Học từ tiếng Nhật theo chủ đề - Bài 9 Con cái 子

-nbca-

dreamin' of ..
Bài 9 Con cái 子

1. こ【子】 1 Con 子を産む Sinh con;彼は女に子をはらませた Anh ta làm con gái người ta mang bầu. 2 Đứa trẻ, đứa bé いい子だね Thật là một đứa bé ngoan 3 Con, còn nhỏ (Dùng cho động vật)犬の子 Con chó con;牛の子(Con bê) 4 Cô gái あのバーにはいい子がいますよ Quán ba đó có con bé được lắm đấy.

2. こども【子供】 (Cách dùng hoàn toàn giống 子, 子供 vốn là từ số nhiều của 子 nhưng hiện nay được dùng cho cả số ít) 1 Con, con cái 子供が二人いる Tôi có hai đứa con 2 Đứa bé, đứa trẻ, ấu trĩ, giống con nít 子供らしい Giống con nít vậy!;子供の遊び Trò chơi dành cho trẻ em;

3. あかんぼう【赤ん坊】 Em bé sơ sinh 男(女)の赤ん坊 em bé (trai, gái);赤ん坊みたいなGiống như em bé;;赤ん坊のお守りをする Trông em bé

4. ベビーEm bé (Thường dùng với từ ghép) ベビーパウダー Phấn rôm cho trẻ; ベビーフード Thức ăn dành cho trẻ em;ベビー服 Áo quần cho trẻ em

5. にゅうじ【乳児】 Em bé còn đang trong thời kỳ bú mẹ, thường dưới 1 tuổi

6. ようじ【幼児】 Em bé từ 1 đến 6 tuổi, em bé trước tuổi đi học 幼児期 Thời mẫu giáo;幼児教育 Giáo dục trẻ em trước học đường

7. にゅうようじ【乳幼児】 Từ ghép của 乳児 và 幼児, em bé từ khi mới sinh đến 6 tuổi

8. じどう【児童】 Nhi đồng, học sinh (Thường dùng cho lứa tuổi tiểu học) 小学校の児童 Học sinh tiểu học;学齢児童 Tuổi đến trường;児童劇 Phim thiếu nhi; 児童心理学 Tâm lý học trẻ em; 児童文学 Văn học thiếu nhi

9. がき【餓鬼】 Quỉ đói (Chỉ đứa bé tham ăn) この餓鬼 Con quỉ tham ăn này!

10. はつご【初子】 Con đầu lòng

11. じし【次子】 Con thứ hai

12. すえっこ【末っ子】 Con út

13. ちょうなん【長男】 Con trai đầu

14. ちょうじょ【長女】 Con gái đầu

15. じなん【次男・二男】 Con trái thứ

16. じじょ【次女・二女】 Con gái thứ

17. あとつぎ【跡継ぎ】 1 Người thừa kế, con nối dõi (Cả nam lẫn nữa) 2 Người nối nghiệp

18. ちゃくしゅつ【嫡出】 Sự sinh con hợp pháp 嫡出子 Con hợp pháp

19. ひとりっこ【一人っ子】 Con một

20. ふたご【双子】 Con sinh đôi 双子の妹(弟) Người chị (em trai) sinh đôi

21. むすこ【息子】Con trai (Dùng để chỉ con của mình khi nói chuyện với người khác) うちの跡取り息子 Đứa con nối dõi của nhà tôi

22. むすめ【娘】Con gái (Dùng để chỉ con của mình khi nói chuyện với người khác)

23. どら‐むすこ【どら息子】 Đứa con ăn chơi, đứa con rượu chè

24. ぎし【義子】 Con nuôi (=養子),con rể

25. ようし【養子】Con nuôi 次男を田中家の養子に出した Cho thằng con thứ hai làm con nuôi nhà Tanaka.

26. こじ【孤児】Cô nhi, con mồ côi 戦災孤児 Con mồ côi do chiến tranh 孤児院  Cô nhi viện

27. しせいじ【私生児】 Con tư sinh, con ngoài giá thú 私生児を認知する Giám định con ngoài giá thú

28. おとしご【落とし子】 Con rơi (sinh với ai đó, không do chủ ý, thậm chí bản thân mình không biết) 貧困は戦争の落とし子だった Nghèo đói là đứa con rơi rớt của chiến tranh.

29. もうしご【申子】 Con cầu tự, con nhờ xin Thần Phật mà sinh ra được

30. しんどう【神童】 Thần đồng

31. だだっこ【駄々っ子】 Đứa con lười nhác, đứa con hay vòi vĩnh, đứa con khó bảo

(Sưu tầm)
 

Điểm tin

Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Lý do nào khiến mức phí bảo hiểm hưu trí của người lao động là 18,3%? Giải thích về các đợt tăng trước đây và bối cảnh.
Nhật Bản : Lý do nào khiến mức phí bảo hiểm hưu trí của người lao động là 18,3%? Giải thích về các đợt tăng trước đây và bối cảnh.
Bảo hiểm hưu trí của người lao động là hệ thống cốt lõi của hệ thống lương hưu công cộng của Nhật Bản và là hệ thống mà những người lao động làm việc tại "nơi làm việc áp dụng" như công ty trở...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản xếp thứ 55 trong Báo cáo Hạnh phúc Thế giới năm 2025, tụt bốn bậc so với báo cáo trước. Phần Lan đứng đầu danh sách năm thứ tám liên tiếp
Nhật Bản xếp thứ 55 trong Báo cáo Hạnh phúc Thế giới năm 2025, tụt bốn bậc so với báo cáo trước. Phần Lan đứng đầu danh sách năm thứ tám liên tiếp
Trong Báo cáo Hạnh phúc Thế giới năm 2025, xếp hạng mức độ hạnh phúc của các quốc gia và khu vực trên toàn thế giới, Nhật Bản xếp thứ 55, tụt bốn bậc so với năm trước. Phần Lan xếp hạng nhất năm...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Xếp hạng phổ biến của trường đại học, ấn bản tháng 4 năm 2025 , vị trí các trường đại học công lập đang thay đổi.
Nhật Bản : Xếp hạng phổ biến của trường đại học, ấn bản tháng 4 năm 2025 , vị trí các trường đại học công lập đang thay đổi.
JS Corporation công bố "Xếp hạng phổ biến của trường đại học" hàng tháng. Các bảng xếp hạng hàng đầu trong ấn bản quốc gia mới nhất, tính đến ngày 30 tháng 4 năm 2025, là "Đại học Tokyo" đại diện...
Thumbnail bài viết: Tổng thống Trump tái khẳng định sự không hài lòng với lượng xuất khẩu ô tô thấp sang Nhật Bản.
Tổng thống Trump tái khẳng định sự không hài lòng với lượng xuất khẩu ô tô thấp sang Nhật Bản.
Vào ngày 6, Tổng thống Hoa Kỳ Trump tái khẳng định sự không hài lòng của mình với lượng xuất khẩu ô tô thấp hiện nay sang Nhật Bản. Tổng thống Trump cho biết : "(Nhật Bản) đã bóc lột đất nước...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Giá bán lẻ gạo tăng trong 17 tuần liên tiếp , 4.233 yên cho 5 kg. Gạo dự trữ không có tác dụng.
Nhật Bản : Giá bán lẻ gạo tăng trong 17 tuần liên tiếp , 4.233 yên cho 5 kg. Gạo dự trữ không có tác dụng.
Vào ngày 7, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản thông báo rằng giá trung bình của 5 kg gạo được bán tại các siêu thị trên toàn quốc từ ngày 21 đến ngày 27 tháng 4 là 4.233 yên. Tuần trước là...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Giá cước điện thoại thông minh của AU tăng từ 220 đến 330 yên mỗi tháng. KDDI sẽ cung cấp kết nối Starlink từ tháng 8.
Nhật Bản : Giá cước điện thoại thông minh của AU tăng từ 220 đến 330 yên mỗi tháng. KDDI sẽ cung cấp kết nối Starlink từ tháng 8.
KDDI đã thông báo vào ngày 7 rằng sẽ tăng giá cước hàng tháng cho các gói cước điện thoại thông minh thuộc thương hiệu hàng đầu của mình là AU , từ 220 đến 330 yên (đã bao gồm thuế) từ tháng 8...
Thumbnail bài viết: Người Trung Quốc mua bằng cấp tại Nhật Bản , "80 triệu yên đảm bảo trúng tuyển vào Đại học Tokyo". Gian lận tuyển sinh đang hoạt động ?
Người Trung Quốc mua bằng cấp tại Nhật Bản , "80 triệu yên đảm bảo trúng tuyển vào Đại học Tokyo". Gian lận tuyển sinh đang hoạt động ?
Tỷ lệ sinh viên Trung Quốc du học đang tăng lên tại các trường đại học và sau đại học nổi tiếng của Nhật Bản. Một số người trong số họ thậm chí còn được cho là vượt qua rào cản của kỳ thi tuyển...
Thumbnail bài viết: Đã đến lúc "đồ gia dụng sản xuất tại Nhật Bản" sụp đổ ? Cú sốc khi các công ty Trung Quốc chiếm gần đến 50% thị phần tại thị trường TV Nhật Bản.
Đã đến lúc "đồ gia dụng sản xuất tại Nhật Bản" sụp đổ ? Cú sốc khi các công ty Trung Quốc chiếm gần đến 50% thị phần tại thị trường TV Nhật Bản.
Các nhà sản xuất TV Trung Quốc đã tăng thị phần của họ trên thị trường TV màn hình phẳng Nhật Bản, hiện chiếm khoảng một nửa thị trường. Theo khảo sát của Nikkei Shimbun và BCN, từ tháng 1 đến...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Hầu hết các trang trại trồng lúa đều phá sản hoặc tạm ngừng hoạt động ? Chi phí sản xuất tăng và thiếu người kế nhiệm.
Nhật Bản : Hầu hết các trang trại trồng lúa đều phá sản hoặc tạm ngừng hoạt động ? Chi phí sản xuất tăng và thiếu người kế nhiệm.
Do giá gạo vẫn ở mức cao, 89 trang trại trồng lúa đã phá sản hoặc tạm ngừng hoạt động vào năm ngoái, đây là con số cao nhất kể từ khi cuộc khảo sát bắt đầu. Theo Tokyo Shoko Research, số lượng...
Thumbnail bài viết: Người dân Kyoto kêu lên, "Quá nhiều khách du lịch!" . Nỗi khổ của "du lịch quá mức" mà người nộp thuế phải chịu đựng.
Người dân Kyoto kêu lên, "Quá nhiều khách du lịch!" . Nỗi khổ của "du lịch quá mức" mà người nộp thuế phải chịu đựng.
Tuần lễ Vàng năm nay cũng chứng kiến một lượng lớn khách du lịch từ cả Nhật Bản và nước ngoài đến thăm "Thành phố Kyoto". Tuy nhiên, ngành du lịch của Thành phố Kyoto chỉ chiếm khoảng 10% tổng...
Top