Chỉ số giá tiêu dùng tháng 4/2011: tăng 0,6% - tăng trở lại sau 2 năm 4 tháng

[diudang189]

　(TTNB.net) Theo số liệu về chỉ số giá tiêu dùng toàn quốc (CPI, năm 2005 = 100) được Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản công bố ngày hôm nay (27/5), chỉ số giá tiêu dùng không tính đến thực phẩm tươi sống có biến động giá cả lớn là 99,8 - tăng 0,6% so với cùng kỳ năm trước và đã tăng trở lại sau 2 năm 4 tháng. Ngoài ra, chỉ số giá tiêu dùng đã tính đến thực phẩm tươi sống là 99,9 - cũng đã tăng 0,3%.

Biểu đồ biến động chỉ số giá tiêu dùng (04/2008~04/2011) - Nguồn: jiji.com​

　Nguyên nhân chính dẫn đến việc tăng chỉ số giá tiêu dùng như vậy là do ngoài tác dụng nhất định đẩy giá cả xuống thấp nhờ miễn phí học phí trường cấp 3 bắt đầu thực hiện từ tháng 4 năm ngoái thì giá cả một số mặt hàng khác cũng tăng do ảnh hưởng của tăng giá dầu nguyên liệu và thảm họa đại động đất Đông Nhật Bản. Cụ thể, giá năng lượng đã tăng 7,3%. Ngoài ra, do giá dầu nguyên liệu tăng đột ngột nên giá điện cũng tăng 1,5% và giá xăng dầu tăng 13,2%. Mặt khác, giá ti vi màn hình phẳng lại tiếp tục giảm tới 40,2%.

　Bộ trưởng kinh tế và chính sách tài chính Nhật Bản - ông Kaoru Yosano đã trả lời phỏng vấn sau cuộc họp báo cùng ngày rằng "Kinh tế bị rơi vào lạm phát hay giảm phát đều đáng lo, nhưng việc chỉ số giá tiêu dùng tăng 0,6% không thể nói là lạm phát" và ông cũng cho rằng điều này không ảnh hưởng nhiều đến cơ sở giảm phát của giá cả tiêu dùng.

　diudang189 dịch và tổng hợp