Rực rỡ sắc màu pháo hoa trên bầu trời Kitakami

-nbca-

dreamin' of ..
36.jpg


Pháo hoa trên bầu trời Kitakami, chụp lúc 20h54' ngày 09/8/2010, người chụp: Seiichi Yuasa​

“Lễ hội nghệ thuật Michinoku và Kitakami” được tổ chức bởi chính quyền thành phố Kitakami và Phòng Thương mại và Công nghiệp Kitakami, năm nay đã thu hút sự tham gia của 127 đoàn, khoảng 2.500 người đến từ khắp nơi trong và ngoài tỉnh Iwate. “Buổi tối của pháo hoa và đèn lồng” trang hoàng cho buổi bế mạc lễ hội đã diễn ra cả trên bờ và dưới dòng sông Kitakami vào tối ngày 09/8. Tất cả người xem đã bị cuốn hút bởi màn trình diễn pháo hoa sặc sỡ sắc màu trên bầu trời đêm và những chiếc đèn lồng rực rỡ trôi bồng bềnh trên dòng nước.

Khoảng 10 nghìn chiếc đèn lồng được thả xuôi dòng từ phía chân cầu Sango khiến cho bầu không khí xung quanh trở nên lung linh, huyền ảo. Sau đó, cũng khoảng 10 nghìn pháo hoa đã được bắn lên bầu trời với nhiều hình dạng và sắc màu sặc sỡ khiến người xem đều phải thốt lên một tiếng “ồ” đầy thán phục. (Tác giả: Seiichi Yuasa)

(Nguồn tin: http://mainichi.jp/area/hanabi/news/20100811ddlk03040042000c.html)

Trong quá trình dịch có gì sai sót, xin mời gia đình góp ý dùm :D
 
Sửa lần cuối:
Bài viết liên quan
Được quan tâm
Bài viết mới
Thumbnail bài viết: Thời gian ngủ trung bình của người Nhật ngắn nhất thế giới ? Khoảng 85% nghi ngờ bị mất ngủ.
Thời gian ngủ trung bình của người Nhật ngắn nhất thế giới ? Khoảng 85% nghi ngờ bị mất ngủ.
NTT PARAVITA đã công bố kết quả của một cuộc khảo sát về "giấc ngủ". Để tôn vinh Ngày Giấc ngủ Thế giới vào ngày 14 tháng 3, công ty đã phân tích dữ liệu từ những người dùng dịch vụ cải thiện giấc...
Thumbnail bài viết: Tại sao lại có nhiều người dùng iPhone ở Nhật Bản như vậy ? Khám phá nguồn gốc của cuộc tranh luận "iPhone so với Android"
Tại sao lại có nhiều người dùng iPhone ở Nhật Bản như vậy ? Khám phá nguồn gốc của cuộc tranh luận "iPhone so với Android"
Mùa nhập học và tốt nghiệp là thời điểm trẻ em thường được bố mẹ mua " điện thoại thông minh". Nhiều gia đình mua điện thoại thông minh cho trẻ như một phương tiện giao tiếp do thay đổi lối sống...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Những nhược điểm bất ngờ của hệ thống mới của "đèn giao thông" là gì ?
Nhật Bản : Những nhược điểm bất ngờ của hệ thống mới của "đèn giao thông" là gì ?
Trong những năm gần đây, số lượng đèn giao thông phân cách người đi bộ-xe đã tăng lên. Vì người đi bộ và xe hơi có thể chạy và băng qua đường hoàn toàn tách biệt, nên đèn giao thông được đưa vào...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : "Trợ cấp dị ứng phấn hoa" mà chúng ta nghe nói gần đây là gì ? Có nhiều công ty áp dụng chế độ này không?
Nhật Bản : "Trợ cấp dị ứng phấn hoa" mà chúng ta nghe nói gần đây là gì ? Có nhiều công ty áp dụng chế độ này không?
Nhiều người ở Nhật Bản bị dị ứng phấn hoa . Trong số các loại dị ứng phấn hoa khác nhau, nhiều người gặp phải các triệu chứng trở nên trầm trọng hơn do phấn hoa tuyết tùng và cây bách, loại phấn...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 298.000 người tử vong do động đất rãnh Nankai , Ủy ban chuyên gia công bố ước tính thiệt hại mới.
Nhật Bản : 298.000 người tử vong do động đất rãnh Nankai , Ủy ban chuyên gia công bố ước tính thiệt hại mới.
Vào ngày 31, Ủy ban chuyên gia quốc gia đã công bố ước tính thiệt hại mới cho "siêu động đất rãnh Nankai " có tâm chấn ngoài khơi bờ biển Tokai đến Kyushu, nêu rằng trong trường hợp xấu nhất, số...
Thumbnail bài viết: "Nguyên nhân bất ngờ" mà nhiều người không biết tại sao nền kinh tế Nhật Bản lại suy thoái như vậy.
"Nguyên nhân bất ngờ" mà nhiều người không biết tại sao nền kinh tế Nhật Bản lại suy thoái như vậy.
Năng suất lao động mạnh, nhưng tăng trưởng kinh tế chậm chạp Trong một thời gian dài, GDP (tổng sản phẩm quốc nội) của Nhật Bản là lớn thứ hai thế giới sau Mỹ . Tuy nhiên, vào khoảng năm 2010...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Sử dụng thẻ My Number để ngăn chặn việc bán lại vé trái phép, Cơ quan Kỹ thuật số thử nghiệm tại sự kiện trực tiếp quy mô lớn.
Nhật Bản : Sử dụng thẻ My Number để ngăn chặn việc bán lại vé trái phép, Cơ quan Kỹ thuật số thử nghiệm tại sự kiện trực tiếp quy mô lớn.
Việc bán lại vé bất hợp pháp cho các sự kiện phổ biến vẫn tiếp diễn không ngừng. Trước tình hình này, Cơ quan Kỹ thuật số đã công bố một thử nghiệm trình diễn vào ngày 29 để ngăn chặn việc bán lại...
Thumbnail bài viết: Kiểm tra nhập cảnh và hải quan cùng lúc, dịch vụ mới sẽ bắt đầu tại Sân bay Narita và các sân bay khác từ tháng 4.
Kiểm tra nhập cảnh và hải quan cùng lúc, dịch vụ mới sẽ bắt đầu tại Sân bay Narita và các sân bay khác từ tháng 4.
Dịch vụ một cửa cho phép kiểm tra nhập cảnh và hải quan đồng thời sẽ bắt đầu tại Nhà ga 3 của Sân bay Narita vào ngày 7 tháng 4. Điều này là do sự ra mắt của một thiết bị đầu cuối thông tin mới có...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Người cư trú ngắn hạn không được phép mua đất nông nghiệp , chính phủ thắt chặt yêu cầu đối với người nước ngoài.
Nhật Bản : Người cư trú ngắn hạn không được phép mua đất nông nghiệp , chính phủ thắt chặt yêu cầu đối với người nước ngoài.
Từ ngày 1 tháng 4, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Nhật Bản sẽ thắt chặt yêu cầu đối với người nước ngoài đang sống tại Nhật Bản để mua đất nông nghiệp. Khi quyết định có cho phép mua đất...
Thumbnail bài viết: Giải thích kết quả nghiên cứu : uống cà phê mỗi ngày làm tăng tuổi thọ ?
Giải thích kết quả nghiên cứu : uống cà phê mỗi ngày làm tăng tuổi thọ ?
Tin tuyệt vời cho những ai thích thức dậy với một tách cà phê mỗi ngày. Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng uống cà phê có thể giúp cải thiện sức khỏe tim mạch và tăng khối lượng cơ, nhưng một...
Top