Phương pháp luyện tư duy bằng tiếng Nhật

nhimngoc

New Member
Bạn nghĩ sao về phương pháp luyện tư duy bằng tiếng Nhật. Này nhé, khi giao tiếp với người Nhật, bản thân mình sẽ phải thực hiện một số bước zix zac rất mất thời gian, ban đầu là nghĩ ra nội dung tiếng Việt, rồi mới chuyển ngữ qua tiếng Nhật. Nếu ta luyện được phương pháp tư duy bằng tiếng Nhật thì ắt hẳn mình sẽ bớt được thời gian đi đường vòng.
Các bạn có nghĩ vậy không, mình cùng trao đổi nhé.

( Mục: Tiếng Nhật )
 

kamikaze

Administrator
Đây là điều hiển nhiên rồi còn phải trao đổi gì nữa nhỉ! Khi mà chưa tư duy bằng tiếng Nhật được ngay mà còn phải "chuyển ngữ" trong đầu thì sẽ rất chậm trong giao tiếp.
 

-nbca-

dreamin' of ..
Ý của nhimngoc chắc là ở đây:

Nếu ta luyện được phương pháp tư duy bằng tiếng Nhật thì ắt hẳn mình sẽ bớt được thời gian đi đường vòng.

Có lẽ bạn đang tìm một phương pháp tư duy bằng tiếng Nhật, sẽ bắt đầu thế nào, tiến hành thế nào,... ?

Được biết nhimngoc cũng đã thi N1 - nghĩa là cũng đã học và sử dụng tiếng Nhật ở mức độ cao rồi, bạn thử đưa ra ý kiến trước để trao đổi nhé.
 

kamikaze

Administrator
Để cho tiện trao đổi đã chuyển nhimngoc qua nhóm thành viên có quyền gửi/đọc bài ở khu tiếng Nhật.
 

-nbca-

dreamin' of ..
Để cho tiện trao đổi đã chuyển nhimngoc qua nhóm thành viên có quyền gửi/đọc bài ở khu tiếng Nhật.

Bạn này được "đặc cách" mà cũng không thấy vào gửi bài gì nữa nhỉ.

Có lẽ cũng không nên "ưu ái" kiểu như vậy cho bất cứ thành viên nào cả, còn bài viết cứ để ở chỗ nó được gửi ban đầu để người gửi bài có kiên trì thì vẫn gửi bài trả lời được (sau này chuyển cũng không sao).

Hèm, ngày nay khó mà kiếm được người chịu khó hoạt động trên diễn đàn thì phải.
 

kamikaze

Administrator
Yên tâm đi những thành viên này sẽ được đặc cách trở lại nhóm cũ vì không vào nữa thôi.
 

nhimngoc

New Member
Oái, sao hai bác nặng lời với em thế ạ. Em mới chuyển phòng trọ chưa kéo được dây mạng, cho nên hok vào club mình được thôi mà. Trước tiên em cảm ơn các bác đã ưu ái với nhimngoc em nhé.
Đúng là phải tư duy bằng tiếng nhật thì giao tiếp mới nhanh lên được, nhưng phương pháp luyện tư duy như thế nào mới là điều mà nhimngoc muốn đưa ra để các mem của club mình cùng thảo luận.
Theo nhimngoc để luyện được tư duy tiếng Nhật, thì nên tạo cho bộ não được tiếp xúc hàng ngày với tiếng Nhật, để tạo một khu ghi nhớ tiếng Nhật trong bộ não của mình.
Với những suy nghĩ chợt đến trong đầu, mình nên cố gắng suy nghĩ bằng tiếng Nhật. Ví dụ như cảm nhận khi xem xong một bộ phim, hay cảm xúc bực bội với một cái gì đó, hoặc khi đi chợ mình muốn mua cái này cái kia, mình nên cố gắng chuyển tất cả những suy nghĩ đó sang tiếng Nhật. Cách mà chúng ta bắt bộ não phải tiếp xúc nhiều với ngôn ngữ tiếng nhật sẽ khiến bộ não dần dần ghi nhớ đối tượng, và dần dần sẽ tạo một phản xạ không điều kiện với tiếng Nhật.
Ngoài ra hàng sáng, chọn môt khoảng thời gian nhất định để học thuộc một đoạn tiếng Nhật ngắn cũng là phương pháp luyện tư duy tốt.
Ýkiến của nhimngoc là vậy, xin được nhận ý kiến từ mọi người.
 

-nbca-

dreamin' of ..
Oái, sao hai bác nặng lời với em thế ạ.

Vì ở đây hầu như toàn người đến đọc, hoặc đến hỏi rồi chuồn thôi :D

Bây giờ thì mở toang hết rồi, chẳng cần phải ưu ái hay không ưu ái với ai, mọi người thích ý kiến gì thì cứ tự nhiên nhỉ.

Món tư duy này mình kém, để các bạn viết ra ý kiến hay rồi học lỏm vậy :redface:
 

kamikaze

Administrator
Lý thuyết cũng tốt nhưng để thực hành thì vào chỗ dịch kia dịch 1 đoạn gì sẽ biết "khả năng tu duy bằng tiếng Nhật" của mình thế nào thôi.
 
Thumbnail bài viết: Nhật Bản thời bong bóng kinh tế (Thập niên 1980)
Nhật Bản thời bong bóng kinh tế (Thập niên 1980)
Thập niên 1980 đánh dấu một trong những giai đoạn vừa rực rỡ, vừa đầy mâu thuẫn trong lịch sử hiện đại Nhật Bản. Sau khi vượt qua khủng hoảng dầu mỏ, nền kinh tế Nhật không chỉ phục hồi mà còn...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Số ca nhiễm cúm cao gấp 1,5 lần so với tuần trước , tuần tăng thứ 8 liên tiếp.
Nhật Bản : Số ca nhiễm cúm cao gấp 1,5 lần so với tuần trước , tuần tăng thứ 8 liên tiếp.
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi thông báo số ca nhiễm cúm được báo cáo mỗi tuần là 2,36 ca, tăng khoảng 1,5 lần so với tuần trước. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, số ca nhiễm cúm được báo cáo...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Khảo sát ý kiến công chúng, 40% ủng hộ chuyến thăm Đền Yasukuni của bà Takaichi , 21% phản đối.
Nhật Bản : Khảo sát ý kiến công chúng, 40% ủng hộ chuyến thăm Đền Yasukuni của bà Takaichi , 21% phản đối.
Trong một cuộc thăm dò của Jiji Press được thực hiện từ ngày 10 đến ngày 13, người tham gia được hỏi liệu họ có ủng hộ chuyến thăm Đền Yasukuni của Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do Sanae Takaichi nếu...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 83,8 tỷ Yên vốn ODA cho sản xuất điện tại Việt Nam , hiệu suất phát điện thấp hơn nhiều so với mục tiêu.
Nhật Bản : 83,8 tỷ Yên vốn ODA cho sản xuất điện tại Việt Nam , hiệu suất phát điện thấp hơn nhiều so với mục tiêu.
Cuộc điều tra của Ủy ban Kiểm toán Nhà nước về nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) của Chính phủ cho thấy hiệu suất phát điện của một dự án xây dựng nhà máy điện nhiệt, với hơn 83,8 tỷ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Hai năm sau khi Hệ thống hóa đơn được triển khai, 70% doanh nghiệp vừa và nhỏ báo cáo gánh nặng hành chính gia tăng.
Nhật Bản : Hai năm sau khi Hệ thống hóa đơn được triển khai, 70% doanh nghiệp vừa và nhỏ báo cáo gánh nặng hành chính gia tăng.
Hệ thống hóa đơn đã được triển khai từ tháng 10 năm 2023. Theo "Khảo sát về Hệ thống hóa đơn, v.v. (tháng 9 năm 2025)" do Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản công bố, hơn 70% doanh nghiệp vừa...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Phong trào kéo dài hạn sử dụng tốt nhất cho sữa . Bối cảnh của việc sửa đổi Hướng dẫn giảm thiểu lãng phí thực phẩm.
Nhật Bản : Phong trào kéo dài hạn sử dụng tốt nhất cho sữa . Bối cảnh của việc sửa đổi Hướng dẫn giảm thiểu lãng phí thực phẩm.
Tại Nhật Bản đang có một phong trào kéo dài hạn sử dụng của sữa. Sau khi Cơ quan Bảo vệ Người tiêu dùng Nhật Bản sửa đổi hướng dẫn về ghi nhãn hạn sử dụng thực phẩm, các công ty sữa đang xem xét...
Thumbnail bài viết: "Hãy vận động, hãy tò mò." , JR West công bố chiến dịch hậu Expo mới. Mục tiêu đạt 100.000 người dùng vào mùa xuân năm sau.
"Hãy vận động, hãy tò mò." , JR West công bố chiến dịch hậu Expo mới. Mục tiêu đạt 100.000 người dùng vào mùa xuân năm sau.
Ngày 15, JR West đã công bố sẽ khởi động chiến dịch "Hãy vận động, hãy tò mò", đề xuất du lịch trải nghiệm tập trung vào "tiêu dùng trải nghiệm", nhằm kích thích nhu cầu du lịch sau khi Hội chợ...
Thumbnail bài viết: Nhật bản : Uniqlo lần đầu tiên lọt vào bảng xếp hạng 100 thương hiệu toàn cầu giá trị nhất.
Nhật bản : Uniqlo lần đầu tiên lọt vào bảng xếp hạng 100 thương hiệu toàn cầu giá trị nhất.
Interbrand, một trong những công ty thương hiệu lớn nhất thế giới, đã công bố bảng xếp hạng 100 thương hiệu toàn cầu hàng đầu năm 2025. Uniqlo xếp hạng 47 trong ngành thời trang, đánh dấu lần đầu...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Số lượng người nước ngoài bị cưỡng chế trục xuất đã tăng vọt kể từ mùa hè này.
Nhật Bản : Số lượng người nước ngoài bị cưỡng chế trục xuất đã tăng vọt kể từ mùa hè này.
Số lượng người nước ngoài bị cưỡng chế trục xuất bởi Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và cư trú đã tăng lên kể từ mùa hè này. Theo "Kế hoạch Không Cư trú Bất hợp pháp vì Sự An toàn và An ninh của Người...
Thumbnail bài viết: Cứ bốn công ty thì có một công ty đánh giá Hội chợ Triển lãm Osaka-Kansai là "vượt kỳ vọng". Tác động kinh tế và xã hội đạt trung bình 72,2 điểm
Cứ bốn công ty thì có một công ty đánh giá Hội chợ Triển lãm Osaka-Kansai là "vượt kỳ vọng". Tác động kinh tế và xã hội đạt trung bình 72,2 điểm
Khảo sát doanh nghiệp về tác động của việc tổ chức Hội chợ Triển lãm Osaka-Kansai Hội chợ Triển lãm Thế giới 2025, được tổ chức tại Osaka, Kansai, Nhật Bản đã bế mạc vào ngày 13 tháng 10. Sự...
Top