Thiệp mừng năm mới, một truyền thống năm mới được yêu thích tại Nhật Bản, đang có nguy cơ bị xóa sổ ?



Thời gian đang trôi nhanh và chỉ còn một tháng rưỡi nữa là đến năm mới . Một điều mà mọi người sẽ sớm chuẩn bị là thiệp mừng năm mới. Thiệp mừng năm mới từ lâu đã là một truyền thống năm mới được yêu thích, một cách để bày tỏ lòng biết ơn đối với những người đã giúp đỡ chúng ta trong năm vừa qua , nhưng có vẻ như mọi người đang dần dần bỏ văn hóa gửi thiệp mừng năm mới.

- "Tôi dự định sẽ gửi thiệp mừng năm mới. Có những người mà tôi chỉ có thể liên lạc vào thời điểm này"

- "Giá thiệp đã tăng, và số lượng thiệp tôi gửi đã giảm, vì vậy tôi đang suy nghĩ về điều đó."

- "Có ứng dụng tin nhắn LINE và những thứ tương tự, vì vậy tôi có thể gửi tin nhắn bằng các phương tiện quen thuộc, vì vậy tôi không nghĩ rằng cần phải mất công gửi "bưu thiếp".

- "Tôi hầu như không gửi bất kỳ tấm thiệp nào. Tôi chủ yếu gọi cho những người ở gần. Bạn có thể nói nhiều thứ hơn trên điện thoại, đúng không?"

Khi hỏi mọi người trên phố, khoảng 80% trong số họ trả lời, "Tôi không gửi thiệp mừng năm mới".

Với sự phổ biến của điện thoại thông minh, ngày càng có nhiều người gửi lời chúc mừng năm mới qua SNS và các phương tiện khác, và giá của một tấm bưu thiếp đã tăng từ 63 yên lên 85 yên vào tháng 10 năm nay, điều này dường như đã đẩy nhanh hơn nữa "sự suy giảm của thiệp mừng năm mới".

Trong khi đó, đã có một "sự thay đổi" trong khu vực bán thiệp mừng năm mới.



"Không giống như năm ngoái, sự đa dạng đã tăng lên đáng kể, với nhiều loại "bưu thiếp chúc mừng năm mới" hơn bao gồm các thông điệp như "Đây là năm cuối cùng của thiệp mừng năm mới, nhưng chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục ủng hộ chúng tôi trong tương lai".

Tại Tenjin Loft, số lượng bưu thiếp in thông điệp thông báo kết thúc các tấm thiệp mừng năm mới đã tăng gấp 1,5 lần so với năm ngoái, lên khoảng 15 loại. Chúng đặc biệt được người cao tuổi ưa chuộng.

- "(Năm ngoái) chúng bán hết rất nhanh, gây đến bất tiện cho khách hàng, vì vậy năm nay chúng tôi đang chuẩn bị nhiều loại hơn nữa."

Ngoài ra, năm nay, nhãn dán "Kết thúc thiệp mừng năm mới" cũng đã được giới thiệu. Chúng có thể được dán vào các tấm thiệp mừng năm mới thông thường. Trong khi một số người muốn gửi tấm thiệp mừng năm mới cuối cùng của mình, những người khác muốn tiếp tục viết "một tấm thiệp chứa đầy trái tim của họ."



- "Tất nhiên là tôi muốn tiếp tục viết những tấm thiệp đó."

-"Có những người mà tôi chỉ liên lạc với họ một lần một năm, vì vậy tôi muốn cập nhật thông tin cho họ."

-"Tôi có thể kết nối với những người mà tôi không thể nhìn thấy và biết họ đang làm gì thông qua những tấm thiệp năm mới."

- "Tôi đã lâu không liên lạc với họ, vì vậy tôi có thể nghe họ kể về những gì họ đang làm hiện nay trong tấm thiệp mừng năm mới, vì vậy đó là một điều tuyệt vời."

Tenjin Loft tiếp tục bán nhiều loại thiệp mừng năm mới trong năm nay, bao gồm cả các thiết kế có hình con rắn, biểu tượng của cung hoàng đạo năm sau.

"Có rất nhiều loại khác nhau, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ chọn được loại mà bạn nghĩ sẽ khiến người nhận vui vẻ khi nghĩ về người mà bạn gửi thiệp." Thiệp mừng năm mới truyền tải niềm vui chào đón năm mới.

Số lượng thiệp mừng năm mới được phát hành đạt đỉnh ở mức 4,46 tỷ thiệp vào năm tài chính 2003, nhưng đã giảm dần qua từng năm, với con số năm nay là 1,07 tỷ.Đây là mức giảm 25% so với năm ngoái và là mức giảm lớn nhất được ghi nhận.

( Nguồn tiếng Nhật )