xin cho hoi ve thu tuc lam don hoan thue thu nhap

nancythuy17101

New Member
minh hien o Gunma, co ban nao giup minh cach lam don xin hoan thue thu nhap duoc khong?may nam truoc ben nghiep doan lam giup bon minh nhung nam nay ho khong lam nua, bay gio minh va xenbai ko biet bat dau the nao va lam sao, ban nao biet chi dan giup minh voi nhe, cam on cac ban nhieu:saddd:
 

kamikaze

Administrator
Học gõ tiếng Việt đi nhé.
(Muốn có thông tin về cách làm ở đây thì trước hết là tuân thủ quy định gõ tiếng Việt có dấu đi nhé)

Tu nghiệp sinh thì gọi phiên dịch của nghiệp đoàn hay nhờ người của công ty làm cho.
Nên nhớ những thuế này không phải là trách nhiệm của công ty hay nghiệp đoàn nên họ có quyền từ chối.
 

rikishi

New Member
Nếu bạn ở Gunma thì đến uỷ ban nhân dân thành phố nơi bạn sinh sống (市役所) mà làm. Thủ tục không có gì khó đâu. Chuẩn bị những thứ sau:

1. 源泉徴収票 げんせんちょうしゅうひょう Giấy này thường vào cuối năm, tháng 12 công ty sẽ phát cho bạn ( có ghi đầy đủ tiền thuế, thu nhập... trong 1 năm của bạn ).
2. Con dấu ( của bạn nhé )
3. bản Copy hộ khẩu của bạn( không cần công chứng )
4. Hoá đơn gửi tiền ( nếu có )

Tới Uỷ ban hỏi là người ta làm cho. Nói đại mấy câu tiếng Nhật là người ta chỉ cho. Đại loại như là :
すみませんが、所得税(しょとくぜい)の非課税(ひかぜい)手続(てつづき)をしたいんですが、おしえていただけませんか?

Or 扶養家族手続(ふようかぞく てつづき)をしたんですが、おしえていただけませんか?
mình chưa làm cho ai, nhưng mem mém sơ sơ thôi. Có sai thì phản hồi mình nhé
 

nancythuy17101

New Member
Cám ơn các bạn nhiều nhưng mà...huhu,xenpai mình đã nhờ người phiên dịch và cả thử nhờ người bên công ty nhưng họ từ chối giúp, và xenpai cũng tự đến しやくしょ nhờ người ở đó giúp, họ phát cho một tờ form gọi là APPLICATION FORM FOR INCOME TAX CONVENTION và bảo đem về cho cty đóng con dấu vào, rồi mang đến đây người ta chỉ cho điền và hướng dẫn mọi thủ tục ,tất cả đếu là tự xenpai đi làm, mà đến khi mang về cho người cty đóng dấu thì bị họ mắng xối xả vì người phiên dịch gọi ĐT nói với bên cty là hiện nay vn đã gia nhập WTO nên thuế này về vn xin hoàn cũng được nên để về nước làm (Điều này là nói dối vì xenpai cũng đã hỏi người đại diện của cty xuất khẩu lao động bên Nhật, người đó bảo chỉ làm được khi ở Nhật ).Hiện nay mọi hồ sơ xin hoàn xenpai đã chuẩn bị đầy đủ mà người cty ko chịu đóng mộc, mọi người rất hoang mang, không biết làm thế nào đây, các bạn có thể chỉ giúp mình ko?お願いします
 

rikishi

New Member
việc bạn mượn con dấu và tự đi làm thủ tục xin hoàn thuế, mình nghĩ không có gì là xấu. Bạn thử nói chuyện lại với phiên dịch, nhờ họ nói chuyện lại với công ty cho bạn mượn condấu. Con dấu này là con dấu của chính bạn, khi bạn mở tài khoản ngân hàng cty đã làm cho bạn rồi. Giờ công ty giữ để làm các thủ tục liên quan. Cái này không ép ng ta đc, chủ yêu mình nói chuyện cho ng ta hiểu là hok ảnh hưởng đến cty là được.

Chúc bạn may mắn
 
Thumbnail bài viết: Trường Đại học nào có nhiều giảng viên nước ngoài nhất ? Cơ hội học tập trong môi trường toàn cầu ngay tại Nhật Bản .
Trường Đại học nào có nhiều giảng viên nước ngoài nhất ? Cơ hội học tập trong môi trường toàn cầu ngay tại Nhật Bản .
Tham gia các lớp học với giảng viên nước ngoài là một cơ hội quý giá để mở rộng tầm nhìn quốc tế bằng cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ và có được cái nhìn toàn cầu. Nhiều ứng viên có thể ưu tiên...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Gian lận thẻ tín dụng gia tăng. Ngay cả những thẻ không sử dụng cũng trở thành mục tiêu gian lận.
Nhật Bản : Gian lận thẻ tín dụng gia tăng. Ngay cả những thẻ không sử dụng cũng trở thành mục tiêu gian lận.
Việc sử dụng thẻ tín dụng gian lận đang gia tăng, dẫn đến những tổn thất kỷ lục. Ngoài việc các thẻ không được sử dụng thường xuyên bị ảnh hưởng, đã có những trường hợp đáng chú ý khi chỉ một yên...
Thumbnail bài viết: Dịch vụ 3G của Docomo sắp kết thúc , cuộc chiến giành giật 500.000 thuê bao chủ yếu là người cao tuổi của các công ty mạng di động.
Dịch vụ 3G của Docomo sắp kết thúc , cuộc chiến giành giật 500.000 thuê bao chủ yếu là người cao tuổi của các công ty mạng di động.
Với việc NTT Docomo dự kiến chấm dứt hệ thống liên lạc thế hệ thứ ba (3G) vào ngày 31, các công ty điện thoại di động lớn đang tăng cường cạnh tranh để thu hút khách hàng chuyển đổi mạng di động...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Chênh lệch tiền lương giữa nam và nữ thể hiện rõ nhất ở các công ty lớn. Sự khác biệt dựa trên thâm niên và thăng tiến.
Nhật Bản : Chênh lệch tiền lương giữa nam và nữ thể hiện rõ nhất ở các công ty lớn. Sự khác biệt dựa trên thâm niên và thăng tiến.
Công ty càng lớn thì khoảng cách tiền lương hàng tháng giữa nam và nữ càng lớn. Tại các công ty lớn, sự khác biệt có thể lên tới vài chục nghìn yên đối với nhân viên mới vào nghề và gần 200.000...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 34 tỉnh thành gặp khó khăn trong việc tuyển dụng nhân lực kỹ thuật đăng ký trước để điều động đến vùng thiên tai.
Nhật Bản : 34 tỉnh thành gặp khó khăn trong việc tuyển dụng nhân lực kỹ thuật đăng ký trước để điều động đến vùng thiên tai.
Một cuộc khảo sát của hãng tin Kyodo News ngày 8 cho thấy 34 tỉnh thành không thể tuyển đủ số lượng nhân lực kỹ thuật theo chỉ tiêu để đăng ký trước, điều này cho phép các tỉnh thành điều động...
Thumbnail bài viết: 90,1% người dân Nhật Bản ủng hộ việc Nhật Bản trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an.
90,1% người dân Nhật Bản ủng hộ việc Nhật Bản trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an.
Vấn đề liệu Nhật Bản có nên trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an hay không là một chủ đề thường xuyên được thảo luận. Vậy thực tế có bao nhiêu người dân Nhật Bản ủng hộ hoặc phản...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Số ca mắc cúm trên toàn quốc ở mức 22,66 ca , giảm tuần thứ ba liên tiếp.
Nhật Bản : Số ca mắc cúm trên toàn quốc ở mức 22,66 ca , giảm tuần thứ ba liên tiếp.
Số ca mắc cúm mùa trên toàn quốc tính theo cơ sở y tế là 22,66 ca. Đây là tuần giảm thứ ba liên tiếp, lần đầu tiên giảm xuống dưới "mức cảnh báo" trong năm tuần. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc...
Thumbnail bài viết: Bất chấp thực tế "số lượng người nước ngoài đã tăng lên và tội phạm đã giảm xuống," trẻ em đang bị dồn vào thế bí bởi tư tưởng "Ưu tiên người Nhật".
Bất chấp thực tế "số lượng người nước ngoài đã tăng lên và tội phạm đã giảm xuống," trẻ em đang bị dồn vào thế bí bởi tư tưởng "Ưu tiên người Nhật".
Nhận thấy sự lo lắng và bất mãn đối với người nước ngoài đang lan rộng trong công chúng, chính quyền Takaichi đã bắt đầu thực hiện các "chính sách người nước ngoài" nghiêm ngặt, bao gồm tăng cường...
Thumbnail bài viết: Lượng người đến gia hạn Thẻ my number tăng đột biến. Quầy giao dịch đông nghẹt do việc gia hạn 10 năm và ảnh hưởng của chương trình tích điểm.
Lượng người đến gia hạn Thẻ my number tăng đột biến. Quầy giao dịch đông nghẹt do việc gia hạn 10 năm và ảnh hưởng của chương trình tích điểm.
Đã 10 năm kể từ khi thẻ My number được phát hành. Bên cạnh thời hạn gia hạn thẻ, việc hết hạn của "chứng chỉ điện tử" do người dân tạo ra theo chương trình tích điểm cũng đang diễn ra, gây ra tình...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tỷ lệ tai nạn giao thông liên quan đến xe đạp là bao nhiêu phần trăm ?
Nhật Bản : Tỷ lệ tai nạn giao thông liên quan đến xe đạp là bao nhiêu phần trăm ?
Khi số lượng người sử dụng xe đạp tăng lên, các vụ tai nạn giao thông liên quan đến xe đạp cũng đang thu hút sự chú ý. Tỷ lệ tai nạn giao thông liên quan đến xe đạp là bao nhiêu phần trăm? Hãy xem...
Top