệ sĩ giải trí và âm nhạc Nhật Bản. Trước hết, rất khó để những người có ngôn ngữ và văn hóa khác nhau có thể trở nên gần gũi trong thời đại mà thậm chí còn ít cơ hội để biết tên và tuổi của nhau.
Tuy nhiên, thời thế đã thay đổi. Kể từ World Cup Nhật Bản-Hàn Quốc năm 2002, làn sóng Hàn Quốc đã trở nên phổ biến tại Nhật Bản và ngày càng nhiều phụ nữ Nhật Bản bắt đầu thích đàn ông Hàn Quốc. Phụ nữ Nhật Bản ra mắt tại Hàn Quốc với tư cách là thần tượng K-pop và trở nên vô cùng nổi tiếng, điều này đã thay đổi hình ảnh của phụ nữ Nhật Bản trong mắt đàn ông Hàn Quốc. Người ta nói rằng trường hợp các nghệ sĩ giải trí nam Hàn Quốc kết hôn với phụ nữ Nhật Bản cũng đóng một vai trò nhất định .
Với "cơn sốt du lịch Nhật Bản" gần đây, số lượng đàn ông Hàn Quốc mơ ước "hẹn hò và kết hôn với phụ nữ Nhật Bản" đang ngày càng tăng. Trên thực tế, tôi là một trong số những người đã kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản. Tôi thường được bạn bè và người quen nhờ "giới thiệu họ với phụ nữ Nhật Bản". Tôi cũng có nhiều cơ hội tiếp xúc với cộng đồng các cặp đôi Nhật Bản-Hàn Quốc tại Hàn Quốc.
Khi hỏi những người đàn ông Hàn Quốc về quan điểm của họ đối với phụ nữ Nhật Bản...
Anh Song ( sinh năm 1998 tại Tỉnh Chungcheong / nhân viên công ty Nhật Bản sống tại Seoul) cho biết anh đã trở thành người hâm mộ nhóm nhạc thần tượng nữ TWICE khi còn học trung học và bị thu hút bởi "sự dễ thương" của thành viên người Nhật Sana. Anh Song cho biết rằng như một phần mở rộng của điều đó, anh đã trở nên quan tâm đến phụ nữ Nhật Bản. Anh tốt nghiệp một trường đại học Nhật Bản và hiện đang làm việc cho một công ty Nhật Bản trong khi hẹn hò với một phụ nữ Nhật Bản.
"Khi nhìn thấy Sana, tôi cảm thấy cô ấy có sức hút khác biệt so với những người nổi tiếng Hàn Quốc. Trước đây, khi nghĩ đến phụ nữ Nhật Bản, tôi thường nghĩ đến hình ảnh trang điểm lòe loẹt và kiểu tóc kỳ lạ - cái gọi là 'gal'. Nhưng những thành viên người Nhật xuất hiện trong K-POP lại có ấn tượng mạnh mẽ là dễ thương, tốt bụng và chu đáo.
Tôi muốn gặp Sana trực tiếp và nói chuyện với cô ấy bằng tiếng Nhật, vì vậy tôi đã học tiếng Nhật và học đại học ở Nhật Bản. Sau khi tốt nghiệp, tôi trở về Hàn Quốc và xin việc tại một công ty Nhật Bản ở Seoul. Hiện tại tôi đang hẹn hò với một người phụ nữ Nhật Bản mà tôi gặp thông qua một đồng nghiệp.
Lý tưởng và thực tế về hôn nhân giữa một người đàn ông Hàn Quốc và một người phụ nữ Nhật Bản
Anh Song cho biết "Cô ấy sống ở Nhật Bản, vì vậy tôi chỉ có thể gặp cô ấy một hoặc hai lần một tháng, nhưng tôi rất hạnh phúc. Cô ấy chính là hình ảnh của 'người phụ nữ Nhật Bản như Sana' mà tôi luôn tưởng tượng. Tôi đang cân nhắc đến chuyện kết hôn và tôi không nghĩ rằng cảm giác đó sẽ thay đổi trong tương lai."
Đàn ông Hàn Quốc có tình cảm mãnh liệt với phụ nữ Nhật Bản. Nhưng tại sao đàn ông Hàn Quốc lại ngưỡng mộ phụ nữ Nhật Bản đến vậy ?
Anh Bae (sinh năm 1982 tại Busan, kiến trúc sư), người thực sự đã kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản, cũng nói về sự rắc rối khi phải trải qua các thủ tục giấy tờ liên quan đến việc có một người vợ mang quốc tịch Nhật Bản và những khó khăn trong việc nuôi dạy một đứa trẻ.
"Con tôi bắt đầu học song ngữ ở Nhật Bản và Hàn Quốc ngay khi mới sinh ra, nhưng điều đó đã làm chậm quá trình phát triển ngôn ngữ của cháu một chút. Ngay cả khi còn học mẫu giáo, cháu vẫn gặp khó khăn khi nói tiếng Hàn với bạn bè và có vẻ như cháu đã gặp khó khăn trong việc hòa nhập. Điều thậm chí còn căng thẳng hơn là ở Hàn Quốc, các lớp học lịch sử bắt đầu nghiêm túc vào khoảng lớp 3 tiểu học, và không thể tránh khỏi việc mối quan hệ lịch sử với Nhật Bản được đề cập trong các lớp học này. Mặc dù chúng tôi đang học về một giai đoạn rất lâu trước thời kỳ đế quốc Nhật Bản, một số giáo viên vẫn cố gắng đề cập rằng 'Nhật Bản đã xâm lược Hàn Quốc 100 năm trước'.
Tất nhiên, điều này có thể khiến trẻ bị bạn cùng lớp và giáo viên chỉ trích. Chúng không phải đối mặt với sự phân biệt đối xử trắng trợn. Tuy nhiên, việc bị bạn bè hỏi "Mẹ của bạn không phải là người Nhật sao?" bản thân điều đó đã là một căng thẳng lớn đối với trẻ em. Điều này là do câu hỏi nghe giống như "Mẹ của bạn không phải đến từ đất nước tồi tệ có tên là 'Nhật Bản' đã xâm lược đất nước chúng ta hay sao ?" Nếu như vậy ngay cả ở trường tiểu học, tôi lo lắng về những gì sẽ xảy ra ở trường trung học cơ sở và trung học phổ thông, nơi các lớp học lịch sử Hàn Quốc sẽ tăng lên nhiều hơn nữa. Tôi nghĩ rằng số phận của các cặp đôi Nhật Bản-Hàn Quốc là phải gánh chịu gánh nặng như vậy."
Chúng tôi đã hỏi phụ nữ Hàn Quốc về những người đàn ông Hàn Quốc ngưỡng mộ phụ nữ Nhật Bản. Phản ứng của phụ nữ Hàn Quốc trước tình hình hiện tại khi đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ Nhật Bản ngày càng tăng lên nhìn chung là lạnh lùng.
Một phụ nữ cho biết, "Có lẽ họ chỉ đang có những tưởng tượng phóng đại về việc kết hôn với một người phụ nữ Nhật Bản để trả thù cho những trải nghiệm lãng mạn và hôn nhân không thành công của họ với phụ nữ Hàn Quốc."
Có khá nhiều phụ nữ Hàn Quốc quan tâm đến đàn ông Nhật Bản. Cô Choi (sinh năm 2001/sinh viên tốt nghiệp, đang tìm việc) là một trong số họ.
"Tôi đã đi du học ở Saitama trong chín tháng vào năm ngoái để đào tạo ngôn ngữ. Trong thời gian đó, tôi đã hẹn hò với một người đàn ông Nhật Bản và bây giờ chúng tôi có mối quan hệ tốt đẹp như những người bạn. Tôi chưa đến độ tuổi phù hợp để kết hôn, vì vậy tôi không nghĩ đến việc mình muốn kết hôn với ai, nhưng tôi muốn hẹn hò với một người đàn ông Nhật Bản với ý định kết hôn. Tất nhiên, có những người đàn ông Hàn Quốc tuyệt vời với tính cách tốt, nhưng trong trường hợp của tôi, đàn ông Nhật Bản có nhiều khả năng chia sẻ sở thích và thú vui của tôi hơn, chẳng hạn như du lịch, ẩm thực, giày dép, túi xách và hàng hóa. Vì vậy, tôi tự nhiên bắt đầu nghĩ rằng đàn ông Nhật Bản sẽ tốt hơn cho cả tình yêu và hôn nhân. Vì vậy, tôi có thể hiểu tại sao đàn ông Hàn Quốc muốn hẹn hò với phụ nữ Nhật Bản."
Số lượng cuộc hôn nhân ngày càng tăng giữa đàn ông Hàn Quốc và phụ nữ Nhật Bản đang gây ra tranh cãi trong giới nam nữ trẻ ở Hàn Quốc.
( Nguồn tiếng Nhật )
Có thể bạn sẽ thích