Bác Kami cho em hỏi,
Em đang chuẩn bị gửi mail xin lỗi khách hàng "quen" vì lô hàng xuất ngày hôm qua có 1.2.3... số hàng còn sót lỗi.
Bác xem qua giùm em nội dung như thế đã đầy đủ chưa ah? có cần thêm ý nào vào nữa không ah??
Cảm ơn bác trước!
件名：１１月１日出荷した商品についてご連絡
ABC様
いつも大変お世話になっております。
昨日、１１月１日商品を出荷したんですが、
そのロットには、難が残っている商品があります。本当に申し訳御座いません。
下記の通り、報告致します。
1.
2.
3.
...
商品が到着した上で、確認をお願い致します。
宜しくお願いします。
Hanh80
Em đang chuẩn bị gửi mail xin lỗi khách hàng "quen" vì lô hàng xuất ngày hôm qua có 1.2.3... số hàng còn sót lỗi.
Bác xem qua giùm em nội dung như thế đã đầy đủ chưa ah? có cần thêm ý nào vào nữa không ah??
Cảm ơn bác trước!
件名：１１月１日出荷した商品についてご連絡
ABC様
いつも大変お世話になっております。
昨日、１１月１日商品を出荷したんですが、
そのロットには、難が残っている商品があります。本当に申し訳御座いません。
下記の通り、報告致します。
1.
2.
3.
...
商品が到着した上で、確認をお願い致します。
宜しくお願いします。
Hanh80