Xã hội Nhật Bản : Văn hóa quà tặng cuối năm “tốn kém” và “rắc rối” đang dần suy thoái ? 70% cho biết sẽ không tặng quà.

Xã hội Nhật Bản : Văn hóa quà tặng cuối năm “tốn kém” và “rắc rối” đang dần suy thoái ? 70% cho biết sẽ không tặng quà.

20231127-00000056-mai-000-6-view.webp


Năm 2023, khoảng 70% cho biết sẽ không tặng quà cuối năm. Kết quả của một cuộc khảo sát được công bố vào ngày 27 bởi Viện Nghiên cứu Việc làm (Tokyo), nơi thực hiện các cuộc khảo sát về nhận thức của những người đang đi làm. Trong số những người không còn nhu cầu tặng quà cuối năm, hơn 50% cho rằng nguyên nhân là “tốn tiền”, Viện chỉ ra rằng văn hóa quà tặng cuối năm của người dân đang suy thoái do giá cả tăng cao.

Cuộc khảo sát được thực hiện trực tuyến vào tháng 11 và nhận được phản hồi từ 900 người đang đi làm (498 nam, 402 nữ) ở độ tuổi từ 20 đến 50. Những người trả lời được yêu cầu chọn trong số bốn lựa chọn: ``Tôi sẽ tặng quà cuối năm'', ``Có lẽ tôi sẽ tặng quà cuối năm'' ``Có thể tôi sẽ không tặng quà cuối năm'' và ``Tôi sẽ không tặng quà cuối năm”.

ダウンロード - 2023-11-28T162452.466.webp


Theo kết quả khảo sát, có 70,6% người dân trả lời sẽ không tặng quà, phân theo độ tuổi có 75,1% ở độ tuổi 20, 71,5% ở độ tuổi 30, 69,3% ở độ tuổi 40 và 69,3% ở độ tuổi 50.

Về sự cần thiết của quà tặng cuối năm, 60,1% trả lời “không cần thiết”. Lý do phổ biến nhất cho điều này là ``Tốn tiền'' ở mức 53,9%, tiếp theo là ``Tôi có thể sử dụng các cách thức khác để chào hỏi và bày tỏ lòng biết ơn của mình'' ở mức 35,7% và ``Thật rắc rối khi chuẩn bị'' ở 33,5%.

Trong phần mô tả chi tiết , một số người được hỏi cho biết: “Khi nhận được một món quà cuối năm, tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải trả lại, điều này tạo gánh nặng cho tôi về mặt tinh thần và tài chính” và “Tôi chưa bao giờ cho hay nhận quà cuối năm nên ngay từ đầu tôi cũng chưa quen với văn hóa này .”

Khi được hỏi theo năm liệu có tặng quà cuối năm trong 4 năm qua hay không, tỷ lệ trả lời là 56% vào năm 2019, 21% vào năm 2020, 20,1% vào năm 2021 và 24,1% vào năm 2022. Việc tặng quà cuối năm đã được đã bị hủy bỏ kể từ năm 2020 do sự lây lan của loại virus Corona mới và có vẻ như đang trở thành một thông lệ. Ngân sách trung bình cho một món quà cuối năm là 5.750 yên.

Cuộc khảo sát cũng hỏi về thiệp năm mới. 51,5% cho biết “có thể sẽ không gửi ” hoặc “không gửi thiệp Tết”. Ngoài ra, 54,3% số người được hỏi cho rằng thiệp Tết là không cần thiết và 49,4% cho biết có thể gửi thiệp qua SNS.

Viện nghiên cứu chỉ ra: “Quà tặng cuối năm như một nét văn hóa ở Nhật Bản có xu hướng biến mất . Mặt khác, khi thiệp năm mới kết hợp với số hóa thì có khả năng văn hóa gửi thiệp sẽ không được thế hệ ngày nay kế thừa, dẫn đến sự khác biệt giữa các thế hệ .''

( Nguồn tiếng Nhật )
 

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: "Mua những thứ không thể mua" với phí thường niên 99.000 yên. Thế giới bí ẩn của những tấm thẻ dành cho giới siêu giàu.
"Mua những thứ không thể mua" với phí thường niên 99.000 yên. Thế giới bí ẩn của những tấm thẻ dành cho giới siêu giàu.
Khách sạn Four Seasons Tokyo tại Otemachi. Khách sạn năm sao hàng đầu này, với giá hơn 150.000 yên mỗi đêm, tọa lạc trong một tòa nhà chọc trời 39 tầng nhìn ra khuôn viên Cung điện Hoàng gia. Trên...
Thumbnail bài viết: Người Nhật có đang dần rời xa iPhone ? Tại sao thị phần của iPhone lại giảm ?
Người Nhật có đang dần rời xa iPhone ? Tại sao thị phần của iPhone lại giảm ?
Thị trường điện thoại thông minh Nhật Bản từng được biết đến là "do iPhone thống trị", một thị trường độc đáo ngay cả trên phương diện toàn cầu. Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây cho thấy Android đã...
Thumbnail bài viết: GDP của Đức vượt qua chính sách "không nghỉ phép" của Nhật Bản, với 100% kỳ nghỉ phép được trả lương.Sự sụp đổ của đức tính "làm việc không nghỉ ngơi"
GDP của Đức vượt qua chính sách "không nghỉ phép" của Nhật Bản, với 100% kỳ nghỉ phép được trả lương.Sự sụp đổ của đức tính "làm việc không nghỉ ngơi"
Năm 2023, GDP của Đức đã vượt qua Nhật Bản. Nhà báo Sandra Hefelin đã mô tả thực tế này là "gây sốc". Lý do là vì "người Đức luôn thích nghỉ phép", họ đi nghỉ nhiều hơn hẳn người Nhật. Khi Nhật...
Thumbnail bài viết: Các hạn chế đi lại của Trung Quốc, vấn đề cơ bản đằng sau "du lịch quá mức" của Nhật Bản là gì ?
Các hạn chế đi lại của Trung Quốc, vấn đề cơ bản đằng sau "du lịch quá mức" của Nhật Bản là gì ?
Vào tháng 11, để đáp lại phản ứng của Thủ tướng Sanae Takaichi tại Quốc hội liên quan đến tình trạng khẩn cấp của Đài Loan, chính phủ Trung Quốc đã ban hành thông báo kêu gọi công dân hạn chế đi...
Thumbnail bài viết: "Giá gạo đã tăng 1,7 lần." . Bữa trưa miễn phí ở trường học tác động trực tiếp đến tài chính chính quyền địa phương.
"Giá gạo đã tăng 1,7 lần." . Bữa trưa miễn phí ở trường học tác động trực tiếp đến tài chính chính quyền địa phương.
Mỗi lần tôi mua một sản phẩm ở siêu thị, tôi đều bị sốc bởi giá của nó. Từ rau củ, gia vị đến gạo. Giá cả tăng cao đến mức gần như không thể tìm thấy một mặt hàng nào không thay đổi. Giá cả tăng...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 46,1% "có thói quen đọc báo" , lý do đăng ký báo hàng tháng (Phiên bản 2025).
Nhật Bản : 46,1% "có thói quen đọc báo" , lý do đăng ký báo hàng tháng (Phiên bản 2025).
Hình thức đăng ký báo phổ biến nhất là đăng ký hàng tháng, theo đó các hộ gia đình ký hợp đồng hàng tháng . Lý do đăng ký hàng tháng là gì ? Hãy cùng xem xét kết quả của "Cuộc thăm dò ý kiến công...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Đồng yên yếu có thể làm giảm sức mua của hộ gia đình. Việc giải quyết tình trạng suy thoái ngành công nghiệp sẽ có lợi.
Nhật Bản : Đồng yên yếu có thể làm giảm sức mua của hộ gia đình. Việc giải quyết tình trạng suy thoái ngành công nghiệp sẽ có lợi.
Tại cuộc họp của Ủy ban Nội các Hạ viện vào ngày 3, Bộ trưởng Chiến lược Tăng trưởng Yoshinori Kiuchi tuyên bố rằng mặc dù đồng yên yếu có thể đẩy giá cả trong nước lên cao do giá nhập khẩu tăng...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Hạn sử dụng phiếu gạo sẽ được ấn định, khuyến khích người dân sử dụng sớm.
Nhật Bản : Hạn sử dụng phiếu gạo sẽ được ấn định, khuyến khích người dân sử dụng sớm.
Vào ngày 3 , có thông tin cho biết chính phủ dự kiến sẽ ấn định hạn sử dụng cho các phiếu gạo mà chính quyền địa phương đang khuyến khích như một phần của gói kích thích kinh tế. Bộ Nông nghiệp...
Thumbnail bài viết: Chi phí sinh con sẽ được thống nhất trên toàn quốc, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xem xét miễn phí sinh con.
Chi phí sinh con sẽ được thống nhất trên toàn quốc, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xem xét miễn phí sinh con.
Để miễn phí chi phí sinh con tiêu chuẩn, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã bắt đầu điều phối đơn giá cơ bản trên toàn quốc cho chi phí sinh con, hiện đang thay đổi tùy theo cơ sở y tế. Đơn giá cơ...
Thumbnail bài viết: Xếp hạng "Những loại thuế muốn được miễn giảm / cắt giảm " . Đứng đầu danh sách là thuế nào ?
Xếp hạng "Những loại thuế muốn được miễn giảm / cắt giảm " . Đứng đầu danh sách là thuế nào ?
Ủy ban Nghiên cứu Hệ thống Thuế của Đảng Dân chủ Tự do đã tổ chức một cuộc họp chung tại trụ sở đảng vào ngày 20 tháng 11, bắt đầu các cuộc thảo luận toàn diện về cải cách thuế cho năm tài chính...
Your content here
Top