「ら抜き言葉」

「ら抜き言葉」

●ら抜き言葉

「れる」「られる」には、可能、受身、自発、尊敬の4つの意味があります。
これは平安時代から変わっていません。

五段活用やサ変の動詞には「れる」を使い、
それ以外の動詞、たとえば「見る」「食べる」「来る」「着る」等には、
「られる」をつけて表現します。

 ●1.ご飯3杯くらいは余裕で食べられる。(可能/~することができる)
 ●2.いつも私ばかり見られる。(受身/~されている)
 ●3.この先のことが案じられる。(自発/自然に~になる)
 ●4.社長は3時に帰って来られる。(尊敬/~なさる)

これらのうち、1.の「可能」の意味の時に、
上の例のように「られる」を使わなければならないのに、
「ら」を抜いて「食べれる」と表現することを「ら抜き言葉」と言います。

 ●見れる、来れる、着れる、起きれる、考えれる 食べれる、覚えれる、信じれる・・・

これらの言葉は、本来「られる」と表現しなければなりません。

つまり「ら抜き言葉」は、可能の意味の時に限っておこる現象なのです。

可能の時には「れる」を使う、ということによって可能の意味に限定しているのですから、
考えようによっては言語の進化だとも考えられます。
全体の流れからいうと「ら抜き言葉」は定着していく方向にあり
将来の標準形になっていくほどの勢いです。
もちろん言語学の観点から言っても
この「ら抜き」の変化は、ごく自然であり、理にかなっているので
現在は誤用としても、近い将来は標準形になるのは当然の流れです。

低年齢層ほど「ら抜き」が定着しているようです。
方言にもかなり影響されており、地域差がとても大きいといえます。

対象になる言葉の違いによっても大きな差があります。
上例の「見れる」「来れる」はかなりの人が使いますが、
「信じれる」は使う人が少ない、といったことです。

http://www3.kcn.ne.jp/~jarry/keig/c01c05.htm
 

Bài viết liên quan

Thumbnail bài viết: Nhật Bản : "Cơm nắm cửa hàng tiện lợi" đạt mức 300 yên , lý do khiến giá cơm nắm cửa hàng tiện lợi liên tục tăng ?
Nhật Bản : "Cơm nắm cửa hàng tiện lợi" đạt mức 300 yên , lý do khiến giá cơm nắm cửa hàng tiện lợi liên tục tăng ?
Vào ngày 8 tháng 4, Seven-Eleven Nhật Bản đã thông báo rằng họ sẽ tăng giá bốn sản phẩm cơm nắm từ ngày 15. Các sản phẩm bị ảnh hưởng là bốn sản phẩm trong dòng cơm nắm cuốn tay, bao gồm "Tảo bẹ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Lượng khách đến Sân bay Narita đạt mức cao kỷ lục trong năm thứ hai liên tiếp trong năm tài chính 2024.
Nhật Bản : Lượng khách đến Sân bay Narita đạt mức cao kỷ lục trong năm thứ hai liên tiếp trong năm tài chính 2024.
Theo số liệu hoạt động sơ bộ của Tập đoàn Sân bay Quốc tế Narita (NAA) cho năm tài chính 2024, tổng số lượng hành khách trên các tuyến quốc tế và nội địa là 40.774.055 người , tăng 16% so với năm...
Thumbnail bài viết: Lý do thực sự khiến du lịch Nhật Bản hấp dẫn thế giới không phải là "đồng yên yếu".
Lý do thực sự khiến du lịch Nhật Bản hấp dẫn thế giới không phải là "đồng yên yếu".
Nhật Bản hiện đang thu hút sự ủng hộ nhiệt tình từ nước ngoài như một điểm đến du lịch. Mọi người mua hàng hóa mang tính biểu tượng của Nhật Bản. Mọi người xếp hàng tại các nhà hàng thời thượng...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Lệnh cấm người lao động nước ngoài trong ngành chăm sóc điều dưỡng sẽ được dỡ bỏ.
Nhật Bản : Lệnh cấm người lao động nước ngoài trong ngành chăm sóc điều dưỡng sẽ được dỡ bỏ.
Người lao động nước ngoài dự kiến sẽ đóng vai trò tích cực trong lĩnh vực chăm sóc điều dưỡng. Từ tháng 4, phạm vi người lao động nước ngoài có thể cung cấp dịch vụ sẽ được mở rộng. Chính phủ dự...
Thumbnail bài viết: Tại sao nền kinh tế Nhật Bản lại yếu kém như vậy, mặc dù Nhật Bản là quốc gia đông dân thứ 12 trên thế giới?
Tại sao nền kinh tế Nhật Bản lại yếu kém như vậy, mặc dù Nhật Bản là quốc gia đông dân thứ 12 trên thế giới?
"Kinh tế là cuộc đấu tranh giành đất đai và tài nguyên". Cuộc xâm lược Ukraine của Nga, tình trạng khẩn cấp ở Đài Loan và việc tái đắc cử của Tổng thống Trump. Manh mối để tồn tại trong tình hình...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Gần 60% nhân viên mới có mức lương khởi điểm trên 200.000 yên.
Nhật Bản : Gần 60% nhân viên mới có mức lương khởi điểm trên 200.000 yên.
Khi các công ty tiếp tục xu hướng tăng lương, kết quả khảo sát đã được công bố cho thấy gần 60% nhân viên mới đang nhận được mức lương khởi điểm trên 200.000 yên. GA Technologies, công ty điều...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Giá gạo tiếp tục tăng vọt , giá tăng trong 16 tuần liên tiếp . Siêu thị khốn đốn , các nhà hàng "la hét" và cân nhắc tăng giá.
Nhật Bản : Giá gạo tiếp tục tăng vọt , giá tăng trong 16 tuần liên tiếp . Siêu thị khốn đốn , các nhà hàng "la hét" và cân nhắc tăng giá.
Giá gạo trung bình tại các siêu thị trên toàn quốc đã được công bố và vào ngày 28, giá đã đạt mức cao kỷ lục mới. Đây là tuần tăng giá thứ 16 liên tiếp. Tại các siêu thị mà "zero" phỏng vấn, cũng...
Thumbnail bài viết: Lượng khách tham quan Triển lãm EXPO có khả năng tăng do lượng người đổ về Tuần lễ Vàng ,phân tích lượng khách tham quan kể từ khi khai mạc.
Lượng khách tham quan Triển lãm EXPO có khả năng tăng do lượng người đổ về Tuần lễ Vàng ,phân tích lượng khách tham quan kể từ khi khai mạc.
Nhìn vào lượng khách tham quan Osaka-Kansai Expo kể từ khi khai mạc, có vẻ như lượng khách tham quan đang tăng lên. ■ Hơn 140.000 khách tham quan vào ngày đầu tiên khai mạc Số lượng khách tham...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Bạn có hành động nếu nhận thấy khách du lịch nước ngoài "gây phiền nhiễu" không?
Nhật Bản : Bạn có hành động nếu nhận thấy khách du lịch nước ngoài "gây phiền nhiễu" không?
"Hành vi gây phiền nhiễu" của khách du lịch nước ngoài là chủ đề thường xuyên được thảo luận, đặc biệt là trên mạng xã hội. Tỷ lệ phần trăm người thực sự sẽ hành động nếu nhận thấy khách du lịch...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Các vụ tai nạn xe cho thuê do người nước ngoài gây ra ở khu vực quanh Núi Phú Sĩ gia tăng, lái xe nguy hiểm do thiếu hiểu biết về luật.
Nhật Bản : Các vụ tai nạn xe cho thuê do người nước ngoài gây ra ở khu vực quanh Núi Phú Sĩ gia tăng, lái xe nguy hiểm do thiếu hiểu biết về luật.
Khi tình trạng du lịch quá mức trở thành vấn đề ở nhiều nơi trên cả nước do du lịch nội địa, Tỉnh Yamanashi đã chứng kiến sự gia tăng mạnh các vụ tai nạn xe cho thuê do người nước ngoài đến khu...
Your content here
Top