Piclip - Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

garungit

Gà Rừng
Lâu lắm rồi không post bài, bữa nay làm một bài dài mới được. Haha
Kỳ trước mình đã giới thiệu từ điển tiếng Nhật thì kỳ này mình sẽ giới thiệu về cái phần mềm gõ tiếng Nhật trên di động nha.
Hướng dẫn thì có trong file rồi nên không nhắc lại chỉ xin nêu vài cái cần chú ý thôi.
Tùy theo điện thoại mà một số tính năng của phần mềm có thể không thực thi được. Ví dụ N6300 làm việc rất tốt, N6020 không sử dụng chức năng chép văn bản vào bộ nhớ đệm được, xài phiên bản không có từ điển hoặc từ điển bé tí, LG KE770 chỉ gõ được tiếng Nhật, không gửi tin hay chép văn bản gì được.
Một điều đáng chú ý là việc sử dụng Nokia gửi tiếng Việt có dấu bằng chương trình nhắn tin thông thường cho hãng khác thí dụ con KE770 thì tiếng Việt không hiển thị đúng (cho Nokia với nhau thì Ok) nhưng xài PiClip thì Ok hết.
Down file cài đặt + hướng dẫn (Tiếng Việt) đính kèm nhe.
 

Đính kèm

YukiSakura

Tia nắng mặt trời
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

@garungit: xin chào. lâu lắm mới thấy đệ tái xuất giang hồ.
@all: password viết chữ in hoa nhé mọi người.
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Thông cảm, lo làm ăn quá mừa.....hehe
 

kamikaze

Administrator
Re: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Gà rừng it cho ké chút là có font tiếng Việt cho nk95 (x02nk softbank) không? Tìm hoài mà chưa ra font để xem tiếng Việt.
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Các lỗi thường gặp khi sử dụng chương trịnh
Lỗi đầy bộ nhớ (dòng nokia có bộ nhớ thấp)
Lỗi xung đột dữ liệu (phải sắp xếp cái file từ điển theo thứ tự)
Lỗi cái đặt không hỗ trợ MIDP 2.0 (chỉ hỗ trợ 1.0)
Lỗi không gửi tin nhắn máy bị chặn như LG KE770
Lỗi hiển thị tiếng Việt xài japanese phone haha
Xài Qii thay thế vì nó có hỗ trợ custom font nếu font chưa có âm tiếng việt luôn thì làm một cái font hỗ trợ unicode vậy. Cái này để hỏi tác giả xem rồi trả lời hén.......
 

kamikaze

Administrator
Re: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Upade 1 chút! Vừa tìm ra giải pháp hiển thị tiếng Việt rồi! Tuy thế đến lượt tiếng Nhật bị vỡ chữ! Do đó phải dùng nokia browser cho tiếng Việt và cái opera mini cho tiếng Nhật. Hơi rắc rối 1 chút. Có font nào như arial unicode ms (dùng được cả với tiếng Nhật và tiếng Việt ) không nhỉ?
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Đang tạo từ điển Nhật Việt cho java phone nhưng cũng đang xin tác giả chỉ cách hiển thị tiếng Việt, Phần mềm này rất hay nhưng chưa tiện bật mí. hehe
 

kamikaze

Administrator
Re: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Bật mí cho 1 cái font đi. Hay là có cách convert font arial unicode ms cho nhỏ lại lý xíu kô nhỉ hehe
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Kami này bắt bí quá, garung không dùng symbian nên đuối rồi. hix hix, mà font chữ điện thoại xài có đuôi ttf hả kami, cái phần mềm garung đang edit nó xài font .fnt (thứ font của game võ la6m truyền kỳ hay xài) mới ghê.
Xài thử cái này nhe.
PiClipIDCF.jar http://bb2.atbb.jp/simontek/viewtopic.php?t=8
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

kamikaze

Administrator
Re: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

He he không phải bắt bí mà đang bí mà! Symbian dùng font ttf đấy. Những font khác như arial, tahoma v.v... thì ok nhưng có mỗi anh arial unicode ms do lớn quá nên không load nổi! Nên hỏi có cách nào convert em arial unicode ms cho nhỏ lại không ấy. Có load font osaka uiversity gi gì về cũng vừa hiển thị tiếng Nhật và việt được cỡ 50 % còn nữa là ô vuông, ô tròn hehe
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Cái font tương tự như arial unicode ms thì có, có một font 15mb nhưng mờ lắm đang tìm cái khác
 

kamikaze

Administrator
Re: Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Kami này bắt bí quá, garung không dùng symbian nên đuối rồi. hix hix, mà font chữ điện thoại xài có đuôi ttf hả kami, cái phần mềm garung đang edit nó xài font .fnt (thứ font của game võ la6m truyền kỳ hay xài) mới ghê.
Xài thử cái này nhe.
PiClipIDCF.jar http://bb2.atbb.jp/simontek/viewtopic.php?t=8

Báo cáo kết quả là chữ không hiển thị được sau khi install.Khởi động chương trình thì ra dấu ngoặc đơn ngoặc kép thôi.
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

thôi xài cái cũ đi, với lại cài font unicode mới nhe
 

kamikaze

Administrator
Re: Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java


Cái này cũng mò vào rồi nhưng vấn đề là tìm được 1 em có thể hiển thị cả Việt-Nhật thì hơi khó! Cái font lúc nãy nặng quá hay sao mà đt cũng load không được!
Thôi kệ đi dùng operamini cho tiếng Nhật và dùng nokia browser cho tiếng Việt vậy.
 

garungit

Gà Rừng
Ðề: Piclip-Gõ tiếng Nhật cho Nokia phones hỗ trợ Java

Phải kiếm cái khác thôi haha. Còn đây là tin buồn từ tác giả

it's a pity to hear that. Actually, if Piclip supports Latin extended additional in another word it supports vietnamese language. By the way, thanks for your useful stuff
garung

--- Thứ 7, 22/11/08, Ayamadori <[email protected]> đã viết:

Từ: Ayamadori <[email protected]>
Chủ đề: Re: Dooes PiCLip v0.61 support Vietnamese characters (Unicode)
Đến: [email protected]
Ngày: Thứ Bảy, 22 tháng 11, 2008, 5:50


Hi, garung

Thank you for using my application.
But I will not support Vietnamese characters etc. in PiClip
because I'm Japaese who don't know foreign language:-( Sorry.
The source code is opened, so let's try improve PiClip!

hava a nice day

ayamadori

2008/11/22 garung online <[email protected]>:
> Hi, i am a student and your stuff is useful. I wonder if your software
> supports Vietnamese characters: latin extended a, b and additional. If it
is
> necessary to use a custom font please let me know how to use it.
> hava a nice day
> garung
> ________________________________
> Địa chỉ email mới dành cho bạn!
> Chọn ngay một tên truy nhập bạn từng muốn lập với tên
miền mới ymail và
> rocketmail.
> Nhanh nhanh trước khi có người xí mất!



--
//------------------------------------------------------------//
あやまどり(Ayamadori)
MAIL: [email protected]
BLOG: http://d.hatena.ne.jp/ayamadori/
WEB: http://love.meganebu.com/~simontek/
//------------------------------------------------------------//
 
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Các doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ tăng lương 4% . Khoảng cách với các doanh nghiệp lớn ngày càng lớn.
Nhật Bản : Các doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ tăng lương 4% . Khoảng cách với các doanh nghiệp lớn ngày càng lớn.
Vào ngày 4, Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản đã công bố kết quả khảo sát về mức tăng lương tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ vào năm 2025. Tỷ lệ tăng lương cho nhân viên toàn thời gian, bao...
Thumbnail bài viết: Tin đồn lan truyền "Sẽ có một trận động đất lớn xảy ra ở Nhật Bản vào ngày 5 tháng 7" , chính phủ Nhật Bản vào cuộc dập lửa.
Tin đồn lan truyền "Sẽ có một trận động đất lớn xảy ra ở Nhật Bản vào ngày 5 tháng 7" , chính phủ Nhật Bản vào cuộc dập lửa.
Có tin đồn rằng một trận động đất lớn sẽ sớm xảy ra ở Nhật Bản, và mặc dù chính phủ Nhật Bản đã vào cuộc dập lửa, tình hình vẫn chưa có dấu hiệu lắng xuống. Cũng có dấu hiệu lượng khách du lịch...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui và Mizuho bắt đầu các cuộc thảo luận cụ thể về việc sử dụng chung ATM.
Nhật Bản : Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui và Mizuho bắt đầu các cuộc thảo luận cụ thể về việc sử dụng chung ATM.
Nguồn tin cho biết rằng ba ngân hàng lớn, Mitsubishi UFJ Bank, Sumitomo Mitsui Bank và Mizuho Bank, đã bắt đầu các cuộc thảo luận cụ thể về việc sử dụng chung ATM. Mục đích là để giảm chi phí bảo...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Số ca sinh năm 2024 lần đầu tiên giảm xuống dưới 700.000 trẻ.
Nhật Bản : Số ca sinh năm 2024 lần đầu tiên giảm xuống dưới 700.000 trẻ.
Vào ngày 4, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã công bố số liệu thống kê dân số quan trọng của Nhật Bản năm 2024 (số liệu ước tính). Số trẻ em sinh ra vào năm ngoái (sinh) là 686.061 trẻ , giảm...
Thumbnail bài viết: "Nhật Bản là quốc gia chịu thuế nặng thứ hai trên thế giới" theo đánh giá của các phương tiện truyền thông nước ngoài hàng đầu ?
"Nhật Bản là quốc gia chịu thuế nặng thứ hai trên thế giới" theo đánh giá của các phương tiện truyền thông nước ngoài hàng đầu ?
Thông tin lan truyền rằng Nhật Bản đã được các phương tiện truyền thông nước ngoài hàng đầu đánh giá là quốc gia chịu thuế nặng thứ hai trên thế giới, nhưng thông tin này không đúng. Bài viết năm...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Đơn xin trợ cấp phúc lợi tăng năm thứ năm liên tiếp, 259.000 trường hợp trong năm tài chính 2024
Nhật Bản : Đơn xin trợ cấp phúc lợi tăng năm thứ năm liên tiếp, 259.000 trường hợp trong năm tài chính 2024
Một cuộc khảo sát của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi vào ngày 4 cho thấy số lượng đơn xin trợ cấp phúc lợi trong năm tài chính 2024 đã tăng 3,2% so với năm trước lên 259.353 trường hợp (số liệu sơ...
Thumbnail bài viết: Vấn đề "không có thùng rác" gây khó chịu cho khách du lịch đến thăm Nhật Bản. Sự sạch sẽ được đánh giá cao, nhưng lời phàn nàn lớn nhất là.....
Vấn đề "không có thùng rác" gây khó chịu cho khách du lịch đến thăm Nhật Bản. Sự sạch sẽ được đánh giá cao, nhưng lời phàn nàn lớn nhất là.....
Một giáo sư đại học dạy về Nhật Bản tại Singapore luôn bị hỏi cùng một câu hỏi mỗi khi ông đưa sinh viên của mình đến Nhật Bản. "Tại sao không có thùng rác ở bất cứ đâu?" Số lượng du khách ngày...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Người nước ngoài không đóng Bảo hiểm Y tế Quốc gia , ước tính tỷ lệ thanh toán bảo hiểm y tế quốc gia là 400 tỷ yên trong 10 năm.
Nhật Bản : Người nước ngoài không đóng Bảo hiểm Y tế Quốc gia , ước tính tỷ lệ thanh toán bảo hiểm y tế quốc gia là 400 tỷ yên trong 10 năm.
Tại Ủy ban Đối ngoại và Quốc phòng của Viện Tham mưu vào ngày 3, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi tuyên bố rằng họ đang xem xét chi tiết về các sửa đổi hệ thống để liên kết tình trạng thu phí bảo...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Khảo sát cho thấy 80% phụ nữ mang thai "thiếu chi phí sinh hoạt" , tình trạng khó khăn kèm lo lắng nghiêm trọng.
Nhật Bản : Khảo sát cho thấy 80% phụ nữ mang thai "thiếu chi phí sinh hoạt" , tình trạng khó khăn kèm lo lắng nghiêm trọng.
Một cuộc khảo sát của tổ chức phi chính phủ quốc tế "Save the Children Japan" (Tokyo) vào ngày 3 cho thấy khoảng 80% phụ nữ mang thai cần hỗ trợ tài chính nêu lý do lo lắng hiện tại của họ là...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Gạo dự trữ sẽ được bán tại Family Mart, Lawson và Seven-Eleven, sớm nhất là từ tuần này.
Nhật Bản : Gạo dự trữ sẽ được bán tại Family Mart, Lawson và Seven-Eleven, sớm nhất là từ tuần này.
Vào tối ngày 3, Bộ trưởng Nông nghiệp Shinjiro Koizumi đã cho biết với các phóng viên rằng ông đã ký hợp đồng với các chuỗi cửa hàng tiện lợi lớn Family Mart và Lawson, những đơn vị đã nộp đơn xin...
Top